Innehållsförteckning för 518 från Auto Bild España

BMW X2: plataforma del X1 e inspirado en el 2002 BMW QUIERE PLANTAR SU X SOBRE LA Q. Y es que sospechamos que el nuevo X2 presentado por los de Múnich es una clara respuesta al Audi Q2. La pregunta es inevitable: Q o X: ¿cuál de los 2 es más cool? Empecemos por el diseño. Marc Lichte el nuevo jefe de Diseño de Audi, ha dejado su primera impronta en el Q2. El pequeño SUV tiene un aspecto realmente novedoso, al menos si lo comparamos con el resto de la gama. La enorme parrilla parece más vistosa que en otros Audi, mientras la zaga recuerda poderosamente al Volkswagen Polo. No obstante, hay que reconocer que el diseño del BMW llama aún más la atención. Aunque comparte plataforma con el…

Aplicando la tecnología más moderna consigue ser bueno en todo CIERRA LOS OJOS E IMAGINA TU COCHE IDEAL: rápido, divertido, con una imagen poderosa y que te permita acudir del punto A al punto B de manera cómoda y refinada. Parece difícil poder satisfacer todas las demandas, pero si tienes suficiente personalidad como para pasar por alto el qué dirán y suficiente dinero en la cuenta corriente como para bañarte en billetes de 500, este Audi R8 debería ser tu mejor opción. Dos caras en la misma moneda Si sigues pensando que la tecnología no es tu amiga, siento decirte que estás equivocado. El R8 descapotable consigue ser tan eficaz como un coche de competición y tan refinado como un GT de lujo. ¿Imposible? Ya quedan pocas cosas imposibles…

EL PROTAGONISTA (Datos oficiales) Evoque Convertible 180 CV 0–100 km/h 10,3 s 5,7 l/100 km 64.600 euros ALGUNOS PENSAR N QUE NO HABÍA NECESIDAD de un todocamino descapotable. Y a esa gente yo les digo: "¡Pero si ha habido todoterreno descapotables toda la vida!". Por ejemplo, el Jeep Willys y, de hecho, el 4x4 más genuino que se sigue fabricando es el Wrangler, que también es descapotable. Así que la apuesta de Land Rover era totalmente lógica. Y ahora que voy al volante y veo cómo la gente se gira al pasar, compruebo que además es todo un acierto. Cuando lo conduces por primera vez, tienes una sensación muy diferente a la de un cabrio convencional, porque en lugar de ir bajito y sentado con las piernas estiradas, aquí vas…

KIA PUEDE. ATRÁS QUEDARON ESOS RUIDOS aerodinámicos en las juntas de las puertas, algo tan típico de sus modelos. ¿Un coreano barato? Eso era antes. Ya no se identifica con ninguna de las dos cosas. Este Sportage está fabricado en Eslovaquia. Y tampoco es tan barato. Nuestro ejemplar, en color naranja y con el equipamiento opcional incluido, cuesta casi 38.000 euros. Suena caro, pero sigue siendo competitivo si atendemos a su generoso equipamiento (entre otras cosas climatizador, techo panorámico, volante calefactable o navegador) y, sobre todo, con una increíble garantía de siete años o 150.000 kilómetros. Los modelos alemanes de la competencia ni sueñan con algo así. Pero, sobre todo, sorprende en el apartado de calidad. Este ha sido su talón de Aquiles durante muchos años, y ya no se…

CON LA LLEGADA DEL OTOÑO LOS DÍAS SE ACORTAN y se hace más necesario que nunca encontrar planes que sirvan para hacer más llevadera la espera hasta el próximo verano. ¿Aún no has sido capaz de reponerte de la temida depresión postvacacional? En AUTO BILD somos muy conscientes del problema y por ello nos hemos enfundado la bata blanca para ofrecerte el mejor tratamiento: un fin de semana disfrutando de toda la naturaleza, la historia y el patrimonio contenidos en la comarca castellanoleonesa de La Maragatería, en la provincia de León. Mirándolo por el lado bueno, el final de la temporada estival no implica sólo aspectos negativos: tienes aún por delante unos cuantos meses para disfrutar de la gastronomía española, que es, sin ninguna, duda una de las mejores del…

Tan importante como reemplazar los limpiaparabrisas regularmente es que durante los meses más fríos de otoño e invierno adoptes una serie de medidas que te permitirán alargar su vida útil y su eficacia. El principal enemigo de las escobillas en esos meses es el hielo y la nieve. Por ello es importante que cuando aparques en zonas con riesgo de heladas o nevadas, levantes los limpiaparabrisas para que el caucho no se quede pegado al cristal por efecto del frío y se deteriore. Otra opción es que coloques un cartón en el cristal y lo sujetes con ayuda de los propios 'limpias'. La última medida que puedes tomar durante los meses más fríos del año es eliminar de vez en cuando la suciedad que se acumula en las escobillas (barro,…

