Innehållsförteckning för No. 99 från Esprit Bonsai

EN BELGIQUE • A Enghien La 6e édition du Salon du bonsaï d’Enghien s’installera les 18 et 19 mai au parc d’Enghien. Près de 100 arbres seront exposés. Les exposants peuvent proposer leur arbre jusque fin avril. Tony Tickle et Filip Haesen seront les démonstrateurs invités. Le dimanche, Tony Tickle animera un atelier, sur réservation (50 €, dix personnes maximum). Différentes animations seront proposés, comme des démonstrations de kendo et de karaté. Un marché de professionnels proposera pots, outils, plantes et matériel. ■ Parc d’Enghien, avenue Elisabeth, Enghien 7850, Belgique Horaires : 10h-18h. Entrée : 10 €. Renseignements et réservation : Joseph Bernard Josbernard@skynet.be ou Robert Philippe Philro100877@gmail.com • À Mons Le Cercle montois du bonsaï fêtera ses 35 ans lors d’une exposition les 1er et 2 juin. ■ Salle Calva d’Havré,…

Le Pacific Bonsai Museum, à Federal Way, Etat de Washington – a lancé le LAB (Living art of bonsai) en 2018 : une recherche en quatre sessions dont l’objectif est de faire progresser l’innovation et l’expression artistique dans le bonsaï. Des sessions à suivre en direct en streaming. Rendez-vous le samedi 6 avril pour le LAB 2 sur le thème : art du bonsai, contenant et rempotage. Les participants – Ryan Neil (artiste du bonsaï), Austin Heitzman (fabricant de tablettes), Ron Lang(céramiste) et Aarin Packard (modérateur) se retrouveront pour révéler de nouvelles œuvres : deux nouveaux pots pour Ron Lang, l’une en réponse à la sellette d’Austin Heitzman et l’autre pour un arbre mis en forme par Ryan Neil, créés lors du LAB1. Austin Heitzman divulguera une tablette en lien…

• Les prix attribués par les juges démonstrateurs. Meilleur conifère : Pinus nigra, Jesus Valero Belmonte Meilleur feuillu : Ulmus minor, Andres Alvarez Iglesias Meilleur shohin : Pinus thunbergii, Andy Jordan • Nominations Conifère : Taxus baccata, Ruben Ciezar Villanueva Conifère : Picea abies, Helmut Bachmann Conifère : Pinus parviflora, Andres Alvarez Iglesias Conifère : Juniperus chinensis var. itoigawa, David Benavente Feuillu : Carpinus orientalis, Marija Hajdic Feuillu : Acer buergerianum, David Benavente Feuillu et meilleur arbre d’un membre du BAB : Styrax japonica, Cindy Verstraeten Feuillu : Forsythia x intermedia, Frank Jesse Shohin : Pinus thunbergii, Holger Göbel Shohin : Pinus parviflora, Andy Jordan Membre du BAB : Zelkova serrata, Alain De Wachter…

Le style droit informel (moyogi en japonais) est une des formes de base qui laissent le plus de liberté d’interprétation. C’est aussi la forme la plus présente parmi les bonsaïka. Appelé aussi « informel », ce style est l’essence même de la forme d’un bonsaï, fait d’un équilibre esthétique entre l’harmonie et la synthèse des règles codifiées. De ce fait, ce style peut être appliqué à tout type d’arbre. Cette forme laisse une place importante à la créativité et au talent. La caractéristique essentielle du style droit informel est un mouvement délicat, naissant sur le tronc et se répétant plusieurs fois jusqu’à la zone apicale. Les courbes du tronc créent une sinuosité sollicitant l’œil de l’observateur tout en mettant l’accent sur le concept d’asymétrie. Ce style est esthétiquement très équilibré…

Famille : Cupressaceae Genre : Juniperus Espèce : chinensis, et toutes ses variétés (itoigawa, sargentii, etc.) et ses cultivars. Substrat : drainant avec sable grossier, tuf zéolitique ou kiryuzuna. Exposition : extérieur toute l’année, les protéger entre -8 et -10°C, en pleine lumière et en situation bien aérée. Fertilisation : engrais organique solide en fond à valeur faible, compléter au printemps et en automne avec un organique liquide. Pulvérisations et arrosages en saison avec un complément d’oligo-éléments, acides aminés, etc.…

