Innehållsförteckning för 12/2021 från audio/stereoplay

Die warme Septembersonne bescherte uns noch schöne Spätsommertage, gleichzeitig tauchten in den Supermärkten bereits die ersten Lebkuchen sowie anderes vorweihnachtliches Hüftgold auf. Irgendwie wirkt das jedes Jahr ein bisschen grotesk, und gefühlt beginnt die Vorweihnachtszeit jedes Mal früher. Bei uns in der Redaktion startet die Vorweihnachtszeit ebenfalls Ende September. Nicht mit Lebkuchen, sondern mit der Ausgabe 12. Das bedeutet, dass sich das Jahr wieder dem Ende zuneigt und es für die große Leserwahl 2022 von AUDIO und stereoplay Zeit wird. Jetzt ist wieder Ihre Meinung gefragt: Stimmen Sie ab, und verhelfen Sie Ihren Favoriten zum Sieg! Die Urkunden für die Erstplatzierten sind in der Industrie äußerst begehrte Trophäen. Das hat einen ganz bestimmten Grund: Sie, liebe Leser, sind die härteste Technikjury im deutschsprachigen Raum. Eine Jury, die sich nicht beeinflussen,…

Beatles oder Stones? Diese Frage stellt sich bei dem Werk „Unzipped“ sicherlich nicht. Zum 60-jährigen Bestehen einer der größten Rockbands der Geschichte präsentiert Edel Books diesen wertigen Bildband, der intime Einblicke in die Geschichte der Rolling Stones gibt. Wie in einem zu Papier gewordenen Museum präsentiert das Buch mehr als 400 Objekte und Fotos, darunter persönliche Aufzeichnungen, Instrumente, Bühnenkostüme und Plattencover, versehen mit zahlreichen Kommentaren der berühmten Bandmitglieder Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts und Ronnie Wood. Selbst eingefleischte Fans werden hier viele neue Facetten ihrer Lieblingsband entdecken. Wer sich auf dieses Buch einlässt, begibt sich auf eine lange Reise mit den Stones. Auch wenn Drummer Charlie Watts sich dieses Jahr in den Rockhimmel verabschiedet hat, ist die Reise noch längst nicht zu Ende. Ein heißer Geschenktipp zu Weihnachten für…

Nein, diese Story hat sich kein Unternehmensberater ausgedacht. Und doch klingt sie nach einem Lehrbuchkapitel zum Erfolg von antizyklischem Denken. 1989 beginnt das Osnabrücker Label „Acoustic Music“, wo die Karriere seines Gründers zu versanden scheint: Peter Finger kann zwar als virtuoser Akustikgitarrist alleine auf sechs Saiten ein komplettes Orchester spielen; seine Kompositionen greifen die ganze Palette von Folk-Blues über Jazz, Latin, Rock und Strawinsky samt atemberaubender Mixturen aus all diesem geradezu genial auf. Genau diese Kunst der Akustikgitarre aber gilt – nach ihrer Blütezeit in den 70er-Jahren – plötzlich als Auslaufmodell. Die seinerzeit florierenden kleinen Labels darben oder gehen ganz ein; die großen scheuen solch unrentable Geschichten. Um überhaupt eine Plattform für sich zu haben, macht Finger sein eigenes Label auf. Ziel: eine kleine feine Reihe von zehn eigenen Akustikgitarrenalben…

Die Schotten machen eine spannende Rechnung auf: 200 Jahre Erfahrung seien hier vereint. Moment mal – ist das eine Milchmädchenrechnung? Denn die Company Fyne Audio gibt es gerade einmal seit 2017 – und das älteste Mitglied im Verein wird sicherlich nicht 197 Jahre alt sein, es sei denn, es ist unsterblich. Nein, Fyne Audio addiert einfach alle Berufsjahre seiner leitenden Angestellten zusammen. Kann man machen, muss man aber nicht. Zumal die Branchenerfahrung nicht nur von innen kommt, sondern zum großen Teil dem großen Mitbewerber Tannoy entliehen ist. Dr. Paul Mills war beispielsweise technischer Leiter und Entwicklungschef bei Tannoy. Stuart Wilkinson hat ebenfalls die Lager gewechselt. Dazu die Vertriebsleiter bis hin zum Geschäftsführer. Subtext: Tannoy muss geblutet und viele seiner besten Köpfe verloren haben. Nur so entsteht die Legende von 200…

Schreiben Sie uns. Per Brief: AUDIO, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar bei Munchen oder per E-Mail: leserbriefe@audio.de Datenschutzrechtlicher Hinweis: Bitte teilen Sie uns explizit mit, ob Ihre Zuschrift in der AUDIO abgedruckt werden darf oder nicht. MUSIKSERVER GESUCHT Für das Abspeichern meiner CDs möchte ich mir einen Musikserver zulegen. Aufgrund unterschiedlicher Aussagen zweier Händler bin vorerst davon abgekommen. In einem Fall war die Aussage, dass der Cocktailaudio X50Pro für meine Anlage nicht geeignet sei, weil der Anschluss meines Tuners nicht mehr möglich ist und er zudem keinen Wandler hat. Das ginge nur mit dem X45Pro mit eingebautem Wandler. Laut Test Audio 10/2020 weist der X45Pro jedoch beim Abspielen von CDs vernehmbare Laufgeräusche auf. Da Audio beide Geräte getestet hat, meine Frage: Inwieweit treten beim X50Pro mit einer SSD-Festplatte diese Geräusche noch…

One On One Carrack UK / H‘Art (CD, LP) Vor einem knappen Jahrzehnt hatte Paul Carrack beschlossen, seine Garage auszubauen. Als die Seuchenvorhänge fielen, war er froh, dass er sich die Infrastruktur geschaffen hatte. So beschloss der britische Sänger, den man unter anderem als Stimme von Mike & the Mechanics kennt, neue Stücke zu schreiben und gleich in seinem Studio aufzunehmen. Die meisten Instrumente spielte er selbst, nur bei Soli ließ er sich von Freunden wie Gitarrist Robbie McIntosh und am Gebläse von Meistern wie Saxophonist Pee Wee Ellis helfen. Neun von zehn Songs entstanden während des Lockdowns und entwickelten sich zu lässig souligen Hymnen mit Tendenz zu positiven Stimmungen. Das war Absicht, ebenso wie der perfekt balancierte Sound, der aus Carrack und seinen Studio-Freunden eine Band machte. „One On…

