Innehållsförteckning för Juillet - Aout 2016 från Intramuros

Cette année notre numéro Juillet-Août est un spécial Best of design. Nos rencontres avec les designers et notre présence sur les événements dédiés au design nous ont permis de sélectionner les personnalités de l’année 2016. 60 designers qui ont fait l’actualité pendant le salon de Milan et sur la scène internationale. Ce parti pris éclairé est un indicateur des designers émergents et confirmés. Leur collaboration avec des entreprises exigentes et responsables installent des collections sur la durée. Au moment où la multiplicité d’événements agite des promesses non tenues et des produits dont le sens s’éloigne de l’usage et du service, nous rassemblons dans cet ouvrage 500 références légitimes et disponibles sur le marché. Répertoriées par typologie dans le domaine du mobilier et du luminaire, ce choix de la rédaction offre…

POUR UN DESIGN ÉTHIQUE ALAIN BERTEAU FOR AN ETHICAL DESIGN 1971 Naissance à Aix-la-Chapelle 1996 Diplômé en architecture à la Cambre (Bruxelles) 2003 Création de l’agence Alain Berteau Design Works 2006 Designer de l’année à la Biennale Intérieur Courtrai 2011 Création de la marque Objekten 2016 Banquettes convertibles “Keypad” pour Objekten, robinets “Plug” pour RVB, panneaux de réduction acoustique “Surfaces” pour ABV, vase “Duoflore” et planche à tartiner “La Tartine” pour Keramis C’est le designer belge par excellence, juste représentant du design francophone. En 2001, il réalise l’aménagement intérieur de l’Atelier Renault, sur les Champs-Elysées, avec l’agence d’architecture bruxelloise Gatti & Washer. De 2004 à 2013, il enseigne le design à l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Visuels de la Cambre, puis au College of Advertising and Design. Il est directeur…

NEO DESIGNER NOÉ DUCHAUFOUR LAWRANCE THE NEO DESIGNER 1974 Naissance à Mende 1997 Diplômé de l’ENSAD, section mobilier 2003 Création de l’agence Neonata renommée Noé Duchaufour-Lawrance en 2011 2007 Créateur de l’année au Salon Maison&Objet à Paris 2010 Gold Award pour la chaise “Corvo” éditée par Bernhardt Design 2014 Janus du commerce pour le salon business Air France de l’aéroport CDG 2016 Canapé “Sellier” pour Hermès, chaise “Lawrance”, table d’appoint “Cupidon”, vases “Marie” et “Antoinette” pour Cinna, flagship Montblanc à Hambourg Invité à la Manufacture de Sèvres pour les D’Days 2016, Noé Duchaufour-Lawrance a réalisé une table composée d’un vase de référence de la Manufacture surmonté d’un plateau en aluminium, dans une scénographie sidérale, à voir jusqu’au 30 juillet à la Galerie de Sèvres, Place André Malraux, à Paris. Architecte…

THE GOD, THE BAD, THE UGLY KONSTANTIN GRCIC THE GOOD, THE BAD , THE UGLY 1965 Naissance à Munich 1990 Diplômé du Royal College of Art de Londres, rencontre Jasper Morrison 1991 Création à Munich du studio Konstantin Grcic Industrial Design (KGID) 2001 Compasso d’Oro pour la lampe “Mayday” chez Flos 2010 Commissaire de la 10e Biennale Design Saint-Etienne, exposition “Comfort” 2011 Compassao d’Oro pour la chaise “Myto” chez Plank 2014 Exposition solo au Vitra Design Museum 2016 25 ans de collaboration avec ClassiCon, 20 ans avec Flötotto En janvier 2016, Die Neue Sammlung à Munich exposait le travail de Konstantin Grcic sous ce raccourci déstabilisant mais juste : le beau, le mal, le laid. Industrie, série limitée, Konstantin Grcic poursuit des collaborations fidèles, célébrées cette année sur le salon…

DESIGNER DE LA MATIÈRE SEBASTIAN HERKNER A DESIGNER OF MATERIALS 1981 Naissance à Bad Mergentheim 2006 Diplômé de Design Industriel à l’Académie, création du Studio Sebastian Herkner à Offenbach (Allemagne) 2012 Table basse “Bell” pour ClassiCon 2016 Chaise “Ample” pour Linteloo, canapé “Pipe” pour Moroso, vase “Corolle” pour Verreum, table d’extérieur en céramique pour Linteloo, table “Vesper” pour Sancal, lampe à LED pour Buschfeld, salle de bains pour ex.t, vaisselle pour Verreum, cuisine pour Khauffman, miroirs pour Schonbuch Sebastian Herkner, est né en 1981 à Bad Mergenheim, le coeur de l’industrie du cuir allemande. Il est le symbole d’une génération attentive à toutes les formes d’artisanat. En 2006, titulaire d’un diplôme de la Design Academy d’Offenbach, il crée son studio. Ses inspirations viennent des sociétés et des cultures. “Il me…

VERS L’ESENTIEL INDUSTRIAL FACILITY ESSENTIAL DESIGN 1969 Naissance à Londres de Sam Hecht 1993 Diplômé du Royal College of Art 1997 Rencontre Naoto Fukasawa, dessine pour NEC, Epson, National 1999 Travaille pour Ideo 2002 Création de l’agence Industrial Facility avec Kim Colin, exposition “The artist and the engineer” avec Ron Arad 2014 Six Red Dot Design Awards et trois IF Design Awards 2016 Collection “Run” pour Emeco, chaise “Tronco” pour Mattiazzi La beauté est là et elle ne se discute pas. Sam Hecht, le Britannique et Kim Colin, la Californienne, associés à la ville comme à l’écran, dessinent des formes essentielles qui ne tirent jamais partie du nom de leurs créateurs. “Industrial Facility a été créé pour faire le lien entre le design industriel et le monde qui nous entoure”,…

