Innehållsförteckning för 04/2017 från audio/stereoplay

Was haben der Oscar und das goldene Ohr gemeinsam? Beide werden im Februar verliehen und beide gehören zu den wichtigsten und begehrtesten Trophäen ihrer Branche. Ich weiß ehrlich gesagt nicht, welcher Aufwand im Vorfeld des Academy Awards, also dem Oscar, nötig ist. Aber ich bin mir sicher, dass es kaum mehr Arbeit sein kann, als bei unserer großen Leserwahl. Bereits im Oktober starten wir fieberhaft mit der Akquise der Gewinne. Schließlich gibt es bei uns - im Gegensatz zum Oscar - für die Zuschauer bzw. die Leser etwas zu gewinnen! Und das nicht zu knapp. In diesem Jahr kamen wir auf einen Gesamtwert von sensationellen 200.000 Euro. Unser großes Dankeschön geht an dieser Stelle an die vielen Sponsoren, die uns bei der Leserwahl fleißig unterstützen, und das teilweise schon seit…

DIE VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT Als Abonnent beschäftige ich mich mit dem Thema HiFi seit über 35 Jahren. Und da ist er wieder, der Testbericht, der vieles beim Thema HiFi in Frage stellt. Dass die Preise beim HiFi leider ins Unermeßliche steigen, dürfte ja allseits bekannt sein. Händeringend, so mein Eindruck, suchen die Autoren aller Testzeitschriften nach Argumenten, warum das so ist oder sein könnte und wollen natürlich keinem Hersteller hierbei auf die Füße treten und formulieren das Problem entsprechend milde. Wenn ich mir die Pulse Deluxe MKII anschaue und sehe, wie viele sichtbare Schrauben die Vorder- und Rückseite des Lautsprechers schmücken, fehlen mir einfach die Argumente für den Preis von 8800 Euro. Es gibt viele Hersteller, die bieten für diesen Preis eine hervorragende Synthese aus Klang und Optik. Der geneigte Kunde ist…

A Winged Victory For The Sullen Instrumentaler Ambient-Pop Iris Erased Tapes/Indigo (CD, LP) Die Ambient-Elektronik-Tüftler Adam Bryanbaum Wiltzie und Dustin O’Halloran stehen für schwebende Klangbilder, bittersüße Tagtraummusik, die den Alltag vergessen machen will. Für das Kinofilm-Remake „Iris“ des französischen Regisseurs Jalil Lespert haben die beiden nun minimalistische Klangbilder gezaubert, getragen von orchestralen Soundwällen, pulsierenden, lodernden Melodiebögen, die teils an den epischen Mittelteil von Pink Floyds „Echoes“ erinnern, teils an ein Stammtischtreffen von Jean-Michel Jarre, Kraftwerk und Brian Eno. Alles in allem eine manchmal düstere, dann wieder hoffnungsfrohe Klangpalette, die auch dank dem Weggefährten Francesco Donadello und dem Einsatz analoger Synthesizer mit musikalischer Nostalgie kokettieren. Aunahmetechnisch überzeugt das dritte Album des Teams mit hoher Informationsdichte, feiner Auflösung und gutem Raumgefühl. Claus Dick Kruder & Dorfmeister, Buddha Bar Diverse Sängerinnen Vocal Pop _…

Motor Boys Motor Motor Boys Motor Line/DA Music (CD) Mancher ist der Meinung, Punk sei eigentlich unnötig gewesen, denn harten Rock habe es ja immer gegeben. Und tatsächlich: Wären damals mehr Bands wie Motor Boys Motor aktiv gewesen, wer weiß … Die vier Briten um den halb wahnsinnig klingenden Sänger Tony Moon (heute Dozent und Autor eines Buchs über Dr. Feelgood) und Gitarrist Bill Carter lieferten mit ihrem einzigen Album von 1982 ein Stück Rockmusik ab, das als abstrakter R‘n‘B gelten darf – keine tausendfach gehörten Akkordfolgen, sondern purer harter Stoff, kraftvoll, semi-kontrolliert, rücksichtslos. Wenig später entstanden aus dem Kern der Band die bekannteren Screaming Blue Messiahs.…