En la oscuridad, la visión humana no alcanza más allá de 300 metros LUZ DE LÁSER Roles cambiados: a diferencia de como suele ser en BMW, las luces largas láser se ubican en los márgenes. Por su parte, los módulos para las de cruce o cortas van en el interior. Ambas están adornadas con los anillos de la iluminación diurna propios de la marca EN NINGÚN OTRO PERIODO DEL DESARROLLO automovilístico se han presentado tantas novedades sobre alumbrado como en este. Bien es cierto que hoy todavía el 82% de los conductores recurren a sistemas basados en filamentos incandescentes, es decir, bombillas en el sentido tradicional, pero también es verdad que cada vez aparecen más tecnologías alternativas en el mercado. La más joven de todas son las luces largas de…

Marcus Gronhölm conducía el VW Polo WRC que actuaba como coche cero; pasaba antes que los pilotos de la categoría principal RRALLYLEGEND. TRAS ESE NOMBRE CARGADO DE PROMESAS se esconde un evento que lleva 14 años celebrándose en la República de San Marino, el Estado soberano más antiguo del mundo. Y en cada edición atrae a más público, ávido de emociones e imágenes que tiene en su memoria (o en Youtube, si no cuenta con la edad suficiente) y que aquí puede revivir. Porque el rally de las leyendas devuelve al asfalto los coches y los pilotos que aún provocan un respetuoso silencio al ser nombrados. Para empezar, en el parque cerrado se dan cita los Lancia en los que estás pensando: 037, las míticas Del-tonas, los Stratos. Hay un…

¿Un eléctrico por 10.000 dólares? Eso es lo que promete la firma Sondors Electric Car, que planea el desarrollo de un vehículo de tres ruedas con espacio para hasta tres ocupantes y que se puede cargar en la misma toma de corriente que un smartphone. El prototipo llegará en 2017. Así cómo no va haber atascos... 190 Es el número de millones de coches que, según datos de finales de septiembre, circulan por las carreteras y calles de China. Desde principios de año se han registrado 19,19 millones de nuevos vehículos, según datos del Ministerio de Seguridad Pública chino. ¿Ser humano o máquina? “No construimos un coche; construimos al conductor” Dimitri Dolgov, director del área de Desarrollo de Conducción Autónoma de Google” ¿Un nido rodante? No, la fuerza de…

LOS ESPAÑOLES, JUNTO CON los franceses, son los universitarios europeos más proclives a conducir bajo los efectos del alcohol; según un estudio de Ford, el 18% admite haberlo hecho. Diversos estudios indican, además, que los accidentes de tráfico son la principal causa de muerte entre jóvenes de todo el mundo. Solo en Europa, la gente joven tiene casi el doble de posibilidades de fallecer en accidente de tráfico que el europeo medio. Y es que los universitarios son los últimos de la clase en lo referente a seguridad vial: de entre los encuestados, el 43% admite haber enviado mensajes de texto; el 38%, haber consultado aplicaciones; el 36%, haber realizado llamadas. Además, el 60% reconoce haber superado los límites de velocidad establecidos y el 13%, que ha conducido bajo los…

Con permiso del acabado Vignale, este Sport es el Ford Edge más exclusivo EL PROTAGONISTA (Datos oficiales) Ford Edge 2.0 TDCi 4x4 Sport 210 CV 0–100 km/h 9,4 s 5,9 l/100 km 51.925 euros EL SEGMENTO DE LOS SUV DE TAMAÑO MEDIO tiene desde hace unos meses un nuevo miembro, el Ford Edge. Un vehículo que llega al Viejo Continente tras cosechar un éxito rotundo de ventas en Estados Unidos para posicionarse como el máximo exponente de la gama de todocaminos de la firma del óvalo. Y eso significa que apunta directamente al BMW X3 o al Audi Q5 dentro de los premium, pero también pelea con modelos como el Kia Sorento o el Hyundai Santa Fe. Para adaptarlo a las necesidades de los conductores europeos, Ford ha introducido numerosos…

El e-Mehari es tan llamativo como exclusivo y silencioso EL PROTAGONISTA (Datos oficiales) Citroën e-Mehari 68 CV 0–100 km/h 6,6 s 30 kWh/100 km 25.000 euros SOLO POR HABERSE PLANTEADO UN E-MEHARI TAN de nicho Citroën ya se merece un aplauso casi tan grande como el que le daría a los pocos, muy pocos, compradores de este Mehari eléctrico. Y es que la marca francesa es la primera que sabe que con esta apuesta no va a saltar la banca: su producción total será inferior a las 1.000 unidades. De hecho, tanto el desarrollo del vehículo como su producción corre a cargo del grupo industrial galo Bolloré, los mismos que construyeron con Autolib la flota pública de eléctricos de París. Citroën, por su parte, ha aportado ciertas mejoras técnicas…