The Never Ending Show: Live In The Netherlands Frontiers Records S.R.I. / Soulfood (2 CDs + DVD, 3 LPs) Musik und Perfektion entdeckte Alan Parsons bekanntlich als Teenager bei seiner Mitarbeit am Beatles-Kultwerk „Abbey Road“. Für die Qualität und Kreativität seiner eigenen Produktionen – nicht zuletzt im Surround Sound – wurde der Multiinstrumentalist und Sänger mit zahllosen Musikpreisen geehrt. Diesen Maßstab setzt er auch bei seinen Live-Shows an. Der Mitschnitt vom Mai 2019 im Utrechter Tivoli bietet Klassiker wie „Damned If I Do“, „Time“ und „Old And Wise“, perfekt performte Pop-Rock-Songs, stets nahe am Studio original, klanglich ebenso perfekt umgesetzt, bei denen Gitarrenund Saxofon-Soli Glanzlichter setzen. 19 Tracks in exzellenter Bildqualität und viele Kameraperspektiven bieten ein bemerkenswert direktes Konzerterlebnis. Als Zugabe gibt es den Studiosong „The Never Ending Show”, eine…

David – The Hymn Hypertension / Indigo (2 CDs) Um Alben wie „Legend“ (1972) und „BaRock“ (1973) beneideten uns die Fans in den USA und England, bis das Bremer Krautrock-Projekt Parzival sich viel zu schnell wieder auflöste. Der Parzival-Schlagzeuger Thomas Olivier hat nun mit dem Deutschen Filmorchester Babelsberg und anderen Klassikmusikern, mit Trommler-Ensembles von der Elfenbeinküste und aus Benin sowie einem multinationalen Chor dieses Doppel-Album eingespielt. Während frü here Texte etwa den Vietnamkrieg thematisierten, widmen sich die heutigen Songs der Klimakrise. Das einschmeichelnd extravagante Parzival-Klangmosaik aus Gitarren, Streichern, Flöten, Bläsern und vorwärtstreibenden Perkussion-Akzenten leuchtet in unveränderter Frische. ✪ ELP, Pink Floyd, Hölderlin…

Things Take Time, Take Time Marathon Artists / Rough Trade (CD, LP) Der dritte Streich der Songwriterin aus Sydney. Während der Corona-Pause geschrieben, setzt die Sängerin und Gitarristin auf eine sparsame, aber punktgenaue Produktion. Ihre unkonventionellen Songs kommen zumeist im Schlendertempo daher, die Melodien sind easygoing, ihr Gesang besitzt die aufreizende Lässigkeit eines jungen Lou Reed. Die zehn Tracks sind mit verspielter Wurlitzer Orgel, hübschen Schrammelgitarren, ungeschöntem Schlagzeug im Mix mit Drum Machines und allerlei Kleinklangerzeugern herrlich altmodisch instrumentiert. Mitgeholfen hat Produzentin und Schlagzeugerin Stella Mozgawa (Warpaint, Kurt Vile), bei sonnigunbeschwerten Liedern über “Liebe, Erneuerung, Heilung und Selbstfindung”. ✪ Tash Sultana, Patti Smith, Liz Phair…

Lu‘s Jukebox, Vol. 3 & Vol. 4 Highway 20 Records / Membran (CD, LP) Nach ihrem Tribut an Tom Petty (Vol. 1) und den Southern-Soul-Perlen aus Memphis und Muscle Shoals (Vol. 2) widmet sich die Musikerin aus Louisiana auf Vol. 3 + 4 ihrer Jukebox nun Bob Dylan sowie ausgewählten Country-Hymnen der Sechzigerjahre. Wie gehabt interpretiert Lucinda die fein selektierten Originale mit ihrer angerauten Stimmfarbe und einem beherzten In - strumentenzugriff. Es erstaunt und begeistert zugleich, wie die 68-Jährige sich auf die Fremdsongs einlässt und ihnen persönliche Nuancen einverleibt. Das passiert z. B. bei Dylans „Blind Willie McTell“ oder „Everything I Broken“ ebenso eindrücklich wie in den Country-Oldies von Tammy Wynette, Willie Nelson und Vorlagen von Loretta Lynn bis Glen Campbell. ✪ Lu‘s Jukebox Vol.1 & Vol.2…

Imposter Sony / Sony (CD, LP) Mit dunklen Stimmungen kennt Dave Gahan sich aus. Als Kopf und Stimme von Depeche Mode hat er die Klangvorstellung des New Wave geprägt, auch dort mit einer Tendenz zu dunklen Momenten. „Imposter“ ist als drittes Album seines Seitenprojekts zusammen mit Rich „Soulsavers“ Machin einerseits eine Hommage an Vorbilder von Neil Young und Bob Dylan bis PJ Harvey oder Cat Power, deren Songs die beiden 2019 mit zehnköpfiger Band in Malibu aufgenommen haben. Es ist aber auch ein Brevier bewusst genossener Melancholie, die von enttäuschter Liebe bis zu Charlie Chaplins Hoffnungshymne „Smile“ reicht, stellenweise pathetisch, manchmal gospelig und versöhnlich im Balladenton der großen Gefühle. ✪ Nick Cave, Nick Lowe, Baxter Dury…

The Comback Special – Live At The Royal Albert Hall EarMusic / Edel (2 CDs, 3 LPs, Blu-ray, DVD u.a.) Comeback einer Kultband: 16 Jahre nach dem letzten Konzert spielten die 1979 gegründete britische Gruppe The The erstmals wieder live. Der Mitschnitt vom 5. Juni 2018 aus der Royal Albert Hall in London startet nach vier Soundtracks ein neues Kapitel in den Aktivitäten von Mastermind Matt Johnson. Mit verjüngter Besetzung groovte er durch 24 bekannte und rare Songs seines Klangkosmos aus Alternative-Rock-Rhythmen und progressiven Pop-Melodien. Da erheben sich Hits wie „The Beat(en) Generation“ und „This Is The Day“ wie auch viele rare Songblüten. Das Box-Set offeriert auf 136-Buchseiten die Backgroundstory des Projekts sowie auf Blu-ray/DVD einigen Interviews plus den Konzertfilm von Tim Pope. ✪ Morrissey, Paul Weller, Elvis Costello…

