Innehållsförteckning för Thema No. 14 från L'Express

Montréal n’a jamais rimé avec capitale, et pourtant... La plus grande métropole francophone dAmérique du Nord rayonne bien au-delà des rives du Saint-Laurent, ce fleuve indissociable de son histoire et de son essor. En 1535, le village iroquois d’Hochelaga, baptisé Mont-Royal par Jacques Cartier, comptait à peine un millier d’âmes. Un siècle plus tard, le 17 mai 1642, Chomedey de Maisonneuve fonde officiellement Ville Marie avec le projet d’évangéliser les Amérindiens. Aujourd’hui, le Grand Montréal abrite 4 millions d’habitants et offre un visage étonnamment cosmopolite : aux francophones et anglophones se sont mêlés des émigrants d’origine africaine, asiatique, sud-américaine. Montréal a tiré de sa géographie une force unique: porte du Nouveau Monde, terre d’immigration, elle s’est nourrie de multiples influences et en est toujours sortie plus riche, plus dynamique, incroyablement…

En 2017, on célèbre le 375 e  anniversaire de Montréal et le 150e anniversaire de la Confédération canadienne. L’histoire du Canada est-elle d’abord celle du Québec ? 2017 est en effet une année importante de commémorations.Au 150e anniversaire de la Confédération (1867) et au 375e anniversaire de la fondation de Montréal (1642), j’en ajouterais deux autres. D’abord, le centenaire de la bataille de la crête de Vimy, en avril 1917. Je l’appelle volontiers le Verdun canadien. Les Canadiens ont été héroïques dans plusieurs endroits, mais à Vimy (Pas-de-Calais) ils étaient quasiment seuls et ont combattu quatre jours avant de prendre le contrôle de la crête; 3600 hommes ont perdu la vie. Enfin, n’oublions pas qu’en 2008 a été fêté le 400e anniversaire de la ville de Québec, premier établissement français…

Quel rôle a joué l’immigration dans l’histoire de Montréal ? Un rôle fondamental. A l’image de l’ensemble des villes dAmérique du Nord, l’immigration est l’essence même de qui nous sommes aujourd’hui. Nous avons tous du sang indien, irlandais, français… Cela a mis du temps, mais je crois que les Montréalais, et plus largement les Québécois, sont en train de se réconcilier avec leur Histoire. Sans les Anglais, nous serions probablement le 51e Etat américain. Les Français nous ont apporté cette culture de la résistance. Le défi auquel nous faisons face aujourd’hui, c’est cette immigration, particulièrement musulmane, qui vient de l’autre bout du monde, comme celle des réfugiés syriens. La crainte de l’étranger est encore présente dans notre province, elle provient d’ailleurs peut-être de notre côté francophone. Mais, là où nous…

LÉA À L’UQAM « Des cours inédits » C’est en août 2014 que Léa, 20 ans, a posé ses valises à Montréal, au Québec. « C’est un rêve depuis que je suis petite ! Mes parents m’ont soutenue dans ce projet », raconte l’étudiante, qui avait prévu de venir au Canada dès sa première année de licence. Après avoir validé deux années de psychologie à l’université François Rabelais de Tours, Léa Fourreau poursuit donc sa troisième année de licence à l’UQAM (Université du Québec à Montréal). L’envie d’une autre méthode d’enseignement a conforté son choix. « En France, je trouvais mes études stressantes. Pour mes partiels, je révisais parfois jusqu’à dix heures par jour ! Ici, il n’y a pas de gros examen final pour lequel il faut réviser quatre…

Tout commence par la peinture. Son penchant pour Pollock est d’ailleurs visible dans une scène des Amours imaginaires, où les amants se livrent à une séance de dripping, la technique de l’artiste américain. Il aime aussi Magritte, Chagall, Picasso ou Matisse. Mais il a une manière bien à lui de montrer son amour pour certains peintres : « J’ai fait imprimer, sur un mur de chez moi, le triptyque de Jérôme Bosch sur un autocollant tellement fin qu’avec la chaleur et la lumière on a l’impression qu’il est peint. J’ai fait la même chose avec le Narcisse du Caravage que j’ai collé au plafond. » Ou comment transformer un appartement canadien en annexe du Louvre. La peinture l’attire à ce point qu’il tatoue son corps comme il tatoue ses murs,…