NUESTRO AFORTUNADO COMPAÑERO JOACHIM STAAT, de la edición alemana de AUTO BILD ha tenido la suerte de pasar una tarde por Múnich y hacer un primer cara a cara entre uno de los juguetes más deseados de BMW y el Isetta Y lo que cuenta es muy revelador. Lo transcribimos textualmente: La BMW G 310 R es la moto más joven, pequeña y barata de BMW. Con un precio que arranca en España en los 4.950 euros, pretende atraer a nuevos clientes que quieran acceder por primera vez a la marca y moverse al mismo tiempo con agilidad por el tráfico urbano o aparcar en cualquier parte. Algo parecido a lo que supuso el Isetta en los años 60. La pregunta es: ¿pueden solo 313 cc ser dignos de una…

LUCES HALÓGENAS A partir de 1910 se implantó la luz eléctrica en los coches; en 1962, Philips lanzó la primera bombilla halógena de larga duración. Pero el mundo del automóvil siguió sin enterarse, porque no fue hasta 1971 cuando se adoptó en el primer coche de serie, el Mercedes SL. De hecho, hasta los años 90, esta clase de luces se vendían como un extra en los coches más pequeños. Hoy es un estándar, con bombillas H7 o H4 y, menos frecuentemente, del tipo H1, H11 o HB4. Nuestro consejo: utiliza bombillas de marcas reconocidas. En nuestros tests, se demuestra que siempre son las que mejor rinden. VEREDICTO La luz halógena es barata, y unas bombillas de calidad perfectamente colocadas garantizan una buena visibilidad. LUCES DE XENÓN Por primera vez,…

El bicampeón del mundo de Rallys sigue igual de alto, delgado y simpático que siempre. Ya retirado de la competición, desarrolla para Volkswagen el Polo R WRC que se ajusta al cambio de normas programado para 2017. “El coche va bien, pero nuestros rivales están trabajando muy duro… Veremos qué ocurre", nos cuenta. Estamos en el bacquet que hay a su derecha en el Polo R WRC de 2015 con el que ejerce de coche cero en el Rallylegend. El finlandés se lanza a toda velocidad hacia la primera curva del tramo espectáculo: balancea el vehículo a su antojo, lo hace girar con el freno de mano. Me avisa por gestos del salto que se aproxima: mi cuerpo se separa del asiento, pero la suavidad con la que la suspensión…

Eso será porque en Tráfico no tienen constancia de que tu coche la ha pasado, cosa que desgraciadamente todavía sucede. En tu caso, debes acudir a la ITV para volver a pasar la inspección y, después, con la copia de la ficha técnica que te entregarán en la ITV, dirigirte a la DGT para que te expidan el duplicado del permiso de circulación. La mala noticia es que no solo vas a tener que pagar la ITV, sino también, la copia de la ficha técnica. Y solo eso son unos 20 euros... TÚ PREGUNTAS ¿Algo te reconcome? ¿Tienes ? preguntas que ni el propio Internet en persona es capaz de responder? ¡Prueba suerte con la redacción de AUTO BILD! Nosotros te asesoramos basándonos en nuestra experiencia... y la de los…

Desde el aire y a través de una ‘tablet’. Es otra forma de ver el Rally RACC de Cataluña/Rally de España. Invitados por la marca china líder en el mercado mundial de los drones DJI, tuvimos ocasión de acompañar al piloto y al cámara de un DJI Inspire 1. Este dron profesional siguió a los participantes del rally desde primeras horas de la mañana del jueves en el denominado ‘Shakedown’, un recorrido de prueba en el que los pilotos ponen a punto los coches antes de comenzar el rally en sí y que reproduce unas condiciones similares a las de los tramos cronometrados. Dani Sordo conseguía el segundo mejor tiempo en esta prueba, un puesto que repetiría al final del rally, solo superado por un Sébastien Ogier que, con su…

El maletero dispone de multitud de 'gadgets' para organizar la carga EL PROTAGONISTA (Datos oficiales) Astra Sports Tourer 1.6 CDTI 136 CV 0–100 km/h 10 1 s 4,6 l/100 km 26.550 euros EL OBJETIVO DE UNA CARROCERÍA FAMILIAR es ofrecer el mayor espacio posible. Y el Opel Astra Sports Tourer lo hace de maravilla. Pero además, este coche ofrece un puntito de deportividad que agradará a l@s papás/mamás más dinámicos. Y es que su nombre ya es toda una declaración de intenciones. Para empezar, con un maletero que es lo que más me ha gustado del coche, no solo gracias a su cantidad de espacio disponible (540 litros con los asientos en su sitio y, sobre todo, por los 1.630 con esa segunda fila tumbada), sino también por sus regulares…