TRAVERSANTE RIC JOURDAN THE “TRAVERSANT” UNITS 1961 Naissance à Chatou 1987 Diplômé des Beauxarts de Saint-Étienne 1989 Diplômé de l’École nationale supérieure des Arts décoratifs de Paris 1993 Participe au Tim. Thom, le studio de design de Thomson, dirigé par Philippe Starck 1994 Enseignant à I’ESAD de Saint-Étienne 1995 Carte Blanche du VIA 2016 Collection “Hampton”, assises “Naoshima” et guéridon “Mazargues” pour Cinna, lampadaire “Mies” pour la Galerie En Attendant les Barbares, scénographie “Design after Design” à Milan pour la Triennale XXI Eric Jourdan est définitivement lié à la ville de Saint-Etienne, où il a étudié aux Beaux-Arts, aménagé la mairie avec François Bauchet en 1996, assuré le commissariat de la Biennale de Design en 2000 et aménagé le parvis de la gare TGV en 2007… Il enseigne à l’ESADSE…

L’ENTREPRENEUR PIERO LISSONI THE ENTREPRENEUR 1956 Naissance à Milan 1978 Diplômé d’architecture et de design au Polytechnico de Milan 1984 Création du studio Lissoni Associati avec Nicoletta Canesi 1996 Création des antennes Graph.x, Lissoni Archittetura, Lissoni Inc. 2016 Meuble d’appoint “Commodore” pour Glas Italia, table “Luce” pour Jema, canapé “Dumas” et fauteuil “Sartor.C” pour Living Divani, bibliothèque “Modern RGB System” pour Porro Architecte, designer, graphiste, Piero Lissoni prône un design étroitement lié au projet d’entreprise. Avant de lever le crayon, il prend en compte le marketing, la publicité, la fabrication, la communication et les nouveaux matériaux. Il s’oppose au design “spectacle”, un objet doit être évident et l’on ne doit pas laisser voir sa complexité technique. Piero Lissoni pense l’objet dans l’espace en le connectant avec son environnement. Il commence…

L’APÔTRE DE LA LUMIÈRE INGO MAURER THE LIGHT APOSTLE 1932 Naissance à Reichenau 1966 Création d’Ingo Maurer& team à München-Schwabing 1969 “Bulb” intègre les collections du MoMA à New York 1984 “Ya Ya Ho”, éclairage halogène basse tension 1992 “Birds Birds Birds” suspension de vingtquatre ampoules à bas voltage avec ailes en plumes d’oie 1998 Installation sous le Deutzer Brucke pendant le salon du meuble de Cologne 2005 Installation des départements Production et Expédition en périphérie de Munich, inauguration d’un showroom Kaiserstrasse 47 2011 “LED Wallpaper” 2015 “Oh LED One”, deux modules OLED 2016 Illumine en rouge la Torre Velasca, une des tours les plus hautes de la ville, pendant le salon du meuble de Milan et investit l’église San Paolo Converso Il fixe des vertiges lumineux dirait de lui…

MAGICIEN EXPANSIONNISTE NENDO THE EXPANSIONIST MAGICIAN 1976 Naissance à Toronto 2002 Diplôme en Architecture de l’Université de Waseda à Tokyo 2002 Création du studio Nendo à Tokyo 2002 Studio Nendo à Milan 2008 Présentation de la “Cabbage chair” au 21-21 Design Sight à Tokyo 2010 “Thin black Lines” pour la Galerie Philips de Pury 2012 Studio Nendo à Singapour 2016 Table “Tangle” pour Cappellini, collection de mobilier en marbre pour Marsoto Edizioni et installation “Light and shadow” au Spazio Bigli à Milan, luminaire “Mogura” pour De Padova, meuble d'appoint “Layers” pour Glas Italia Depuis Tokyo, Milan et Singapour, l’agence Nendo d’Oki Sato imagine non stop architectures, scénographies, meubles, produits industriels, graphismes… À Milan, il présentait pour la galerie Friedman Benda dans le cloître de la Faculté théologique de l’Italie du…

L’AUTODIDACTE PATRICK NORGUET THE SELF-TAUGHT DESIGNER 1969 Naissance à Tours 1999 Diplômé de l’ESDI 2000 Création du studio Patrick Norguet 2005 Designer de l’année sur le salon Now! Design à vivre (Maison&Objet) 2014 Designer de l’année selon le magazine GQ 2016 Chaise “Colander” pour Kristalia, chaise “Nicolette” pour Ethimo, aménagement du Macdonald’s Champs-Elysées Derrière une grande modestie, Patrick Norguet dissimule son perfectionnisme. Titulaire d’un CAP, d’un baccalauréat F1 et d’un DUT ingénierie mécanique, il intègre l’ESDI, aujourd’hui Créapole. LVMH l’invite à concevoir des scénographies pour les grandes maisons de couture. Le designer français remporte le prix et signe les vitrines de Guerlain, Dior et Vuitton pour deux ans. Mais c’est la “Rainbow Chair”, un multiplis de méthacrylate de couleur éditée par le VIA et reprise par Cappellini, qui le fait…

TOMBE LE MASQUE BERTJAN POT WITHOUT THE MASK 1975 Naissance à Nieuwlessen 1998 Diplômé de la Design Academy d’Eindhoven 2003 Fondation du Studio Bertjan Pot 2012 Prix Frame-Moooi-Award 2016 Réalise l’espace Nike pour le off 2016 à Milan, une installation où des chambres à air étaient recouvertes de lacets, cordes et tissus colorés ; fauteuil “Boxblocks” pour Cassina Durant le salon du meuble à Milan, Nike présentait “The nature of Motion” et avait invité dix designers dont Bertjan Pot, designer néerlandais, à créer des produits : luminaires, chaises, tables, tapis sur le thème du mouvement naturel. Diplômé de la Design Academy d’Eindhoven, il est passionné par les matériaux qu’il modèle à l’infini. Sa passion pour le textile se confirme avec son projet de diplôme : une lampe tricotée comme un…

