Innehållsförteckning för 545 från Auto Bild España

Se compra solo por suscripción y su precio se estima que podría superar los 130.000 euros NACE UNA NUEVA MARCA. SE LLAMA POLESTAR y es la respuesta de Volvo a la creciente demanda de coches eléctricos. Más bien a la previsión de aumento de demanda, cifrada en que en 20 años el 40% de los coches que se vendan serán eléctricos, aunque por ahora el boom no está siendo tan fuerte... Pero ese es otro tema. Polestar no es un nombre nuevo, ni mucho menos, pues eran las versiones más deportivas de los modelos suecos, una especie de ///M de BMW. Ahora se convierte en una marca independiente, cuya fábrica estará en China. De momento, dará empleo a unas 100 personas y cuenta con una inversión inicial de 640 millones…

AL CACTUS LE HA TOCADO ADAPTARSE. Tras un restyling importante, adopta una morfología de compacto más convencional y una imagen inspirada en los últimos modelos de la marca, como el Citroën C3 Aircross. Lo que más llama la atención es su frontal, que ha sido ensanchado e incorpora luces diurnas LED y ópticas en dos niveles. La trasera, donde se aprecian luces LED con efecto 3D, también ha recibido un buen lavado de cara. Mide 4,17 metros de largo, 1,48 metros de alto y 1,71 de ancho, mientras que la distancia entre ejes es de 2,60 metros, así que su habitabilidad interior es destacable. Por su parte, el maletero ofrece un volumen de 358 litros, que llegan hasta los 1.170 litros con la banqueta trasera abatida, por lo que no…

RECIÉN LLEGADO DE SHANGHAI,donde estuvo presentando Polestar (véase página 10), Hakan Samuelson, presidente y CEO de Volvo Cars, asistió en Alicante a la salida de la Volvo Ocean Race (VOR), una de las principales competiciones de vela por etapas a nivel mundial. Allí se reunió con un grupo de medios, entre los que estaba AUTO BILD, para hablar del futuro y de cómo quiere darle la vuelta al mundo en general, y al del automóvil en particular. Y es que para Volvo el respeto al medio ambiente –en concreto los océanos– y la sostenibilidad juegan un papel primordial, de modo que la edición 2017-2018 de la VOR ha basado su estrategia en minimizar la huella de la regata poniendo el foco en eliminar el uso de plástico –o reducirlo como…

La estética es clave en el segmento de los SUV. El Kona lo sabe y apuesta por ella para sorprender KONA: EL NOMBRE YA DEJA PATENTE SU VOLUNTAD de ser diferente. En Hyundai saben muy bien lo que demanda el mercado y deben satisfacer a toda costa esos deseos. Ahora bien, dentro de esta gran partida de ajedrez no todos parten con el mismo número de piezas. Hyundai, al igual que su hermana Kia, se han labrado una fama de coches con una buena relación calidad-precio, pero en un segmento como el de los SUV más pequeños, donde la competencia es feroz, hay que aportar un valor añadido para convencer a los indecisos. Al igual que ocurre con el segmento B, los SUV de menor tamaño también apuestan por una…

El Honda Civic acaba de ganar el Premio Auto Bild como mejor compacto en España ESTE COMPACTO JAPONÉS, DESDE EL AÑO 2006, debido a su agresiva estética estaba destinado a gente que buscaba diferenciarse del resto. En cierta medida eso sigue siendo así, pero en esta nueva generación ha dulcificado ligeramente sus formas y, además, suaviza incluso su gama mecánica, ya que se ofrece por primera vez con motor de tres cilindros. Por suerte, Honda saber otorgar la importancia que merece a la parte mecánica y han creado un bloque que es incluso más potente que la versión de acceso disponible en la generación anterior. Este nuevo motor 1.0 Turbo entrega 129 CV, por los escasos 99 del anterior 1.4 atmosférico de cuatro cilindros. Este paso a una mecánica turbo…

Un motor de seis cilindros turbo para disfrutar a tope. ¡Y sí, hablamos de un Kia! AUNQUE PAREZCA UNA LO-CURA, Kia ha presentado una berlina con líneas coupé, que monta un motor gasolina de seis cilindros con 370 CV, tracción integral y cuero refinado en el interior. ¿Y qué puede decir AUTO BILD sobre esto? ¡Guau! En esta comparativa, lo enfrentamos nada menos que al Volkswagen Arteon. Un coche que asume un doble reto: para empezar, debe sustituir al CC; y, en segundo lugar, es el nuevo buque insignia de Volkswagen, así que ocupa el lugar que en su día tenía el Phaeton. ¿Responde a las expectativas? ¡Voy a analizarlo a fondo! Con este modelo, Kia entra de lleno en el segmento de las berlinas premium. Para ello, se ha…

