Innehållsförteckning för No.57 från Côté Paris

L’époque est voyageuse. Elle nous transporte d’un ailleurs à l’autre en un clin d’oeil. L’époque est poreuse. Elle navigue d’un univers à l’autre en un éclair. Le dépaysement n’est pourtant plus synonyme de distance ou de lointain. Les changements de décor s’opèrent au rythme de collections, d’expositions et d’installations saisonnières. L’eau y rejoint souvent la nature. À Paris, on reconditionne les quais et on installe une plage éphémère et des escales estivales, de Paris Plages au canal de l’Ourcq. En centre-ville, sous l’impulsion du plasticien Stéphane Thidet, on détourne la Seine le temps d’une installation recréant un chemin d’eau puisé dans le lit du fleuve, du pont au Change à la Conciergerie. Une structure en bois brut achemine l’eau et met en scène fluides et énergies. Plus loin, l’aquarium tropical…

« Je suis un fan de Capron, je cherche ses oeuvres dans le monde entier sur Instagram. Je l’ai découvert aux Puces, un coup de coeur. Je le collectionne depuis une quinzaine d’années. Aujourd’hui, j’ai une cinquantaine de pièces particulièrement sélectionnées, historiques, des années 60, mais pas uniquement. » Serge Cajfinger revendique s’être toujours inspiré de la décoration, de l’architecture, des jardins et non des tendances, pour ses collections. Marquée par des coupes au cordeau, des lignes structurées, des jeux de contrastes noir/blanc, habillé/jour, court/long, le créateur privilégie l’allure, l’allant, l’élan, au juste prix. Ses partis pris résonnent avec les propos de Roger Capron qui avait fait sienne la devise de son maître René Gabriel : faire du beau à la portée de tous. « Quand on prend ses céramiques…

La glace, la pluie, le feu, mais aussi les pierres, les radiations du soleil ou l’animal… Déranger l’ordre des choses, chahuter le réel, créer des zones d’inquiétude, Stéphane Thidet n’en est pas à son coup d’essai. Cet hiver, dans le parc de Versailles, on s’interrogeait face à un piano à queue et des chaises renversées, comme projetés à l'extérieur du château et instantanément gelés. Cette oeuvre, Bruit blanc, s’oppose dans son silence à la meute de loups lâchée dans les douves du château de Nantes ou au bruit surdimensionné de deux gongs animés par l’activité électrique du soleil à l’abbaye de Maubuisson. Invité par le Centre des monuments nationaux à investir un lieu, Stéphane Thidet choisit la Conciergerie. Une marque sur une des colonnes intérieures attire le regard, un simple…

Du bio au vegan en passant par le gluten free, manger est devenu synonyme de bien-être. Le goût, la santé, l’éthique se retrouvent donc au centre de la table. L’heure est à l’ultra local et au respect des saisons. Sur les marchés comme dans les bistrots, dans les cours de cuisine comme à la maison, chacun fait ses expériences culinaires. Dans cette cuisine ouverte, à côté de rangements en Inox brossé, un plan de travail en bois accueille les préparatifs du repas. Le rôti de porc roulé aux pistaches et légumes nouveaux confits est cuit avec le four Dual Cook Flex™. À capacité XXL, il allie modularité, performance et design. Sa technologie Twin Convection™ propose deux cavités indépendantes grâce à un séparateur amovible, offrant la possibilité de cuisiner deux plats…

Décorateur de paquebots, René Prou aurait pu sombrer dans l’oubli. Mais non, un album bienvenu paraît sur lui ces jours-ci. Étude abondamment documentée. Sur la couverture figure un fauteuil insolite, en métal laqué aux lignes mouvementées, revêtu d’un tissu intitulé « Dentelle et épis de blé ». C’est Geneviève Prou, la fille du décorateur, qui l’a dessiné. Alors que celle-ci travaillait dans l’atelier du père, elle rencontra Pierre Frey, jeune éditeur de tissus venu présenter ses collections. Elle l’épousera en secondes noces, ils auront un fils, Patrick, l’actuel président de la société Frey. Vous suivez ? Par chance, Geneviève Prou, qui vécut jusqu’à 102 ans, prendra le temps d’évoquer ses souvenirs auprès de sa belle-fille, Lorraine, laquelle, ayant à coeur l’histoire du décorateur, prend quantité de notes au cours de…