Ch. 1, Vs. 1 Verve / Universal (CD, 2 LPs) „Grammy“, „Emmy“, „Tony“ – drei Top-Auszeichnungen, die die Sängerin und Schauspielerin erhielt („Harriet“, „Bad Times At The El Royale“). Als Musikerin durchdringt sie tiefe see lische Schichten mit einer emotional Cinemascopeartigen Bandbreite – und Tiefe. Dabei bedient sie sich eines klugen Pop, klasse arrangiert und subtil angereichert durch Soul-, Gospel-, Blues- und Jazz. Das erinnert teils an die Stimmgewalt von London Grammar („What In The World“) oder Joni Mitchell („Sweet Sarah“). Zu ihren Vorbildern zählt die Britin mit nigerianischen Wurzeln übrigens Miriam Makeba oder Sarah Vaughan. Sie sagt: „In der Musik gibt es die Möglichkeit, den Leuten ein noch besseres Bild des Künstlers zu vermitteln.“ Gelungen. ✪ London Grammar…

New Adventures In Hi-Fi 25th Anniversary Deluxe Concord / Universal (2 CDs, Blu-ray; 2 LPs) Das Muster gab es bereits im England der späten Sechzigerjahre: Studenten mit Akademie-Appeal taten sich zusammen, um dezent kryptische, aber anspruchsvolle Rockmusik zu machen, die wiederum einem Publikum von Insidern gefiel. R.E.M. übertrugen dieses Modell auf die amerikanische Pop-Landschaft und zogen von Athens, Georgia, aus in die Welt, um mal geheimnisvoll, mal poetisch dystopisch große Gefühle, gesellschaftliche Visionen oder einfach die Fantasie zu beschwören. Das hatte Erfolg, landete in Stadien, hielt Michael Stipe und Co. aber nicht davon ab, weiter zu experimentieren. „New Adventures In Hi-Fi“ (1996) stand dabei etwas im Schatten von Geniestreichen wie „Automatic For The People“ (1991). Doch unter den „neuen Hi-Fi-Abenteuern“ mit 14 Songs fanden sich Perlen wie „Electrolite“ oder „E-Bow…

There Must Be A Place – The Official Documentary RCA / Sony (DVD, Blu-ray) Film ab: 1973 starteten die zwei Brüder und ein Freund als Schotten-Rocker der Ceilidh-Band auf der Isle of Skye durch, um nach Highland-Tanzschuppen die Konzertsäle der Welt zu erobern. Nach 45 Jahren war dann 2016 mit „The Story“ ihr letztes Album-Kapitel geschrieben. Nun beleuchtet eine 100 Minuten lange Filmdoku die Bandhistorie – mit herzerwärmend historischem Archivmaterial und liebevollen Details fürs Fanglück, das Ganze spannend gefilmt, gut beobachtet. Das dürfte mit dem „Limited Collector’s Boxset“ überirdisch gipfeln – dank DVD, Blu-ray, 7-Inch-Single, Schal, handnummeriertem Coverprint, Poster und Re-Prints. Die Fans werden die Doku über klangvoll gelebte 45 Jahre gälischer Kulturgeschichte wohlwollend beurteilen. Farewell. ✪ Waterboys, Lindisfarne Klangtipp ab 4,5 Ohren…

Klavierkonzerte Nr. 1 bis 5 Krystian Zimerman, London Symphony Orchestra, Simon Rattle DG/Universal (3 CDs, 5 LPs, 3 CDs + 2 BDs) Vor über 30 Jahren schaffte Krystian Zimerman noch die Konzerte 3, 4 und 5 mit Leonard Bernstein, bevor dieser verstarb. Nr. 1 und 2 dirigierte Zimerman dann vom Klavier aus. Mit dem nicht ganz so genial-eigenwilligen, doch zügig und schlackenfrei leitenden Simon Rattle zeigt der Pianist einmal mehr höchst intelligente, durchdringende Klavierkunst, die in den Ecksätzen funkelt und in den langsamen Sätzen emotionale Tiefen auslotet. Nur nimmt er sich einige irritierende rhythmische Freiheiten heraus. Die Aufnahme aus der Londoner St. Luke’s Church mit coronabedingtem Abstand der Musiker klingt farbsatt, doch im Fortissimo leicht matschig. ✪ Krystian Zimerman / Leonard Bernstein (DG)…

NETZWERK-PLAYER MIT DISKRETEM DAC Der N-05XD ist der erste Netzwerk-DAC/Vorverstärker von Esoteric. Seine integrierte Streaming-Engine besteht aus vollständig symmetrischen Schaltungen, die direkt aus Esoterics Flaggschiff-Serie übernommen wurden. Ein dediziertes lineares Netzteil und ein selbst entwickelter diskreter D/A-Wandler komplettieren die Ausstattung. Vorverstärker und Kopfhörerverstärker sollen dadurch in der Lage sein, das ursprüngliche Signal klar und unverfälscht wiederzugeben. Preis: 1.000 Euro. cm www.esoteric.jp IM BASS-DESIGN Der Gitarrenhersteller Fender feiert zusammen mit MoFi sein 75-jähriges Jubiläum mit einem besonderen Plattenspieler. Der weltweit auf 1000 Exemplare limitierte Fender x MoFi Precision Deck basiert auf einer eigens bei Fender ge fertigten Zarge im dreifarbigen Sunburst-Design des legen dären Precision Bass. Preis: 3750 Euro. cm www.high-fidelitystudio.de MULTIKOAXIAL Der italienische Hersteller Ubsound bringt seine neue Multico-Serie auf den Markt. Laut Her steller sei der ML68 der allererste…

1. PETER FINGER CAUGHT IN THE CIRCLE (aus dem Album „Blue Moon“) Klar, dass Label-Chef Peter Finger unsere Heft-CD bereichert – mit diesem Opener und am Schluss. Wieselflink, mit pointierter Struktur und schillernden Saitensprüngen inszeniert der Topgitarrist hier akustisch raumgreifend ein regelrechtes Fest – griffiges Fingerpicking trifft auf unerhört pulsierenden Flow und große Spielfreude mit Andeutungen von Flamenco – und das mit achteinhalb Minuten Spieldauer; entnommen dem Album „Blue Moon“ von 2003. 2. MICHEL HAUMONT LOUISIANA RAG (aus dem Album „Heritage“) Das wippt und groovt wie auf einer sonnenbeschienen Veranda irgendwo in den US-Südstaaten: In fein aufgelöstem, detailreichem Klangbild inszeniert der französische Fingerstyle-Virtuose mit präzisem Picking und Feingefühl ein elegant-charmantes Werk, das vom Album „Héritage“ aus dem Jahr 2013 stammt – gut drei Minuten federnd akustische Kurzweil. 3. LEUCHTER & MELROSE SKYE…

