Innehållsförteckning för No.3558 från L'Express

Et si, pour guérir le sida, on utilisait… le virus du sida ? L’idée peut surprendre, mais c’est pourtant ce que s’apprête à tenter une équipe de médecins parisiens, sous la houlette du Pr Marina Cavazzana, hématologue à l’hôpital Necker (AP-HP) et spécialiste de la thérapie génique à l’Institut des maladies génétiques (Imagine). Les lentivirus, la famille de virus à laquelle appartient le VIH, n’ont en effet pas leur pareil pour aller insérer du matériel génétique dans l’ADN d’une cellule. Une fois débarrassés de leur pouvoir pathogène, ils représentent donc un outil de choix pour la thérapie génique, à laquelle cette scientifique compte recourir pour essayer de débarrasser des patients séropositifs du VIH, et leur permettre d’arrêter leurs traitements antirétroviraux. L’essai clinique doit démarrer dans les prochaines semaines, au sein…

Ils iront au procès la boule au ventre, mais la tête haute et la détermination intacte. Aujourd’hui, 11 septembre, huit militants d’Action non violente COP21 (ANV-COP21) comparaissent devant la 16e chambre du tribunalcorrectionneldeParis– cellequi juge les terroristes et les délinquants chevronnés. Leur faute? Avoir dérobé, en février, les portraits d’Emmanuel Macron qui ornaient les mairies des IIIe, IVe et Ve arrondissements de la capitale pour« dénoncerlevidedesapolitique environnementaleetsociale ». Accusés de vol en réunion, ces hommes et femmes âgés de 23 ans à 35 ans encourent cinq ans de prison et 75000 euros d’amende. « C’est une perspective angoissante, mais moins que les conséquences du dérèglement climatique », assume Marion Esnault, 30 ans, photojournaliste et membre d’ANV-COP21. Pour avoir suivi leur exemple, une cinquantaine de leurs camarades sont, eux aussi, poursuivis.…

Quand elle parle d’eux, le visage de Palwasha Hasan devient grave et sa voix change d’intonation. Sans doute mesure-t-elle le risque qu’elle prend à les critiquer. Depuis qu’ils ont été chassés du pouvoir, en 2001, les talibans n’ont jamais été aussi près d’y revenir. En guerre contre le gouvernement de Kaboul, qu’ils accusent de corruption, les « étudiants en religion » contrôlent une part non négligeable du territoire afghan. Leur object if : conquérir le pouvoir par la force, sans participer à l’élection présidentielle, prévue le 28 septembre. Ils s’estiment capables de vaincre les forces afghanes, mal équipées et démoralisées, ainsi que leurs alliés américains, qui viennent de quitter la table des négociations (voir l’encadré). Tout cela, Palwasha Hasan le sait. Elle a compris que les talibans feraient, quoi qu’il…

LA FOLIE DU BALLON La grande braderie estivale des footballeurs a encore atteint des sommets. Cet été, les clubs des cinq grands championnats européens (France, Allemagne, Italie, Espagne, Angleterre) ont dépensé au total près de +6,6 milliards d’euros pour s’offrir les joueurs de leurs rêves. C’est 2 milliards d’euros de plus que le précédent record, lors du mercato de la saison 2017-2018. A l’époque, la Ligue 1 française avait volé la vedette avec le transfert du Brésilien Neymar pour 220 millions d’euros. Un palier qui ne sera pas franchi cette année, mais la dernière édition est marquée par la hausse générale du prix des joueurs : les transactions à plus de 80 millions ne font plus peur à personne. A titre d’exemple, Joao Félix, jeune attaquant portugais de 19 ans,…

Un bébé volcan sous-marin Le bulletin de naissance avait été bref, mais inédit. Quatre mois après l’observation d’un volcan sous-marin situé à 50 kilomètres au large de Mayotte, dans l’océan Indien, les scientifiques en savent plus. Au terme d’une année de gestation, le bébé qui a été mis au jour en mai 2019 mesure 820 mètres de hauteur et a produit 5 kilomètres cubes de lave entre juillet 2018 et juin 2019. « C’est un chiffre colossal en volume, comparable à la plus grande éruption connue à ce jour, à savoir celle du volcan islandais Laki en 1783 », explique Eric Humler, directeur adjoint scientifique de l’Institut national des sciences de l’univers du CNRS. Heureusement, le jaillissement de magma s’étant déroulé à 3 500 mètres de profondeur, il n’a pas…

