La Q30 n’est rien d’autre qu’une Mercedes Classe A recarrossée. Certes, le style est bel et bien celui de l’Infiniti, légèrement surchargé, mais certains éléments sont directement repris de la compacte allemande, comme la ligne de pavillon et le pare-brise. Même constat à l’intérieur, avec une présentation qui se veut propre à la marque nippone, à savoir avec une casquette coiffant l’écran. Et pourtant, on retrouve de nombreux détails provenant de chez Mercedes : commodos, commandes des sièges électriques sur la contre-porte, molette gérant la navigation… Pour la partie mécanique, même combat : boîte, moteurs, trains viennent de la Classe A.…