Dass der L700A technisch auf dem E700A (siehe Test in AUDIO 5/2021) basiert, sieht man ihm wahrlich nicht an. Die optische Anmutung könnte verschiedener nicht sein. Statt der großen, kreisrunden Kapseln entwickelte Yamaha für den L700A einen neuen, rechteckigen Look, der professioneller wirkt. Das Stoffgewebe am Kopfbügel und an den Außenseiten der Kapseln hat etwas retrohaftes und erinnert entfernt an Gitarrenverstärker. Bei den verwendeten Materialien merkt man, dass Yamaha bei der Verarbeitungsqualität Punkte gutmachen will. Obwohl beim L700H überwiegend Kunststoffe zum Einsatz kommen (mit Ausnahme des Stahls im Kopfbügel und weiterer Metallapplikationen an den Gabeln), fühlt sich der Kopfhörer im Test robust und widerstandsfähig an. Nichts knarzte, keine scharfen Grate waren spürbar. Selbst im harten Studioalltag könnte man sich den L700A durchaus vorstellen. Auch der Bezug der Ohrpolster machte einen…

1. PREIS GAUDER AKUSTIK ARCONA 100 MK II MIT KABEL UND SPIKE-EXTENDER Die Arcona 100 MK II basiert auf dem Entwicklungs-Know-how des Mathegenies Dr. Roland Gauder. Mit vielen zukunftsweisenden Klanglosungen wie der einzigartigen Frequenzweichen-Technologie und dem neuen Keramikhochtoner beweist schon die kleinste Serie grose Musikalitat. Die Arcona 100 MK II ist das groste Modell der Arcona-Serie. Neben den Keramikhochtonern und den X-Puls-Tieftonern ist die Frequenzweiche mit einer extremen Flankensteilheit das Highlight dieser Box! Gauder Akustik lasst fur den 1. Preis noch Spike-Extender und einen Satz Clearwater-Core-Kabel springen. Gesamtpreis: 12.000 Euro! 1. PREIS SYMPHONIC LINE RG 10 MK 5 S REFERENCE Die Verstarker aus dem Hause Symphonic Line werden in feinster Handarbeit gefertigt. Der Vollverstarker RG 10 MK 5 S Reference ist eine wahres Sahnestuck des Verstarkerbaus. Das „S“ steht fur…

Trøsteviser for redde netter KKV / Indigo (CD) Seit rund 15 Jahren beglückt die Norwegerin Freunde gediegener Klänge im Spannungsfeld zwischen Jazz, Singer-Songwriter, Folk und Weltmusik – neuerdings komplett in ihrer Heimatsprache, was die Authentizität und Intimität des skandinavischen Liedguts durchaus intensiviert: Denn ihre „Lieder für angstvolle Nächte“ beeindrucken mit Wärme, zärtlich bis energischen Vocals – und durch das geschmeidige Zusammenspiel mit ihren Musikern. Die warten mit akustischen Instrumenten auf, darunter Mandola, Banjo, Violine, Bratsche, Klarinette, Trommel, Percussion oder Glockenspiel. Wow! Zudem verleihen die Tontechniker des Elektrolüd-Studios in Stavanger, Thomas Gallatin und Børge Fjordheim, Instrumentarium und Stimmen akustisch Flügel: Anmutig transparent, mit tollem Raumgefühl, fein aufgelöst und mit natürlichen Klangfarben strahlen die neuen Lieder der 42-Jährigen. ✪ Kari Bremnes…

Lady Blackbird Black Acid Soul BMG RM / Warner (CD, LP) Ältere Semester denken an Oleta Adams, die Stimme von Tears For Fears, natürlich auch an Nina Si mone. Tatsächlich gehört die Grand Dame des kämpferischen Jazz Soul zu den Vorbildern der in Los Angeles lebenden Sängerin Marley Munroe, genannt Lady Blackbird. Ihr Debüt „Black Acid Soul“ hat Kraft – akustische, selbstbewusste Musik mit festen Wurzeln im Pool der Black American Music. rd Fischer-Z Til The Oceans Overflow Pias / So Real / Rough Trade (CD) Auf dem Cover der Fernsehturm am Alex, Meerwellen, ein orangefarben glühender Passant im Halbprofil. Berlin ist noch immer Inspiration für John Watts, den Kopf von Fischer-Z, und er erhebt weiterhin die Stimme gegen menschliche Selbstüberschätzung, Ungerechtigkeit, Dummheit. „Til The Ocean Overflow“ ist ein Manifest…

Mixing Up The Medicine BMG RM / Warner (CD, LP) Zehn neue Songs sowie 373 Seiten Autobiografie („Talking To Myself“) – Mick Jaggers kleiner Bruder brilliert mit viel Output und solider Qualität. Auf seinem 13. Album, dessen Titel eine Zeile aus Dylans „Subterranean Homesick Blues“ abkupfert, groovt der 73-Jährige u. a. mit Charlie Hart und Neil Hubbard (Bryan Ferry, Joe Cocker) durch Blues, Soul, R&B, Jazz und Shanty. Produzent John Porter hat die variable Soundlandschaft in einen entspannten Rhythmus mit klaren Klangnuancen eingebettet. Da kräht kein Hahn nach – möchte der eine oder andere Rockfan meinen. Ist doch nur der kleine Bruder vom großen Mick. Denkste, der Hahn von Chris‘ Bauernhof kräht hier mächtig – nach neun feinen Feintönern in dem finalen „Too Many Cockereis“. ✪ Chris Jagger (1973), The…

Stomping Ground ktba / Rough Trade (CD, LP) Der 1939 im New Yorker Kulturschmelztiegel Bronx geborene Dion Francis DiMucci war Anfang der 1960er ein Popidol, bevor ihn die Beatles und Stones überrollten. Dions Bluesrock-Ambitionen blieben dabei lange verborgen. Nun spielten einige seiner prominen testen Verehrer mit ihm jeweils einen Song für dieses Album ein. Joe Bonamassas Gitarre wimmert, Billy Gibbons liefert ZZTop-Gestampfe, Marcia Ball klimpert New Orleans Piano, Bruce Springsteen hält sich ehrfürchtig als Sänger zurück. Eric Clapton und Mark Knopfler sind einfach nur sie selbst – und zwar in Bestform. Der Höhe punkt wird erreicht, wenn Dion zusammen mit Keb’ Mo’ das „Red House“ von Jimi Hendrix zum Un plugged-Blues um lackiert. ✪ Tony Joe White, John Mayall…