Le hêtre européen, espèce incontournable de la flore européenne, a été décrit en 1753 par Karl von Linné ou Carl Linnaeus (1707-1778) figure incontournable du XVIIIe siècle de la classification des espèces vivantes. Ce naturaliste suédois est le père du système de nomenclature des animaux et des végétaux tel qu’on le connaît encore aujourd’hui. Son œuvre majeure, Systema Naturae – publiée en 1735 puis augmentée et modifiée pendant 35 ans – est une véritable somme collective qui a eu un profond impact dans l’histoire des sciences naturelles. Dans cet ouvrage, Linné instaure pour la première fois la nomenclature binominale des espèces (Fagus : genre, sylvatica : espèce). Il est impressionnant d’imaginer que c’est dans un esprit imprégné de religion, pour lequel les espèces vivantes ont toutes été créées par Dieu,…

L’histoire de ce genévrier de Chine, récompensé à la Gafu-ten 2019, débute bien avant que Peter Warren ne l’apporte dans mon jardin. D’après ce que je peux voir, c’est un genévrier greffé. Le tronc d’un yamadori, probablement un genévrier de Tohoku –une région du Japon – greffé en deux endroits avec une variété de feuillage itoigawa. C’est en 2008, peu après ma première visite à Taisho-en, la pépinière de la famille Urushibata – à Shizuoka, au pied du mont Fuji – que Peter fait son apparition dans mon jardin avec l’arbre. C’est également à cette époque que je développe un intérêt croissant pour les bonsaïs de plus petite taille. Un tronc de yamadori avec un feuillage itoigawa greffé. Un feuillage remarquable L’arbre n’a pas été cultivé à partir d’une bouture,…

L’un des aspects les plus importants de la composition du substrat est la CEC ou capacité d’échange de cations. La CEC est la capacité d’un mélange de substrat à retenir, puis libérer des cations. Par exemple, l’Akadama, importée du Japon, a une CEC très élevée et une excellente capacité à retenir les cations, tandis que la pumice, disponible partout dans le monde, a une CEC plus faible. La CEC nous informe sur l’adsorption des nutriments, donc sur la capacité de l’akadama à retenir les agents chimiques contenus dans le fertilisant lorsqu’ils s’infiltrent dans le sol. Si l’akadama retient trop de cations Ca2+ ou Mg2+ en raison de l’eau dure présente dans le pot, alors l’adsorption d’autres cations peut s’avérer un peu plus difficile. Pour éviter cela, un substrat bien aéré…

Au juin, en parcourant temples Japon, on peut contempler des collines roses couvertes de fleurs. La grande majorité de ces fleurs sont celles de Rhododendron indicum ‘Osakazuki’, l’azalée la plus populaire et la plus répandue ici. C’est l’espèce originale, appelée satsuki au Japon. Auparavant, l’espèce poussait sur le bord des rivières et des ruisseaux de montagne. La variété est prisée pour ses fleurs roses éclatantes qui contrastent bien avec le vert du feuillage et le gris des roches des jardins. Plusieurs vieux jardins japonais possèdent des spécimens énormes. Alors que l’économie du Japon se développait rapidement après la seconde guerre mondiale, plusieurs de ces spécimens furent collectés dans les temples et jardins anciens et distribués à travers le pays par les marchands de bonsaï. Le nom de la variété Osakazuki…

Famille : Pinaceae Genre : Pinus Espèce : Pinus mugo Substrat : pumice-Kiryu-Akadama, 60-15-25 Nettoyage : le nettoyage des vieilles aiguilles est fait tous les deux ans, pour ne garder que celles qui ont un an de croissance. Le moment importe peu. Exposition : plein soleil. Arrosage : le pin Mugo préfère un peu moins d’eau en arrosage et une brumisation de la couronne si possible, pour reproduire les conditions de son milieu naturel, en montagne. Fertilisation : un solide engrais organique une fois par mois de mars à octobre. Pas de fertilisation avant juin lors des années au cours desquelles l’arbre sera exposé, jusqu’à ce que les nouvelles poussent aient cessé de croître.…