Laisser la minéralité des tours de La Défense pour gagner les grandes étendues des Landes… et imaginer sa vie en deux temps. L’un en vitesse accélérée, l’autre au rythme de la nature. Pour Thomas Le Thierry, le dernier vol de la semaine met, quoi qu’il arrive, le cap sur le sud-ouest, direction Les Échasses. L’extension en bois des bergers landais pour gagner en altitude n’a pas donné son nom par hasard à ce site d’exception. Éthique, exotique, panoramique, à la croisée de la verticalité des forêts de pins et de l’horizontalité d’un lac miroir, Les Échasses hissent au sommet le concept de l’écolodge en terre landaise. Ici, la nature offre des plages vierges à l’infini. Selon Thomas, l’eldorado landais, paradis des surfeurs, s’impose comme la nouvelle Californie française. Habitué aux…

Fernand Léger, Chaïm Soutine, Zadkine, Brancusi, Marc Chagall, Modigliani… Peintres, sculpteurs, gens de lettres et de théâtre, tous ont trouvé refuge ici. Artistes en herbe ou talents d’Europe de l’Est fuyant les pogroms, La Ruche, comme le Bateau-Lavoir à Montmartre, était pour eux un lieu de passage et d’apprentissage, mais aussi un tremplin bienveillant avant l’envol, en échange d’un maigre loyer. Une initiative du sculpteur Alfred Boucher qui acquiert un terrain de 5 000 mètres carrés passage Dantzig, achète aux enchères le pavillon des Vins de Gironde conçu par Gustave Eiffel pour l’Exposition universelle de 1900, et remonte ici la structure métallique qu’il surélève de deux étages. Ainsi naissait la rotonde, baptisée La Ruche en écho à son intense activité artistique au début du siècle dernier, mais aussi en référence…

temps n°1 DU CÔTÉ DE LA VILLETTE PARIS PLAGES Sur les rives du bassin du 7 juillet au 2 septembre. La baignade sera ouverte quai de Loire, en aval de la passerelle de la Moselle, du 16 juin au 9 septembre. PAVILLON DES CANAUX Une cantine à l’esprit cosy-bohème. Un comptoir qui sert cookies, cheesecakes, smoothies et autres goodies à l’américaine. Un grand escalier de maison bourgeoise mène à une jolie cuisine des années 60, des canapés désuets, des baignoires remplies de coussins et autres espaces hautement « instagramables ». Une boisson + un gâteau : 6 €. LES CANAUX Pendant l’été, terrasse-vitrine de l’économie solidaire innovante et pop-up store le dimanche. FESTIVAL STREET ART OURCQ LIVING COLORS Les 9 et 10 juin 2018, de 12 heures à 20 heures.…

DE PADOVA 1er showroom en France Situé au 12 rue de la Chaise, l’ancien showroom Boffi Bains change d’enseigne et devient la première adresse De Padova en France. Les collections de la maison milanaise prennent place dans cet espace aux allures de loft et rejoignent les créations Boffi et MA/U Studio. Signés des plus grands noms du design (Vico Magistretti, Achille Castiglioni, Michele De Lucchi…), fauteuils, canapés, tables, bureaux, luminaires côtoient les derniers modèles de cuisines, salles de bains et systèmes de rangement, et s’associent parfaitement pour créer une ambiance absolument unique. depadova.com CHANEL Un bijou. Une montre. Des codes. La montre Code Coco ne livre pas ses secrets d’emblée. Ni à tout le monde. Il faut du temps pour en décrypter les codes. Ou y être initié. Affranchis du…