Rainer Schmitz, Benno Ure Tasten, Töne und Tumulte Alles, was Sie über Musik nicht wissen Siedler; 1172 Seiten; 15,5 x 23,5 cm; 49,99 Euro Das Autorenpaar Rainer Schmitz und Benno Ure hat in unglaublicher Detailarbeit und tiefer Recherche eine unfassbare Fülle von Randnotizen, Abseitigem, Überraschendem rund um die Musik und ihre Schöpfer zusammengetragen. Der Untertitel „Alles, was Sie über Musik nicht wissen“ führen die beiden wohl ebenso mit einem Lächeln an wie so manches Faktum, was sie strikt alphabetisch und gewollt chaotisch präsentieren können. So ist etwa unter „Donau, an der schönen blauen“ zu erfahren, dass der berühmte Fluss sechs Tage im Jahr braun, 55 lehmgelb, 38 schmutziggrün, 49 hellgrün, 47 grasgrün, 24 stahlgrün, 109 smaragdgrün und 37 dunkelgrün schimmert – aber niemals blau. Lustvoll schmökert man sich durch über…

Vokal Bernstein, Sondheim, Monk et al. Pictures of America Sony Classical (CD) Königin der Nacht in Aix-en-Provence, La Traviata an der Met – das war einmal. Nach ihrer Opernkarriere hat sich Natalie Dessay nun dem Chanson zugewandt. Und wie! Auf ihrem neuen Album „Pictures of America“ präsentiert die Französin die jazzigen Evergreens von Leonard Bernstein bis Thelonious Monk in komplexen, exquisiten Streicher- Arrangements (glänzend das Paris Mozart Orchestra unter Claire Gibault). Das groovt auch schon mal dezent mit Walking Bass und Besen-Swing. Und erst die Stimme der Dessay: cool, präzise, hauchzart, niemals dick auftrumpfend, dafür jederzeit intensiv, hoch suggestiv, („I Feel Pretty“) und oft faszinierend somnambul („Autour de minuit“). Grandios! Otto Paul Burkhardt Joni Mitchell: Both Sides Now (Reprise)…

MIT TOP-SACD IM HEFT! Nicht verpassen! In der nächsten AUDIO gibt es eine Audio-CD/Super-Audio- CD-Hybrid mit dem Besten vom Klassiklabel Dabringhaus & Grimm (MD+G) FOCALSHOOTOUT „Elear“ gegen „Utopia“, zwei brandneue High-End-Kopfhörer von Focal finden den Weg in die AUDIORedaktion. Sie unterscheiden sich nicht nur im Preis, sondern auch in den verwendeten Materialen. Wer klingt besser? ANLAGEN DER ZUKUNFT Frankreich trifft auf Italien: Der Micromega M-One ist ein besonderer Vollverstärker aus Frankreich mit exzellenter Austattung. Daran angeschlossen die edle Italienerin Sonus Faber Venere S. Das ergibt eine Anlage der Zukunft! PHONOVORSTUFEN Vinyl ist wieder in, doch nicht alle HiFi-Verstärker bringen eine Phono- Vorstufe mit. Abhilfe schaffen externe Vorstufen, doch welche soll man nehmen? Wir testen aktuelle Phono-Vorstufen, darunter auch Modelle mit A/D-Wandler und USB-Port WORKSHOP: VINYL DIGITALISIEREN Viele – vor allem…