Peu de fleurs peuvent se vanter de fleurir tôt dans nos jardins et nos campagnes. Le tussilage (Tussilago farfara), ou pas-d’âne, ouvre ses premières fleurs dès début février. Ses fleurs jaunes, qui ressemblent à celles des pissenlits, se succèdent alors pendant plusieurs mois. Le tussilage est une plante rhizomateuse pionnière qui aime les sols argileux, relativement riches à tendance calcaire en situation ensoleillée ou à mi-ombre. On le rencontre sur les bords des routes, les friches ou dans les terrains fraîchement remués plutôt humides. Plante vivace basse, le tussilage est considéré comme une adventice et peut vivre plusieurs années. Sortant directement du sol, les tiges mesurent de quelques centimètres jusqu’à 20 centimètres et portent un capitule de couleur jaune vif. Après la floraison, les belles feuilles de taille variable, jusqu’à…

Congrès à Albi Le Bonsaï Club de l’Albigeois accueillera le congrès de la Fédération française de bonsaï et le congrès de l’EBA (European Bonsai Association) du 10 au 12 mai 2019 au parc des expositions Albi Le Séquestre. Les 5000 m2 du site abriteront les 96 bonsaïs du congrès européen, les 110 du congrès national et la vingtaine d’arbres du club organisateur. Seront proposés des visites guidées de l’exposition et des démonstrations par Enzo Ferrari (Suisse), Gabriel Romero Aguade (Espagne), Stan Hoareau, Olivier Barreau, Michel Brohet, Jean-Bernard Gallais, Gilles Bouclier, Francisco Ferreira, Olivier Noël, Jean Croizer, Michel Augeix, Jean-François Busquet, etc. De nombreuses animations seront proposées aux visiteurs. Casimir Ferrer, artiste albigeois, exposera quelques-unes de ses œuvres. Vente de poteries, substrats, outils, revues spécialisées, livres, bonsaïs et pré-bonsaïs par de…

La Société de bonsaï de Montréal (SBM) est créée le 5 décembre 1978, une initiative de Robert et Yolande Riopelle, Yves Bordeleau et Claire Kerrigan. Suite à l’engouement suscité par la présentation de penjing et de bonsaï par la Chine et le Japon lors des Floralies de Montréal en 1990, le nombre des membres de la SBM explose. Quelques années plus tard, au printemps 1992, la Société présente sa première exposition. Depuis, une exposition se tient chaque année au Jardin botanique de Montréal. L’apport de Monsieur David Easterbrook, expert montréalais jouissant d’une réputation internationale, est à souligner. Depuis le tout début, il est le maître à penser de tous les bonsaïstes québécois et a toujours accordé son entière collaboration et son soutien à la Société. En janvier 1991, la Société…

On rappelle souvent l’importance accordée à la qualité de l’enracinement d’un bonsaï, avec plus d’insistance pour les feuillus que pour les conifères. Un feuillu se construit sur le long terme, le plus souvent davantage par des tailles successives et des pincements répétés que par des ligatures rapportées. L’essentiel des préoccupations, dès le début, se trouve dans le nebari, c’est-à-dire l’ancrage du bonsaï dans le sol, qui doit normalement apporter un sentiment de puissance tranquille sous l’ombre légère des ramures. 1 Orienter la face Quel que soit le mode d’acquisition, le travail de construction d’un bonsaï passe par le contrôle des racines. C’est essentiel, car on cherche à présenter l’arbre sur la meilleure face possible, celle où les racines présentent une répartition harmonieuse en rapport avec la forme. Il vaut mieux…

Les genévriers sont présents sur pratiquement toute la planète, ce qui a donné de nombreuses espèces et sous-espèces. Leur longévité peut être impressionnante. Dans la nature, même s’ils sont présents sous des altitudes modestes, ils prospèrent en montagne jusqu’à 4500 mètres et sont adeptes des extrêmes. Ils s’accommodent d'une structure calcaire, pauvre et sablonneuse et s’adaptent à des climats froids et humides hivernales, à la chaleur et à la sécheresse estivale. Les genévriers sont pour la plupart originaires de l’hémisphère nord. Très rustiques, ils ont une croissance lente. Leur taille et leur port varient selon l’exposition.…

