Innehållsförteckning för No. 3485 från L'Express

Celles et ceux qui ont vécu les années 1960 ou qui s’intéressent aux prouesses de l’industrie française de l’époque connaissent le nom de l’ingénieur Jean Bertin, créateur du fameux Aérotrain sur coussin d’air. Aujourd’hui encore, au nord d’Orléans, traversant les champs de blé de la Beauce, on peut apercevoir depuis les wagons du Paris-Orléans, ou en empruntant l’autoroute A19, le viaduc de la voie d’essai de 18 kilomètres sur laquelle fut établi, en 1974, le record du monde de vitesse sur rail, à 430 kilomètres/heure. L’Etat privilégia la filière du futur TGV, capable de circuler sur les rails traditionnels, et l’Aérotrain sombra dans l’oubli. Jusqu’à aujourd’hui. Car voilà qu’une jeune entreprise éprise d’ingénierie made in France rêve de réhabiliter les exploits de Bertin pour, en les combinant aux technologies du…

Nous avons perdu trop de temps en discussions idéologiques L’intelligence artificielle (IA) des géants de la Silicon Valley et des BATX chinois bouleverse la société. Même les dirigeants de Google ont admis qu’ils avaient sous-estimé ses conséquences sur notre modèle économique et social. Que fait-on de nos cerveaux quand l’IA devient quasi gratuite? Comment évite-t-on un monde profondément inégalitaire ? Pour certains experts pessimistes, aucune compétence ne serait inacces - sible aux machines intelligentes, qui rendront non compétitif le travail humain : le 24 juillet 2017, la Harvard Business Review affirmait que même les consultants de haut vol seraient bientôt remplaçables par des ordinateurs. Nous pourrions être confrontés à d’immenses difficultés sociales : la course de vitesse entre la formation et l’IA est lancée, pour permettre à tous les citoyens…

Facebook n’est pas le seul à intéresser le Congrès. Twitter et Google sont, eux aussi, concernés par le projet de loi américain sur la protection des données personnelles. Pourquoi eux ? Ces géants du Web collectent également une importante quantité de « datas » sur leurs utilisateurs à des fins de ciblage publicitaire. Pourquoi maintenant ? Echaudé par le scandale Cambridge Analytica, le Congrès veut mettre les plateformes face à leurs responsabilités. L’enjeu est de taille quand on sait qu’à lui seul, Google compte sept produits utilisés par plus de 1 milliard de personnes. Son site de partage de vidéos, YouTube, est d’ailleurs sur la sellette… 23 associations ont saisi le régulateur américain du commerce. Elles accusent la plateforme de collecter les données personnelles des enfants de moins de 13…

C’est le casque que tous les fans de technologie rêvent d’avoir. Alter Ego permet de reconnaître les mots et les phrases pensés par son utilisateur et d’y répondre! Plus besoin d’ouvrir la bouche. Grâce à des électrodes placées sur le côté du visage, l’appareil détecte les signaux neuromusculaires déclenchés par la verbalisation interne et les interprète en langage humain. Connecté à une intelligence artificielle, il propose ensuite des réponses aux questions posées, à la manière des assistants personnels commercialisés par Google, Amazon ou Apple. La fiabilité du système est de 92 %, assure Arnav Kapur (photo), le jeune diplômé du MIT à l’origine de l’innovation. Bluffant.…

Le stade oral 9 avril, 8h55 Emmanuel Macron donne son feu vert à l’annonce : il sera inter viewé dimanche par Jean- Jacques Bourdin et Edwy Plenel. « Pour Bourdin, je veux des fiches précises sur tout. Je veux savoir le nombre de rivets uti - lisés dans un sous-marin nuclé aire, le prix des chouquettes à Livry-Gargan et la formule chi mi que du Levo - thyrox. Pour Plenel, trouvezmoi des citations de Lénine sur les migrants, de Mao sur l’ISF et du Grand Mufti de Babylone sur la réforme de la SNCF. Ainsi que les PV d’audi tion de Cahuzac, de Guéant et de Sarkozy. » 19h07 Emmanuel Macron demande à passer aux toilettes avant de prononcer son discours au Collège des Bernardins, devant les évêques de France.…