Mots croisés Horizontalement 1. Branche d’arbre. 2. Il eut charge parentale. Du passé. 3. Au bac. Points au billard. Vieux et bas de gamme. 4. Il faut bien les traiter. Casser du sucre. 5. Souverain. Tient bon. Maître d’un domaine. 6. Prise à bord. Prendre contact. 7. Lance un appel au rapprochement. Refroidi ou réchauffé. 8. Est souvent suspendu. Un air de fête. Abusé d’un repas… 9. Siège dans une académie. Bande à part. 10. Privés de sortie. Sert à filtrer. Verticalement 1. Casser la croûte. Donne des indices. 2. Sous l’emprise du mal. 3. Voie que l’on peut suivre après le bac. Eau d’Aranjuez. Concentré de poison. 4. Qui a perdu de son intérêt. Italien et non français. 5. Au bout du port. Plus à sa place. 6. Toujours…

TUCANO URBANO LA MARQUE FÊTE SES 20 ANS Tucano Urbano naît en 1999, à Milan. Dès lors, se sont succédés 20 ans de solutions techniques et ingénieuses destinées à révolutionner la mobilité urbaine sur deux roues avec un style inédit, comme le TERMOSCUD®, tablier pour scooter rebaptisé « le Tucano » devenu synonyme de catégorie. Un anniversaire important que Tucano Urbano célèbre aujourd’hui avec la capsule Milano 1999 : six créations exclusives qui illustrent l’ingéniosité, la fonctionnalité et le style de la marque. Brera, Scala, Isola, trois quartiers iconiques de Milan donnent leur nom aux trois vestes de longueurs différentes, toutes certifiées moto CE. Trois autres articles viennent compléter cette collection exclusive : le casque jet Carbon - Special Edition; l’élégant gant Wagner, avec une télécommande universelle programmable pour ouvrir…

Que pèse le Parti socialiste en termes d’adhérents ? La direction du PS communique un nombre de 50 000 adhérents « à jour de cotisations » pour l’année 2019. Soit deux fois moins qu’en 2018, lorsque le parti en revendiquait 102 000. Quelle est désormais la ligne du PS ? Depuis son élection, le Premier secrétaire, Olivier Faure, ne cesse de défendre l’union d’une gauche dont le PS ne serait plus l’élément central. En janvier dernier, il prenait ses distances avec le quinquennat Hollande, critiquant les réformes les plus libérales et ouvrant la voie à une ligne plus marquée à gauche. Que peut espérer le parti pour les municipales ? La direction du parti dit porter toute son attention sur les 340 villes socialistes de plus de 9000 habitants. Le…

A la pointe de la transition énergétique, l’Allemagne ? Ça, c’était avant. En 2011, la chancelière Angela Merkel lançait pourtant l’Energiewende pour parvenir à l’objectif de 100 % d’électricité d’origine renouvelable en 2050. Mais, aujourd’hui, l’éolien – qui contribue outre-Rhin à hauteur de 20 % à la production d’électricité du pays – n’a plus le vent en poupe. En un an, le nombre de nouvelles turbines a chuté de 82 %. C’est que, depuis 2016, l’Etat ne rachète plus à prix garanti les kilowattheures renouvelables. Tandis que les projets d’implantation de parcs éoliens, comme ceux de lignes à haute tension nécessaires pour les relier au réseau, se voient de plus en plus contestés par les riverains. Résultat : il est devenu très risqué d’investir dans ce secteur, qui a déjà…