Nocturnes – Music For 2 Pianos Modern Recordings / BMG RM / Warner (CD, LP) Der Opener gibt die Stimmung des Albums vor: In „Nocturne 1” verzahnen sich zeitlich versetzt die Arpeggios zweier Klaviere und ergeben changierende Klangkaskaden. Die Klarheit der Melodien, aber auch große, schwebende Akkorde ergeben klangstarke Stimmungsbilder – die Basis des neuen Werks des schottischen Komponistengenies. Konzipiert in seinem Glasgower Heimstudio, entstanden 14 namenlose Instrumentalstücke von exzeptioneller Klangqualität und überwältigender Ausstrahlung, ein Werk von „zeitloser Tragweite und emotionaler Fülle”. Zugleich Ergebnis einer inneren Einkehr während des Lockdowns mit dem Ziel, durch diese idealistische Flucht anderen Menschen Trost zu spenden. Ein Großwerk. ✪ Nils Frahm, Brian Eno, Ludovico Einaudi…

AUDIO-Mitarbeiter Winfried Dulisch hört sich am Rande des Üblichen entlang. „Yesterday“, „Girl“ und „Blackbird“ klingen auf „Time Out - Songs by Lennon/McCartney & Henry Purcell“ kaum überraschend. Doch wenn die Lautten Compagney mit Barock-Instrumenten und Asya Fateyeva (Saxofon) den Synthipop-Klassiker „Tomorrow Never Knows“ oder kokett „When I’m 64“ covern, stehen die Beatles-Meisterwerke gleichwertig neben den Hits des barocken Meisters Henry Purcell. Wenn Agnes Palmisano elf Lieder des Shakespeare-Zeitgenossen John Dowland im Wiener Dialekt singt, klingt das überhaupt nicht finster. Denn „In Finstan“ findet sie mit ihren Begleitern (Gitarre, Geige, Harmonika) einen ebenso herben wie gleichzeitig zupackend frischen Schrammelmusik-Tonfall zwischen weinseligem Volkston und höfisch elegantem Gestus. Der Kontrabassist Florian Rynkowski und sein eigenwillig besetztes Ensemble (Posaune, Vibrafon, zwei Saxofone und Klarinetten, drei Gamben, Perkussion) spielen Musik für Kirchenräume. Doch für die…

Tattoo You 40th Anniversary Polydor / Universal (4 CDs + Picture LP) Es ist das letzte große Album der Stones – dabei handelt es sich lediglich um Outtakes: Weil die Band ein neues Produkt für eine Tour braucht, aber völlig zerstritten ist, stellt Produzent Chris Kimsey ein paar Überbleibsel aus den 70ern zusammen. Dennoch klingt das Ergebnis respektabel – dank Hits wie „Start Me Up“ und „Waiting On A Friend“, einem gelungenen Mix aus Rockern und Balladen, aber auch Gastauftritten von Billy Preston und Sonny Rollins. Als Bonus fungieren neben einem umfangreichen Booklet ein Mitschnitt der 82er-Wembley-Show sowie unveröffentlichte Demos: Coverversionen von Jimmy Reed und Dobie Gray treffen auf coole Blues-Nummern wie „Fiji Jim“ oder Leisetreter wie „Fast Talking Slow Walking“. Nur die Reggae-Version von „Start Me Up“ ist grausam.…

Kammer II Supermusic / Recordjet (Cd) Die Musik von Malte Viefs Kammer passt in keine Rubrik. Der Gitarrist selbst nennt sein Trio gelegentlich ein „Heavy Classic Ensemble“, aber mit diesem Etikett benennt er nur einen Aspekt, denn auch Folk, mittelalterliche Musik, elegant leichte Muse und unterhaltsamer Jazz schwingen in den Stücken mit. Der Bandleader, der Cellist Matthias Hübner und der Mandolinenspieler Jochen Roß wechseln sich mit ohrschmeichelnden Melodien als Solisten ab, während die anderen stimmungsvoll untermalen. Bei der CD-Produktion sorgten der Pianist Clemens Christian Poetzsch und die Violonistin Alina Gropper für zusätzliche Farbe. Die Musik entstammt der Clublandschaft. Aber sie würde auch auf Crossover-Festivals passen. ✪ Chico Hamilton Quintet…

My Astorian Queen Laika / Rough Trade (CD) In New York spielt nicht nur die Avantgarde. Dort existiert auch eine formidable Mainstream-Szene, die den swingenden Jazz hochhält. In dieser hat sich der deutsche Kontrabassist Martin Wind einen so guten Namen gemacht, dass er nun auf 25 Jahre in der Jazz-Metropole zurückblicken kann. Ähnlich lange ist er mit seiner „Astorian Queen“, seiner Ehefrau Maria, zusammen. Auch mit dem Pianisten Bill Mays, dem Schlagzeuger Matt Wilson und dem Saxofonisten und Trompeter Scott Robinson verbindet ihn eine lange Partnerschaft. Entsprechend entspannt klingt das Jubiläumsalbum. Die neun swingenden Stücke, überwiegend Musicalmelodien und Eigenkompositionen, stehen für Stationen von Winds New Yorker Karriere. ✪ Charlie Haden Quartet West…

Sinfonie Nr. 4 „Die Romantische“ Wiener Philharmoniker, Christian Thielemann Sony Classical / Sony (CD) Sie ist ganz klar die beliebteste: Bruckners Vierte, die „Romantische“. Während der Langsamkeits-Rekordler Sergiu Celibidache sie auf 86:44 zerdehnt, düst Otto Klemperer mit Karacho in 51:29 hindurch. Christian Thielemann braucht moderate 70 Minuten. Doch was den großen Atem, die weihrauchfreie Dramaturgie und die grandiosen Steigerungen angeht, setzt seine in Salzburg 2020 produzierte Lesart erneut Maßstäbe. Mit den Wiener Philharmonikern zieht er alle Register vom Urnebel bis zum „Zizipe“-Vogelgesang, vom Leierkasten-Trio bis zum Gespenster-Finale. Stark auch die fahlen Farben im Andante. Alles in allem: ganz großes Gefühlspanorama. ✪ Otto Klemperer (Denon)…

