Innehållsförteckning för 516 från Auto Bild España

Presenta una autonomía en modo 100% eléctrico de 60 kilómetros Citroën CXPERIENCE Concept Berlina de vanguardia CITROËN PRESENTARÁ POR PRIMERA VEZ al público el nuevo CXPERIENCE Concept. Se trata de un prototipo vanguardista que podría representar a la berlina del futuro de la marca, el Citroën C5; cuenta con una carrocería de 4,85 metros de longitud, un tamaño que le sitúa a la altura de modelos como el BMW Serie 5 o el Audi A6. Está inspirado en el mundo de la arquitectura y en él destaca el conjunto óptico en forma de V del frontal, unas tomas de aire activas para mejorar la aerodinámica y utiliza cámaras en vez de retrovisores. Cuenta además con un espacioso habitáculo con capacidad para transportar a cuatro pasajeros; para el interior, muy llamativo…

C4 Grand Picasso 130 Motor 4 cil. en línea turbo, del. trans. Cilindrada 1.199 cc Potencia 130 CV a 5.500 rpm Par 230 Nm a 1.750 rpm Velocidad máx. 201 km/h 0–100 km/h 10,6 s Tracción Delantera Cambio Man. 6 vel. Largo/Ancho/Alto 4.600/1.830/1.630 mm Maletero 645-704 l Peso en vacío 1.372 kg Consumo mixto 5,1 l/100 km Emisiones de CO2 115 g/km Precio desde 22.000 euros ESTABA CLARO QUE CITROËN DEBÍA REACCIONAR. Renault ha lanzado el nuevo Scénic, Opel ya ha presentado el nuevo Zafira... y el C4 Picasso necesitaba un empujón, pues se estrenó allá por 2013. Sigue siendo el líder de ventas en la clase monovolumen, pero debía modernizarse, sobre todo a nivel tecnológico. Y aquí está. Por fuera, apenas se notan los cambios y cuesta mucho distinguir…

Mazda6 SKYACTIV-D 150 Motor 4 cil. en línea turbo, del. trans. Cilindrada 2.191 cc Potencia 150 CV a 4.500 rpm Par 380 Nm a 1.800-2.600 rpm Velocidad máx. 210 km/h 0–100 km/h 3,9 s Tracción Delantera Cambio Man. 6 vel. Largo/Ancho/Alto 4.865/1.840/1.450 mm Maletero 480 l Peso en vacío 1.405 kg Consumo mixto 3,9 l/100 km Emisiones de CO2 104 g/km Precio 30.225 euros EL SEGMENTO DE LAS BERLINAS NO ES el preferido del mercado actualmente, debido a la famosa fiebre SUV, que parece continuar. Pero no todos necesitamos frecuentar caminos de tierra ni tener el espacio a bordo de una furgoneta. Afortunadamente, entre las berlinas también hay muy buenos productos donde elegir y el nuevo Mazda6 es uno de ellos. Esta versión no tiene mucho de nueva. Por lo…

Su mecánica 1.6 diésel es de lo mejorcito del coche EL PROTAGONISTA (Datos oficiales) Hyundai Elantra 136 CV 0–100 km/h 11,0 s 4 1 l/100 km 25.475 euros EN ESTE MUNDO CAPITALISTA que nos ha tocado vivir, parece que todos competimos en una ardua carrera por tener mejor trabajo, mejor casa, mejor coche... Un momento... ¿he dicho mejor coche? Sí, también. Y es que, a pesar de lo que algunos puedan decir, sigue siendo un símbolo de estatus con el que poder dar envidia a todo el que te vea a bordo. Pero... ¿realmente lo necesitas? Seguramente no. Y en esa falta de necesidad de tanta apariencia está la clave del encanto que atesora el nuevo Hyundai Elantra. Porque, para empezar, sus cinco años de garantía ya son un excelente…