C’est un enjeu méconnu et qui, pourtant, pourrait freiner l’essor de la thérapie génique : la fabrication des médicaments à l’échelle industrielle reste encore un véritable défi économique et scientifique. Au niveau mondial, les rares manufacturiers compétents dans ce domaine se trouvent totalement saturés. Un problème, notamment, pour les jeunes pousses de la biotechnologie. Quand elles se lancent, ces start-up n’ont pas toujours les moyens de se doter de leur propre outil de production pour réaliser les quelques dizaines de doses nécessairesauxessaiscliniques.« Ilfautparfois attendre un an pour obtenir un créneau chez un prestataire. Pendant ce temps, vous êtes bloqué et vous perdez de l’argent », témoigne André Choulika, le patron de Cellectis, une société française spécialisée dans les thérapies du cancer, qui vient de décider de construire sa propre plateforme.…

Comme tous les ans, en septembre, les familles et les associations d’Hénin-Beaumont (Pas-de-Calais) se sont installées pour la traditionnelle braderie. Comme tous les ans, Marine Le Pen fait sa rentrée, visage reposé et sourire aux lèvres. La présidente du Rassemblement national a ses habitudes dans l’ancienne cité minière. Derrière elle, le fidèle Steeve Briois, trente ans de carte au FN devenu RN, ralentit la marche du cortège à force de claquer des bises à tout-va. « C’est la star, monsieur le Maire, tellementagréable », seréjouit une militante. Un peu en retrait, Bruno Bilde, aussi petit et discret que son acolyte est grand et avenant, ferme la marche. Le député siège à l’Assemblée depuis 2017 au côté de Marine Le Pen. CommeLudovicPajot, chargé, en ce dimanche 8 septembre, de vérifier le…

Septembre, sa rentrée des classes, ses bonnes résolutions… et ses envies récurrentes de changer de vie. Une aspiration particulièrement puissante chez les cadres franciliens chaque année à cette période : ils sont 8 sur 10 à exprimer le souhait de quitter Paris, selon l’étude de Cadremploi publiée le 29 août. Trop de stress, trop de temps passé dans les transports. La capitale use. Les villes dont rêvent ces aspirants au départ? Bordeaux, Nantes, Lyon, Aix-Marseille, Toulouse… Des métropoles dynamiques, dont l’attractivité ne faiblit pas, mais qui commencent à être victimes de leur succès : prix de l’immobilier en hausse, déplacements de plus en plus longs et diffciles, pics de pollution aussi alarmants qu’en Ile-de-France, etc. Les résultats 2019 de notre palmarès exclusif des villes où il fait bon vivre, travailler…

Certaines confidences de chefs d’Etat en disent davantage que de longues explications. Au cours d’un échange téléphonique, en mai 1995, Bill Clinton demande à John Major s’il tire un avantage politique du cessez-le-feu observé depuis plusieurs mois par l’IRA, la funeste organisation paramilitaire opposée à l’occupation britannique en Irlande du Nord. « Pas du tout, répond le Premier ministre du Royaume-Uni au président américain. Pour la plupart [de mes concitoyens], l’Irlande est une île comme une autre. Ils se fichent un peu de ce qui se passe ailleurs dans le monde. » Près d’un quart de siècle plus tard, la remarque de John Major – révélée il y a peu par le quotidien Irish Times, qui a obtenu la déclassification d’archives américaines – n’a rien perdu de sa pertinence. Trois…

Casque noir sur la tête, baskets blanches aux pieds, Anne Hidalgo, arbore, en cette fin d’été, un large sourire sur son Vélib’ électrique. Derrière elle, un peloton d’élus parisiens prend une grande goulée d’air avant d’appuyer sur les pédales. Toute l’équipe de la maire de Paris est venue inaugurer un nouveau panneau numérique installé rue de Rivoli, qui comptera chaque jour le nombre de passages de cyclistes. L’occasion aussi, pour l’exécutif municipal, de présenter ses nouvelles pistes pour deuxroues, dont les travaux de voirie, ces derniers mois, ont provoqué l’ire des automobilistes. Mais avec la popularité grandissante du vélo dans la capitale, la bicyclette est devenue un enjeu tant économique que politique. La preuve? Mercredi11 septembre, c’est la présidente de la région Ile-de-France, Valérie Pécresse, qui enfourchera son Véligo, un…