Mazda CX-3 1.5 Diesel 105 CV 0–100 km/h 10,1 s 4,0 l/100 km 24.430 euros Mini Countryman Cooper D 112 CV 0–100 km/h 10,9 s 4,2 l/100 km 25.400 euros HABLAR DE UN SUV DE POCO MÁS DE CUATRO METROS empieza a ser cada vez más cotidiano. Las marcas apuestan por esta estética en cualquier segmento sabedoras de que van a tener buena aceptación. ¡Y aciertan! El problema viene a la hora de delimitar el concepto SUV en sí mismo, porque no puede haber más variedad de formas y colores a día de hoy. Fíjate simplemente en estas páginas. Desde Japón nos llega el Mazda CX-3, con sus ángulos imposibles y una carrocería que destila dinamismo por los cuatro costados. Luego veremos si esa apuesta deriva en alguna pega, pero…

El coche que se conduce solo es un proyecto en el que Ford lleva trabajando más de diez años “A ningún hombre debería obligársele a ejercer el trabajo que puede hacer una máquina”Henry Ford, fundador de la marca “Claro que me sigue gustando conducir, pero no todo el tiempo”Bill Ford, presidente del consejo de Administración de Ford Motor Co. CUANDO TU AVIÓN SE APROXIMA AL AEROPUERTO DE DETROIT (Míchigan, EEUU), enseguida distingues un logo ovalado que destaca entre los edificios del centro de la ciudad y que no ha cambiado apenas en 113 años: 'Ford'. A unos kilómetros, en Dearborn, está la sede del gigante americano, uno de los fabricantes más importantes del planeta, que ahora se enfrenta a uno de los mayores retos de su historia: liderar…

¿Se prevén lluvias? Échale un vistazo a los limpias y quédate tranquilo... HAY OPERACIONES DE MANTENIMIENTO rutinario que conviene hacerlas mucho antes de agotar los plazos recomendados por el fabricante (como el cambio de la correa de distribución) y otras que, por sencillas y/o económicas, las vamos dejando indefinidamente y que, por el contrario, es mejor llevarlas a cabo justo en el momento adecuado, sin adelantarse ni retrasarse. Uno de los mejores ejemplos de este segundo grupo es el cambio de los limpiaparabrisas. Se deben poner nuevos después del verano (porque el sol pica las gomas), o sea, justo en esta época del año, con el fin de que, cuando comiencen las lluvias, no pierdas visibilidad al volante. No obstante, en cualquier estación del año hay síntomas inequívocos de que…

Renault Clio 1.2 16V Año 2007 Kilometraje 79.800 km Precio 2.480 euros ES UNA CUESTIÓN HABITUAL: buscar un coche barato que no cueste más de 3.500 euros, pero que además tenga que ser seguro, cómodo y con un mantenimiento asumible. Pues bien: desde hace un cuarto de siglo, el Clio usado ha ofrecido todas estas cosas. El elegido es una unidad de la tercera generación, que se vendió entre 2005 y 2013. Concretamente, un tres puertas con motor 1.2 y 78.000 kilómetros. El típico primer coche de un joven que se acaba de sacar el carné -y hermano mayor del Dacia Sandero, con quien comparte los puntos fuertes y débiles-. Con mucho espacio y confort en todas sus plazas, es uno de los grandes de su segmento. Y siempre que…

Más de 20 kilómetros por vuelta, 73 curvas, distintos tipos de asfalto y desniveles imposibles. Así es el Infierno Verde NO TE EXAGERO SI TE DIGO QUE ESTUVE durante más de quince días pegado a la predicción del tiempo de mi teléfono móvil para saber exactamente qué me iba a encontrar en esa pequeña localidad de la Renania alemana llamada Nurburg, el epicentro del circuito más exigente, difícil y traicionero del mundo: Nürburgring Nordschleife. Ya me enfrenté a él bajo un enorme aguacero hace dos años y la sensación no es precisamente agradable. Sobre todo si tienes que lidiar con los 370 CV y 465 Nm de par de todo un BMW M2. ¿Por qué lo digo? Porque el grip cambia radicalmente de una curva a otra, hay zonas con…

El crossover francés da un giro radical a su concepto y su diseño. Nos ponemos por primera vez al volante para contarte si esta nueva propuesta convence y será capaz de hacer sombra a modelos tan asentados como el Nissan Qashqai. Segunda mano: los mejores ‘gasolina’ Siete propuestas -de otros tantos segmentos- que no utilizan gasóleo y que destacan por una buena razón: su resistencia al paso del tiempo. Bultaco Brinco S Testamos a fondo la moto-bici eléctrica más urbana de la firma española. ¿Hasta dónde te puede llevar realmente este divertido invento? ¿Merece la pena?…