Nein, er ist nicht der erste mobile Bluetooth-Kopfhörer mit eingebautem ANC (Active Noise Cancelling), doch Teufel macht beim Mute BT einiges anders als die Konkurrenz. Der erste Blick zeigt: Dieser Kopfhörer ist schlanker, er trägt nicht so auf, wirkt wie ein Design aus dem Windkanal. Außen ganz in dunklem Grau gehalten, liefert die knallrote Stoffabdeckung der Treiber einen Farbtupfer. Die Verstellmöglichkeiten sind vielfältig, der Hörer lässt sich flott an die meisten Kopfgrößen anpassen. Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal: Der interne Lithium-Polymer- Akku, der die aktive Elektronik versorgt, lässt sich mit einem Handgriff wechseln. Apropos Elektronik: Bis zu sechs drahtlose Zuspieler merkt sich der Kopfhörer und führt die Paarung in wenigen Sekunden durch. Es dürfen sogar zwei Quellen gleichzeitig mit dem Hörer verbunden sein – wer zuerst kommt, spielt zuerst. Und der Teufel…

Rodney Crowell Country, Americana Close Ties New West/Pias (CD, LP) Er steht in einer Linie mit Townes van Zandt, Guy Clark und Steve Earle, wenn es um die Verschmelzung und Erneuerung der amerikanischen Genres Folk, Country und Blues hin zu Americana geht. Mit seinem 18. Album agiert der 66-jährige Texaner mitten im Zentrum dieser Strömung. Die Wurzeln von „Close Ties“ sprießen zurück bis 1972, als Crowell erstmals in Nashville aufschlug („Nashville 1972“). In zehn Songs streift der Sänger mit dem warmen Timbre durch die Phasen seiner Entwicklung. Nicht alles ist historiengetreu, oft triumphiert die Fiktion. Bei diesem fesselnden Trip begegnet er auch seiner Ex-Frau Rosanne Cash, mit der er die beherzte Ballade „It Ain’t Over“ zelebriert. Seine klangvollen Memoiren starten mit Akustikriffs („East Houston Blues“) und reichen bis zum brodelnden…

Folk, Folkrock Bill & Joel Plaskett Solidarity Import (CD) Der kanadische Folk-Indie-Songwriter Joel Plaskett aus Neuschottland hat seinem Vater Bill ein Geschenk gemacht, das wahrlich nicht jeder Papa bekommt: Der Sohn lud seinen alten Herrn ein, mit ihm ein Album aufzunehmen. Aus Dankbarkeit dafür, dass der Ältere dem Jüngeren einst die Musik nahebrachte. Aus dieser Kooperation ist nun keineswegs sentimentaler Kitsch entstanden, sondern eine kraftvolle, moderne und gutklingende Folk rock-Platte mit elf Songs von beiden Plasketts. Während der Junior eher schmissige Stücke einbringt wie den Hit „The Next Blue Sky“ (was für ein grandioser Song!), ist der in England geborene Senior für Brit-Folk wie „Jim Jones“ oder „On Down The River“ zuständig. Eine so großartige wie rührende Zusammenarbeit; glücklich, wer solchen Sohn, wer solchen Vater hat. Sebastian Schmidt Bert Jansch,…

Rock Stevie Nicks Bella Donna; The Wild Heart Rhino/Warner (Bella Donna: CD, LP, 3-CD-Box-Set; The Wild Heart: CD, LP, Doppel-CD) Es lagen Jahre gigantischer Erfolge und zwischenmenschlicher Dramen hinter Stevie Nicks, als sie 1979 ihr Solodebüt „Bella Donna“ in Angriff nahm. Der Mega- Erfolg von Fleetwood Mac hatte das Innenleben der Band zerrissen, interne Liebesbeziehungen waren gescheitert, Drogen forcierten Frust und Größenwahn. Mitten im Chaos die Sangesfee und Primadonna Stevie Nicks. Die Lady war ausgebrannt, suchte nach persönlicher Perspektive und Beistand. Letzteren fand sie in Produzent Jimmy Iovine, der sowohl das Debüt „Bella Donna“ als auch ein Jahr später den Nachfolger „The Wild Heart“ auf Kurs brachte. Beide Alben taumelten im Nachklang des weltweit erfolgreichen Fleetwood-Mac- Sounds und führten zu zahlreichen Hits, die Stevie Nicks unter anderem mit prominenten Kollegen…