LES DUETTISTES SCHOLTEN & BAIJINGS THE DUETTISTS 1972/1973 Naissance aux Pays-Bas 2000 Fondation du Studio Scholten&Baijings 2008 “Serious business” pour Thomas Eyck 2009 “Colour wood” pour Karimoku News Standard 2016 Collection de vaisselle pour 1616/Arita Japan, chaise “colour wood” pour Karimoku New Standard, canapé “Ottoman” pour Moroso, table “Tilt Top” pour Hay Depuis quinze ans, Stefan Scholten et Carole Baijings collaborent et occupent le devant de la scène du design néerlandais et international. Les deux designers essaient de tisser une toile réconciliatrice entre les designers, les artisans, les industriels et les fabricants. Nés dans les années 70, ils se rencontrent à Amsterdam. En 2000, ils ouvrent leur studio. Ils ont révolutionné la pratique de la couleur en créant leur propre gamme chromatique, sans peur de bousculer les codes. Les deux…

EXTRAORDINAIREMENT ORDINAIRE SAMUEL WILKINSON EXTRAORDINARILY ORDINARY 1977 Naissance à Devon 2002 Diplômé du Ravensboure College of Art & Design 2008 Création du studio de design Samuel Wilkinson 2011 Luminaire ampoule “Plumen 001” pour Hulger 2016 Montre “Moltair” pour Nomad Tout juste diplômé, Samuel Wilkinson s’est fait les griffes en agences de création telles Tangerine, Fitch:London, PearsonLloyd et Conran… où il travaille pour des clients comme British Airways, Audi, LG, Samsung… Il ouvre son studio en 2011 et se fait remarquer avec l’ampoule “Plumen 001” pour Hulger, un tube fluorescent qui tournicote et se rit de l’ampoule Edison, un objet ordinaire exécuté extraordinairement bien. Pour la galerie Vessel, il souffle le verre avec la lampe “Blown” qui sera éditée par &Tradition. Pour la marque Lexon, il signe une collection d’accessoires pour…

LES FORMES INVISIBLES TOKUJIN YOSHIOKA INVISIBLE SHAPES 1967 Naissance à Kyuchu 1986 Diplômé de la Kunasawa Design School 1987 Stagiaire dans l’atelier de Shiro Kuramata 1988 Assistant chez Issey Miyake 2000 Ouverture du studio Tokujin Yoshioka Inc. 2002 Chaises “Honey Pop” et “Pane Chair” pour Driade 2006 Les bancs en cristal “Water Blocks” entrent au Musée d’Orsay 2008 Exposition “Second Nature” au 21_21 Design Sight 2016 Scénographie de l’exposition “The Work of Miyake Issey” au National Art Center de Tokyo, luminaire “Planet” pour Kartell, pouf “Brook” pour Moroso, “Prism partition” pour Glas Italia Il travaille la transparence du bois, le papier plié, le verre, la lumière et le mouvement. Pour sa première apparition à Milan en 2002, il signait la chaise “Tokyo Pop” pour Driade. Pour sa première installation au…

Orcus Konstantin Grcic Structure en acier, plateau en MDF et contreplaqué ou laqué brillant Plated steel frame, medium and plywood, veneered or high gloss lacquered top L. 105 x l. 92 x h. 135 cm ClassiCon 4 320 euros Koya Marie Christine Dorner Structure en frêne massif Structure in massive ash tree L. 120 x l. 65 x h. 179 cm Ligne Roset 2 174 euros Tanis Pierre Paulin Plateau stratifié noir, piètement en tube d’acier laqué, tiroirs plaqués noyer Black stratified tray, lacquered steel, stuck drawers walnuts L. 130 x l. 60 x h. 74 cm Ligne Roset 1 758 euros Lochness Piero Lissoni Structure en métal, plateau en chêne ou wenge Metal structure, tray in oak or wenge L. 258 x l. 90 x h. 73 cm Cappelini…

214 Bernard-Albin Gras Acier Black steel Support mural 118 cm Bras 59 cm DCW 463 euros 265 Paolo Rizzatto Structure en acier noir ou blanc, réflecteur en laiton chromé Black or white steel structure, chromed brass reflector L. 200 x Ø 16 x h. 35 cm Flos 780 euros Counterbalance Daniel Rybakken Acier et aluminium Acier and aluminium L. 191 x Ø 8,5 cm base ø 11 cm Luceplan 778 euros Otto Watt Paolo Rizzatto & Alberto Meda Aluminium Aluminium L. 47 x l. 42 x h. 10 cm Luceplan A partir de 239 euros Applique murale à deux bras droits pivotants Serge Mouille Acier tubulaire laqué, revêtement époxy Lacquered tubular steel L. 134/97 x h. 60 cm Mouille Editions 2 850 euros La Potence Jean Prouvé Acier tubulaire laqué…

L’ATTRAIT DE LA LUMIÈRE MICHAEL ANASTASSIADES THE LIGHT APPEAL 1967 Naissance à Chypre 1993 Diplômé du Royal College of Art à Londres 1994 Création du studio Michael Anastassiades 2007 Crée l’entreprise Michael Anastassiades Ltd pour produire ses propres pièces 2015 Collection “Sommelier” pour Puiforcat 2016 Collection et installation “The Double dream of spring” pour Herman Miller à Milan Après une formation en ingénierie au London’s Imperial College of Science Technology and Medicine, le Chypriote Michael Anastassiades étudie le design industriel au Royal College of Art, à Londres. Il fonde son studio en 1994, conçoit principalement des luminaires. Sa rencontre avec Piero Gandini va lui permettre de construire une collaboration fructueuse avec Flos. Il collabore avec les cabinets d’architecture Studio Mumbai, David Chipperfield, John Pawson, le studio de design Ilse. Pour…

