Innehållsförteckning för Nr. 9 2020 från Antik & Auktion Denmark

Følg mig på Instagram @matilda_antikochauktion 2020. HERREGUD, HVILKET ÅR. I januar sad vi lykkeligt og forsøgte at spå om, hvad vi havde i vente det kommende år, og vi forestillede os alle mulige herligheder. Spændende nye messer, opsving for den fysiske handel og masser af sjove loppemarkeder. Fremtiden syntes lys, og vi var lykkeligt uvidende om den pandemi, som skulle påvirke verden. Nej, det er ingen underdrivelse at sige, at 2020 ikke blev som noget, vi havde forestillet os. Men nu lægger vi dette år bag os og ser med tillid fremad. Usikkerheden er fortsat stor, men vores nytårsnummer er coronafrit, og flirte-ri og festligheder kan finde sted. På side 17 byder vi på nytårsglans hjemme hos antikhandler Anders Hoffmann, og på side 46 får du glitter i overflod i…

Jeg prøver at komme herned en gang om ugen, for her er altid noget nyt, fortæller Lone, der er en glad kunde i Loppe-World. Selv en helt almindelig og regnvåd onsdag tiltrækker loppesupermarkedet det sultne loppefolk, og når Loppe-World i Nykøbing Falster har åbent, er der kunder fra dørene åbnes, og til de lukkes i igen. Og det er heldigt, at der er tilknyttet et lille caféområde med varm kaffe på kanden i butikken, for man kan nemt blive kaffetørstig, hvis man har ambitioner om at nå hele butikken igennem – den er virkelig gigantisk og en hel verden af loppeskatte. Tre store haller og en solid repos fyldt med ting. – Det er mest glas fra Fyns Glasværk og keramik fra Ravnild, jeg er på jagt efter, fortæller Lone,…

Der var engang en romersk senator ... Sådan kunne vi passende indlede denne beretning. Denne senator, en mand ved navn Lucius Nonius Asprenas, bar en ring på sin finger med en ædelsten, der skulle ende med at blive hans nederlag. Stenen glimtede i alle regnbuens farver, som havde nogen smeltet alle jordens andre ædelstene sammen til denne ene – en sten, der reagerede på bærerens mindste bevægelser og virkede nærmest levende i lyset. Når dette er sagt, handlede det ikke om en af de førsteklasses sorte opaler fra Australien, som vi finder i en velassorteret juvelers udstillingsvindue, men om en blegere sten med mindre glans fra Romerrigets eneste kilde til opaler: Minerne i det, der i dag hedder Slovakiet. Alligevel tryllebandt Lucius Nonius’ sten alle, der så den. Nogle årtier…

Skænk, sideboard eller buffet? I dag bruger vi mest ordet skænk, og begreberne flyder sammen. Historisk har anvendelsesområderne dog været adskilt. Buffet er det franske ord for serveringsbord. Et højt, todelt skabsmøbel med skænkplade og en tilbagetrukket overdel. Den var almindelig i de finere kredse i renæssancen og fremad, men blev almindelig i Sverige i 1800-tallet. Inden da blev buffeten kaldt en skænk. Skænken er et opbevarings- og serveringsmøbel i form af et enkelt eller todelt skab med skænkplade, somme tider med åben, hyldeinddelt overdel. Skænken opstod i middelalderen og forefandtes i forskellige udgaver såsom kredens, se nedenfor, eller sideboard. En senere betegnelse er buffet. Kredens betyder tillid på italiensk. Det er en lav skænk med to eller flere døre, somme tider med skuffer under pladen, som opstod i Italien…

1 LYS I MØRKET. Et par gulvlamper af fin kvalitet fra Falkenbergs belysning opnåede et hammerslag på Stockholms Auktionsverk på 4.450 kr. (1.400). Det er højt sammenlignet med for nogle år siden, men interessen for svenske lamper fra 1960’erne er vokset kraftigt både i Sverige og internationalt. Denne model er særlig fin med bambusimitation på stangen, der er af mørkbejdset træ. Lamperne er 126 cm høje. 2 SYDFRANSK DRØM. Der er ikke mange, der har råd til at give sig selv et maleri af Henri Matisse (1869-1954). I stedet kan man nyde en plakat fra Matisse-museet i Nice. Det blev indviet i 1963 og rummer i dag verdens største samling af hans kunst. Hos Bruun Rasmussen havde man fået en plakat fra 1965 ind derfra. Beskåret og en anelse gulnet…