Kammerjazz Ralph Towner My Foolish Heart ECM/Universal (CD) Wenn Ralph Towner als Solokünstler zur Gitarre greift, dann klingt er gerne wie ein Lautenist. Das liegt an der Art, wie er die Dramaturgie seiner Stücke entwickelt und daran, wie er Harmonisierungen arpeggiert, statt sie durchzuschlagen, oder einzelne Töne modelliert und sie mit Kommentaren umrankt. Der amerikanische Meister der ausgewogenen Gestaltung hat mit Mitte Siebzig inzwischen eine Abgeklärtheit erreicht, die ihn mit einem Lächeln über der Musik stehen lässt, die er hier in zwölf Kapiteln formt. Aufgenommen im Auditorio Stelio Moro RSI in Lugano mit einem Instrumentenklang, der die Nähe des Interpreten ebenso wie die Raumwirkung des Saals integriert, entsteht auf diese Weise ein Programm, das überwiegend mit eigenen Kompositionen der Impulsivität ebenso wie der Kontrolle zu ihrem Recht verhilft. Ein Solowerk…

Bob Dylan Bringing It All Back Home; Highway 61 Revisited; John Wesley Harding Folk, Rock, Country MFSL/Sieveking Sound (jeweils 2 LPs mono 45 rpm) Über den Rang zweier der drei hier präsentierten Werke herrscht wohl weitgehend Einigkeit. „Bringing It All Back Home“ von 1965 zählt mit dem Split in eine elektrische und eine akustische Seite, mit Hits wie „It’s All Over Now, Baby Blue“, „Mr. Tambourine Man“ oder „Subterranean Homesick Blues“ zu den 50 besten und wirkungsstärksten Pop-Alben aller Zeiten. Der Nachfolger „Highway 61 Revisited“ aus demselben Jahr geht noch eins rauf mit Stern, allein wegen des Übersongs „Like A Rolling Stone“, der den vormals klampfenden Barden Bob endgültig zum Rockstar Dylan machte. Nach „Blonde On Blonde“(1966) kam Dylan aus der motorradunfallbedingten Zwangspause Ende 1967 mit dem betont simp len,…

MÄRZ 11.03. HiFi Forum 91083 Baiersdorf Das HiFi Forum in Baiersdorf ruft die „HiFi Forum Akademie“ aus. Industrievertreter geben in Vorträgen und Vorführungen Einblick in Technik und Besonderheiten der Geräte. Samstag von 10–17_Uhr demonstriert Sven Neumann (Silent Wire) die Kabelserien „Referenz Ag“ und „Imperial mk2“. www.hififorum.de 17.03. Highfidelium 70178 Stuttgart Besuchen Sie am Freitag ab 19_Uhr die erste Linn Lounge im neuen Shop von Highfidelium. Der Abend steht im Zeichen von Pink Floyd und wird moderiert von Oliver Breininger von Linn. www.highfidelium.de 17.03. PhonoPhono 10961 Berlin Technikabend Freitag, 17_Uhr: „High-End für Kenner und Genießer: Plattenspieler“. Erleben Sie hochwertige Plattenspieler im Vergleich. Im Rahmen des Sugden Specials werden die Vor-Endstufen-Kombi und die Phonostufe zu hören sein. www.phonophono.de 17./18.03. Sambs HiFi A-4020 Linz Am Freitag von 15–19_Uhr und am von Samstag 10–14_Uhr…