LE DESIGN EST DIALOGUE CAZZANIGANA MANDELLI PAGLIARULO DESIGN IS A DIALOG 1979/1982/1983 Naissance de Michele Cazzaniga, Simone Mandelli et Antonio Pagliarulo 2006 Diplomés du Politecnico de Milan 2012 Début de la collaboration avec Pedrali 2016 “Nolita” en fil d’acier pour Pedrali, chaises “Osaka” et “Nemea” pour Pedrali, table “Cuzco” et canapé “Edge” pour Montis (café Intramuros sur Maison&Objet en janvier 2016) Installés à Lentate sul Seveso, à mi-chemin entre Milan et le lac de Côme, les trois designers de cmp design développent en synergie leur discours de la méthode, mettant leur savoir-faire et leur champ créatif respectif au service des marques de mobilier (Pedrali, Montis), de l’industrie, du graphisme ou de l’identité de marque. Michel Cazzaniga a collaboré à la R&D chez Living Divani et, depuis 2004, travaille comme consultant…

AMBASADEURS SUÉDOIS CLAESSON KOIVISTO RUNE SWEDISH AMBASSADORS 1964/1969/1971 Naissance de Rune, Koivisto et Claesson 1995 Création du studio Claesson Koivisto Rune à Stockholm 2011 Livraison de l’Hôtel Nobis à Stockholm 2016 Tables “Palladio” pour Artifort, buffet “Rubycon” pour Arflex, table “Kelly Cafe” et fauteuil “Santiago” pour Tacchini, luminaire “Lean” pour Muuto, tables d’appoint “Zander” pour David Design, portechapeaux “Panama” pour Smaller Objects Ils sont trois, Mårten Claesson, Eero Koivisto et Ola Rune. Dans leur agence suédoise, avec leur équipe d’architectes et designers, avec humour et rigueur, ils sont devenus les représentants du design suédois, ont pris la relève des maîtres. Par-delà le Pôle Nord, leur proximité avec le Japon est géographique et culturelle, leur architecture est contrôlée et leur mobilier international puisque scandinave. Ils collaborent avec une liste sans fin…

UNE ECOLOGIE DU DESIGN NAOTO FUKASAWA DESIGN ECOLOGY 1956 Naissance au Japon (Yamanashi) 1980 Diplômé de l’Université des Beaux Arts de Tama, travaille pour Seiko Epson au Japon puis ID-Two à San Francisco 2003 Ouverture du studio Naoto Fukasawa Design 2006 Exposition “Super Normal” avec Jasper Morrison chez Axis 2015 Chaise “Substance” pour Magis, téléphone pour KDDI, fauteuil “Papilio shell” pour B&B Italia 2016 Tabouret et chaise empilable “Hiroshima” pour Maruni, Table “Narcissus care” pour GlasItalia, table basse “Ci” et fauteuil “Ten” pour Driade Il est le répondant japonais de Jasper Morrison. Les deux travaillent pour les mêmes entreprises, celles qui font passer l’esprit avant tout. C’est la création de son lecteur CD mural pour Muji qui le médiatise dans le petit monde du design. Il introduit, avec Muji, une…

LE LIEN RETROUVÉ GIULIO IACCHETTI RESTORED CONNECTION 1966 Naissance à Castelleone 1992 Ouverture du Studio Iacchetti 1998 Création du studio Aroundesign avec Matteo Ragni 2001 Compasso d’Oro pour la fourchettecuillère jetable “Moscardino” 2008 Design allaCoop, une collection pour la chaîne de distribution italienne Coop 2009 Exposition en solo “Giulio Iacchetti. Disobedient objects” à la Triennale, publie Italianità, les objets mémorables de la culture italienne aux éditions Corraini 2012 Lance Internoitaliano 2016 Loupe “Stra”, dérouleur de scotch “Naro”, pendulette Osio pour Internoitaliano, table “Amalong” pour Bross Il pratique le design industriel depuis 1992, officiant pour des marques comme Abet Laminati, Alessi, Artemide, Danese, Elica, Foscarini, Globo Ceramiche, Janelli& Volpi, Hastens, Magis, Meritalia, Moleskine, Pandora Design pour qui il dessine en 2001, la “Moscardino”, une petite cuillère-fourchette biodégradable qu’il réalise en partenariat…

EN COULEURS HELLA JONGERIUS COLORS 1963 Naissance à De Meern 1993 Diplômée de la Design Academy d’Eindhoven, création du Jongeriuslab à Rotterdam (puis en 2009 à Berlin) 2004 “Animal Bowls” pour la manufacture de porcelaine de Nymphenburg 2005 “Polder Sofa” pour Vitra 2007 Directrice artistique couleur et matière pour Vitra 2012 Directrice artistique pour Danskina 2016 “Colour Machine” pour Vitra, installation “A search behind appearances, Shadow play” par la Serpentine Galleries à la Rinascente Elle vient de publier un livre aux éditions Gestalten, I don’t have a favourite color (Je n’ai pas de couleur préférée) mais elle excelle dans son application aux objets industriels. Elle vient de signer le dernier “nuancier” pour Vitra et d’enrichir la collection d’une édition de textiles spécifiques. Le provisoire, l’incertain, le possible, l’attention à l’imperfection,…