Det er godt i at have bestemt på forhånd, hvor langt du vil følge med i budgivningen. De fleste mennesker, der byder på auktion, byder mere, end de i første omgang havde tænkt sig. Med auktionsprovision, hammerslagsgebyr og eventuel transport kan købet blive en dyr historie, der desuden ofte er ubemærket. Naturligvis kan du, hvis der er mulighed for at købe en usædvanlig genstand, der ikke vil dukke op igen i mange år, lægge et højt bud og leve på kartofler og løg resten af måneden. For så kan det være det værd. Men hvis det er en almindeligt forekommende genstand, gælder det om at bestemme sig for et maks.-bud, afgive det og derefter ganske enkelt slukke for computeren og vente på resultatet.…

Den berømte franske juvelervirksomhed Van Cleef & Arpels bygger på et romantisk grundlag. I 1895 fejredes brylluppet mellem Estelle Arpels og Alfred Van Cleefs. Det unge par kom fra borgerlige jødiske familier i Paris. Estelles far handlede med ædelstene, og Alfreds far var ædelstenssliber. 11 år senere åbnede Alfred og svogeren Charles en butik på den eksklusive Place Vendôme over for Hotel Ritz. Senere fik de selskab af Charles’ brødre Julien og Léon. Med sine elegante, eksklusive smykker lokkede virksomheden snart en velbjerget international kundeskare til. Verdensudstillingen Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes i 1925 var betydningsfuld for dem, hvilket også var tilfældet for andre fremstående virksomheder inden for moderne design og kunsthåndværk. Efterhånden talte juvelervirksomheden royale, indiske fyrster, filmstjerner og andre formuende berømtheder blandt sine kunder. Van…

Blyglaseret keramik med tilsat fintmalet kridt og flint eller kvarts. Materialet gør det muligt at fremstille tynde og gennembrudte former såsom reliefmønster og underglasurdekorationer i mange farver. Uglaseret creamware suger fugt ind og er modtagelig over for stød, og derfor glaseres genstanden på alle overflader. VEDLIGEHOLDELSE. Creamware blev fremstillet længe inden opvaskemaskinens tid og er ikke beregnet til at kunne blive vasket i en sådan. Generelt kan man sige, at creamware er ret porøst. Glasuren krakelerer let, hvilket kan føre til misfarvning, idet fremmedlegemer trænger ind.…

1 SKØNVIRKE I DANMARK I dag har vi Danish Design, men i perioden ca. 1880-1910 hed det skønvirke. Om denne tid har dr.phil. Mirjam Gelfer-Jørgensen, en af Danmarks førende forskere inden for kunsthåndværk og design, skrevet et prægtigt illustreret og kæmpestort bogværk. Skønvirke blev dog hurtigt lyst i band af den efterfølgende tids formsprog, men hvilken periode! På Verdensudstillingen i Paris år 1900 bragede dansk skønvirke igennem med en vugge, et rent showpiece af Harald Slott-Møller, en vugge, der siden har stået som et hovedværk inden for dansk dekorativ kunst. En slags forbrødring mellem kunst og kunsthåndværk, en malet træskulptur – et gesamtkunstværk. Bogen er en spændende rejse gennem perioden med mange danske værker fra udenlandske samlinger her vist for første gang. Især kunsten i keramikken og lertøjet sprudler i…

Læsernes eget marked for køb, salg og bytte er gratis for private. Teksten må indeholde maks. 30 ord inkl. pris og tlf. nr. og kun omhand le et emne pr. afsender. Oplys navn og adresse til redaktio nens kendskab. Medsend tydelige, tryk egne de fo tos – helst elektronisk. (Fotos re tur ne res ikke). Antik & Auktion påtager sig intet ansvar for beskrivelser af ting, der er til salg, eller for priserne. Skriv til samlerboersen@antikogauktion.dk eller Antik & Auktion, Aller Media A/S, Postboks 420, DK-0900 København C. Mærk kuverten ‘Samlerbørsen’.Optagelse i Samlerbørsen sker i det omfang, der er plads, og i den rækkefølge, materialet modtages.…