À sa guitare Philippe Jaroussky, Thibaut Garcia Erato / Warner (CD) Mit dem Gitarristen Thibaut Garcia hat Philippe Jaroussky eine ebenso faszinierende wie polyglotte Reise unternommen, die ihn von Europa bis nach Südamerika leitet. Beginnend mit „À sa guitare“, einem Lied von Francis Poulenc, führt die Tour von der englischen Renaissance über Italien zu Mozarts „Abendempfindung“ und Schuberts „Erlkönig“. Bei Ausflügen nach Brasilien (Bonfá) und Argentinien (Ramírez) merkt man dem französischen Countertenor die sprachliche Herkunft an. Trotzdem fühlt er sich auch ins spezifisch argentinische Spanisch ein. Der intimste Moment der CD geschieht jedoch in seiner Muttersprache, wenn er sich auf die Spur der legendären Chanson-Sängerin Barbara begibt. ✪ Philippe Jaroussky: Händel (Erato) Klangtipp ab 4,5 Ohren…

13. November 2021 Klangworkshop bei Trauner Klangstudio Trauner Spielbereit für einen Klangvergleich werden die neuen Lautsprecher von Audiovector und Acoustic Energy sein! Weiteres: Vergleich Röhrenvollverstärker vs. Transistoramps! Mit dabei sind Verstärker von Audio Analogue, Sugden, Audiomat, Gold Note, La Rosita. Dann gibts noch analoge Neuigkeiten aus dem Hause Holbo zu bestaunen! www.klangstudio-trauner.at 26./27. November 2021 Boenicke Audio und mehr Aug & Ohr AG Boenicke Audio will Produkte schaffen, die mehr sind als das das Auge sieht. Ehrliche Lebensweise und Genauigkeit der Beobachtung. Lautsprecher der Spitzenklasse aus Massivholz. www.augundohr.com 10./11. Dezember 2021 Sternenzauber mit Manger Klangwerk in Zürich Die Manger-Sterne weisen den Weg zum guten Ton. Daniela Manger und Markus Thomann laden wieder zum vorweihnachtlichen Musikhören ins Klangwerk ein. Anmeldung auf info@klangwerk.ch www.klangwerk.ch…

Wer an Südafrika denkt, hat vielleicht die riesigen Nationalparks vor Augen oder die Kapregion mit den herrlichen Weingütern. An Lautsprecher denkt hier sicher niemand. Doch gibt es auch in der süd lichen Hemisphäre HiFi-Hersteller, die unsere Beachtung verdienen. Einer von ihnen ist Sonor Audio. Die namentliche Verwandtschaft mit dem bekannten Schlagzeughersteller ist rein zufällig. Sonor Audio sitzt in Johannesburg, Südafrika. Auf der Nordhalbkugel, im bay rischen Pfaffenhofen, sitzt Gerhard Stiglmayr, Inhaber von ProWorld. Er importiert Lautsprecher und andere HiFi-Geräte aus Südafrika und vertreibt sie in Deutschland. Das Modellsortiment ist übersichtlich. Es gibt vier Standboxen, die allesamt Claro heißen, und zwei Kompaktlautsprecher, die auf den Namen Clareo hören. Fertig, mehr Modelle gibt es nicht und mehr braucht es auch nicht. Die Claro 8.2 ist die größte Standbox. Mit 53 Kilo ist…

Verlagsleitung Dirk Waasen Redaktionsleiter Dipl.-Ing. Bernd Theiss (V.i.S.d.P.) Editor-at-Large Andreas Eichelsdörfer Textchef, Leitung Musik, Heft-CDs Sebastian Schmidt Redaktion Christian Möller Mitarbeiter Test & Technik Lothar Brandt, Claus Dick, Marius Dittert, Andreas Günther, Reinhard Paprotka, Stefan Schickedanz Layout Sandra Bauer (Ltg.), Silvia Schmidberger (Ltg.); Frédérick Heinz Titellayout Thomas Ihlenfeldt Messlabor Testlab Dipl.-Ing. Bernd Theiss (Leitung); Florian Goisl, Rolf Korobka Fotografie Josef Bleier Testgeräteverwaltung Cihangir Ergen Mitarbeiter Musik Pop: Marcel Anders, Willi Andresen, Claus Dick, Winfried Dulisch, Daniel Vujanic, Stefan Woldach Klassik: Thomas Voigt; Lothar Brandt, Otto Paul Burkhardt, Miquel Cabruja, Dr. Andreas Fritz Jazz: Ralf Dombrowski; Werner Stiefele Vinyl: Lothar Brandt ANZEIGEN Anzeigenverkauf, Sonderdrucke Dr. Michael Hackenberg (verantwortlich), 089 25556-1114, mhackenberg@wekanet.de Ihr Kontakt für private Kleinanzeigen: 0711 182-188; Fax-1783 Kampagnenmanagement, Eigenvermarktung Eric Bonner 089 25556-1168, wmp-digital-sales@wekanet.de Programmatic Advertising Manuel Lienich Sales…

A View From The Top Of The World Inside Out / Sony (2 CDs + Blu-ray, 2 LPs + CD) Nach dem Live-Knaller „Distant Memories“ schieben Dream Theater nun ihr 15. Studio-Album nach. Für „A View From The Top Of The World“ stiegen die Prog-Könige instrumental und kompositorisch mal wieder in lichteste Höhen. Gitarrist und Hauptsongschreiber John Petrucci ließ seine Mitstreiter Jordan Rudess (key), John Myung (bg), Mike Mangini (dr) diesmal ein wenig mehr von der Leine, was dem Abwechslungsreichtum gut tut. Die vier New Yorker und ihr kanadischer Sänger James LaBrie wirken trotz moderner Produktion erstaunlich geschlossen. Bemerkenswert: Die sonst obligatorische Ballade fehlt. Einzig „Transcending Time“ streift ein wenig Pop-Gefilde, fällt aber keineswegs ab. Die richtig harten Bretter bohren DT nur ab und an, dafür fallen ihnen zu viele…