PARTOUT ET AILEURSA RIK LEVY EVERYWHERE AND ELSEWHERE 1963 Naissance à Tel Aviv 1991 Diplômé en design industriel de l’Art Center Europe en Suisse 1997 Fonde le studio Ldesign, à Paris, avec Pippo Lionni 2000 Carte Blanche du VIA 2014 Sculpture Rockgrowth, installation permanente à l’Atomium de Bruxelles 2016 Fauteuil “Rama” (Palau), lampe outdoor “Butler” (Delta Light), étagères “Horizontal” (Danese), table “Fusion” (Punt), vase “Waterfall” (Verreum), collection en édition limitée pour les 250 ans d’Hennessy Designer, artiste, photographe, Arik Levy développe une approche pluridisciplinaire. Il grandit à Tel Aviv. Passionné de surf, il dessine des planches. Il lui arrivait de dormir dans des imprimeries pour comprendre le fonctionnement des machines, confiait-il dans le numéro n°122 d’Intramuros (janvier/février 2006), dont il fait la couverture. À l’Art Center College of Design en…

LE TECHNICIEN ALBERTO MEDA THE TECHNICIAN 1945 Naissance à Tremezzina 1969 Diplôme d’ingénieur en mécanique à l’Ecole Polytechnique de Milan 1989 Compasso d’Oro pour la lampe “Lola” éditée par Luce Plan 1994 Compasso d’Oro pour la lampe “Metropoli” éditée par Luce Plan 1999 Créateur de l’année au salon du Meuble de Paris 2016 Lampe “Aledin” pour Kartell (avec Francesco Meda), radiateur/paravent “Origami” pour Tubes, fauteuil “Frame Soft” pour Alias Après un diplôme d’ingénieur en mécanique à l’École polytechnique de Milan en 1969, Alberto Meda est engagé comme directeur technique chez Kartell en 1973. “Je suivais le développement des projets des autres, mais je me suis vite aperçu qu’il était beaucoup plus amusant de travailler sur mes propres projets que de m’occuper de la production. J’ai donc commencé à dessiner pour…

LE PLUS SUÉDOIS DES ITALIENS LUCA NICHETTO THE MOST SWEEDISH OF ITALIANS 1976 Naissance à Venise 1998 Diplôme en Design Industriel à l’Institut Universitaire d’Architecture de Venise (IUAV) 1999 Premiers projets pour Salviati en verre de Murano, collabore avec Foscarini 2006 Ouverture du studio Nichetto&Partners 2011 Ouverture d‘un second studio à Stockholm 2016 Lampe “Uki” pour Mjölk, chaise “Phoenix” pour Offect, fauteuil et canapé “Essedra” pour Ethimo, fauteuil “Algon” pour Arflex Il vit et travaille à Venise, marche dans les pas de son grand-père, souffleur de verre à Murano. La famille Nichetto est une des premières familles de l’île à qui la République Sérénissime a donné le droit de souffler le verre. Son blason figure en bonne place dans le Murano Museum. C’est donc peu dire qu'il est attaché à…

EL DISOÑADOR EUGENI QUITLLET EL DISO ÑADOR 1972 Naissance à Ibiza 2001 Commence à travailler avec Philippe Starck 2009 Chaise “Masters” pour Kartell. Good Design Award 2010 2012 Chaise “Elle” pour Alias et couverts pour Air France 2016 Créateur de l’année au salon Maison&Objet à Paris en janvier, tabourets “Brooklyn” et “Wall Street” pour Vondom, chaise “Dream’Air” pour Kartell, chaise “Stone” pour Habitat, vase “Eva” pour Designer Box, radio “Ona”, “Liquid Pot” et horloge murale “Void Time” pour Lexon, salle de bains “Mirage” pour Pomd’or Catalan, Eugeni Quitllet vit et travaille à Barcelone. Il se définit comme “Disoñador”, un designer rêveur. Après des études à l’Institut des Beaux-Arts, il obtient en 1996 son diplôme à l’École supérieure d’art et de design, La Llotja, à Barcelone. Designer et architecte d’intérieur, il…

Kitt Stefan Diez Structure en polyamide, assise et dossier en frêne Polyamide structure, ash seat and backrest L. 43 x l. 52 x h. 81 cm Hay En cours d’édition Venus Konstantin Grcic Structure et assise en chêne, poignée et profilé du socle en caoutchouc Oak structure and seat, rubber grip and base profile L. 53 x l. 53 x h. 81 cm ClassiCon A partir de 790 euros Tulu Kazuhide Takahama Structure en métal, revêtement en tissu ou cuir Metal structure, fabric or leather upholstery L.51,5 x l. 51 x h. 77 cm Cassina A partir de 450 euros June Frank Rettenbacher Dossier en hêtre, revêtement en tissu ou cuir, piétement en acier Beech backrest, fabric or leather upholstery, steel leg L. 44 x l. 49 x h. 80…

Chiaro Leon Ransmeier Chêne ou frêne ciré, disponible en plusieurs coloris Natural waxed oak or ash, several color finishes L. 57 x l. 51 x h. 80 cm Mattiazzi A partir de 539 euros December Morrison Kumano & Wataru Kumano Structure en frêne ou chêne, assise et dossier en toile ou cuir Ash or oak frame, canvas or leather seat and back L. 54 x l. 55 x h. 66 cm Nikari 2 034 euros Twig Nendo Structure en aluminium et plastique, assise et dossier en frêne Aluminium and plastic structure, ashd seat and backrest L. 52 x l. 51 x h. 95 cm Alias A partir de 970 euros Oria Rafael Moneo Structure en chêne, assise en cannage, dossier en cuir Oak structure, cane seat, leather backrest L. 52…