Proveniens dækker over, hvem en ting har tilhørt, og den kan være en vigtig faktor i udfaldet af et hammerslag. Til tider essentiel. Er det berømte personer, kongelige eller bare et særligt sted, som tingene kommer fra, byder mange folk lidt højere end tingens reelle værdi for at få en bid af historiens vingesus. Det store spørgsmål er dog, om tingenes værdi kan bære, når de efterfølgende er trukket ud af deres kontekst? Det var tilfældet, da Bruun Rasmussen solgte interiøret fra herregården Avening Court i Gloucestershire i England, og da Stockholms Auktionsverk, der er en del af lauritz.com, stod for salget af Gamla Kassan i Landskrona. Fælles for de to interiører er ejernes interesse for 1700-1800-tallet, som viste sig i de eksklusive møbler og objekter. I Gamla Kassan, der…

Når vi i julen sætter nisselandskabet frem og pynter træet med kugler og rød-hvide flag, følger de fleste en tradition, som er blevet gentaget i familier i århundreder. Hvad mange nok ikke tænker over, er, at julens pynt er et virvar af kristne, hedenske og nationale symboler, som er skiftet i takt med samfundets mode, men også de sympatier og antipatier, der har været i befolkningen i slipstrømmen af krige. Særligt vores relation til tyskerne har været tydelig i pynten. Det skyldes, at det faktisk er herboende tyskere, der har introduceret os for deres traditioner. Sådan blev det første juletræ i København trukket ind over dørtærsklen til den holstenske familie Lehmans hjem i 1811. Synet af træet med de mange lys og pynt var så besynderligt, at det fik københavnerne…

Det er ikke overraskende, at der findes antikviteter hos en antikvitetshandler. Men naturligvis bliver man nysgerrig efter, hvad en person, der arbejder professionelt med skønne møbler og ting, tænker om sit eget hjem. Det kan sikkert være svært at skille sig af med favoritterne i butikken, men samtidig kan man ikke tage alt med hjem, hvis man bor i en lejlighed som den tiltalende forhandler Andes Hoffman gør. Nu åbner Anders døren for os nysgerrige og viser os rundt, mens nytårsforberedelserne er i fuld gang. – Selvfølgelig knytter man sig ekstra meget til nogle ting, men jeg tager faktisk ikke specielt meget med hjem. Hvis jeg havde boet alene, havde det måske set anderledes ud. Det, jeg personligt sætter pris på og gerne indretter med herhjemme, hører til samme kategori…

HVEM: Arkitektduon Peter Hvidt (1916-86) og Orla Mølgaard-Nielsen (1907-93). MEST KENDT FOR: AX-stolen (billedet herover), som de tegnede i 1947, og som blev lanceret i 1950. Producenten Fritz Hansen var dygtig til at laminere træ, og stolen blev en af de første i Danmark med formpresset sæde og ryg af krydsfiner. AX-stolen blev leveret i flade kasser og monteret på stedet, hvilket gjorde den nem at transportere og som skabt til eksport. KIG EFTER: Hvidt og Mølgaards møbler har en lav profil. De er ikke i første omgang skulpturelle mesterværker sammenlignet med de mere kendte danske møbelarkitekters, men snarere smukke møbler tænkt til at blive fremstillet i store serier. Netop derfor kan de nogle gange opnå lave priser på auktion. PRISNIVEAU: For producenten France & Son tegnede Hvidt og Mølgaard…

En del af de genstande, der udbydes på auktion, er nyfremstillet. Hvis du vil byde på sådan en, er det godt at kende nyprisen. Ellers er der risiko for, at du trækkes med i budgivningen, og slutkvitteringen for genstanden i brugt stand bliver højere, end hvis du var gået ud og købt den fra ny.…