Au fil des ans, l’arbre a participé à de nombreuses expositions avec un certain succès. De manière assez étrange, il a souvent concouru dans les catégories shohin, kifu (au-dessus de la catégorie shohin) et même chuhin. C’est pourquoi il a fait l’objet de certaines critiques. Pour ma part, je façonne un arbre afin qu’il soit bien proportionné, peu importe sa hauteur. Lorsque j’expose un bonsaï, je ne prends pas le mètre pour m’assurer qu’il ne mesure pas 1 cm de trop, et je profite tout simplement de l’exposition. Je laisse les organisateurs, qui élaborent les règles d’inscription et jugent les arbres, se préoccuper de ces questions.…

Lesazalées de la variété Osakazuki sont les plus courantes au Japon et fleurissent début juin. Celle-ci a été collectée dans un jardin ancien, sur l’île de Kyushu. Un revendeur de bonsaï d’Osaka l’a vendu à un membre de mon club local il y a une cinquantaine d’années. J’ai pris la relève de son entretien il y a sept ans, et chaque année, toute ma famille profite de ses magnifiques fleurs. Mais à l’apogée de la floraison, il s’agit de tailler l’arbre et d’enlever les fleurs. Taille et fleurs Lorsqu’on cultive une azalée, il faut se poser la question suivante : est-ce que je cherche à épaissir le tronc ou à produire des fleurs cette année ? La réponse conditionne la période de taille de l’arbre. Dans les années de croissance…

Il existe deux techniques de taille pour les azalées. La première se nomme “deux bourgeons et deux feuilles”. Elle est utilisée pour faire croître l’arbre tout en produisant des fleurs. Elle consiste à couper toutes les feuilles de l’année précédente et à laisser seulement deux nouvelles feuilles par branche. Mais notre arbre est construit, et nous ne désirons pas le faire grandir… Ce qui nous amène à la deuxième technique. Ici, il faut penser moins à chaque branche et plus à la forme du plateau que nous souhaitons garder. Nous allons créer de l’espace afin de laisser passer la lumière et couper les excès qui sortent de la forme. Il faudra donc couper beaucoup de nouvelles pousses, mais elles repousseront durant l’été.…

Dans les photos des expositions de la Kokufu-Ten, il est fréquent de voir de petites fleurs jaunes s’épanouir en tant que plante d’accent à côté de bonsaïs de grande qualité. Ce ne sont pas des tussilages mais des Adonis amurensis. Elles fleurissent également très tôt en saison. Appartenant à la famille des renonculacées, leur feuillage est très finement découpé. C’est en cherchant Adonis amurensis que je suis tombé sur le tussilage : une plante locale et sauvage que m’a fait découvrir Ian Young (bonsaieejit.com).…

Le deuxième tome des livres du Britannique Harry Harrington Bonsai Inspirations est fraîchement réédité ! Cette nouvelle édition est largement augmentée, tant en texte qu’en photos. L’auteur a fait une mise à jour en s’appuyant sur plus de six ans d’expériences et de développement de chacun de ses arbres. Une nouvelle partie est consacrée à un gros orme, celui-là même qui figure sur la couverture. Grande nouveauté aussi par rapport à l’édition précédente : Harry Harrington décrit largement les techniques qu’il utilise pour travailler les bois morts. Un indispensable ! Couverture souple. 280 cm x 22 cm. 168 pages. Code : Inspirbon2…

• Les dai (plus de 45 cm) Juniperus chinensis ‘Itoigawa’, David Benavente Pinus pentaphylla, Andrés Álvarez Iglesias • Les chuhin (26 à 45 cm) Juniperus chinensis ‘Itoigawa’, Xavier Massanet Juniperus chinensis ‘Itoigawa’, John Mora Williams • Les shohin (jusqu’à 25 cm) José Manuel Frontán Salas José Acuña Cruz • Meilleur caduc : Acer buergerianum, David Benavente • Meilleur persistant : Thymus capitatus, Juan Antonio Pérez • Meilleur conifère : Pinus sylvestris, Igor Arrate Some • Prix Green-T : Myrtus communis, Sebastia Gesti Mier • Prix Lombrico Bonsái : Olea europaea var. sylvestris, Arturo Garza Mateo…