Naan Piero Lissoni Piètement et plateau en chêne fumé Smoked oak wood legs and top L. 240 x l. 95 x h. 72 cm Cassina A partir de 4 315 euros Branch Altherr Lievore Molina Structure et plateau en alumium moulé par injection Structure and tray in moulded aluminium by injection L. 300 x l. 110 x h. 76 cm Tribu 3 497 euros Zero Ron Gilad Structure en aluminium, piètement plaqué chêne, plateau en pierre acrylique laquée Aluminium frame, ak veneered legs, acrylic stone lacquered top L. 200 x l. 80 x h. 73 cm Alias Prix en cours Officina Ronan & Erwan Bouroullec Structure en fer forgé galvanisé et plateau en acier galvanisé verni noir, verre, bois, ardoise ou marbre Wrought iron structure and black varnished galvanized steel…

W132 Nendo Structure en acier, disponible en cône, sphère ou cylindre Steel structure, available in cone, sphere or cylinder Ø 28,5 x h. 129 cm Wästberg 790 euros Captain Flint Michael Anastassiades Structure en acier et polycarbonate, base en marbre Steel and polycarbonate structure, marble base ø 21 x L. 37 x h. 135 cm Flos 1 250 euros Rope Trick Stefan Diez Structure en aluminium, système coulissant en acrylique sur textile PET Aluminium structure, acrylic slide system on PET fabric L. 33 x h. 180 cm Wrong London 535 euros W126 Claesson Koivisto Rune Abat-jour en aluminium moulé sous pression, base en aluminium Die-cast aluminium shade, aluminium base Ø 38 x h. 190 cm Wästberg 1 630 euros Athena Naoto Fukasawa Base et tige en aluminium Aluminium base and…

EN HARMONIE RONAN ET ERWAN BOUROULLEC IN UNISON 1971/1976 Naissance à Quimper 1999 Création du Studio Bouroullec à Paris 2004 Système de bureau “Joyn” pour Vitra 2007 Fauteuil “Steelwood” pour Magis 2012 Exposition “Bivouac” au Centre Pompidou Metz 2013 Exposition “Momentané” aux Arts Décoratifs à Paris 2016 “Roller blinds” pour Kvadrat, expositions et rétrospective aux Champs Libres, au Parlement de Bretagne et au Frac Bretagne à Rennes jusqu’au 28 août Nés en Bretagne, les frères Ronan et Erwan Bouroullec illuminent la scène française du design. Respectivement diplômés des Arts décoratifs de Paris et des Beaux-Arts de Cergy, ils sont associés au sein du Studio Bouroullec à Paris. Les Bouroullec se complètent. Ils pensent des objets esthétiques, pratiques, durables, ludiques, modulables dans l’espace. En 1998, leur carrière commence : Giulio Cappellini…

EN DOUCEUR ET EN FORCE GUILLAUME DELVIGNE GENTLE AND STRONG 1979 Naissance à Saint-Nazaire 2002 Diplômé de l’Ecole de Design de Nantes Atlantique et du Politecnico de Milan 2004 Travaille auprès de RADI Designers, Delo Lindo, Marc Newson, Elium Studio et Cédric Ragot ; créations en verre et porcelaine pour Industreal 2011 Création du Studio Guillaume Delvigne et première exposition à la Tools Galerie à Paris 2016 Ligne de bar “Horizon” pour Cristal de Sèvres, fauteuil “Georges” pour Hartô, table “Chevron” pour Dasras, exposition à la Tools Galerie pour sa réouverture, rue Montalembert Natif de Saint-Nazaire en Loire Atlantique, Guillaume Delvigne est diplômé de l’Ecole de Design de Nantes et du Politecnico de Milan. Il fait ses classes aux côtés de Georges J. Snowden, membre du mouvement Memphis. Il apprend…

L’ÉLÉGANCE SOPHISTIQUÉE RON GILAD SOPHISTICATED ELEGANCE 1972 Naissance à Tel Aviv 1997 Diplômé de l’Académie des Arts de Bezalel de Jerusalem 2001 S’installe à New York et fonde le studio Designfenzider 2005 “Dear Ingo” pour Moooi, compile la lampe de bureau dans une version arachnéenne 2014 Enseigne au Pratt Institute à New York 2013 Collection de tables, miroirs, étagères “In Grado°” pour Molteni 2016 Collection de miroirs pour Cassina sous la direction artistique de Patricia Urquiola, installation lumineuse chez Flos, collection de tables “Zero” pour Alias Chez Ron Gilad, la forme suit la fonction, place-t-il en accroche sur son site. Installé à New York, Ron Gilad, designer d’origine israëlienne, a toujours su attirer l’attention sur ses productions qu’elles soient pièces uniques ou pièces industrielles. Diplômé de l’Académie des Arts de…

LE FLAMBOYANT JAIME HAYON THE FLAMBOYANT 1974 Naissance à Madrid 1997-2003 Directeur du département design de la Fabrica, en Italie 2000 Ouvre son studio de design à Trévise, en Italie 2008 Invité d’honneur de la Biennale de design Intérieur, à Courtrai, en Belgique 2012 Aménage le restaurant Le Sergent Recruteur, sur l’Ile-Saint-Louis, à Paris 2016 Chaise “Milà” pour Magis, bureau “Palette” et lampes “Passepartout” pour &tradition, collection “Objects” pour Fritz Hansen, collection “BD Showtime” pour BD Ediciones de Diseño, montre “Miko” pour Orolog “Je suis espagnol par mes gènes. De ces racines solaires, j’ai la passion, voire la folie d’un Gaudi”, confiait le designer dans le n° 177 d’Intramuros (mars-avril 2015). Il invente un design expressif, “joyeux et généreux, sans oublier d’être fonctionnel”. En 1996, après des études de design…