Bulgaria quiere ser el país de entrada de los coches chinos a Europa DESDE 2011, AL VER LOS PRIMEROS carteles que anunciaban coches de Great Wall fabricados en Bulgaria en la capital del país, tenía ganas de probar uno de estos modelos chinos. Cuando me puse en contacto con los representantes de Litex Motors, el conglomerado industrial local que los fabrica gracias a una licencia, fue una sorpresa averiguar que ninguno de los modelos que vi entonces -el C10, un urbano de apenas 5.000 euros y el C30, una pequeña berlina-, se encuentran ya a la venta. Por suerte, sí me podían dejar los dos que están montando en 2016: el SUV H6 y el pick-up Steed 5. Aunque tampoco van a fabricarlos mucho tiempo más, ya que la producción…

Aunque las vacaciones son muy necesarias, tanto relax y diversión puede causar estragos en más de uno, y a la vuelta se hacen obligatorios los platos menos copiosos y algo de ejercicio. Pero tú no eres el único que ragradece una puesta a punto. Después de haberte llevado hasta tu destino y haberte traído de vuelta sano y salvo, de haber trabajado kilómetros y kilómetros sin descanso, a tu coche también le vendrán de lujo una serie de cuidados básicos; desde revisiones elementales a formas de conducir o el combustible con el que repostar, todo cuenta. Tenlo presente: si le dedicas algo de atención, el motor de tu coche vivirá muchos más años pleno de salud... 1. VIGILA EL NIVEL DE ACEITE. La falta de lubricante puede ocasionar graves daños…

Ante todo, mucha educación El fotógrafo Dylan Furst es un tipo educado, de modo que cuando salió del Parque Nacional Olympic (EEUU) se despidió con la mano de un oso kodiak, quien, sorprendentemente, le devolvió el saludo (en la imagen). “Me hubiera bajado a abrazarlo”, afirmó Furst. Emisiones diésel 1,9 millones Es el número de vehículos diésel que superan el tope de emisiones en España, según un estudio de la asociación europea Transport and Environment, de la que forman parte medio centenar de organizaciones ecologistas y defensoras del transporte sostenible. Volver a empezar “En EEUU te castigan duramente, pero también te ofrecen segundas oportunidades” Herbert Diess, director de Volkswagen a la revista alemana ‘Wirtschaftswoche’ Promesa incumplida Ferrari ha incumplido su promesa... por una buena causa. Del LaFerrari sólo iban…

Cuenta dos sistemas de seguridad que comparten información en la nube LO RECONOZCO: NO VOY A SER NADA OBJETIVO. Y es que la serie 90 de Volvo me enamoró desde el mismo momento que fue presentada. Hecha la aclaración, que nadie se rasgue las vestiduras cuando afirmo que el V90 Cross Country me ha encandilado. Como ocurre con todas las versiones camperas de Volvo, destaca por su aspecto robusto, que marida perfectamente con sus líneas elegantes. En este sentido se diferencia del V90 normal principalmente por medir 60 milímetros más de altura. A ellos se unen aditamentos estéticos específicos como un paragolpes delantero y trasero diferenciados, con mucho más carácter y protecciones en los bajos tanto en el frontal como en la zaga y en los laterales. Asimismo, las diferencias…

Con tres longitudes de carrocería, no hay familia grande para este ¿coche? Toyota Proace Verso 2.0D-4D Motor 4 cil. en línea turbo, del. trans. Cilindrada 1.997 cc Potencia 150 CV a 4.000 rpm Par 370 Nm a 2.000 rpm Velocidad máx. 170 km/h 0–100 km/h 11 s Tracción Delantera Cambio Man. 6 vel. Largo/Ancho/Alto 4.606/1.920/1.905 mm Maletero 224-1.978 l Peso en vacío 1.525 kg Consumo mixto 5,5 l/100 km Emisiones de CO2 147 g/km Precio desde 29.850 euros YA LO INDICA SU FAMILIAR APELLIDO: el Proace Verso es la versión para uso particular de la nueva furgoneta de Toyota. Para liarlo un poco, además, dispone del acabado Family como opción intermedia, que es en realidad la ideal si lo que quieres es hacerte con el monovolumen más grande, ya que…