Utiliza radares LIDAR de alta precisión NO LANCES UN ENORME GRI-TO AL CIELO. La llegada de la conducción autónoma será una realidad total en menos de veinte años. Pero los coches autónomos no van a acabar con el placer de conducir, el objetivo tienen marcas como Toyota es incrementar el confort y la seguridad de sus vehículos. Por ello, los ingenieros japoneses han creado un vehículo de pruebas basado en un Lexus LS al que le han puesto en nombre de Plataforma 2.1. El objetivo es avanzar en la conducción automatizada y comenzar a aprender cómo los coches pueden analizar con más precisión el entorno que les rodea, detectar objetos, peatones y calcular la ruta más segura para tu desplazamiento. Es importante que los coches del futuro sean capaces de…

Repostar los mejores carburantes tiene muchas ventajas para tu vehículo que, aunque no lo creas, también repercuten en tu bolsillo. ¿Echas de menos recibir un buen regalo de vez en cuando? Échale un ojo al programa de Puntos Mi BP en su página web oficial ( www.mibp.es ) y empieza a descubrir cómo puedes conseguir sus fantásticos premios. Pero si eres de los que les puede la impaciencia... lo mejor es probar suerte con el Momentazo Mi BP: un rasca y gana virtual con el que podrás conseguir regalos directos. Su funcionamiento es sencillo: solo por ser cliente y poseer una tarjeta Mi BP física, virtual, una tarjeta Visa Mi BP o una tarjeta Plan Dino-BP podrás participar en este rasca y gana. ¿Todo listo? ¡Pues a ello!…

El Circuito del Jarama se ha convertido en una de las pruebas preferidas de los pilotos del Campeonato Europeo de Carreras de Camiones. Es uno de los clásicos del certamen y la atmósfera que allí se crea, con los aficionados que asisten al circuito y las distintas actividades que se organizan, hace de esta cita una de las imprescindibles. También es una prueba importante para el propio Circuito del Jarama, siendo la más importante que allí se celebra junto al Rally Comunidad de Madrid. Este año asistieron al trazado madrileño más de 27.000 personas, que apoyaron a Antonio Albacete y disfrutaron del espectáculo. A finales del 2015, con la retirada total de CEPSA de las carreras, se llegó a rumorear que la única prueba que se celebra en nuestro país…

Emmanuel Torres Yo lo use en un Clio 1.4 fase 1 sin catalizar 80 CV y en una Express 1.1. Dos vehículos que nunca me defraudaron. Reivaj Bentley Yo lo usé en Renault 5 de 1982 y en el Ford Fiesta del 85. Víctor M. González Sánchez El Renault 21 de 1988 con motor 1.7 y 90 CV tenía 'starter'. ¿Qué era eso de 'abrir el aire'? Quienes han conducido coches antiguos se han topado con un accionador como el de abajo. Aunque la expresión común era abrir el aire, en realidad, lo que accionaba era una válvula de mariposa que estrangulaba la entrada de aire para enriquecer (de gasolina) la mezcla en el cilindro y facilitar el arranque del motor.…

Se estrenará con el 55 TFSI, que corresponde al 3.0 V6 de 340 CV EL A7 SPORTBACK YA HA VIS-TO LA LUZ. Este modelo, que sustituye al que se lanzó en 2010, sigue con esa caída en la parte posterior que lo convierte en una especie de Audi A8 coupé. Como el buque insignia de Ingolstadt, utiliza la plataforma MLB Evo, que es tan flexible que la lleva el Q7, pero también el nuevo Q5. Según me contó uno de los integrantes del equipo de diseño, para crear la carrocería de lo que ellos denominan el “nuevo gran turismo” de la marca se inspiraron en las líneas maestras del concept Prologue. Líneas que compartirán los próximos lanzamientos, como el A6. Y estas son musculosas y fluidas. El coche tiene una…