LE PHÉNOMÈNE ORA ITO THE PHENOMENON 1981 Naissance à Marseille 1998 Diplômé de Créapole 2000 Création du Studio Ora Ïto 2002 Bouteille Heineken en aluminium et son emballage original sous forme de gélule 2011 Décoré Chevalier des Arts et des Lettres 2014 Six Red Dot Design Awards et trois IF Design Awards 2016 Chaise “Ico” pour Cassina, tramway pour la ville de Nice Sous le nom d’Ora Ito, se cache le designer marseillais Ito Morabito. Fils du joailler Pascal Morabito, à peine âgé de 19 ans et après une formation chez Créapole et un stage chez Roger Vivier, il focalise la lumière sur lui. En 1998, il crée son studio et se fait connaître par ses créations virtuelles, notamment des détournements de logos de grandes marques comme Vuitton ou Apple,…

LA DIALECTIQUE CRÉATIVE PATRICK JOUIN CREATIVE DIALECTIC 1967 Naissance à Nantes 1992 Diplômé de l’ENSCI 1995-1999 Travaille dans l’agence de Philippe Starck au département mobilier 1999 Création de l’agence Patrick Jouin ID 2006 Création de l’agence Jouin Manku avec Sanjit Manku 2010 Exposition monographique au Centre Pompidou 2011 Compasso d’Oro pour la “PastaPot”, éditée par Alessi 2016 Système d’assise modulaire “Social Plus” pour Pedrali, fauteuil “Bluemoon” pour Coedition Diplômé de l’ENSCI en 1992, Patrick Jouin entre au Tim Thom, le département multimédia de Thomson, où il travaille sous la direction artistique de Philippe Starck à la création d’une collection high-tech sensuelle et en couleurs. De 1995 à 1999, il travaille au sein de l’agence de ce dernier, au département mobilier, au moment où Thierry Gaugain s’occupe du design industriel. “J’ai…

LE CHOIX DE L’INTEMPOREL LIEVORE ALTHERR MOLINA CHOOSING TIMELESSNESS 1949 Naissance à Buenos Aires d’Alberto Lievore 1977 Arrivée à Barcelone d’Alberto Lievore 1991 Création du studio Lievore Altherr Molina à Barcelone 1995 Début de leur collaboration avec Andreu World 1999 Début de leur collaboration avec Arper 2004 Chaise “Catifa” pour Arper 2016 “Catifa Sensit”, “Catifa 46 duochrome”, système de table Meety, panneaux isolants pour Arper, chaises “Alya” et “Serena” pour Andreu World, Bain de soleil “Branch” pour Tribu, canapé “Sistema” pour Viccarbe Ils sont trois, deux hommes, une femme, espagnols, presque anonymes mais prolifiques. Ils dessinent, conçoivent et produisent comme d’aucun. Alberto Lievore (né à Buenos Aires en 1948 et arrivé à Barcelone en 1977), Manel Molina et Jeannette Altherr, d’origine allemande mais plus barcelonaise que ses deux acolytes, signent…

L’UTOPISTE JEAN-MARIE MASSAUD THE UTOPIAN 1966 Naissance à Toulouse 1990 Diplômé de l’ENSCILes Ateliers 1995 Carte blanche VIA 1996 Crée sa propre agence 2000 Fonde le Studio Massaud avec Daniel Pouzet 2011 Compasso d’Oro pour le canapé “Yale” édité par MDF 2016 Chaise “Aïku” pour MDF, canapé et tables “Mondrian” pour Poliform, système de rangement et bibliothèque “Lloyd” pour Poltrona Frau, fauteuil, banc et canapé “Steeve” pour Arper, canapé “Sydney” pour Poliform, “Mimicry” pour Axor En 1991, Jean-Marie Massaud dessine… un sousmarin pour Yamaha Off Shore, un an après avoir obtenu son diplôme à l’ENSCI. Il commence à travailler avec Marc Berthier en 1992. “La première des rencontres, l’homme auprès de qui, il y a trente ans, j’ai découvert le design”, écrivait-il dans le numéro anniversaire des 30 ans d’Intramuros…

SUPER NORMAL JASPER MORRISON SUPER NORMAL 1959 Naissance à Londres 1984 Diplômé de la Kingston Polytechnic Design School à Londres, Royal College of Art à Londres, Berlin Academy of art 1985 Création du Studio Jasper Morrison 1988 “Thinking Man Chair” pour Cappellini 1995 Tramway de Hannovre 2005 Exposition “Super Normal” avec Naoto Fukasawa 2016 Collection de mobilier pour Vitra, cuisine “Lepic” pour Schiffini et collection outdoor “Riva” pour Kettal Designer de l’utile, voire de “l’utilisme”, Jasper Morrison fait des objets moins disant quant à la forme, mieux disant quant à la fonction, en bref, parfait. Tous, des plus infimes aux plus grands, méritent d’être beaux, telle est sa ligne de conduite. Pour lui, la forme appelle le matériau et les qualités du matériau achèvent la forme. Né à Londres, il…

DANS LE PROJET PHILIPPE NIGRO PROJECT-ORIENTED 1975 Naissance à Nice 1997 Diplôme supérieur en Arts appliqués à l’école Boulle 1999 Collaboration avec Michele de Lucchi 2013 Collection “Les Nécessaires d’Hermès” 2015 Scénographie pour Lexus à Milan 2016 Collection “Portable atelier” pour Moleskine by Driade, chaise en lin composite “Field” pour Saint Luc présentée au festival D’Days Après un diplôme en Arts appliqués à l’école Boulle, à Paris, Philippe Nigro débute sa carrière en 1999 aux côtés de Michele De Lucchi, à Milan. D’abord stagiaire responsable des maquettes, il participe ensuite aux projets pour Alias (fauteuil “Norma”, canapé “Dehors”) et Poltrona Frau (portemanteau “Tri”). “J’ai appris de Michele de Lucchi l’importance de croire en une démarche de création applicable à tout type de projet sans nécessairement établir de catégories”, confiait-il dans…