Ala différence de la vingtaine d’autres étudiants, son visage est connu. Mais lorsque Marion Maréchal- Le Pen sort vers 22 heures, ce dimanche soir de mars 2015, de l’Institut de formation politique (IFP), ni son âge – elle a 25 ans –, ni ses bonnes manières ne la distinguent de ses petits camarades. Pendant quarante-huit heures, la députée Front national du Vaucluse a planché sur une série de cours : « Comment l’euro détruit l’Europe », « L’islam et l’islamisme », « Comment convaincre ses interlocuteurs ». Elle a étudié comment « traduire ses valeurs dans l’action », participé à une joute oratoire intitulée « Deux minutes pour convaincre ». Et c’est elle qui l’a remportée. Pour 50 euros, Marion Maréchal- Le Pen vient de suivre un séminaire d’initiation dans…

Les Etats signataire du protocole de Kyoto se sont engagés à diminuer les émissions de gaz à effet de serre, à l’origine du réchauffement climatique. Un plafond annuel de rejets de dioxyde de carbone (CO2) a été fixé aux usines les plus polluantes. Si les entreprises dépassent leurs quotas, elles doivent acheter des droits d’émission. Si, à l’inverse, elles ne les épuisent pas, libre à elles de les revendre à plus pollueur qu’elles. Les fraudeurs ont vite détecté la faille : il suffit d’acheter des quotas de CO2, hors taxe, à l’étranger, puis de les céder aussitôt en France, TVA comprise… Sans jamais la reverser au fisc. Si fournisseur et client sont de mèche, l’opération peut être répétée. Un tel « carrousel de TVA », selon l’expression consacrée, rapporte 19,6%…

Les demandeurs d’asile en France ont subi la violence, parfois la torture et le viol, dans leur pays d’origine, puis pendant leur parcours. Ils portent des blessures physiques, mais surtout psychiques, abyssales. La consultation de psychotraumatologie reçoit ces hommes et ces femmes. La barbarie et la cruauté de ce qu’ils ont vécu les hantent : ils souffrent de reviviscences et de cauchemars, de dissociations traumatiques, de graves troubles du sommeil, de dépression. C’est ainsi que j’ai reçu Raj, homme tamoul du Sri Lanka où il est né avec la guerre civile, renvoyé de Suède au pays, torturé, fuyant une seconde fois. Il arrive à l’hôpital avec la peur d’être devenu fou. Par la parole avec un tiers, sur des années, en mettant des mots sur ce qui n’est que chaos,…

Profiter de son jardin sans effort, c’est désormais possible! La technologie offre une aide précieuse à ceux qui n’ont pas la main verte, avec des systèmes très efficaces. A commencer par la corvée habituelle : la tonte du gazon. Les robots s’en occupent. Petits, électriques et silencieux, ils se chargent même du jardin en votre absence et retournent sur leur socle sans votre aide pour se recharger. En revanche, ils nécessitent d’installer un fil sous la terre pour délimiter leur champ d’action. S’ils sont capables de détecter et contourner les obstacles, ils ne sont pas toujours adaptés aux terrains bosselés. Côté prix, il faut compter au minimum 500 euros pour s’offrir ces petits bijoux, mais certains modèles haut de gamme sont vendus des milliers d’euros. Une fois le gazon coupé,…

Face à Trump, le président de la République parie sur la durée L’intervention conjointe des Etats-Unis, du Royaume-Uni et de la France en Syrie relance l’intérêt sur les capacités militaires françaises, notamment au niveau des forces de projection. Plus largement surgit un questionnement sur la stratégie suivie par Emmanuel Macron à l’égard des Etats-Unis. A ce sujet, une étude très complète de l’Institut français des relations interna tionales* (Ifri) vient apporter à point nommé des pistes de réflexion intéressantes. Ce document synthé tique est précieux pour comprendre les enjeux auxquels se trouve confronté le président de la Républi que, par ailleurs promoteur affirmé d’une poli tique extérieure tendue vers l’action. Emmanuel Macron a lancé un effort budgétaire louable et tracé des perspectives rassurantes : 1,7milliard d’euros supplémentaire par an durant…