Les enfants ont beau jouer les Tanguy de plus en plus longtemps, ils finissent bien par quitter le nid familial. Ce qui vaut souvent un bon coup de spleen aux parents, tout à coup bien seuls dans leur habitation devenue vide. Il existe pourtant unealternative à la déprime : la location. Accueillir des étudiants – ou de jeunes actifs – dans son logement, c’est l’assurance d’y maintenir un peu de vie. Et, accessoirement, de disposer de revenus complémentaires parfois significatifs. A condition, bien sûr, de résider sur un territoire attractif, connaissant de vraies tensions sur le marché immobilier. Uneprécisions’imposed’emblée : cette possibilité s’offre d’abord aux propriétaires. Si vous êtes locataire de votre logement, il ne vous est pas interdit d’y recourir. Mais vous devez au préalable obtenir l’accord de votre…

Ils s’appellent André Bauchant, Camille Bombois, Jean Eve, Louis Vivin, Ferdinand Desnos, Dominique Peyronnet, Séraphine Louis, René Rimbert ou encore Henri Rousseau, l’illustre aîné, dit le Douanier Rousseau. Ils ne constituent pas un groupe, ne se connaissent pas et, pour certains, n’appartiennent pas à la même génération. Mais l’histoire de l’art a fini par les réunir sous le terme de « naïfs ». Des sobriquets, ils en ont été auparavant affublés par dizaines : « peintres du dimanche », « primitifs modernes », « peintres de la réalité », « peintres enfants », ou même, par leurs détracteurs les plus féroces, « illettrés de la peinture ». Une exposition au musée Maillol, à Paris, orchestrée par Jeanne-Bathilde Lacourt et Alex Susanna, lève le voile sur ces artistes insaisissables, qui sont,…

En avant, calme et droit… Assurément, Audur Ava Olafsdottir tient ferme les rênes de son sixième roman, Miss Islande. Comme à l’accoutumée, l’auteure de Rosa Candida déploie des couronnes de mots enchanteurs, tout en poésie et en délicatesse. Mais fait montre, aussi, d’une sereine détermination avec cette histoire de résistance à l’ordre établi. Son héroïne, jeune femme éprise de liberté et d’absolu, a un nom de volcan, Hekla – ainsi baptisée par un père fou de lave et de pluie de cendres –, mais elle devra longtemps dissimuler sa flamme créatrice et publier sous pseudonyme. Car, à l’époque, en Islande, pays des trolls et des phoques, les poètes sont des hommes, exclusivement. Dans l’autocar qui l’emmène à Reykjavik en 1963, à 21 ans, loin de sa famille et de la…

« Ah, ces Français! » doivent songer, sourire en coin, nos pragmatiques voisins anglosaxons. Prendre le risque de polémiques interminables en faisant précéder la révision des lois de bioéthique d’une discussion tous azimuts, alors qu’il serait si simple de refiler le mistigri à des comités d’experts puis aux parlementaires ? C’est que la France, berceau de la Déclaration des droits de l’homme, tient à sa particularité en la matière. Depuis plus de deux décennies maintenant, elle affche une prudence de vieux sage sur ces questions. Notre pays fut le premier Etat d’Europe à codifier à l’échelle nationale les recommandations des experts puis à se doter, en 1994, d’une législation complète dans le domaine de la bioéthique, en instaurant un réexamen obligatoire tous les sept ans. Nulle part ailleurs dans le…

Pourquoi joue-t-on à l’escape game de l’écureuil à Cancon, dans le Lot-et-Garonne, en Nouvelle-Aquitaine ? Depuis les années 1980, cette petite commune du Sud-Ouest est la capitale française de la noisette grâce à l’implantation de la coopérative Agri-Noisette – rebaptisée UNICOQUE en avril 1990 – et de sa marque KOKI au fameux logo à l’écureuil malicieux. Une coopérative qui ne cesse d’accumuler les noisettes sur un marché industriel abreuvé par les vergers des rives du Bosphore ou de la mer Noire (1 million d’emplois en Turquie). Sur ce marché spécifique – 1 million de tonnes–, KOKI vise les 3 %. En revanche, sur le marché coque européen – 8 000 tonnes –, KOKI s’octroie de 55 % à 65 % de parts de marché (PDM). DES MÉTIERS DE BOUCHE À…