« Le jeune Mordecai a grandi rue Saint-Urbain. Au cœur du Mile End, le quartier juif de Montréal, dont il fera plus tard le cadre de nombre de ses livres » Pour une mystérieuse raison, l’immense Mordecai Richler (1931-2001) n’a pas en France la place qu’il mérite. Celle d’une figure phare parmi les écrivains anglo-saxons cultes du xxe siècle. Un géant à classer entre Philip Roth et John Irving. Nul besoin pourtant de comparaison tant Richler possède un ton et un univers bien à lui. Ceux d’un conteur doté d’un allant du tonnerre, d’un sens inné du détail et de la phrase, d’un art évident du dialogue et de la scène. Prosateur d’un niveau olympique, notre homme a laissé derrière lui une série de romans toniques, drôles et irrévérencieux. Citons…

AVRIL Anachronik (29 avril – 2 mai au Quartier latin) Des artistes underground se produisent dans des lieux insolites. www.anachronik.info MAI Vue sur la relève (9 – 20 mai dans diverses salles et cabarets) Des spectacles de jeunes artistes locaux. www.vuesurlareleve.com JUIN Mutek (1er – 5 juin au Quartier des spectacles) Des performances audiovisuelles et numériques inédites sur fond de musique électro. www.mutek.org Francofolies (8 – 18 juin) Le rendez-vous de la chanson francophone. www.francofolies.com Festival International de Jazz (28 juin – 8 juillet) Incontournable pour les amateurs du genre. www.montrealjazzfest.com JUILLET International des feux (1er juillet – 5 août) Une grande compétition pyrotechnique qui offre une pléiade de feux d’artifice à admirer depuis le parc Jean Drapeau. www.laronde.com/fr/larondefr/linternational-des-feux Montréal complètement cirque (7 – 17 juillet dans divers lieux de…

La bourgade est devenue une étape importante dans le circuit des rodéos professionnels et l’élite du continent américain s’y retrouve désormais «Je pense que c’est dans les gènes des Québécois d’être cow-boys, dit un célèbre chroniqueur télé du Québec, Christopher Hall. Il fallait bien avoir l’esprit d’aventure pour quitter Saint-Malo et fonder la Nouvelle-France, non ? » Oui, sans aucun doute ! Pour les Français cependant, les cow-boys se trouvent habituellement plus à l’ouest du continent. Au Québec, pourtant, on trouve les grands espaces, les chevaux, les pionniers et les violoneux, bref, tout le folklore de la culture « country », y compris les rodéos. Il suffit de se rendre à la mi-septembre à Saint-Tite, à deux heures de Montréal. La charmante bourgade de 4 000 habitants se transforme chaque…

Le ciel bleu intense, l’hiver, à la sortie de l’aéroport de Dorval. Le taxi haïtien ou libanais ou asiatique, toujours sympathique. Se rouler dans les feuilles au Mont-Royal à l’automne. Les sourires des gens dans la rue au printemps. La première neige feutrée sur les trottoirs. Courir sur le chemin Olmsted jusqu’à la Croix. Faire de la luge au lac des Castors. Patiner au parc Lafontaine. Le coucher de soleil au Belvédère Mont-Royal. Dévaler les grands escaliers en bois le long de la Montagne. Manger une poutine à la Banquise à 4 heures du mat’. Les authentiques ketchup et la viande de bison au Marché Jean-Talon. Le burger du Nouveau Palais dans le Mile End. Les panaches d’orignaux dans tous les restos à la mode. La nuit blanche de février.…