MEJORAR UN PRODUCTO QUE GOZA de una buena aceptación entre el público no es fácil y ese es precisamente el reto al que se han enfrentado en Mitsubishi. Porque el ASX es el modelo estrella de la marca en España: donde representa más de la mitad de las ventas de la compañía. Así que para que esto continúe siendo así, la firma ha introducido una serie de ligeros cambios en este SUV, que afectan al exterior, al interior, al confort y al equipamiento. Por fuera, las novedades que presenta el Mitsubishi ASX se centran en cromados adicionales en el frontal y la zaga, en las nuevas rejillas de la parrilla, en las tomas de aire adicionales del frontal o en la presencia de unas luces diurnas y piloto antiniebla de…

EN EL MES DE ABRIL PASADO AUTO BILD FUE UNO de los dos medios españoles que tuvo la oportunidad de probar varias unidades preserie del nuevo Skoda Karoq. Y ya entonces me llevé una muy grata primera impresión, que ha terminado de cristalizarse al conducir la versión de serie. En cuanto al diseño, solo cabe aplaudir la decisión de Skoda de olvidarse de las líneas del Yeti. Eso sí, a pesar de que los responsables de diseño de la marca checa se empeñan en destacar las “grandes diferencias” existentes entre un Karoq y un Seat Ateca, la verdad es que a cierta distancia y en movimiento, hay que ser un lince para distinguirlos. Por dentro sí que hay diferencias. En primer lugar por las soluciones simply clever que, combinadas con…

TIENES YA UNA EDAD, NO PA-RA JUBILARTE, pero tampoco eres un niño. Y buscas algo que te diferencia de los demás, que tenga unas líneas modernas y fu-turistas, pero que rezume un halo de lujo tecnológico a primera vista, es decir, un coupé con clase. ¿Pues qué mejor que este Clase E Coupé? Bueno, claro, y tampoco te quieres dejar todos los ahorros en el intento, ni en su compra, ni en darle de beber en el día a día. Por eso, he elegido esta versión 220 d, cuyos 194 CV son toda una garantía, su consumo medio de unos seis litros reales cada 100 km no significa la ruina y, además, la tracción a las cuatro ruedas 4MATIC te garantiza un plus de seguridad que, por supuesto, vas a…

El RACE es ejemplo de cómo 113 años de buenas prácticas te convierten en una referencia EN UN SIGLO, LA HISTORIA DA MUCHAS VUELTAS: cambia la forma de vivir, de pensar, cómo nos comunicamos… Si hace 100 años le hubieras dicho al mundo que algún día máquinas sobre ruedas nos llevarían solas a nuestro destino… te habrían mirado raro. Pero hoy en día esto es ya (casi) una realidad. Sin embargo, y aunque parezca contradictorio, nadie puede entender esta evolución mejor que una institución que ha vivido más de 100 años, pues ha visto cómo funcionaba todo antes y cómo lo hace ahora. Por supuesto, la forma de movernos de un lado para otro tampoco es igual que hace diez décadas y eso supone cambios buenos y malos, como por…

HAY OCASIONES EN LAS QUE ENTREGAR premios es mejor que recibirlos. Esta ha sido una de ellas. Porque siempre es un placer homenajear a las distintas empresas automovilísticas en España, que se dieron cita en el Hipódromo de la Zarzuela, en Madrid, en el acto de entrega de la primera edición de los Premios Motor Axel Springer, unos galardones que otorgan los propios lectores y usuarios de AUTO BILD, AUTOBILD.ES, así como las redacciones de TOP GEAR ESPAÑA y TOPGEAR.ES. A través de una votación online en la que participaron miles de usuarios, los lectores y los usuarios de AUTO BILD eligieron sus modelos favoritos en cinco categorías distintas: Urbanos y Compactos, Berlinas medias, SUV Pequeños, SUV Grandes y Superdeportivos. Además, los expertos de todas las redacciones han premiado a…

MAZDA SIEMPRE HA SIDO UNA MARCA que ha hecho las cosas de forma diferente. Con el RX-8, presentado en 2003, lanzó un deportivo con motor Wankel por menos de 30.000 euros y, por tanto, accesible a cualquiera. Pero debía demostrar su fiabilidad y que no era demasiado tragón. La durabilidad de este motor de un solo cilindro rotativo se probó hace tiempo y el hecho de que gaste más aceite de la cuenta no se le puede echar en cara, porque es algo que va ligado a este tipo de motores. Mazda indica que gasta solo 0,4 litros cada mil kilómetros, pero si el RX-8 se traga un poco más del lubricante especial Dexelia Ultra 5W-30, nadie tiene que entrar en pánico. Lo que sí consume es bastante gasolina. Los…