L’audience au tribunal correctionnel de Bobigny au cours de laquelle il sera jugé pour « actes d’intimidation contre l’autorité judiciaire, rébellion et provocation » n’aura lieu que la semaine prochaine, mais Jean-Luc Mélenchon fait déjàm onter la pression. Il avait commencé par des allusions sur son blog, au moment de sa viste à Lula, en prisonpourcorruption, au Brésil.« Il n’y avait pas eu de procès politique en France depuis la période de la guerre d’Algérie », avait-il affrmé. Une assertion reprise encore, dimanche 8 septembre, dans une tribune étonnante publiée dans Le JDD, cosignée par Lula, l’ex-président uruguayen José Mujica et 200 autres personnes. Anticipant la peine que la justice pourrait éventuellement prononcer à son encontre (les actes d’intimidation envers les représentants de l’Etat peuvent être punis de dix ans…

A la surprise générale, le Parti démocrate (PD, centre gauche) revient au pouvoir. Joue-t-il sa survie politique ? Marc Lazar En quelque sorte, oui. C’est un pari extrêmement risqué qu’il tente. Si, à l’initiative de Matteo Renzi, il accepte de gouverner avec le Mouvement5 étoiles(M5S) aprèsavoir beaucoup polémiqué avec lui, c’est pour plusieurs raisons. Avant tout, afin d’éviter des élections anticipées qui risquaient de donner une large victoire à Matteo Salvini et à la Ligue. Selon le PD, si La Ligue gagnait, cela comporterait des risques pour la démocratie italienne et pour l’Union européenne. Il fallait donc écarter pareille aventure. En gouvernant avec le M5S, le PD peut espérer faire apparaître encore davantage ses contradictions et récupérer une partie des électeurs qui ont voté pour lui en 2018, voire faire…

Depuis la route, on la remarque à peine. Une fine barrière de grillage argenté, haute de 1,50 mètre, entièrement recouverte de plantes grimpantes par endroits. Comparée à la casemate de la ligne Maginot qui se trouve juste à côté, elle a l’air bien fragile. C’est pourtant ce rempart qui, depuis janvier dernier, est censé protéger les élevages porcins français d’une épizootie mortelle qui sévit en Belgique, la peste porcine africaine. La portion que nous arpentons va de la petite ville de Montmédy, dans la Meuse, jusqu’à la frontière belge. En tout, la barrière court sur 112 kilomètres, de Meurthe-et-Moselle jusqu’aux Ardennes. Le virus, dont seuls les suidés (porcs ou sangliers) peuvent être porteurs, est en effet extrêmement contagieux. Il se transmet par simple contact entre animaux, par la nourriture, ou…

Le spectacle est captivant : un bras robotique de 7 mètres imprime un murdans un habile ballet aérien. Nous sommes à Rungis (Val-de-Marne), dans l’entrepôt de la start-up XtreeE, qui abrite une machine capable « d’imprimer » des façades et des cloisons avec une précision millimétrique, en superposant des couches de béton. Deux heures suffsent pour façonner une pièce de deux mètres de hauteur, avec des taux d’erreur extrêmement faibles, le tout en réduisant jusqu’à 70 % la consommation de ciment. Le prix de construction reste, lui, dans la moyenne du marché, soit1500 euros le mètre carré. La conception d’une telle machine a nécessité une équipe de 14 experts : architectes, ingénieurs et chercheurs au sein de l’école d’architecture Paris-Malaquais et de l’école des Arts et Métiers. A la fin…