Ce qui se joue en Syrie et en Irak s’explique par les enjeux méditerranéens Chacun se souvient de cette expression, la « mère de toutes les batailles », employée par Saddam Hussein, en janvier 1991, au début du premier conflit contre les Occidentaux, et répété en mars 2003 quand commença la deuxième guerre du Golfe. Même si l’expression est contestée (elle viendrait d’une erreur de traduction, depuis l’arabe, d’une métaphore qu’il aurait fallu traduire par la « bataille de toutes les batailles »), elle s’est installée dans l’esprit public. Au moment où fait rage au même endroit une nouvelle guerre d’une extrême violence, il serait peut-être temps de comprendre que c’est en fait sur la mer, et pour la mer, que tout se joue. Et en particulier la Méditerranée. Ainsi…

Juppé ménagé Laurent Wauquiez l’a dit explicitement aux cadres du parti : Les Républicains n’ont pas vocation à présenter une liste à Bordeaux face à Alain Juppé (photo), lors des municipales de 2020. Le nouveau président ne veut pas donner l’impression d’être dans le règlement de comptes permanent entre chapelles, explique un membre de la direction LR. Qui ajoute : « Après, tout dépendra de l’attitude de Juppé aux européennes de 2019… » T. Du. Macron-Finkielkraut : le réchauffement? Entre le président de la « start-up nation » et le mécontemporain en chef, les relations n’ont jamais été au beau fixe. Mais après son discours à l’Académie française, le 20 mars, le président était persuadé d’avoir marqué des points : « Finkielkraut était extatique! » avait-il même fanfaronné auprès de…

Ancien diplomate et chercheur à l’Institut français des relations internationales (Ifri), Philippe Moreau Defarges se livre dans son dernier essai sur la mondialisation à un exercice d’érudition historique et politique passionnant. Sa thèse? L’histoire se déploie sur une sorte d’hélice temporelle où chaque intensification des échanges économiques, politiques et culturels se heurte à des résistances qui la freinent sans toutefois parvenir à inverser la tendance. Pour le démontrer, Philippe Moreau Defarges analyse les trois grandes phases de mondialisation qui se sont succédé depuis la Renaissance. Il y a d’abord eu, au xVIe siècle, celle des conquistadors espagnols et portugais, nobles déchus et aventuriers cyniques portés par la soif de l’or mais animés par un authentique messianisme religieux; puis, au xIxe siècle, celle des bourgeois anglais, convaincus des bienfaits du libéralisme…

Les a priori sont toujours idiots. Exemple : imaginer Bernard Minier, auteur de polar grand format, grosse pagination, adapté en série télé (voir Glacé), en fan de John le Carré ne vient pas immédiatement à l’esprit. Et pas seulement fan, d’ailleurs, mais lecteur très attentif et analyste très pertinent. Rendez-vous est donc pris dans les bureaux de son éditeur, XO Editions, au 47e étage de la tour Montparnasse. C’est dire la hauteur de vue. Coïncidence, les nouveaux romans des deux auteurs sont en librairie en ce moment. Bernard Minier publie Soeurs, où l’on retrouve son flic Martin Servaz enquêtant sur la mort de la femme d’un écrivain. Toujours efficace. John le Carré, lui, sort à 86 ans L’Héritage des espions, où l’on retrouve quelques anciennes gloires de l’espionnite britannique, notamment…

Merci! Merci au Seuil et à France Inter de publier l’intégralité des Réquisitoires de Pierre Desproges. Au début des années 1980, pendant deux saisons radiophoniques, chaque invité avait le droit à son portrait… à charge. Autant le dire tout de suite, c’est du très haut niveau. C’est sublime, littéraire, truffé de culture, follement drôle. Et si osé, bien sûr. Un dixième de ses textes se prendrait aujourd’hui une constellation de procès en diffamation, de hashtags dénonciateurs, d’alertes info. Il suffit de feuilleter au hasard. Tiens, je tombe sur le portrait de Daniel Cohn-Bendit, et ça commence ainsi : « Je n’ai rien contre les rouquins. Encore que je préfère les rouquins bretons qui puent la moule aux rouquins juifs allemands qui puent la bière. » Une chose à retenir :…