Pour marquer la prise de possession de la baie au nom du roi de France, un cruxifix de neuf mètres est érigé dans la péninsule de Gaspésie Pour sa première expédition, Jacques Cartier arme deux navires, le Triton et le Goéland, et part du port de Saint-Malo, le 20 avril 1534. Après vingt jours de navigation, les deux navires s’engagent dans la baie du Saint-Laurent qu’ils sont les premiers à explorer. Le 24 juillet, Cartier et ses matelots débarquent dans la péninsule de Gaspésie sous les regards intrigués et suspicieux des Amérindiens. Pour marquer la prise de possession de la baie au nom du roi de France, un crucifix de neuf mètres est érigé. Au chef indien, Donnacona, le navigateur propose d’emmener avec lui deux de ses fils jusqu’en France.…

LES AUTEURS Kim Thúy a quitté le Vietnam avec les boat-people à l’âge de 18 ans. Elle vit aujourd’hui à Montréal. Son premier roman, Ru, a obtenu le Grand Prix RTL/Lire en 2010. Elle a publié Mãn en 2013. Pascal Janovjak est né en Suisse, d’une mère française et d’un père slovaque. Il a vécu en Jordanie, au Liban, au Bangladesh et à Ramallah, en Palestine. Il est l’auteur de L’Invisible, paru chez Buchet-Chastel en 2009. Ramallah, le 20 décembre Chère Kim D’un coup de souris, je fais pivoter le globe terrestre, il ralentit doucement et s’arrête là, sur le Canada, et déjà se dessine l’embouchure du Saint-Laurent, qui s’enfonce loin dans les terres et me mènera jusqu’à toi. C’est avec mon oncle que j’ai appris le mot Canada. Comme…

Jeudi 17 septembre 1992 : le 1000 de la Gauchetière est inauguré ; avec ses 205 mètres, il devient le plus haut gratte-ciel de Montréal. Vingt-cinq ans plus tard, il n’a toujours pas été dépassé. Cette inauguration clôt une année faste pour Montréal qui célèbre alors son 350e anniversaire : le Musée d’art contemporain a emménagé dans un nouvel édifice, place des Arts ; le musée Pointe, à Callières, dédié à l’histoire de la ville, et le Biodôme, un espace consacré à la biodiversité, installé dans l’ancien vélodrome olympique, ont ouvert leurs portes ; le musée McCord a été rénové et le musée des Beaux-Arts agrandi. Des réalisations qui marquent en fait la fin d’une époque et masquent une dure réalité économique : la croissance est quasi nulle et le…

1847 Bijou du patrimoine québécois, le marché Bonsecours est aujourd’hui un centre touristique du Vieux-Montréal. 1876 Le square (ou carré) Saint-Louis est bordé de maisons colorées au charme victorien. 1922 Du haut de ses 45 mètres, la tour de l’Horloge marque l’entrée du port. Son mécanisme d’horlogerie est une réplique de celui de Big Ben. 1924 Erigée au sommet du mont Royal, la croix lumineuse en structure métallique est l’un des symboles phares de la ville. 1933 Près du canal Lachine, au sud-ouest de la métropole, le marché Atwater et son bâtiment Art déco. 1962 Long de 3440 mètres, le pont Champlain traverse le Saint-Laurent pour relier Brossard et Montréal. 1967 La station Square Victoria est dotée d’un édicule en fer forgé de style Art nouveau conçu par Guimard, créateur…

Au Québec, l’attachement à la langue française est tel qu’Hélène Séguinotte, patronne de Safran Canada, a fait franciser le nom du regroupement FrenchTech pour sa branche montréalaise en l’appelant Bleu-Blanc-Tech ! Ici, pas question de s’afficher en anglais. Le charme de la communauté francophone, dite « tissée serrée », réside selon Hélène Séguinotte, dans le mode de relations instauré entre ses membres, un mode particulièrement collaboratif, à l’opposé de l’individualisme triomphant des sociétés modernes. Le fait pour les Québécois d’avoir eu à protéger leur langue et leur culture, sous deux cents ans de joug britannique, a façonné un peuple qui sait collaborer, se serrer les coudes et se concerter pour être plus fort. Et a développé une culture qui ne s’est jamais voulue dominante mais a toujours cherché à s’exporter…