– Markedet for Van Cleef & Arpels’ smykker er rigtig godt, fordi varemærket er så stærkt. Design og varemærke bliver vigtigere for kunderne. Mit tip er dog at købe smykker, som du elsker og er glad for at gå med, siger Marie-Cécile Cisamolo, smykkeekspert hos Christie’s i Genéve. Juvelervirksomheden producerer også armbåndsure, men de er mere sjældne på auktion og når heller ikke samme priser som smykkerne. Undtagelsen er værdifulde ældre bordure, som mere er kunstværker end ure. – Husk på, at Van Cleef & Arpels’ smykker altid har firmamærket indgraveret. En del har også certifikat, men det gælder ikke alle ældre modeller. Som køber handler det om at være på vagt, fordi der findes rigtig mange piratkopier på markedet, siger Katrin Mikkelsen Sørensen, som er smykkeekspert hos Bruun Rasmussen…

Britisk keramiker og industrialist. Som ung arbejdede han i familiens keramikfabrik, som har aner helt tilbage til 1600-tallet. Efter at være ramt af sygdommen kopper brugte han rekonvalescensperioden til at eksperimentere med keramisk materiale. Hans vellykkede eksperiment gav ham et godt renommé, hvilket førte til samarbejder med fremstående keramikere og egen fabrik. Der udviklede han først og fremmest det flødefarvede creamware, som endte med at blive eksporteret i store mængder til Europa og USA. I dag er fabrikken ved siden af creamware-produkterne blevet synonym med Jasperware i grønt og blåt med flere farver. Josiah Wedgwood var morfar til evolutionsteoretikeren Charles Darwin, som var gift med Emma Wedgwood, der også var Wedgwoods barnebarn og derved Darwins kusine.…

1 STATELIGT. Standuret med den graciøse pynt fandt vi hos det amerikanske auktionshus Capsule. Standuret er derimod ikke amerikansk, urskiven er mærket i London, mens kassen med den sirlige, klassiske dekoration med tynde blade og medaljoner har et nærmest skandinavisk udtryk. Standure er generelt set svære at sælge i dag, men denne gang lykkedes det, og den vindende budgivers kvittering viste 2.375 dollar (2.000). 2 TYSK MALERI. Blandingsteknikken er signeret i 1939 af Otto Dix (1891-1969). Prisen på 162.500 euro (140.000-180.000) efter auktionsafgifterne var lagt til hammerslags-prisen hos Grisebach. Den tyske maler Dix er en af de førende repræsentanter for det, der er kaldes Den nye saglighed, som er en betegnelse for en stilretning i 1920’erne og 1930’erne, hvor den overtydelige og realistiske gengivelse var i fokus. Dix arbejdede også…

HERLEV Det populære marked Klausdal Loppemarked åbner for loppejagt lørdag den 12. december kl. 10-14. Her er det udelukkende kommunens børne- og ungdomsforeninger, der må sælge loppeeffekter. Adressen er Klausdalsbrovej 336, 2730 Herlev. SÆBY Søndag den 13. december holdes der kræmmermarked i Sæby på Gørlevvej 2a, 4270 Høng, kl. 10-16. Der loves 11-25 stande, hvor du kan gå på jagt i alskens skatte inden for retro, fransk stil, ægte tæpper, lamper, møbler og plader. FREDERICIA I industrikvarteret i Erritsø på Brovadvej 23E, 7000 Fredericia, kan du lørdag den 19. december og søndag den 20. december gå på jagt efter årets sidste julegaver hos Vintageloppen. I hallerne finder du vintage, retro og antik – og masser af julepynt og effekter til boligen. Det er kl. 10-15. VANLØSE Uanset vejr holder Vanløse…

Verdens geografiske optegnelser ændrede sig på et tidspunkt konstant afhængigt af de opdagelser, der blev lavet. Et af tidspunkterne var i 1700-tallet, hvor man også var begyndt at fremstille globusser til oplysningstidens mennesker. Træstellet til dette par engelske vinkølere var oprindeligt lavet til globusser, og for ikke at lade dem gå til spilde upcyclede man dem til vinkølere af papmaché med en lakoverflade med kinesisk dekoration. En lakeret overflade blev fra 1700-tallet betragtet som en luksusvare af eliten, der i boligerne var begyndt at omgive sig med asiatiske importerede lakarbejder, og man sendte sågar møbler til Asien for at blive lakeret. Problemet med den asiatiske lak, der stammede fra harpiks fra det kinesiske laktræ, som vi på dansk kalder lakgiftsumak, var, at den havde svært ved at klare sørejsen til…