Die Mannen von Bowers & Wilkins haben uns erstaunlich lange warten lassen. Normalerweise segelt zuerst das Flaggschiff in den Hafen ein, danach folgen die Beibote. Doch B&W hat die Ankunft sein Flaggschiffs hinausgezögert – vielleicht, um die Spannung zu halten. Nun, jetzt ist sie da, die brandneue 800 D3. Man muss kein Prophet sein, um vorherzusagen, dass jetzt Dutzende von Tonstudios den Vorgänger ausmustern und auf das aktuelle Exemplar umsteigen, denn die Fortschritte sind hör- und sichtbar. Obwohl die Form schlanker wirkt als die der Vorgängerin, hat B&W die reine Membranfläche exakt gleich belassen. So nahe die Verwandtschaft aussieht, B&W hat mitgezählt: Es sind genau 868 Veränderungen, die die neue 800 D3 auszeichnen. Das ist kein verwandelter, sondern faktisch ein neuer Lautsprecher. Die größte Baustelle: das Gehäuse, die aus einem…

Was denkt sich der Literatur-Nobel- preistrager und Musik-Grandseigneur rnit 125 Millionen verkaufter Tontrager eigentlich: Will er nur noch Klassiker der goldenen US-Radio- und Hollywood-Studio- Ara aus dem Dunstkrcis des Great American Songbook frisch aufbruhen? Immerhin ist ihm das mit den Vorgangem ..Shadows In The Night" und �Fallen Angels" a la Sinatra aufrecht gelungen. Und nun ein dreiteiliges Ouevre, sein 38., mit einz betitelten Alben und 30 Klassikem. Das Ganze zi' der 75-Jahrige in mehreren Rollen durch: Als Vokalist, Arrangeur, Bandleader - und alias Jack Frost als Producer. Passend: Zur Neueinspielung bat Dylan seine Tourband in die ehrwurdigen Capitol-Studios in Hollywood, wo die Toningenieure fur raumlichen und feinaufgelosten Klang sorgten. Dylan singt Charles Strouse. Lee Adams. Harold Arlen oder Ted Koehler und Harold Hupfield (�Casablanca"-Schmachter �As Time Goes By") sowie Cy…

The American West The Soot Will Bring Us Back Again Tortoise/CD Baby (CD) Auf dem Cover dieses Debüts qualmt ein Haus, der Titel heißt übersetzt „Der Ruß wird uns zurückbringen“. Mit anderen Worten: Wenn’s brennt, kommen wir heim. Matthew Zeitzer, der Kopf von The American West, hat ein sehr schönes Americana-Album aufgenommen, das mit Atmosphäre und guten Songs überzeugt. Anspieltipps: „Westward Man“, „Ghost Town“, „Roadsick Blues“. idt Sera Cahoone From Where I Started Lady Muleskinner Records (CD) Wer den lieblich klingenden Song „Ladybug“ (Marienkäfer) hört, wird überrascht sein, dass der Hintergrund ein Mord ist: Eine junge Frau will ihre Freundin verlassen, woraufhin diese sie ersticht. Leider eine wahre Geschichte, und nicht nur das: Das Opfer war die Nichte der Songschreiberin Sera Cahoone. Schicksalsbewältigung. Insgesamt ein rundes C/W-Indie-Album mit Anklängen an…

AUDIO-Mitarbeiter Winfried Dulisch hört in alle vier Himmelsrichtungen Auf „Lost In China“ erklingen Unplugged-Songs, die auch im bevölkerungsreichsten Land der Welt kaum bekannt sind. Nachdenkliche Singer-Songwriter und vergnügte Pop-Folkies repräsentieren hier die junge Szene chinesischer Millionenstädte. Einige anheimelnde Klänge auf dieser Compilation kommen aus den Steppen und Wüsten im Landesinneren des Riesenreichs. „Tribute To Ndiouga Dieng“ ist eine Hommage an den Sänger aus dem Senegal († 2016). In der Hauptstadt Dakar galt Diengs afro-kubanische Tanzmusik seit den 70ern als Nightlife-Attraktion. Das Orchestra Baobab kocht die Mischung aus afrikanischen Ohrwürmern und Salsa-Rhythmen mit rauchigem Saxophon, zirpender E-Gitarre und Percussion zeitgemäß auf. „Salmeklang“ (deutsch: Psalmenklang) hat der norwegische Geiger Gjermund Larsen aus Melodien seiner Heimat und dem Celtic Folk entwickelt. Seine Begleiter agieren mal wie Klassik-Musiker, dann wieder als Improvisierer. Von einem…