Le monde francophone est-il trop petit pour nos artistes ? Non, répond Monique Giroux, la Madame Chanson de Radio-Canada. Pour l’animatrice de Fréquence libre, l’émission la plus courue du Québec, la France reste le deuxième territoire d’exportation. « Nos chanteurs sont essentiels parce qu’ils parlent de nos rues, de notre quotidien. Les artistes comme Bobby Bazini, de la génération post-référendum, sont bilingues, apolitiques et citoyens du monde. C’est normal qu’ils chantent en anglais. Mais j’espère que bientôt ils se rendront compte qu’une culture en sursis doit vivre pour exister, puisque ici rien n’est acquis. » En 2009, la part des artistes québécois francophones représentait 48 % des ventes de disques au Québec. 300 CD sortent chaque année. « La protection de la langue française est dans lADN de lAdisq [Association…

Mais, au fait, c’est quoi, l’humour québécois ? Du monologue absurde, salace ou « niaiseux » (bêta). Du stand-up interactif : un comique seul sur scène débite des blagues, parfois limites. « On ne dit pas un nain, mais une personne verticalement concentrée » (Kavanagh). « On ne dit plus homo, mais produit dérivé » (Claude Lemieu). « L’humour québécois, c’est avant tout de l’humour juif, tranche Pierre Huet, fondateur de Croc, l’un des premiers magazines d’humour. La cible n° 1 des humoristes reste… les Québécois. Cette autodérision constante nous a permis de mieux nous protéger. » Dans sa préhistoire, déjà, l’humour québécois était une affaire politique. « Les artistes comiques de l’entre-deux-guerres ont été les premiers à se produire en “français d’ici”, le français des campagnes, éclaire Pierre-Michel Tremblay,…

Les mots québécois que vous utilisez dans Gabrielle sont-ils toujours d’actualité ? Pas tous. Très peu de Québécois savent encore qu’un « estorlet » est une hirondelle de mer. De la même façon, « se raccorder » a été remplacé par « se réconcilier ». Une langue a des racines plus longues que ce que l’on garde en mémoire, et ces racines nous apprennent beaucoup de choses sur notre identité. Vous y allez aussi de quelques vocables anglais… Oui, mais je suis en dessous de la réalité. Utiliser autant de mots anglais qu’en ce temps-là aurait gêné la fluidité de la lecture. Dans le Québec des années 1930, les patrons étaient des Canadiens anglais qui faisaient travailler à des emplois subalternes des Canadiens français. Ceux-ci étaient…

A elle seule, Montréal est une ville-Etat. Elle représente la moitié de la population du Québec (1,65 million pour la ville elle-même, plus de 4 millions pour le Grand Montréal alors que le Québec compte environ 8 millions d’habitants). Cosmopolite, multilingue, elle affiche des traces encore vivaces des strates successives de populations arrivées au fil des siècles, s’installant toujours plus loin du fleuve au cours du temps, et formant des quartiers grec, portugais, italien, haïtien… Elle offre une multiplicité culturelle et linguistique sans cesse renouvelée du fait que 90 ou 95 % des immigrants arrivent et se fixent à Montréal.Aujourd’hui, une soixantaine de langues y cohabitent.Ville de juxtapositions, avec ses villages accolés les uns aux autres où l’on entend des langues du monde entier, elle est comme un grand bal…