Le panneau décoratif en tôle perforée, c’est la tendance de l’année. Pour preuve, le spécialiste des menuiseries en aluminium SIB vient de lancer une toute nouvelle gamme appelée « Estampe », laquelle décline 21 décors créés en collaboration avec la jeune designer Charline Laforêt. Au programme, inspirations végétales, motifs façon vitraux et thèmes orientaux. Découpés au laser, les dessins sont aériens et poétiques, transformant les panneaux en véritables tableaux. Vingt et un coloris sont proposés et il est même possible de décliner le décor sur son portail pour une belle harmonie au jardin. Réinventer l’espace extérieur Utilisés en guise de clôture ou de travée (au-dessus d’un muret), les panneaux décoratifs délimitent avec style votre propriété. Vous pouvez également en installer quelques-uns au milieu du jardin pour créer, par exemple, un…

La porte d’entrée vitrée offre un gain de luminosité très appréciable dans notre intérieur. En effet, la lumière naturelle participe à notre bien-être tout en nous faisant économiser de l’argent : les besoins en éclairage artificiel et en chauffage sont moins importants. Encore faut-il, pour franchir le pas, dépasser ses craintes. Une porte vitrée n’est-elle pas moins sûre ? Aura-t-on froid à son abord ? Et qu’en est-il de l’intimité ? Faisons le point. Une esthétique minimaliste La porte d’entrée entièrement vitrée séduit par son design sobre et élégant. Associée à un cadre en aluminium noir ou gris anthracite, elle est d’une grande modernité. Sachez à ce propos que les portes en aluminium peuvent être dotées d’une bicoloration, soit des teintes différentes en façade et à l’intérieur. Un bon compromis…

Abrideal abrideal.com Abrisud abrisud.com Aldes aldes.fr Allia allia.fr Ambellya ambellya.com Aqualift fond-mobile-aqualift.fr Aqualux aqualux.com Aquarine aquarine.fr Ariston ariston.com Artevia Lafarge.fr Atlantic atlantic.fr Au Fil Du Bain aufildubain.fr Bel’M belm.fr Blanco blanco-germany.com Boffi boffi.com Bordelet bordelet.com Bosch bosch.fr Brustor brustor.com Castorama castorama.fr Chaffoteaux chaffoteaux.fr Cheminées Philippe cheminees-philippe.com Cosentino cosentino.com/fr Coste Architectures coste.fr Côte Baies cotebaies.fr Daikin pompeachaleurdaikin.fr Dal’Alu dalalu.fr Deceuninck deceuninck.fr Decotec decotec-paris.fr De Dietrich dedietrich-thermique.fr Delta Dore deltadore.com Desjoyaux desjoyaux.fr Dickson dickson-constant.com Diffazur diffazur.fr Duravit duravit.fr Durieu durieu.com Eclisse eclisse.fr/fr Elm Leblanc elmleblanc.fr Eternit eternit.fr Fiberdeck fiberdeck.fr Finstral finstral.com Flin flin.fr Franke franke.com Frisquet frisquet.com Geberit geberit.fr Gennius keoutdoordesign.fr Godin godin.fr Grandeur Nature veranda-grandeurnature.com GRDF grdf.fr Grohe grohe.fr Hager hager.fr Hansgrohe hansgrohe.fr Hörmann hormann.fr Initial menuiserie-alu-initial.com Installux Aluminium installux-aluminium.com Invicta invicta.fr/fr IRFTS fr.irfts.com Isover isover.fr Kawneer kawneer.com/kawneer/france/fr Kirner escaliers-kirner.com info_page/…

Et si la Seine ravissait aux Champs-Élysées son titre de plus belle avenue du monde ? Avec ses îles, ses trente-sept ponts, ses quais déroulant l’histoire de la capitale, de l’île de la Cité, berceau de Lutèce jusqu’aux tours du XVe arrondissement, elle fait l’objet de toute l’attention de la Ville de Paris. Et les plans de se succéder : « Réinventer la Seine », « Paris respire », « Nager à Paris ». Le fleuve déleste ses berges des voitures, se réserve depuis trois ans à quelque 6 millions de promeneurs Rive gauche, du pont Royal au pont de l’Alma, et déjà, hors Paris Plages, à plus d’1,5 million Rive droite. Cours de tango, concerts en plein air, farniente dans les jardins de l’Archipel des berges Niki-de-Saint- Phalle composés…