25.000 cv +++ 300 km/h +++ 1,8 s 0-100 km/h GERD HABERMANN HA HE-CHO SUS DEBERES. Está preparado. Su autobús escolar se encuentra en la línea de salida. Por delante tiene un cuarto de milla de asfalto y después, la meta. Este autobusero va tan anclado a su asiento, que debe doler. Cierra los ojos y coge aire tres veces, fuertemente. Lo que va a venir a continuación sucederá muy deprisa. Demasiado. Y será demasiado peligroso, demasiado violento. Tanto, que no se puede permitir un mínimo error. Lo lleva haciendo años (tiene 56), pero nunca llega a ser una rutina. "Vamos allá", dice con voz baja. Salimos literalmente catapultados. Y antes de que decida si reír, llorar o directamente gritar, el paracaídas trasero ya nos ha detenido en seco. Es,…

PORSCHE CAYENNE Por fin probamos la tercera generación del SUV deportivo alemán. Llega a España en diciembre, mucho más tecnológico y ligero que nunca y por un precio base de 87.500 euros para el modelo de 340 CV. Crahs test extremo ¿Qué pasa si tienes un accidente contra un árbol o un poste a una velocidad superior a la que se hacen los test Euro NCAP? Te lo mostramos. Prueba del Peugeot 5008 Este SUV ha sustituido al monovolúmen que le precedió bajo el mismo nombre. ¿Qué tiene de mejor en este formato? ¿Pierde en algo? Te lo contamos al detalle en un completo test.…

Había muchos motivos para acudir al festival Espíritu del Jarama, como poder rodar en circuito con tu vieja Vespa o con el Citroën GS que llevas 30 años mimando o contemplar la mayor fiesta del automóvil que tiene lugar en Madrid en todo el año. Pero este año, además, la organización ha tenido el acierto de plantear el evento con actividades para toda la familia, así que quienes arrastraron a todos los suyos al Jarama no tuvieron más que echar un ojo al programa en busca de un buen puñado de excusas. Sin embargo, para los verdaderos aficionados, no hicieron falta más motivos que este: tener la ocasión de contemplar en persona un Porsche 917 como el de la imagen principal.…

Monta un logo BMW en el lateral, que evoca a los modelos de los años 70 UN DATO PARA AYUDARTE. El precio, aunque todavía no está fijado de forma definitiva, va a estar unos 1.000 euros por encima del BMW X1, según nos han confirmado los responsables de la marca alemana en la presentación estática del nuevo X2. Un modelo que impacta por fuera, sobre todo con el acabado M Sport X (el que puedes ver en las imágenes), que es el más alto de la gama. Me siento frente a su volante de aro grueso y veo un BMW más moderno de lo habitual, gracias a un cuadro de relojes digital y a la enorme pantalla central de 8,8 pulgadas, a través de la que puedo manejar todas las…

EL ESTUDIO PONE los pelos de punta. Lo ha hecho la Dirección General de Tráfico y demuestra que los vehículos de más de siete años de antigüedad duplican el riesgo de morir en un accidente de tráfico en carretera convencional. Pero casi lo peor viene ahora: los que tienen más de diez... ¡¡¡la triplican!!! Y estos datos son preocupantes, dada la antigüedad del parque español de vehículos, que según datos de Faconauto (patronal que integra las asociaciones de concesionarios oficiales de las marcas automovilísticas) tiene una edad media de 11,2 años y subirá a 11,4 en 2018. Por eso, en la DGT se están planteando llevar a cabo una clasificación de los vehículos en función de los elementos de seguridad que equipen, como ya han hecho países como Portugal, ya…

EXCLUSIVIDAD, PERSONALIZACIÓN, TECNOLOGÍA y diseño se dan la mano en la Edición Limitada DS 3 Dark Side, que apuesta por una estética radical, depurada y sobria e incorpora las posibilidades innovadoras de la impresión 3D y el diseño paramétrico. Gracias a 3D Skin, se ha logrado un elegante tono de carrocería gris Shark, que incorpora motivos geométricos en relieve. Por otra parte, se ha recurrido a la impresión 3D para crear piezas de titanio que dan un toque refinado a varios elementos del habitáculo y a la llave de contacto. La gama DS 3 Dark Side, de la que sólo habrá 40 unidades para España, está disponible desde 22.580 euros (cuenta con 1.000 euros de promoción). Incorpora el motor gasolina PureTech 110, asociado a caja manual de cinco velocidades y…