 Miser sur le développement durable. Construire du neuf sur du vieux. Inventer l’intégration communautaire sur un site mono-industriel du début du xxe siècle. Voilà les bases du quartier Technopôle Angus, la conversion de plus de 500 000 mètres carrés qui conjugue milieu de vie et milieu de travail, dans les anciennes usines ferroviaires de Canadian Pacific (les Shops Angus). L’architecture du bâtiment principal reflète l’intégration du moderne dans le rustique : on a conservé la structure imposante en briques rouges, mais on l’a rafraîchie avec des matériaux contemporains : acier et vitre. Ce quartier intégré se fonde surtout sur une approche sociale visionnaire, un modèle de développement urbain inédit. On pourrait le croire né en Scandinavie ; il a bien vu le jour au Québec. Malheureusement il reste un cas…

Les Montréalais en plaisantent souvent, lorsqu’ils tentent de s’extirper des embouteillages monstres causés par la mauvaise planification des nombreux travaux routiers. Leur ville serait apparemment devenue « intelligente ». Et un « modèle mondial » du genre ! Certes, Montréal abrite 11 établissements universitaires, qui comptent quelque 170 000 étudiants, le plus grand nombre par habitant en Amérique du Nord, devant Boston. La ville peut aussi se targuer d’accueillir de nombreuses entreprises et start-up de secteurs technologiques, que ce soit dans les jeux vidéo, l’infonuagique (version francophone québécoise du icloud), la gestion de données et, surtout, l’intelligence artificielle, domaine dans lequel les géants Google et Microsoft viennent d’annoncer des investissements conséquents : Google va ouvrir une division dédiée à Montréal et Microsoft a racheté la jeune pousse Maluuba. La municipalité…

La ville n’est pas belle. Mais elle sait se faire désirer. C’est une ville nord-américaine qui a conservé quelques enclaves historiques, témoins de son passé, qu’on appelle aujourd’hui le Vieux-Montréal avec ses immeubles du XIXe siècle restaurés, ses pavés, sa place Jacques-Cartier, autrefois lieu de rassemblement politique et, de nos jours, rendez-vous des touristes. Montréal fut la métropole du Canada. Mais ses années de gloire, sa prospérité industrielle du XIXe siècle et du début du XXe sont derrière elle. C’est une ville malmenée depuis quelques décennies qui a perdu de son aura, déclassée par Toronto, le moteur économique du Canada, elle-même talonnée par Calgary où les « cheikhs » blancs engrangent l’argent du pétrole des sables bitumineux qui enivrent les uns et révoltent les autres. Montréal s’est appauvri depuis le…

Comment vous est venue l'envie d'émigrer au Canada ? Mon premier voyage à Montréal remonte à 1999. Invité au Salon du Livre de Québec pour La Maladie de Sachs, j’ai rencontré à cette occasion une professeur de bioéthique, Andrée Duplanti, qui m'a fait venir au congrès international des infirmières à Montréal. Ce sont elles qui m’ont appris que je faisais de la bioéthique dans mes livres… sans le savoir ! Pendant dix ans, je suis allé au moins deux fois par an au Canada, le plus souvent pour parler de la relation soignant-patient, et quelquefois pour parler littérature. L’idée d’aller vivre là-bas est née en 2007 : Andrée m’a conseillé de postuler au Centre de recherche en éthique de l’Université de Montréal (Créum). Comme dans beaucoup d’endroits au Canada, le…

La culture festivalière est tellement inscrite dans l’ADN de la ville qu’elle a intégré, voilà dix ans, dans son développement urbanistique, un « Quartier des spectacles ». Ce quadrilatère d’un kilomètre carré renferme aujourd’hui une quantité étonnante de salles de spectacle et d’espaces publics voués à la culture et aux arts vivants (théâtre, musique, danse, cirque, humour) et attire, bon an mal an, des millions de Montréalais et de touristes. Les chiffres le prouvent : dans cet étroit périmètre, on dénombre 40 festivals, 80 lieux de diffusion culturelle (musées, galeries d'art, les bars à spectacle, l’Institut Goethe, la Grande Bibliothèque), 30 salles de spectacle et 450 entreprises affiliées. Un billet de spectacle sur quatre au Québec est vendu ici ! Chaque été, la rue Sainte-Catherine, l’artère principale du quartier, se…