At lave julekugler er et uddøende håndværk i Danmark, men det bliver holdt ved lige i Tyskland og særligt i det bøhmiske område. Det tager fire år at blive ornamentblæser, og det er kutyme, at metieren går i arv. En kugle bliver typisk lavet på baggrund af en tegning, dernæst en lermodel, så en gipsform og til sidst en aluminiumsform. Efterfølgende blæser man en flydende glasboble, der skal være hul, ind i formen. Så hælder man sølv ind i kuglen og forsølver den, hvorefter man maler den udenpå med lak og farver.…

Han voksede op i beskedne kår som søn af en fuglefarmer, men blev i slutningen af 1700-tallet en af sin tids absolut førende bronzestøbere og forgyldere. I 1780’erne var Claude Galle blevet meget succesrig. I 1786 blev han mester og leverede store mængder genstande monteringer og beslag til møbler, vaser og til de kongelige slotte Fontainebleau, Versailles, Saint-Cloud og Compiègne. Efter den franske revolution blev Napoleon i stedet en af hans vigtigste kunder. Men da køberne var dårlige til at betale til tiden, og Galle levede et ødselt liv, havde han enorm gæld. I 1811 var han tvunget til at bede den franske stat om hjælp til at aflønne sine 400 ansatte og mætte sin store familie (flere af børnene arbejdede i firmaet). Men hjælpen udeblev. Snart var han tvunget…

Mange af de møbler, som blev produceret i 1900-tallet, er i træsorter såsom teak, mahogni og palisander. I dag er visse træarter udryddelsestruede, eftersom man fortsat handler med materialet. Derfor har lande rundtom i verden indgået en aftale, CITES (Convention on International Trade in Endangered Species), om at beskytte udsatte planter og endog dyr. Reglerne, som er til for at begrænse handlen med træ fra udsatte arter, gælder også for eksisterende møbler. Det gælder først og fremmest forskellige typer palisander. Hvis du ønsker at holde dig opdateret, kan du besøge Miljøstyrelsens hjemmeside, mst.dk. For at få lov til at sælge et møbel fremstillet i f.eks. riopalisander (Debergia nigra) skal der medfølge et CITES-certifikat, der godkender salget. Certifikatet kan du søge efter hos Miljøstyrelsen. Det gælder for møbler, som er fremstillet…

Man kunne tro, at antikvitetsbranchen var gammeldags og bagudstræbende, men sådan forholder det sig slet ikke. De seneste år er der skabt nye købe- og salgsvaner, og handlerne sker i stor udstrækning på nettet. Øv, hvor kedeligt, mener de, der længes efter at vende og dreje gamle ting eller mingle på et traditionelt auktionseftersyn. De muligheder findes dog stadig, om end i lidt mindre skala. Der er en hel del fordele ved digitaliseringen. Sammen tilbyder auktionshuse og antikvitetshandlere et fantastisk udvalg af ældre genstande i forskellige prisklasser, og i dag er alt tilgængeligt, noget, som ikke var muligt for 10-20 år siden. Men i takt med at der er kommet flere måder at handle på secondhand-markedet på, er der også kommet love og regler til, og der er opbygget erfaring.…

Det flødefarvede creamware var højeste mode i Europa fra omkring 1770 til 1840 under nyklassicismen. Dette keramiske materiale var især velegnet til den tids umådeligt populære urner i klassiske former. Takket være den moderigtige udformning, og fordi creamware var billigere end fajance og porcelæn, slog materialet hurtigt igennem i den keramiske branche. I dag er den stilige tilvirkning fra 1700-tallet efterspurgt på markedet, både nationalt og internationalt. Før creamwares tid var det fajance (porøs keramik belagt med en dækkende glasur), der dominerede side om side med porcelæn. I 1600- og 1700-tallet importerede man porcelæn i større mængder fra Kina og Japan til Europa. Porcelæn var ikke noget, man formåede at producere herhjemme. MANGE FORSØGTE AT LØSE GÅDEN om porcelænets hemmelige sammensætning, og til sidst lykkedes det i Dresden med grundlæggelsen…