Outsider EMI / Universal (CD, LP, Transparent Vinyl) Als Solist konnte Roger Taylor nie aus dem Schatten von Queen treten. Das wurmt den 72-Jährigen bis heute – deshalb versucht er es jetzt (nach achtjähriger Plattenpause) mit einem weiteren Alleingang. Der ist durchaus gelungen: Die zwölf Stücke, zu denen auch Neuaufnahmen von „Foreign Sand“ und „Absolute ly Anything“ bzw. ein Cover von Shirley Ellis gehören, pendeln gekonnt zwischen getragenem Pop und hartem, wuchtigem Rock. In „Tides“ und „Journeys´s End“ ist Taylor eher melancholisch, in „More Kicks“ extrem angriffslustig. Richtig bissig wird der Multi instrumentalist in „Gangsters Are Running This World“. Fazit: Ein Album, das von Anspruch und Können zeugt – vielleicht auch von ein bisschen Torschlusspanik. ✪ Queen, The Cross, Shirley Ellis…

B-Sides & Rarities, Part II BMG RM / Warner (2 CDs, 2 LPs) Fast 17 Jahre mussten die Fans auf den Nachfolger warten. Waren es auf der ersten Retrospektive 56 Tracks, so haben Cave und Bandkollege Warren Ellis nun noch tiefer ins Archiv geschaut und 83 Songs von 2006-2020 ausgegraben, laut Cave „eine seltsame und schöne Sammlung verlorener Songs.“ Darunter 27 unveröffentlicht wie die ersten Aufnahmen von „Skeleton Tree“ und „Bright Horses“. Weitere Glanzlichter sind das grandiose „Free To Walk“ mit Debbie Harry, das todtraurige „Life Per Se“, die Klavierversion von Leonard Cohens „Avalanche“ oder das erhabene „Push The Sky Away“ mit dem Melbourne Symphony Orchester. Selbst das verschollen geglaubte „Vortex“ (2006) kommt zur Aufführung. Eine eindrucksvolle Werkschau. ✪ Tom Waits, PJ Harvey, Blixa Bargeld Klangtipp ab 4,5 Ohren…

The Possibility Of A New Work For Aquaserge (Made To Measure Vol. 46) Crammed Disc / Indigo Musik wie aus einem schillernden Musiklabor, das mit Neugier, Hingabe und Virtuosität Pionierland erforscht: Die französische Band inszeniert Einflüsse aus Pop, Jazz, Psychedelic, Avant garde-/Experimental-Rock der 60er und 70er mit spielerischen Akzenten italienischer und französischer Filmmusik. Nicht genug: Nun nehmen sie die DNA von vier Komponisten des 20. Jahrhunderts unter die Notenlupe – Scelsi, Ligeti, Varèse und Feldman. Ein mutiges Unterfangen, das in acht ebensolchen Stücken kondensiert – ein bravouröses Wechselspiel zwischen Klassik, Noise, Minimalismus, Rhythmuswechseln, Drum-Einlagen und Beats nebst eindringlichen Vocals. Klanglich auf hohem Niveau, Track 5 und 8 reichen dabei an audiophiles Niveau heran. ✪ Hector Zazou…

Was zu Hause rauf- und runterläuft: AUDIO-Grenzgänger Ralf Dombrowski erinnert an (vergessene) Perlen. Fiction / Universal (CD, LP) Am dritten Studioalbum von The Cure schieden sich die Geister. Bis dahin wirkte deren Musik zwar ein wenig weltabwesend, aber kompatibel zum New-Wave-Geschehen. Nun ging es um Depressionen, eine Begräbnis-Party, um an der Wirklichkeit ertrinkende Menschen. Die Band setzte üppige Hellräume, einen tiefen Sechssaiter und seltsam metallische Drumsounds ein, ungewohnt und irritierend, weil sich das Pathos aus der gesamten Stimmung, nicht aus einzelnen Gesten entwickelte. „Faith“ erschien 1981, ein Meilenstein des Gothic Waves, gefolgt von „Pornography“ (1982). Danach war Schluss mit richtig finster und The Cure wurden Pop. Klangtipp ab 4,5 Ohren…

The Rage To Survive Jazzhaus / In-Akustik (CD, LP) Tatsächlich das zwölfte Album? Dabei klingt der britische Blues-Rocker so unbekümmert wie beim Debüt 2002. Zehn Songs hat der Riff-Meister aus Royston für seinen neuen Longplayer geschrieben und in den englischen Chapel Studios eingespielt, produziert von Grammy-Preisträger Ian Dowling (Adele, KT Tunstall). Die Energie beziehen die beseelten Blues-Rock-Tunes aus der Live-Performance von Bryants Band im Studio, bemerkenswert druckvoll konserviert. Sein Gesang ist stets souverän, in Songs wie „Westport” oder „Invisible Me” nimmt sich Bryant Raum für solistische Griffbrettausflüge und zeigt dabei ein erweitertes Vokabular mit subtilen Nuancen in Spiel und Sound. Applaus! Bryant hat sich hörbar weiterentwickelt. ✪ Walter Trout, Robert Cray, Joe Bonamassa…

The Future Stax / Caroline / Universal (CD, LP) Mit dem dritten Night-Sweats-Album erreicht der Mann aus Denver einen Wendepunkt: Er kann nicht immer denselben Grenzgang zwischen Vintage R&B und Soul servieren – selbst, wenn er beim legendären Stax-Label unter Vertrag steht. Deshalb experimentiert er diesmal mit seinem Gesang, den er sehr variabel einsetzt und auch mal in Richtung Bob Dylan („The Future“), Van The Man („Love Me Til I´m Gone“) oder Smokey Robinson („Love Don´t“) führt. Zudem stößt er immer öfter in folkige Americana vor und offeriert ein paar echte Gänsehaut-Balladen. Dennoch bleibt seine wahre Stärke der R&B/Soul – mit kraftvoller Bläsersektion und einem Organ, das sich vor Leidenschaft überschlägt. Davon kann es nie genug sein. ✪ Van Morrison, Bob Dylan, The Lumineers Klangtipp ab 4,5 Ohren…

If Words Were Flowers Anti / Indigo (CD, LP) Eine Folge der Pandemie ist die Wiederkunft der großen Geste. Curtis Harding, Soulsänger mit Wurzeln in Atlanta und bereits sieben Jahre nach seinem Debüt „Soul Power“ eine Instanz der Szene, wagt sich mit Album Nummer drei an Chöre und Streicher, ausladende Arrangements, Pathos und Psychedelic mit einem schillernden Soundgefüge, das direkt dem Stax-Archiv entsprungen sein könnte. Es geht um das wahrhaftige Gefühl, die Liebe und Gemeinsamkeit, um das Rezept gegen den Verlust der Menschlichkeit. Er inszeniert diese Bedeutungswucht bei aller Klangfülle mit der Geste der Leichtigkeit, wie man sie von den Meilensteinen des Soul kennt. Möglich, dass „If Words Were Flowers“ sich bald dazugesellt. ✪ Marvin Gaye, Isaac Hayes, Curtis Mayfield…