Un édit royal contraint les colons à se marier jeunes et prévoit le versement d’une allocation annuelle dès la naissance du dixième enfant Des expériences passées de Jacques Cartier, des morutiers et des chercheurs de fourrures, il ressort qu’une expansion coloniale est impossible sans de bonnes relations avec les Amérindiens. C’est dans ces conditions que, en 1603, une expédition dirigée par François Gravé du Pont – accompagné de Samuel de Champlain, un marin originaire de Brouage, alors port de la Saintonge – scelle une alliance durable avec le peuple Montagnais, festoyant avec leurs hôtes en mangeant des viandes d’orignal, d’ours et de castor. En 1609, Samuel de Champlain s’allie également avec les Algonquins et les Hurons contre les Iroquois, l’ennemi commun. Les Hurons deviennent, pour Champlain, les amis des premiers…

Comment Montréal est-elle devenue en vingt ans le 3 e  pôle mondial de jeux vidéo ? Avec Softimage, une société d'animation 3D, fondée par Daniel Langlois en 1986 et rachetée par Microsoft en 1994, Montréal s’est d’abord distinguée dans l’imagerie de synthèse. Puis, dans les années 1990, Sylvain Vaugeois, alors conseiller politique, part en France rencontrer les frères Guillemot, fondateurs d’Ubisoft, qui tenaient un magasin informatique mais souhaitaient se lancer dans le jeu vidéo. Vaugeois leur offre de payer 50 % des salaires des employés s’ils décident de s’installer au Québec. C’était présomptueux de sa part, car il n’avait pas d’entente avec le gouvernement. Il réussit cependant à convaincre le Premier ministre Bernard Landry de mettre sur pied un programme de crédits d’impôts pour soutenir l’industrie du jeu vidéo.…

Robert Charlebois Je me souviens de Janis Joplin sur le train du rock qui traversait le Canada en 1970. J’en étais avec Grateful Dead, The Band et une vingtaine de groupes psychédéliques… C’était inimaginable ! Le convoi du Festival express comprenait plusieurs wagons. Il y avait même un studio de répétition où tous les groupes se mélangeaient pour des boeufs. Le train s’arrêtait de ville en ville, on montait la scène, le show durait de 16 heures à 4 heures du matin et ne commençait jamais à l’heure, cela aurait été une insulte pour les spectateurs. Tous les producteurs venaient nous voir et j’ai peut-être manqué une chance de percer aux Etats-Unis… Janis Joplin était la reine du cortège. Elle portait une cape taillée dans un drapeau américain qui faisait…

Anna Paula du Pérou, Yi Xuan de Chine, Svletlana d’Israël, Ivaylo de Bulgarie, Danika des Philippines… à l’école primaire de la Mosaïque, dans le quartier Côte-Saint-Luc, à Montréal, les 21 élèves de Sylvie Wizman viennent du monde entier. Pour l’enseignante de 5e année (CM2 en France), le multiculturalisme n’est pas qu’un vague concept politique : c’est un défi quotidien. Qu’elle relève avec brio : son groupe est d’une surprenante cohésion. UN QUIZ SUR LES PRÉJUGÉS « Ces enfants ont une langue maternelle, une religion et un parcours différents, mais ils sont tous devenus Canadiens », dit Sylvie Wizman, elle-même originaire du Maroc et installée à Montréal depuis trente-deux ans. « Ils sont ici dans le même but : mener une vie paisible et s’intégrer à une nouvelle culture, sans pour…

«Nous étions en 2012. Comme chaque année, l’idée de Noël m’angoissait. Pour survivre psychologiquement à cette période difficile qui fait rejaillir les absences, je préparais une expérience à tester dans mon quartier en guise de cadeau. Je me demandais si il était possible de créer de la magie à Noël, de vivre une expérience collective plutôt que chacun pour soi dans sa maison. Je me demandais si je pourrais faire participer les habitants de mon quartier, sans technologie, en passant juste par les boîtes aux lettres, en y allant lentement, une journée à la fois, sans projection ni feux d’artifice. Le 1er décembre, alors que les habitants de la rue Waverly se réveillaient, je déposais la première page de l’histoire de La petite fille aux allumettes dans une boîte aux…