A partir de diciembre ofrecerá una tercera fila de asientos, en posición contraria a la dirección de marcha Mercedes E 220d Estate Motor 4 cil. en línea turbo, del. long. Cilindrada 1.950 cc Potencia 194 CV a 3.800 rpm Par 400 Nm a 1.600 rpm Velocidad máx. 235 km/h 0–100 km/h 7,7 s Tracción Trasera Cambio Aut. 9 vel. Largo/Ancho/Alto 4.933/1.852/1.475 mm Maletero 640-1.820 l Peso en vacío 1.780 kg Consumo mixto 4,2 l/100 km Emisiones de CO2 109 g/km Precio 55.952 euros DEJAR EL MÓVIL EN EL BOLSILLO, HACER CLIC Y ABRIR. Con su nuevo Clase E Estate, Mercedes convierte un smartphone en llave. Pero no todo funciona perfectamente. Cuando abrimos el portón trasero, un aviso aparece en la pantalla: "Dejar la llave en su soporte de carga". Hmmm...…

LOS CANDIDATOS (Datos oficiales) BMW X4 M40i 360 CV 0–100 km/h 4,9 s 8,6 l/100 km 73.500 euros Porsche Macan GTS 360 CV 0–100 km/h 5,2 s 8,8 l/100 km 85.823 euros PRÁCTICAMENTE TODOS LOS FABRICANTES alemanes tienen en su gama modelos orientados a una conducción más dinámica: Mercedes y sus AMG, Audi y sus RS, Opel y sus OPC... Y, por supuesto, BMW y sus M. Pero en el sector automovilístico hay una marca que, no es que tenga algún modelo más deportivo, es que los tiene todos: Porsche. Aún así, las otras marcas tienen productos muy interesantes, como es el caso de nuestro protagonista, el BMW X4 M40i. Con 360 CV, el honor de ser su rival natural entre la todopoderosa marca deportiva, por tener la misma potencia,…

Mussolini dio su último paseo a bordo de uno de los mejores coches que jamás ha dado Italia HAY VEHÍCULOS QUE FORMAN PARTE DE LA HISTORIA POR SU BELLEZA. Otros, que por su propio bagaje forman parte de ella. Este Alfa Romeo 6C 2500 Sport Berlinetta carrozado por Touring cumple con las dos. Su historia podría ser protagonista de cualquier novela y su belleza es tal que no desentonaría en ningún museo o galería de arte. ¿Quieres acompañarme en un viaje al pasado con todo el estilo que puedas imaginar? Aparco mi 6C en los años 30. El mundo despide poco a poco los felices años 20, en los que Italia ha prosperado y su industria automovilística, también. Alfa Romeo viene de ganar el campeonato del Mundo en 1925 y…

En AUTO BILD siempre nos gusta estar al pie de la noticia, pegados a la actualidad. Si una marca de coches como Skoda patrocina un evento deportivo de tanta importancia como La Vuelta, no nos basta con contarlo, preferimos vivirlo. Y por eso, no hemos dudado en subirnos a uno de los coches de apoyo que acompañaban a los corredores durante la contrarreloj individual de 37 km que se disputó entre las localidades de Jávea y Calpe. Concretamente, nuestro compañero Enrique Trillo se puso al volante de un Skoda Superb Combi 2.0 TDI de 150 CV para dar asistencia al corredor francés Quentin Jauregui, del equipo Ag2r. Aunque tampoco dudó en bajarse del coche y animar al ganador final de la ronda, el colombiano Nairo Quintana.…