Récupérer la chaleur d’un data center pour se chauffer. Sur le papier, l’idée est séduisante. Chaque fois que nous cliquons sur un lien Internet ou que nous tapotons sur l’écran de nos smartphones, des quantités faramineuses d’informations transitent par des hangars où s’empilent des serveurs informatiques tournant à plein régime. Tout comme nos ordinateurs personnels, ces installations chauffent. Et elles dépensent une énergie considérable en climatisation. Recycler les calories perdues permettrait à la fois de réduire le coût de ce refroidissement et de répondre à des besoins de chauffage. D’autant que, avec l’essor du « cloud computing », de l’intelligence artificielle et de la vidéo en ligne, les data centers – qui engloutissent déjà près de 3 % de la consommation mondiale d’électricité – devraient se multiplier dans les prochaines…

« J’imagine déjà votre article : deux tiers sur “l’affaire Elena Ferrante”, le reste sur mon livre… » ironise à la toute fin de l’interview Domenico Starnone, 76 ans, grand, distingué, la poignée de main ferme et le sourire solaire. Un brin fataliste, quand même. Et pour cause : son nom est régulièrement associé à l’auteure mystère de L’Amie prodigieuse, tétralogie que s’arrachent les lecteurs du monde entier depuis la parution du premier tome, en 2011 – de 5 à 10 millions d’exemplaires vendus selon les sources, des traductions dans 42 pays. Tropdesimilitudes dans le style, dans les sources d’inspiration, entre la célèbre inconnue et le lauréat du prix Strega (l’équivalent du Goncourt) pour Via Gemito, en 2011. Et le faisceau d’indices menant à l’écrivain italien, ainsi qu’à son épouse,…

Tout le monde se souvient de cette scène fameuse d’Un singe en hiver, avec Gabin et Belmondo, au cours de laquelle la rue du Maréchal-Pétain de Tigreville est comme parmiraclerebaptisée« rueduGénéral-de-Gaulle » en1945. Les noms des plaques de rue ne sont jamais innocents. Un livre étonnant vient nous le rappeler : accompagné du photographe Léo Lepage, Charles Coustille a exploré les 427 lieux – rues, avenues, stades, écoles… – qui portent le nom de Charles Péguy, écrivain revendiqué tant par les nationalistes que par les socialistes, mort au front, en 1914. L’entreprise aurait pu n’être qu’une performance d’art contemporain : elle apparaît comme un formidable révélateur de ce que la France est devenue en un siècle. Car, la majorité des « rues Péguy » ayant vu le jour entre 1950…

Rémy et Mélanie sont faits pour être ensemble. Problèmes de sommeil, crises de panique pour l’un, grosse déprime pour l’autre… La faute à une solitude pesante. Ils vivent à Paris, où ils se croisent sans se regarder. La preuve : ces deux-là sont voisins et ne se calculent pas. Présenté ainsi, ce pourrait être le point de départ d’une comédie romantique lambda. Deux moi est plutôt dans le constat d’une triste époque vampirisée par les réseaux sociaux et une immédiateté virtuelle qui transforme les relations humaines en mirages. C’est joliment illustré par des situations mi-figues, mi-raisins, entre rendez-vous pathétiques via des sites de rencontres et séances édifiantes chez le psy (François Berléand pour Rémy, Camille Cottin pour Mélanie). Le souci est que cela n’est pas très nouveau. C’est agréable à…

L’ÉPI 1959, LA RENAISSANCE D’UN MYTHE A mi-chemin entre l’esprit des Hamptons et de Palm Springs, cette villégiature de charme enfouie dans un jardin de 6 000 mètres carrés et revampée par le célèbre paysagiste américain Madison Cox est un havre de sérénité en lisière de la plage de Pampelonne. Longtemps propriété de Jean Castel, roi des nuits parisiennes, qui recevait ici ses amis VIP – Sacha Distel, Brigitte Bardot ou Juliette Gréco– cethôtelde10 cabanonsvient d’être lifté avec maestria par la décoratrice italienne Monica Damonte, dans des tonalités de blanc et de safran. Les deux piscines, dont une d’eau de mer, les tennis et tous les cours de yoga, méditation et pilates sont accessibles aux hôtes de l’extérieur via un pass journalier. Forfait piscine 40 € la journée. 1128, route…