La piste du canal Lachine, ce sont 14,5 kilomètres d’une balade unique sur l’ancien chemin de halage de cette route navigable construite afin d’éviter les rapides du Saint-Laurent : ouvert en 1825, le canal a été remplacé à la fin des années 1960 par une voie maritime aménagée le long des berges du fleuve. La piste débute au Vieux-Port de Montréal et aboutit au Lac Saint-Louis à Lachine, l’un des premiers postes de traite de la fourrure. Son nom viendrait d’une moquerie faite au propriétaire de ces terres, l’explorateur René-Robert Cavelier de La Salle, qui chercha en vain un accès vers la Chine. Les deux rives dévoilent aujourd’hui les traces d’un patrimoine remis en valeur depuis les années 1980 : le Nordelec (ex-usine de câbles électriques), le Redpath (ex-raffinerie de…

L’innovation architecturale et sociale n’est pas un vain mot à Montréal. En prévision d’Expo 67, un étudiant de McGill, Moshe Safdi, d’origine palestinienne, arrivé à 15 ans avec sa famille au Québec, est invité, en 1963, à mettre en pratique les idées défendues dans sa thèse universitaire, A Three-Dimensional Modular Building System. Ou comment magnifier la fonction et le rôle de l’architecture dans un environnement urbain. Il imagine 354 modules qui s’appuient les uns sur les autres pour former 148 appartements, de un à cinq modules, tous avec terrasse suspendue et au moins trois orientations, offrant des vues époustouflantes sur le fleuve ou la ville. L’ensemble est agrémenté de passerelles, rues piétonnes et esplanades. A l’origine, le projet, qui mettait l’accent sur la qualité de vie des habitants, prévoyait aussi…

Avec son œil de lynx, le photographe Bruno Ricca s’est amusé à saisir au vol tout un abécédaire le long de la rue Sainte-Catherine, la plus grande – et fascinante – artère commerciale de la ville. D’ouest en est, ses 10 km traversent l’île dans toute sa diversité, de la plus anglophone à la plus francophone, tantôt riche, tantôt pauvre, tour à tour commerciale, culturelle, résidentielle ou industrielle, à la fois huppée, sombre, populeuse, désertée, embouteillée, pomponnée, festive, et toujours passionnée. En vous baladant sur « Sainte-Cath’» pourquoi ne pas aller à la recherche de toutes les lettres de Bruno ? Ou encore, trouver au fil de vos pas votre propre alphabet ? A vous de jouer ! Un parcours proposé par les éditions 400 coups dans l’ouvrage ABC MTL.…

A 23 ans, vous fuyez Haïti et sa dictature et vous débarquez à Montréal. Quelles sont alors vos premières impressions ? Je travaillais au Petit samedi soir, un hebdomadaire qui militait contre la dictature. Brusquement, le pouvoir s’est durci et on a tué mon ami Gasner Raymond, il a été trouvé le crâne fracassé sur une plage. J’ai dû partir précipitamment, ma mère connaissait un colonel qui lui a dit que j’étais le prochain sur la liste.Au petit matin, j’ai quitté Port-au-Prince pour Montréal, où une femme, Suzanne Bellile, avait su que j’étais en danger, et m’avait envoyé une lettre d’invitation pour que je puisse sortir du pays. J’arrive à Montréal dans un moment excessivement puissant. En 1976, la ville est en train de changer, elle accueille les Jeux olympiques.…