Sur la vague ! Molitor surfe sur l’air du temps, au vent de l’époque. Amarrée à la pointe sud du 16e arrondissement, l’imposante construction Art déco signée de l’architecte Lucien Pollet affiche des allures de paquebot. Durant plus de soixante ans, les deux bassins de 46 et 33 mètres, la centaine de cabines et les terrasses représenteront une des adresses les plus glamour de Paris. En 1930, on plonge avec Tarzan, Johnny Weissmuller, médaillé olympique et acteur. En 1940, le premier bikini fait scandale et, chaque année, les fêtes se succèdent comme les concours de beauté. En 1989, vétuste, les finances touchant le fond, la vieille dame ferme ses portes. Mais pas pour tout le monde. Bâtiment déjà légendaire, il est investi par les « graffeurs » et les «…

Plus qu’hier et bien moins que demain ! Il y a plus de quinze ans, Olivier Saguez choisissait déjà Saint-Ouen pour implanter Saguez & Partners, son agence de design global. Aujourd’hui, il esquisse le futur de la ville qu’il envisage avec la richesse de sa mixité, plus de 100 nationalités, sa jeunesse « qui a le sens du système D » et son histoire de plus grand marché aux Puces du monde. « Quand j’ai décidé d’installer la nouvelle Manufacture Design dans une partie de l’ancienne halle Alstom, au coeur des Docks, je savais que ce serait un formidable terrain d’expériences. J’étais comme un chercheur d’or sur son filon, je rêvais que mon projet déborde, qu’il ait des ramifications avec la ville en pleine métamorphose. » Désormais, il accompagne le…

Joyeuse nouvelle, l’atelier d’Alberto Giacometti et son désordre historique sont reconstitués pour s’ouvrir à la visite. Non, il ne s’agit pas du local rue Hippolyte-Maindron, dans le XIVe arrondissement, qu’il occupa près de quarante ans. Il eut été trop exigu pour recevoir le public. De plus, le sculpteur n’en était que locataire. Catherine Grenier, directrice passionnée de la Fondation Giacometti, a donc cherché un lieu où l’installer. Mais pas n’importe où. C’est finalement à Montparnasse, fief de la vie artistique, qu’Alberto s’établit, aussitôt arrivé de ses montagnes suisses. Un quartier qu’il hantait jour et nuit, surtout la nuit. On a trouvé : l’immeuble où travaillait Paul Follot, décorateur des Années folles. Un hôtel particulier dont l’architecture illustre encore la fantaisie de l’Art nouveau. On l’a rénové, rafraîchi pour y récréer…

instant. N°1 Océan hypnotique Dans la continuité de la série Liquid Marble, exposée au Victoria and Albert Museum, à Londres, Mathieu Lehanneur poursuit son exploration sur l’ondulation des océans. Avec une collection inédite de tables basses, bancs et tabourets, de marbre et de bronze, il capture en trois dimensions la dynamique complexe des vagues et des courants, figés dans leur mouvement. À l’avant-garde du design, il conjugue création et innovation. Le magazine américain Popular Science lui décerne le « Best Invention Award » pour « Andrea », un système de filtration de l’air par les plantes, créé avec l’université de Harvard et la NASA. « Ocean Memories », jusqu’au 22 juin. Carpenters Workshop Gallery, 54, rue de la Verrerie, 75004 Paris. instant. N°2 Décollage immédiat L’art abstrait débarque à Paris-Charles de…