Let It Be 50th Anniversary Super Deluxe Edition Apple / Universal (Super Deluxe: 5 CDs, 1 Blu-ray; 4 LPs + 12“ EP; Deluxe: 2 CDs; CD, LP, Picture Vinyl) „Let It Be“ hat etwas von einem Spaltpilz. Dabei begannen die Fab Four ihr Platten/Film-Projekt „Get Back“ im Januar 1969 mit besten Vorsätzen. John Lennon wünscht sich ein Album „ohne Mogelei“, Paul McCartney will die Band wieder live auf die Bühne bringen. Sie heuern den renommierten Toningenieur Glyn Johns an. Doch der Dauerstress mit ständiger Abfilmerei in den Twickenham Film Studios entnervt alle. George Harrison steigt aus – und wieder ein. Doch er setzt durch, dass Film- und Live-Pläne aufgegeben werden. Der Wechsel ins eigene Studio im Apple-Firmengebäude in der Londoner Savile Row birgt weiteres Desaster, weil nichts funktioniert. Ihr alter…

Reflections – 50 Heavy Metal Years Of Music Sony / Sony (CD, 2 LPs) Als Judas Priest vor einem halben Jahrhundert die Gitarren in die Hand nahmen, nannte man die Musik noch Hard Rock. Die Combo aus Birmingham gehörte zu den ersten, die seit „British Steel“ (1980) daraus einen eigenen und über einen engen Kreis von Fans hinaus wirksamen Stadionsound kreierte. „Reflections“ ist als Geburtstagsständchen darum auch weniger eine Hit-Compilation – Gassenhauer wie „Breaking The Law“ fehlen. Es versucht vielmehr, mit sechs remasterten Studiotracks und zehn, zum Teil bisher unveröffentlichten Live-Stücken die Entwicklung des Metal-Sounds nachzuvollziehen. Fans können auf der Website das Komplett-Albumpaket bestellen, zum Verständnis der Musik ist „Reflections“ aber ein guter Einstieg. ✪ Saxon, Iron Maiden, Motörhead…

Kinfolk 2: See The Birds Edition Records / Membran (CD, LP) Der Jazz geht weiter, manchmal auch durch den Blick zurück. „Die Ideen, wer ich mal werden könnte, lenkten meine Schritte in die Erwachsenenwelt, als ich als Teenager durch die Straßen von Chesapeake, Virginia, zog“, erinnert sich der Drummer Nate Smith und widmet „Kinfolk 2: See The Birds“ der Vielfalt der Musik, die er dabei entdeckte. Man findet Post-Fusion-Grooves und Hip Hop, Combo Jazz und Philly-Streicher, Soul Vocals und Neotraditionelles auf dem Album, gespielt mit kraftvollem Basisquintett und Gästen wie Sänger Michael Mayo, Geigerin Regina Carter oder auch Gitarrist Vernon Reid. Kompakt und zugleich transparent gemixt, stilistisch humorvoll montiert und mit urbanen Sounds konterkariert, zeigt das Album einen klingenden Weg vom Land in die Stadt in die Welt. ✪ Kendrick…

Edizione Speciale ECM / Universal (CD) Der 1939 geborene Enrico Rava hat viel erlebt: Swing, Dixieland, Bebop, Hardbop, Free Jazz, Rockjazz, elektronische Soundcollagen, Fusion, die verschiedenen Latin-Wellen und die Rückbesinnung auf regionale Traditionen. All das spiegelt sich im Konzert vom 18. August 2019 in Antwerpen wider. Ohne Scheuklappen überspringt Ravas Sextett die Genregrenzen und zaubert ein buntes Hin und Her zwischen den verschiedenen Stilen. Über allem schwebt das tänzerische, bewegliche, mal strahlende, mal wolkenverhangene Flügelhorn. Ob gewollt oder zufällig: Ravas für das Festival aus seinem regulären Quartett und zwei bewährten Partnern zusammengestelltes Sextett zieht eine Bilanz eines reichhaltigen Musikerlebens. ✪ Terry & Trotignon: Anchestral Memories Klangtipp ab 4,5 Ohren…

Violinkonzert KV 268 Mirijam Contzen, Mozarteumorchester Salzburg, Reinhard Goebel Sony Classical / Sony (CD) Von Mozart oder doch nicht? Beim Es-Dur-Violinkonzert scheiden sich die Geister. Trotz stilistischer Fragezeichen aber atmet das Werk Mozarts Geist. Und der ist bei der deutsch-japanischen Geigerin Mirijam Contzen in den besten Händen: Sie verfügt über einen beseelten Ton und eine brillante Bogen- und Grifftechnik, mit der sie die teilweise sehr anspruchsvollen Passagen scheinbar mühelos bewältigt. Ihr Dialog mit dem Orchester ist jederzeit lebendig. Auch in der „Sinfonia Concertante BDur“, hier in einer Orchesterfassung, überzeugen die Salzburger mit ihrer Spielfreude. Das ist ein „New Mozart“, der auch dank des klaren Klangbilds viel Spaß macht. ✪ Gidon Kremer, Wiener Philharmoniker (DG)…

ZWEITE GENERATION Mit der Mark 2 will Gauder Akustik die Arcona 80 auf ein neues Niveau heben. Besitzer der ersten Version können sogar ein Update bekommen. Wir hören uns die MK II genau an. KOPFHÖRER-SPEZIAL Wenn das Jahr zu Ende geht, kommen in der Regel viele neue Kopfhörer auf den Markt. Eignen sie sich doch immer als Weihnachtsgeschenk. Diesmal sind etliche nahmhafte Verteter dabei: Bose, Sennheiser, Beyerdynamic u.v.m. Da dürfte jeder fündig werden. HIGH-END-STREAMER Esoteric, die High-End-Marke von Teac bringt einen edlen Netzwerk-Player. Über einen diskret aufgebauten DAC soll er ganz neue Klangdimensionen erobern. Klappt das? TOPMODELL AUF DEM LAUFSTEG Bowers & Wilkins schickt das Topmodell der 800er-Reihe ins Rennen. Die 801 D4 steht bereits im AUDIO-Labor und Hörraum bereit. Wir sind gespannt! ACHTUNG ANGEBOT! 3 AUSGABEN FÜR NUR 5…