Juniperus chinensis est l’espèce la plus cultivée en bonsaï. Deux variétés sont très répandues au Japon, qui portent des écailles « souples » : sargentii et itoigawa. Sous nos latitudes, on affectionne aussi la variété Juniperus X media pfitzeriana, qui est un hybride de J. chinensis et J. sabina. Leur disponibilité, ou plus exactement la rareté des espèces japonaises sur le marché, leur couleur, leur densification et toutes les techniques aujourd’hui disponibles, en font les espèces les plus faciles et courantes à cultiver. Un peu de botanique Espèce monoïque, le genévrier de Chine présente des fleurs mâles et femelles différentes sur le même individu. Dans la culture du bonsaï, la floraison et la fructification ont peu d’attrait et traduisent un état de stress. Un surplus de floraison disperse une quantité…

Les feuillus et les conifères n’ont pas adopté la même stratégie pour faire face aux rigueurs de l’hiver, même si de nombreux mécanismes sont analogues. Les feuillus perdent l’ensemble de leur feuillage, tandis que les conifères affrontent la mauvaise saison avec au minimum leurs aiguilles formées dans l’année. La stratégie des conifères leur permet d’être plus vite opérationnels au printemps en profitant de la photosynthèse dès la montée des températures et sans dépenser d’énergie pour produire une nouvelle pousse. Ils peuvent ainsi, en général, coloniser des environnements plus froids et hostiles que les feuillus. Bien sûr, il existe des exceptions, mais c’est une autre histoire...…

Ladureté de l’eau et sa teneur en minéraux sont un des paramètres importants pour la qualité de l’eau d’arrosage, outre le pH de l’eau et ses conséquences sur la croissance d’un bonsaï, (voir Esprit Bonsaï 97). Plus l’eau est alcaline (pH > 7), plus il est probable que des problèmes d’absorption de nutriments surviennent et que la santé de l’arbre en pâtisse. L’eau et un sol trop acides peuvent causer des problèmes similaires. La quantité et le type de minéraux présents dans l’eau sont l’une des causes des différences de niveaux de pH. Des dépôts calcaires D’ailleurs si le Japon connaît une telle réussite dans la culture des bonsaïs, c’est grâce la pureté de l’eau qui est filtrée lorsque la neige fondue et l’eau traversent les montagnes jusqu’aux aquifères. L’eau…

Le bonsaï devrait être familial. Trop souvent, je rencontre des gens qui ont hérité de bonsaï qu’ils perdront dans l’année suivant le décès de leur parent par manque de connaissance ou d’intérêt. L’éducation des enfants n’est pas souvent un sujet associé au bonsaï. Au Japon, les bonsaïs étaient traditionnellement tenus pour objets de valeur. Les enfants savaient qu’ils ne devaient pas jouer près des arbres pour ne pas les briser et étaient donc souvent grondés. De ce fait, la génération des baby-boomers n’a pas d’intérêt pour ce hobby qui perd énormément de membres. Je préfère une approche inclusive : certaines tâches comme celle-ci sont tout à fait appropriés pour les enfants.…

L’histoire de ce pin mugo, récompensé à l’European Bonsai-San Show 2018 puis au ‘Best of’ 20 years Trophy, à Genk, en Belgique en février 2019, commence il y a une centaine d’années dans les Alpes slovènes lorsqu’une petite graine prend racine. Le jeune plant devient plus fort et, au fil des ans, est malmené par les forces de la nature. Jusqu’au jour où, en 2010, un jeune garçon croise son chemin. Ce garçon, c’est moi. J’ai alors 18 ans. Passionné depuis déjà quelques années par le merveilleux art du bonsaï, je flâne dans la nature en quête d’un matériau intéressant à partir duquel je pourrais réaliser un jour un beau bonsaï. Un bois mort fragile Lorsque je pose pour la première fois mes yeux sur le pin, mon attention est…

Claudia Wagner partage une partie de son activité de céramiste avec son mari Thomas, qui lui-même fait partager à sa femme son activité de bonsaïka. Thomas émaille une partie des poteries façonnées par Claudia, qui participe à l’entretien des arbres de son mari. Cette réciproque aide beaucoup Claudia dans l’élaboration des modèles de pots et surtout dans le choix des émaux. « Mon mari et moi avons des bonsaïs, mais c’est plus son passe-temps que le mien, qui est justement plutôt centré sur la céramique » explique la potière.…