JÉRÔME FERRER Un insatiable aux fourneaux De la galère à la gloire : voilà qui résume bien le parcours du chef Jérôme Ferrer, 42 ans, à Montréal. Aujourd’hui à la tête du Groupe Europea, un petit empire culinaire de dix établissements, ce natif de Narbonne a vécu des débuts pénibles au Québec. Sa carrière avait pourtant bien démarré, après un parcours sans faute à l’école hôtelière Vatel de Nîmes et des « stages de rêve », notamment au Kensington Palace, à Londres. Vite titillé par l’envie de se lancer dans les affaires, il ouvre avec deux copains d’études, Ludovic Delonca et Patrice De Felice, aujourd’hui ses associés, un restaurant face à la mer : le Panoramique, à Saint-Cyprien. « A 22 ans, nous étions les plus jeunes entrepreneurs des Pyrénées-Orientales…

Archéologie et histoire Classé site archéologique et historique national, le musée Pointe-à-Callière couvre plusieurs siècles, de la période amérindienne à nos jours. Il abrite des vestiges architecturaux remarquables, mis en valeur in situ. Le musée propose en outre aux enfants des activités extrêmement amusantes alliant découverte, créativité et jeux de rôle sur le thème de l’archéologie. Pointe-à-Callière, 350, place Royale. + 514 872 9150 /www.pacmusee.qc.ca Atrium le 1000 C’est la patinoire la plus chaude en hiver, et la plus fraîche en été… Lorsque la météo est capricieuse, pluie ou forte chaleur estivale, tempête de neige ou grands froids hivernaux, on peut toujours patiner à l’Atrium le 1000. Situé au bas de la tour la plus haute de la ville, c’est un endroit unique à Montréal. Sa patinoire de 930 m2…

Un parc Le parc du Mont-Royal, ou « la Montagne », au cœur de la ville. Dessiné par le même architecte qui a conçu Central Park à New York, c’est l’endroit idéal pour une promenade, la course, le vélo, ou encore se prélasser au lac des Castors l’été, ou pour le patin, le ski de fond et la glissade en hiver. Les mycologues vont y cueillir des morilles au printemps. De toute beauté, peu importe la saison. Le Jardin des Plantes. Pour admirer le Platanus hispanica planté par Buffon en 1785, le cèdre du Liban planté en 1734 par le botaniste Bernard de Jussieu, visiter les grandes serres, la Ménagerie, la Galerie de minéralogie et de géologie qui compte l’une des collections les plus impressionnantes du monde ou admirer les…

Les Laurentides, le « Petit Nord » des Montréalais La beauté et la douceur de ces montagnes, les plus vieilles du monde, ont fait du Petit Nord le lieu de villégiature le plus apprécié des habitants de la métropole (accès par l’autoroute 15-Nord). Beaucoup de familles possèdent, selon leurs moyens, un grand ou un petit chalet dans les Laurentides et y passent leurs fins de semaine. Ici, la nature est à son meilleur, comme disent les Québécois. Après Saint-Jérôme, en prenant la route 117, qui remonte vers le nord sur près de 200 km jusqu’à Mont-Laurier, on traverse de petites villes et des villages coquets, parfois un rien guindés avec leurs luxueuses résidences. Pour une excursion d’une seule journée, mettez le cap sur la jolie station de Saint-Sauveur-des-Monts. L’été comme…

YUL CDG est le code de l’aéroport Charles-de-Gaulle à Roissy. Mais pourquoi YUL à Montréal ? Le Y a été réservé dans les années 1930 par le Canada pour ses aéroports (ainsi YOW pour Ottawa ou YVR pour Vancouver). Et UL ? Jadis, l’aviation royale canadienne utilisait les codes à deux lettres des balises radio pour identifier les aérogares. Quand l’aéroport de Dorval ouvre le 1er septembre 1941, il devient YUL car le radiophare morse de Kirkland, près de Dorval, possède la désignation UL… CQFD ! www.admtl.com On ne tourne pas à droite au feu rouge Montréal est une île, à part. Peut-être ne l’avezvous jamais remarqué, mais quand vous rentrez sur son territoire, que ce soit par le pont Champlain, le pont Jacques-Cartier, le tunnel Hippolyte-Lafontaine ou le traversier…