Tout a commencé il y a deux ans, dans le Sud, à l’Isle-sur-la-Sorgue, au hasard d’une rencontre, celle du peintre Pierre Malbec et de la commissaire d’exposition Joanna Chevalier. L’oeuvre couleur de l’artiste a capté son oeil et toute son attention. Joanna Chevalier regarde avec une longueur d’avance, flaire et invente des voyages créatifs à partager. Pierre Malbec, lui, envisage sa peinture « comme des portes grandes ouvertes ». En marge de la rencontre, c’est aussi d’aventure et de liberté dont ils parlent ensemble. Les deux électrons libres, habitués aux chemins de traverses, décident d’imaginer une histoire à deux, à trois, puis à cinq. L’idée ? Faire de « l’art appliqué » autour de l’artiste, se servir de cette géographie de lignes, s’inspirer de ce puzzle constructiviste comme tremplin créatif,…

Ces recettes sont extraites de Peas & Love, de Catherine Kluger (photo), aux éditions de La Martinière (editionsdelamartiniere.fr). 1. Granité melon et herbes Pour 3 à 4 personnes Préparation 10 minutes. 1 melon bien mûr, 3 c. à soupe d’une herbe fraîche ciselée au choix (basilic, estragon, mélisse, marjolaine, agastache…). Coupez le melon en deux pour enlever les pépins, puis en tranches et épluchez. Mixez-le avec quelques glaçons dans un blender, puis ajoutez les herbes. Servez aussitôt ou réservez au congélateur, pas plus d’1 heure ou 2. Si nécessaire, à la sortie du congélateur, grattez avec une fourchette pour retrouver la texture d’un granité. C’est un dessert hyper frais, sans sucre ajouté et qui, grâce au parfum des herbes, est toujours très apprécié. Variante : pastèque et décoré de graines…

La directive du Parlement européen dite « Écoconception » – qui a notamment entraîné la suppression des ampoules à incandescence et des chaudières haut rendement – est en train de transformer les appareils de production d’eau chaude sanitaire. Ainsi, notre bon vieux ballon électrique de 300 litres qui, la plupart du temps, chauffe plus d’eau que nous en consommons, ne pourra plus être fabriqué dès septembre prochain. C’est aussi grâce à cette réglementation que les appareils hybrides se développent. Les chauffe-eau solaires, premiers hybrides L’hybridation a commencé par les chauffe-eau solaires thermiques. Associés à l’électricité (grâce à une résistance électrique intégrée au ballon solaire) ou à l’énergie de la chaudière gaz ou fioul (par l’intermédiaire d’un deuxième échangeur de chaleur dans le ballon), ils permettent de réduire notablement la facture…

C’est la plus grande terrasse de Paris ! Ground Control, 6 000 m2 dont 1 500 m2 à l’extérieur, s’installe pour deux ans dans un ancien centre de tri postal du XIIe arrondissement alloué par la SNCF. La Lune Rousse, « producteur culturel et concepteur d’événements hybrides », et sa bande d’aventuriers humanistes conçoivent ce terrain d’expérimentation et de découverte autour du bien vivre ensemble en ville. En prendre le chemin met déjà la tête à l’envers. On traverse le hall 2 de la gare de Lyon avant de suivre le quai 23 et de tourner à gauche en fin de parcours. Quelques escaliers plus loin s’ouvre cette friche partagée, entre foodtrucks version wagons désaffectés, transats par centaines, tables disparates et colorées et jardinet d’herbes pas si folles. Ici, la…

Michel-Édouard Leclerc fonde MEL Publisher en 2014 en débutant par des monographies d’auteurs de bandes dessinées, rarement traitées par d’autres maisons d’édition. 2018 voit le passage à l’estampe, technique qui permet l’acquisition d’une oeuvre originale à un coût largement inférieur à celui d’une peinture. « C’est la continuité d’un engagement que je me suis fait. Je dois tellement à l’art. On sait que je suis le fils d’Édouard Leclerc, mais moins d’Hélène Leclerc. Son influence fut immense, je faisais toutes les galeries, toutes les manifestations culturelles avec elle. Adolescent, j’avais une très grande bibliothèque d’art. C’est dans mon éducation que s’est forgée ma conviction de l’importance vitale de l’art, puis plus tard celle d’entraîner les centres Leclerc dans la culture. Nous sommes les deuxièmes diffuseurs après la FNAC, tous les…