EL NUEVO VW T-ROC PRETEN-DE HACER MUCHO RUIDO dentro de su segmento. Y, a primera vista, la propuesta que llega de Wolfsburgo es muy acertada: una carrocería deportiva de aire coupé, que huye de la apariencia de coche mazacote. Para gustos, los colores, pero no creo que haya mucha gente a la que no le parezca bonito. Entre sus señas distintivas están su frontal, sus luces LED delanteras (no disponibles en todos los acabados), el techo descendente en la parte trasera y la carrocería bicolor. Llegará en diciembre, con un precio de partida de 23.500 euros para la versión 1.0 TSI de 115 CV con tracción delantera. También estarán disponibles el 2.0 TSI de 190 CV DSG 4Motion y 2.0 TDI de 150 CV con DSG y 4Motion. Más tarde…

La estética es ahora una de las grandes razones por las que comprarte un Citroën C3 EL PROTAGONISTA (Datos oficiales) Citroën C3 EAT 6 110 CV 0–100 km/h 9,8 s 4,9 l/100 km 18.750 euros LA MECÁNICA PURETECH 110 DE 1,2 LITROS se llevó en 2016 el premio al Motor del Año en su categoría y es la prueba de que los bloques de tres cilindros son ya una alternativa más que válida al diésel. Aunque PSA lo equipa en modelos más grandes y pesados, en este Citroën C3 de poco más de 1.000 kg es seguramente donde mejor puede desplegar todas sus virtudes. Si a esto le unes que PSA ha desistido de usar un embrague pilotado para su caja automática, que ahora funciona con un eficaz convertidor…

LLEVAS TIEMPO PENSADO EN COMPRAR UN DEPORTIVO, quieres un coupé con un diseño espectacular, pero también necesitas un coche que resulte cómodo en el día a día y, sobre todo, quieres salirte de las normas que marcan los fabricantes premium alemanes. Pues bien, aquí tienes una excelente opción, que se sale de lo tradicional: el Infiniti Q60 3.0t Sport con 405 CV. Hay que reconocer que Alfonso Albaisa (director de diseño) ha creado una carrocería que atrae miradas allá por donde circula. Este coche es prácticamente igual al concept que se presentó en 2015 en el Salón de Detroit y, sin duda, muestra el ADN propio que ha logrado la marca de lujo japonesa. Tiene una estética definida, no se parece a sus rivales y pretende conquistarte con la emoción…

Es una plataforma para el intercambio de conocimientos y buenas prácticas entre autoridades gubernamentales, líderes de la sociedad civil y el sector privado, facilitando la implementación de acciones que sirvan para lograr un desarrollo sostenible. Desde la apertura del primer centro en Escocia, en 2003, ha habido 30.000 beneficiarios a través de más de 400 eventos de aprendizaje. El de España será el número diecisiete en el mundo. Y podrían abrir uno más en Nueva York.…

¿Centro de las ciudades atascados? Estos vehículos eléctricos son una buena solución para completar el trayecto SLOWHEEL El monociclo del Siglo XXI es incluso más difícil de conducir que el del XIX: se acciona por cambios de peso. Alcanza los 16 km/h y la batería dura 90 minutos. E-LONGBOARD Puedes variar la velocidad mediante un mando a distancia. El monopatín que ves en la foto alcanza los 20 km/h y tiene una autonomía de 18 kilómetros. HOVERBOARD De pie sobre las ruedas, controlas la dirección y la velocidad usando la presión de tu peso sobre su superficie. Como máximo, la batería dura unos 60 minutos. E-SCOOTER Parece un patinete, pero lleva baterías y motor eléctrico, lo que le permite alcanzar los 30 km/h de velocidad máxima, gracias al acelerador ubicado…

LOS APASIONADOS POR LA COMPETICIÓNTENEMOSun problema. Nos gustan las carreras y disfrutamos con cualquiera de ellas en cualquier circuito del mundo, independientemente de los vehículos que haya en pista. Seguramente estemos de acuerdo, la Fórmula 1 y Moto GP son la referencia, pero si hay que meterse en el barro y disfrutar de las carreras, al menos una vez al año en nuestro país, sin dejarnos cientos de euros por entrada, donde de verdad se vive la pasión de la afición es en las carreras de camiones que se disputan en el Circuito del Jarama, en Madrid. Este año se ha celebrado la trigésimo primera edición del GP Camión de España en el legendario trazado madrileño. La prueba forma parte del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones (ETRC), un…