CINÉMA ESCOBAR DE FERNANDO LEON DE ARANOA. AVEC PENÉLOPE CRUZ, JAVIER BARDEM… 2H03. 6/20 « Oubliez tout ce que vous croyez savoir », prévient l’affiche. Ce serait génial, oui. Mais c’est impossible. Sur Pablo Escobar, tout a déjà été raconté et mis en images. L’empereur de la drogue, dont la fortune s’élevait à plus de 30milliards de dollars, exécuté en 1993 après une guerre sans merci contre l’Amérique de Reagan et le gouvernement colombien corrompu (dont il a fait très brièvement partie), dépasse tous les personnages de méchant que les scénaristes pourraient imaginer. Une aubaine pour les comédiens qui, pour peu qu’ils parlent espagnol et soient empâtés, veulent s’y frotter. Après Benicio del Toro (Paradise Lost), voici donc Javier Bardem, dont l’interprétation est, il faut le reconnaître, impressionnante. Et à…

Dans le défi que leur lance la crise dite des « migrants », quelle est l’attitude des Européens ? Philippe ClaudelDe nombreux Européens ont, me semble- t-il, la tentation de mettre entre parenthèses leurs liens historiques avec le Sud de la Méditerranée et le Proche-Orient et d’oublier tout ce qu’ils leur doivent. Concrètement, quelle forme prend cette tentation, selon vous P. C. L’oubli, et parfois le rejet violent, de ce que nous a apporté, au fil des siècles, le brassage des cultures, des langues et des hommes. J’ai par moments l’impression que, depuis quelques années, l’Europe tourne le dos à ce long passé de partage avec la civilisation du Sud de la Méditerranée. Si j’ai apporté naguère tout mon soutien à Mathias Enard pour Boussole, c’est parce que son roman…

Après de 88 ans, il garde le charisme d’un acteur américain et une stature athlétique. Stan Rougier est un cas unique, il ne souffre pas de copie : avec 40 livres écrits en quarante ans, ce prêcheur infatigable continue de tracer sa route et publie son 41e ouvrage, Journal d’un novice (Salvator), d’où surgit cette pensée à rebours des bondieuseries : «Notre première vocation, c’est d’exister. » Au fil des ans, jamais blasé, Stan a connu plusieurs vies : prêtre, éducateur, prédicateur, animateur de retraites, marcheur, nageur, chanteur et, surtout, aventurier – prêt à rire de ses mésaventures… Un jour qu’il se baignait dans le Gange, on lui dérobe tous ses vêtements; il déboule presque nu dans les rues de Bénarès à la recherche d’une église et demande secours au…

Dans un marché horloger très concurrentiel, les marques se disputent toutes l’honneur de présenter au public des produits ornés de dessins originaux susceptibles d’attirer son attention. Il y a vingt ans, Michel Parmigiani, horloger restaurateur, lançait, avec le soutien de la Fondation de Famille Sandoz, une manufacture à son nom dont le but était de proposer des montres conçues avec le même soin que celui qu’on accordait aux chronographes d’antan. Le maître restaurait en effet dans le respect du passé. Pour s’inscrire avec détermination dans un secteur en pleine croissance, il lançait la Kalpa, une montre « tonneau » qui, comme le serait un écrin précieux, abritait des calibres aux formes dessinées pour suivre les courbes harmonieuses d’habillages respectant à la lettre les principes de la divine proportion. Attaché à…

CUISINE L’aérateur de vin Aveine (1) Pour ne pas gâcher un bon vin, une aération adéquate est indispensable. Ce petit gadget, de fabrication française, se fixe sur le goulot de la bouteille. Il suffit alors de scanner l’étiquette du vin pour que l’aérateur insuffle la juste quantité d’air dans le précieux liquide. Le réfrigérateur Family Hub de Samsung Véritable ordinateur central de la cuisine, ce réfrigérateur est équipé d’un écran tactile intelligent. Il peut ainsi proposer des recettes avec les aliments restants, créer une liste de courses ou encore renseigner sur l’équilibre alimentaire des plats. L’anti-gaspi Smarterware Ce petit gadget, développé par l’entreprise tricolore Ovie, est capable de déterminer, en un clic, l’état de fraîcheur d’un aliment. Il permet ainsi d’éviter les oublis en envoyant des alertes sur smartphone pour…