Derrière cette enceinte, trouver la spiritualité et la connaissance, la mémoire et la modernité, le blanc et la couleur, l’architecture et la nature, le marbre et les zelliges… le calme et la ferveur. Agathe conserve de la Grande Mosquée un souvenir extrait de l’enfance. À l’époque, elle s’y promenait. Aujourd’hui, elle y revient pour son dépaysement. L’institut s’inscrit paisiblement dans le paysage du Jardin des Plantes et du Muséum national d’Histoire naturelle, entre nature et culture. « Des lieux comme celui-ci mettent en valeur toute la diversité de Paris. Cette ville s’organise comme les quartiers d’une mandarine, il y en a vraiment pour tous les goûts. Je trouve les jardins parisiens plutôt tristes ; celui ci est beau, calme, dépaysant. Il me fait penser aux jardins de l’Alhambra. Et puis,…

Aux Puces de Saint-Ouen, François Daneck a pignon sur rue depuis dix-sept ans. Sa boutique imaginée comme un gigantesque cabinet de curiosités évoque aussi le refuge d’un explorateur. Voyage, art, rencontres accompagnent l’esprit de l’antiquaire rodé aux décors sur mesure et à la démesure d’une clientèle exigeante. Si le goût d’ailleurs motive ses choix, il est avant tout un aventurier des styles et des mélanges, passionné par la création du XXe siècle, les objets archéologiques et les Arts premiers. Depuis toujours, il décrypte, repère et collectionne les icônes du design. L’époque est aux métissages et aux collisions de styles. Ses décors qui captent l’air du temps séduisent les amateurs de compositions insolites. Mettre en scène, pour ses nouveaux acquéreurs, cette villa inspirée d’un plan de Le Corbusier motivait particulièrement cet…

REPORTAGE sixquatredeux temps N°1 DU CÔTÉ DE LA VILLETTE Né dans le sillage de Paris Plages, l’Été du Canal souffle ses onze bougies et cherchera cette année encore à vous faire basculer de l’autre côté du miroir, le miroir d’eau que forment le canal de l’Ourcq et le bassin de La Villette. Depuis ses débuts, ce dernier mène une double vie. D’un côté, ex-plaque tournante du trafic fluvial parisien et plateforme de stockage des denrées agricoles, il aligne les grands entrepôts du XIXe siècle, les bâtiments des canaux ou des impôts qui s’inventent aujourd’hui une nouvelle vie sous forme de cinémas (MK2), salon de thé cosy-bohème (Le Pavillon des Canaux), restaurant (La Rotonde), brasserie artisanale (Paname Brewing Company) ou incubateur de l’économie sociale et solidaire (Les Canaux). De l’autre, il…

Ville d’eaux Page 8 Aquarium de Paris. 3500 m2, pass à l’année possible et nombreuses activités, 5, avenue Albert-de-Mun, 75016. Tél. 01 40 69 23 23. cineaqua.com Aquarium Tropical de la Porte Dorée. Fête de l’océan du 7 au 10 juin, avec Fred Courant, populaire journaliste scientifique, expériences, spectacles, conférences, films… 293, av. Daumesnil, 75012. Tél. 01 53 59 64 30. palais-portedoree.fr Barques du Bois de Boulogne. En location à l’embarcadère du lac Inférieur, porte de la Muette, 75016. Bassin de la Villette. Natation, canoë, aviron. 41 bis, quai de la Loire. M° Riquet. Tél. 01 42 40 29 90. Luxury Boat. Riva avec capitaine, embarquement Port de l’Arsenal, champagne et macarons, luxuryboat.com Nautique Hauts-de-Seine. Voile à partir du 7 juillet au parc nautique de l’île de Monsieur, 4, rue…