Renault Scénic dCi 160 EDC Motor 4 cil. en línea turbo, del. trans. Cilindrada 1.598 cc Potencia 160 CV a 4.000 rpm Par 380 Nm a 1.750 rpm Velocidad máx. 200 km/h 0–100 km/h 10,7 s Tracción Delantera Cambio Aut. 6 vel. Largo/Ancho/Alto 4.406/1.866/1.653 mm Maletero 572 l Peso en vacío 1.539 kg Consumo mixto 4,5 l/100 km Emisiones de CO2 118 g/km Precio desde 19.000 euros AL FONDO ESTÁ EL ANTIGUO SCÉNIC, me encuentro en el aparcamiento del aeropuerto de Burdeos y voy a subirme al nuevo Renault Scénic. Sus diferencias son tantas, que estos coches solo comparten el nombre. En los noventa, Opel y Renault crearon el segmento de los monovolúmenes compactos con el Zafira y el Mégane Scénic, respectivamente. Han pasado casi 20 años y ahora, los…

Ahora su nomenclatura oficial es Suzuki S-Cross. Desaparece la denominación SX-4 Suzuki S-Cross 1.4 VVT Motor 4 cil. en línea turbo, del. trans. Cilindrada 1.373 cc Potencia 140 CV a 5.500 rpm Par 220 Nm a 1.500-4.000 rpm Velocidad máx. 200 km/h 0–100 km/h 9,5 s Tracción 4x2 Cambio Man. 6 vel. Largo/Ancho/Alto 4.300/1.785/1.580 mm Maletero 430 l Peso en vacío 1.170 kg Consumo mixto 5,4 l/100 km Emisiones de CO2 120 g/ km Precio 24.885 euros EL ANTERIOR S-CROSS ERA UN MIX ENTRE UN SUV y un compacto. No por sus aptitudes, sino más bien por su estética. Ahora Suzuki ha dado un giro al diseño, sobre todo del frontal, para dotarlo de un aspecto más recia, más propia de un todocamino. Ahora la parte delantera es más alta…

La conectividad y los servicios a bordo son uno de los fuertes de la versión Connect EL PROTAGONISTA (Datos oficiales) Seat León 1.2 TSI 110 CV 0–100 km/h 10,2 s 6,6 l/100 km 20.800 euros EL LEÓN LLEVA YA CUATRO AÑOS EN EL MERCADO y casi sin cambios, pero los atributos que le han llevado a ser el mejor compacto de la historia de la marca española -y uno de los mejores de la actualidad- siguen vigentes. Si optas por el motor de gasolina más económico, además, no te sentirás defraudado ya que el 1.2 TSI de la unidad de esta prueba es para mí la opción más razonable de toda la gama. Sobre todo, si circulas mucho por ciudad, te conquistará tanto por su reducido consumo, como por su…

En cada quedada, lo normal es que se junten más de 200 camiones CUANDO EL SOL SE ESCONDE TRAS EL MAR, no llega la oscuridad a la costa de Ishinomaki, sino la absoluta claridad, llena de colorido. Unos 200 motores se ponen en marcha, los conductores aprietan una larga fila de botones en sus cabinas y van enciendo bombilla tras bombilla. Sus camiones preparados por Decotora brillan, parpadean, lucen y se llenan de color. El cuentavueltas al ralentí se sitúa en 2.000 rpm, y es que tantas luces consumen electricidad, por mucho que usen moderna tecnología LED. Una ligera brisa del Pacífico diluye las espesas humaredas de las mecánicas diésel. Los brillantes y luminosos camiones parecen, auténticamente, salidos de una película de ciencia-ficción. Algunos parecen casi cápsulas espaciales que acabaran…

Test de 100.000 km El BMW Serie 3 GT se enfrenta a nuestra prueba más dura. ¿Quieres saber cómo soporta el descaste? Te sorprenderá... Todo sobre la batería Mantenimiento, recarga, sustitución... En definitiva, los consejos que necesitas saber para que no te juegue una mala pasada. Nota: los temas anunciados para el próximo número pueden variar en función de la actualidad…