PORCELÆN, FAJANCE, KERAMIK OG STEN, KUNST, SØLV, DIVERSE SÆLGES Alle Antik & Auktion-magasiner fra den førstudkommende i 1998 til i dag. Pris: 1.200 kr. Tlf. 22 57 35 75 (kl. 7-16: 24 66 20 24) (Struer) SÆLGES Oliemaleri af marinemaler Franz Landt (1885-1975). Motiv: Marine med skibet Nanny Lowestoft samt talrige skibe. Mål: 45 x 65 cm. Signeret: Fr. Landt. Pris: 800 kr. Tlf. 30 13 91 23 (København) SÆLGES Børnekaffestel fra Randers Fajancefabrik. Kopper til seks personer samt kaffe- og flødekande og sukkerskål. Pris: 100 kr. Tlf. 23 98 25 05 (Silkeborg) SÆLGES Gamle bornholmske sparebøsser af ler. Pris: 900 kr. Tlf. 20 47 69 02 (Langeland) SÆLGES Spætte fra Bing & Grøndahl, nr. 1717, malet af Dahl Jensen. 12 cm høj. Pris: 950 kr. Tlf. 30 27 49…

ASIATISK KUNST Anders Egeskov Egeskov Fine Arts, Kbh. BØGER Regitze Nørregård-Nielsen Antikvariatet Bøger og Kuriosa, Kbh. FAJANCE Hans Jørgen Petersen Aabenraa Antikvitetshandel GLAS Niels Johnsen Glashistorisk Selskab Holbæk KURIOSA Alexandra Nilsson Bruun Rasmussen Kunstauktioner, Kbh. KERAMIK Jens Bak Rasmussen Antik Keramik, Kbh. MODERNE KUNST Niels Raben Bruun Rasmussen Kunstauktioner, Kbh. MØBLER OG SMYKKER Henrik Münster-Swendsen Münster-Swendsen Art Consulting, Kbh. PORCELÆN Steen Nottelmann leder af Royal Copenhagens Museum, Kbh. SØLV Sabrina Vinther Vurderingskompagniet Århus ÆLDRE MALERIER Martin Hans Borg Bruun Rasmussen Kunstauktioner, Kbh. MODERNE MØBLER Peter Kjelgaard Bruun Rasmussen Kunstauktioner, Kbh. BRONZER OG URE Anders Fredsted Bruun Rasmussaen Kunstauktioner, Kbh.…

SVENDBORG AUKTIONERNE Svendborg Auktionerne afholder løbende spændende auktioner – og husk, at de nu også vurderer i København. Ring til Jan på 40 71 22 31 for at få en aftale. Den 5. december er der design-, kunst- og antikauktion. svendborg-auktionerne.dk BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER Danmarks fineste auktion. Her finder du alt, hvad hjertet begærer inden for kunst og design. Auktionshuset har også netauktioner. bruun-rasmussen.dk CHRISTIE'S I LONDON Altid mange spændende temaauktioner inden for kunst og antik. Den 16. december afholdes liveauktionen Home Plate: A Private Collection of Important Baseball Memorabilia. Den slags auktioner er altid sjove – også selv om man ikke er sportsfan. Læs mere på christies.com. QUITTENBAUM I MÜNCHEN Auktionshuset er specialister i møbler og design i jugendstil, som vi også kender som art deco, men for fans…

1. FORMGIVERE Hvem har formgivet bordlampen for Svenskt Tenn? 2. ÆDELSTENE Hvad kaldes læren om ædelstene? 3. LAND Fra hvilket europæisk land kommer denne Hessmobil og mange af 1900-tallets bliklegesager? 4. MULTIKUNSTNER Le Corbusier var både arkitekt, kunstner og forfatter. Hvilket århundrede blev han født i? 5. EFTERNAVN Sommerfugletallerkenerne med navnet Farfalle er designet af den italienske designer Piero fra 1900-tallet. Hvad er hans efternavn? 6. MØBELDESIGN Hvem er den finske formgiver, der står bag denne lænestol, hvor der er anvendt bøjet træteknik? 7. ORD Vad betyder røllike? 8. PORCELÆNSFABRIK Hvilket firma har fremstillet de populære Mumin-krus? 9. STILRETNING Hvad kaldes stilen jugend med et andet navn?…