LE MEILEUR POUR TOUS PHILIPPE STARCK THE BEST FOR ALL 1949 Naissance à Paris 1969 Diplômé de l’Ecole Camondo 1983 Aménagement des appartements de François Mitterrand à l’Elysée 1984 Café Costes 1993-96 Directeur artistique du groupe Thomson 1998 Catalogue de produits écologiques “Good Goods” pour La Redoute 2008 Rénovation du Meurice et du Royal Monceau, association avec Serge Trigano pour le développement du concept des Mama Shelter 2016 Café littéraire ZA avec Fabienne et Philippe Amzallag sous la canopée des Halles, Hôtel Haïtza à Arcachon Qui dit design, dit Philippe Starck. Le designer a fait de son nom une marque et l’apposer sur un produit fait exploser ses ventes. C’est encore le seul designer français connu du grand public. Il a porté le développement du design en France et les…

HEROIC FANTAISISTE MARCEL WANDERS HEROIC AND FANCIFUL 1963 Naissance à Boxtel 1988 Diplômé de la Hogeschool voor de Kunsten à Arnhem et de la Design Academy d’Eindhoven 1995 Ouverture du studio Marcel Wanders à Amsterdam 1996 “Knotted Chair” pour Droog Design 2001 Cofondateur avec Casper Visser de la marque Moooi 2012 Aménagement de l’Andaz Amsterdam Prinsengracht Hotel 2014 Exposition “Marcel Wanders: Pinned Up at the Stedelijk – 25 Years of Design” au Stedelijk Amsterdam 2016 “Parents Collection” pour Cibex, chaises “Troy” et “Cyborg Daisy” pour Magis C’est une oeuvre d’art à lui tout seul. La chemise ouverte jusqu’au troisième bouton, un collier de surfer maori autour du cou, Marcel Wanders bouscule les codes esthétiques, fait en sorte que “les rêves deviennent réalité”, avance-t-il sur son site. On l’aime, on le…

Stil Patrick Norguet Assise et piètement en métal laqué Lacquered metal seat and leg L.48 x l. 51 x h. 98 cm La Palma 262 euros Officina Ronan & Erwan Bouroullec Structure en fer forgé, verni en polyester, assise en polypropylène Wrought iron structure, polyester varnished, polypropylene seat L. 45 x l. 37 x h. 75 cm Magis 324 euros Slim Alain Berteau Structure en acier peint, assise en cuir Painted steel structure, leather seat L. 68 x l. 21 x h. 60 cm Objekten 395 euros Hee Hee Welling Assise et structure en fils d’acier inoxydable Stainless steel threads seat and structure L. 44 x l. 47 x h. 86 cm Hay 185 euros Pro Konstantin Grcic Assise et piètement en polypropylene Polypropylene seat and leg Ø 46,5 x…

Soho Studio CoEdition Plateau en MDF plaqué noyer, piètement en métal laqué noir Walnut veneer top on MDF, legs in black lacquered metal L. 160 x l. 55 x h. 35 cm CoEdition A partir de 295 euros Ishi Nendo Piètement en cèdre du Liban massif arrondi, plateau en verre Lebanese cedar round massif leg, glass plan L. 150 x l. 150 x h 25 cm e DePadova Prix sur demande Palladio Claesson Koivisto Rune Plateau en MDF, piètement en acier inoxydable poncé/poli ou peints MDF top, standard oil finish, or laquered in textured lacquer top coat. Dimensions variables Artifort A partir de 452 euros Reverse Occasional Piergiorgio Cazzaniga Plateau en marbre ou chêne, pied en polyethylene Marble or oak top, polyethylene base Ø 45/55 x h. 45/55 cm Andreu…

Aspen S17 Werner Aisslinger Métal, diffusion directe et indirecte Métal double shade suspension Ø 17 x h. 34 et 43 cm B.lux A partir de 378 euros Alphabeta Luca Nichetto Suspension à composer en métal brossé Brushed metal suspensions to compose Dimensions variables HEM 1 007 euros Unfold Form Us With Love Abat-jour en caoutchouc de silicone souple Flexible siicone rubber lampshade Ø 32 x h. 29 cm Muuto 149 euros W 131 Claesson Koivisto Rune Aluminium recyclé, finition sablée Sand-cast recycled aluminium Ø 12 x h. 13 cm Wästberg 190 euros Bai Ma Ma Neri & Hu Structure en bronze, diffuseur en verre soufflé Bronze structure, blown glass diffuser Ø 50 x h. 57 cm Parachilna 2 237 euros Flask Smoke Ball Tom Dixon Lentille en verre ondulé ,abat-jour…

&TRADITION p. 87, p. 90 ALIAS p. 73, p. 75, p. 79, p. 86, p. 100, p. 106, p. 114, p. 131 ALKI p. 74, p. 84, p. 88, p. 127 ANDREU WORLD p. 74, p. 87, p. 122 ANGLEPOISE p. 157 ARCO p. 89, p. 119 ARFLEX p. 106 ARPER p. 107, p. 124 ARTEK p.127 ARTEMIDE p. 137, p. 139, p. 144, p. 157 ARTIFORT p. 83, p. 90, p. 122 B.LUX p. 146, p. 148 B&B ITALIA p. 91, p. 95, p. 103, p. 110, p. 111, p. 117, p. 120, p. 121 BALERI ITALIA p. 79 BD BARCELONA p. 95, p. 116, p. 120 BELUX p. 139 BERNHARDT p. 111 BÖWER p. 134 BOSC p. 94 CALLIGARIS p.122 CAPPELLINI p. 87, p. 96, p. 109, p.…