FONDATION RAMSAY GÉNÉRALE DE SANTÉ RENCONTRES PRÉVENTION SANTÉ Convaincue que la prévention santé est un axe majeur à développer, en cohérence avec la stratégie du Ministère des Solidarités et de la Santé, la Fondation d’entreprise Ramsay Générale de Santé organise, le mardi 15 mai 2018, les premières Rencontres Prévention Santé. Cette journée, organisée en partenariat avec L’Express et BFM Business et animée par Christophe Barbier, Conseiler éditorial de L’Express, prévoit les interventions de plusieurs personnalités du secteur de la santé : médecins, associations, patients, start-up, institutionnels et représentants des gouvernements français et étrangers. Informations et inscriptions sur www.rencontres-prevention-sante.fr MDN 1ER POP-UP STORE AUX GALERIES LAFAYETTE HAUSSMANN Moins d’un an après le lancement de son e-shop et l’ouverture de sa première boutique parisienne, la marque belge MdN ne cesse de se…

L’exécutif n’a que cinq ans pour faire la preuve de son gouvernement Depuis le 4 avril, on y voit plus clair sur les intentions de l’exécutif concernant la réforme institutionnelle. Edouard Philippe, dans une brève allocution, a annoncé que, les négociations étant achevées, trois projets de texte seraient à l’ordre du jour du Conseil des ministres du 9 mai puis soumis, dans la foulée, à l’Assemblée. Objectif : « parachever cette réforme en 2019 ». Sur le fond, il y a ce que l’on savait déjà : la réforme se veut d’ampleur et conduira à la modification ou à l’ajout de nombreuses dispositions sur les sujets les plus variés. Des arbitrages attendus ont été rendus: la réduction du nombre de parlementaires : moins 30 %; la « dose » de…

Guevara, le chien révolutionnaire de Tolbiac, bientôt aussi connu que Milou ou Rantanplan? Depuis le début du blocage de la fac parisienne, son museau est l’un des symboles de la lutte étudiante contre la loi Vidal. Sa présence flegmatique aux côtés d’étudiants masqués, dans une vidéo de la « commune libre de Tolbiac », en a fait une star. Depuis, il aboie sur Twitter via un compte parodique assez poilant sur lequel il se plaint d’être nourri de croquettes vegan et gluten free. Il y décrit le quotidien d’un établissement occupé jours et nuits, où il déconseille le 8e étage « sauf si vous aimez Sinsemilia, la chicha arôme pomme verte et l’odeur de slip sale ». Il dénonce les retards de Gaspard en AG, toujours « à l’heure vénézuélienne…

RÉCITS MA SOEUR EST UNE GITANE PAR LOGAN DE CARVALHO. PAYOT, 160 P., 15 €. 16/20 D’où sort logan De carvalho, écrivain et narrateur de ce premier livre? D’une dérobade ratée, de faux-semblants éclatés. gitan encombré de ses racines, il a tenté de les cisailler d’un coup sec, clac, école d’art dramatique de saint-etienne me voilà. enfouis en vrac dans le sac aux souvenirs honteux, la maison de clermont-Ferrand, le père portugais aux mains d’or, la mère manouche, les études cahin-caha et le jargon hasardeux des cousins un peu voyous. acteur, c’est plus chic que ferrailleur ou maçon. mal arrimé à ses supercheries, il titube entre les grands auteurs. prétend les admirer sans les avoir jamais lus. voyage en terre inconnue sans bagage. L’art de la fugue est de famille…

Si Hollywood rime avec paillettes, un cinéma moins reluisant a pris ses quartiers non loin, à San Fernando Valley : bienvenue dans la capitale mondiale du X, où la journaliste Laureen Ortiz, 35 ans, a mené une enquête, entre 2009 et 2017. Son livre Porn Valley raconte dans le détail les mutations de cette industrie de plus en plus portée vers le « hardcore ». Au-delà des clichés, il brosse aussi les portraits d’actrices attachantes. Résultat, un « road-trip » aux accents gonzo (jamais crado), à la première personne, qui marie économie, sociologie, et beaucoup d’empathie. Entre Hunter S. Thompson et Les Misérables. « En 2008, alors correspondante de Libération à Los Angeles, je découvre cette vallée marquée par l’infamie, qu’aucun média sérieux n’évoque jamais, se souvient Laureen Ortiz, titulaire…