Bluesrock Cream Fresh Cream – Super Deluxe Edition Polydor/Universal (3 CDs+Blu-ray; ab April auch 6 LPs) Der Start gelang Eric Clapton, Jack Bruce und Ginger Baker vortrefflich. „Fresh Cream“ gab dem britischen Bluesrock mit bärenstarken Songs wie „I Feel Free“ und fantastischen Covern wie „I’m So Glad“1966 einen gewaltigen Schub. In der Schatulle der Super Deluxe Edition stecken: die Mono-Version mit teilweise grotesk übersteuerten Drums, die Singles A- und B-Seiten in Mono sowie die französischen EPs in Mono, überspielt von den Vinylvorlagen. Die zweite Disc bringt die zeitgenössische Stereoabmischung, die etwa das Schlagzeugsolo „Toad“ komplett in den rechten Kanal verbannt. Wesentlich besser lösen das die neuen Stereo-Mixe von sieben Songs. CD3 bringt dann frühe und alternative Versionen sowie BBC Sessions. Scheibe 4 enthältt auf Blu-ray die US-Fassungen im 24/96-Format. Lothar…

Piano solo Chano Dominguez Over The Rainbow Sunnyside/Delta (CD) Ein Solokonzert muss atmen. Der Pianist muss den Kontakt mit dem Publikum finden und dessen Reaktionen fühlen. So jedenfalls erging es dem Spanier Chano Dominguez, der sich mehrmals vergebens im Studio mühte, ein überzeugendes Soloalbum einzuspielen, bis er sich schließlich dazu entschloss, die Konzertatmosphäre des Palau Falguera in Barcelona zu nutzen. Der Ortswechsel hat sich gelohnt, denn von den Standards „Django“ und „Over The Rainbow“ zu Beginn und Ende der 68-minütigen Disc halten die Themen die Spannung hoch. In den zehn ausgewählten Stücken pusht er die Intensität, nimmt sich zurück, verdichtet und öffnet, akzentuiert hart und lässt die Töne fließen, zögert, macht Druck und bindet durch diese permanente Abwechslung die Aufmerksamkeit der Hörer. Werner Stiefele Kenny Werner: At Maybeck…

Richard Strauss: Eine Alpensinfonie Farao Classics Eine großorchestrale Neuproduktion, schon ein paar Monate am Markt, aber noch immer eine Empfehlung wert: Nagano lotet die illustrative Riesenpartitur mit immenser Detailfreude und großer Dynamik aus, das Orchester erweist sich als Strauss-würdig. Feine Aufnahme, sehr gute DMM-Pressung. Carl Nielsen: Violinkonzert Acousence Wo Acousence draufsteht, ist High-End-Klang drin. Aber auch musikalisch überzeugt die engagiertrisikofreudige Art, wie Kolja Blacher den Solopart in Nielsens Konzert angeht. Der dynamisch weit gespreizte Orchesterklang hat Kraft und räumliche Tiefe, könnte rhythmisch noch straffer geführt sein. W.A. Mozart: Sinfonien Nr. 39 und 40 Berlin Classics/Edel Weitere Preziosen aus der Eterna-Schatztruhe, die Rechteerbe Berlin Classics in edler Aufmachung und pur analogem Remastering (Christoph Stickel) der Originalmaster zugänglich macht. Suitners Mozart hat jene vollmundige Eleganz, nach der man in dürren Originalklangzeiten manchmal…