Il n’est pas question d’en citer la source mais la formule vient de quelqu’un : « Place publique, c’est un peu le dégoût des autres. » Allusion pas fausse, mais pas forcément juste, au premier film réalisé par Jaoui, Le Goût des autres. Mais cette pique, c’en est sans doute une, dit le mouvement que prend le film. Si misanthropie il y a, reste à savoir si elle est à l’origine du bouillonnement acide, voire haineux, des réseaux sociaux ou si elle en est la conséquence. Il n’est d’ailleurs pas sûr que Jaoui et Bacri aient voulu peindre ainsi l’époque, mais il est certain que ce dégoût des uns des autres affleure. A force de ne plus se parler (en face) et de tout dire (sur la Toile), pour résumer la…

Face à maints événements, Spinoza recommandait une attitude à la fois simple et difficile à pratiquer. « Ne pas se moquer, ne pas déplorer, ne pas détester, mais comprendre. » Dans le débat sur les migrations, qui enflamme les esprits de tout côté et attise les invectives du café du commerce, le conseil de Spinoza paraît particulièrement judicieux. C’est, qu’on l’accepte ou non, une donnée immédiate de notre condition actuelle : une circulation intense des humains – et non des seuls capitaux et marchandises comme le souhaitait l’économiste David Ricardo – constitue le cours le plus intérieur de la mondialisation. Et l’Europe, comme le souligne Stephen Smith, dans La Ruée vers l’Europe (Grasset), abritera plus de 150 millions d’Afro-Européens dans trente ans. S’en désoler ? S’en affliger ? A quoi…

« il faut prendre acte de la pression migratoire et partir de cette réalité pour arrêter des choix. » Toute la démarche de Stephen Smith tient dans cette phrase, pragmatique et carrée, comme son auteur. A lire cet expert, l’Europe n’a, en effet, encore rien vu en matière d’immigration africaine. Aujourd’hui, le vieux Continent compte 510 millions d’habitants, pour 1,3 milliard d’Africains. Dans trente-cinq ans, les Européens à la natalité en berne et aux seniors survitaminés ne seront « plus que » 450 millions, tandis que les Africains auront plus que doublé leur population (2,5 milliards). Certes, les projections démographiques sont à prendre pour ce qu’elles sont – des projections. Mais le boom des naissances que connaît l’Afrique depuis l’entre-deux-guerres impose, en soi, de s’interroger sur ses effets. Au sud…

Au rythme des grèves et des embouteillages, l’ankylose gagne le pays, et le discours s’enli se. Celui du gouvernement, qui, en lâchant du lest aux étudiants, s’efforce de divi ser le front du refus et joue son va-tout sur des réfor mes qu’il ne peut plus dissocier. Celui de l’opposition, qu’on n’entend guère, malgré une motion de censure de pure forme, tant elle paraît redouter l’accélération du calen drier politique. Celui des syndicats, contraints de suivre leur base et de surfer, tant bien que mal, sur la déferlante des méconten - tements et des angoisses dont ils ne sont pas, tant s’en faut, représentatifs. Puisque c’est raté pour la Saint- Nicolas, tous les protagonistes ont l’air de parier sur Noël, comme si le poids du rituel et ses rubans étaient…

Pour un système filaire, comptez en moyenne 1200 euros d’équipements pour 100 mètres carrés, avec une gestion de base : chauffage, lumière, volets roulants et systèmes de surveillance. Ce prix comprend une box qui centralise les commandes, comme un ordinateur central, mais aussi un thermostat, des interrupteurs intelligents ou encore des détecteurs de présence. Des frais d’installation sont à prendre en compte si on fait appel à un professionnel, ce qui est conseillé aux néophytes. Pour une maison sans fil, les prix de base sont moins élevés (quelques centaines d’euros) mais grimpent à mesure que l’on souhaite ajouter des objets. Là encore, il existe des packs pour commencer. Le système sans fil est donc moins cher, mais techniquement moins fiable que le système filaire. Du côté de l’électroménager, les tarifs…