Innehållsförteckning för No. 464 från Lire

Chers lecteurs, 2018 signe à nouveau une période faste pour le polar chez Calmann-Lévy. Si depuis de nombreuses années déjà, nous éditons les grandes signatures internationales du policier et du thriller, de Donna Leon à Michael Connelly, de Patricia Highsmith à Donato Carrisi, notre label Calmann-Lévy Noir vient s’enrichir de nouvelles plumes françaises. Jérôme Loubry, Philippe Lyon, Franco Mannara, René Manzor, Elsa Roch, Niko Tackian, autant d’auteurs talentueux qui nous font partager des enquêtes haletantes, menées tambour battant, et construites autour de personnages attachants et complexes. Ainsi, la collection Calmann-Lévy Noir s’affirme aujourd’hui comme une référence dans l’univers du polar, réunissant les auteurs réputés du monde entier et une nouvelle génération de phénomènes français. C’est cette nouvelle génération qui nous a inspiré l’idée d’organiser un escape game en plein festival…

Il y a longtemps qu’on ne m’a pas lue. Après un baudelairien qui me fichait le spleen et un sartrien en panne existentielle, peut-être ne trouverai-je jamais le lecteur idéal. On me dit que je suis trop difficile, mais un bon lecteur, cela ne se trouve pas sous les sabots d’un cheval. La preuve, les chevaux ne lisent pas. Les livres aussi ont des besoins. Et disons-le franchement, j’ai la reliure qui démange. Je voudrais qu’on regarde ma couverture avec envie. Qu’on se saisisse de mes rabats, qu’on sente le parfum de mon papier, qu’on me feuillette d’un bout à l’autre, s’arrêtant sur mes phrases, s’énervant sur tel point, caressant telle virgule, qu’on me dise enfin que je suis insolente mais bien tournée. Je voudrais qu’on me lise dès le…

UNE BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE INCENDIÉE À LYON. Des individus ont mis le feu, lundi 12 mars, aux alentours de 23 heures, à ce bâtiment situé dans le quartier de la Duchère. Si les sapeurs-pompiers sont rapidement intervenus, les flammes ont cependant ravagé une partie de la bibliothèque – notamment un petit local du personnel de l’établissement. Peu de temps après, deux incendiaires présumés, âgés de 21 et 22 ans, ont été arrêtés par la police et placés en garde à vue, avant d’être libérés. Cet incendie d’origine criminelle intervient après le démantèlement, début mars, d’un important réseau de trafic de drogues. L’hypothèse d’un acte de représailles a été évoquée, sans être confirmée.…

Pour écrire Les Rêveurs (Grasset), Isabelle Carré s’est replongée dans ses carnets intimes de jeunesse [voir chronique de Josyane Savigneau dans notre numéro de février]. Pour autant, la lauréate du Grand Prix RTL-Lire 2018 réfute toute volonté psychanalytique. Entretien. Depuis quand la casquette d’écrivain était-elle cachée dans votre penderie? > Isabelle Carré. Je n’arrive toujours pas à considérer que je suis un écrivain, mais ce désir d’écrire revenait de façon fortement récurrente : l’histoire des Rêveurs est dans ma tête depuis vingt ans. Certains chapitres, comme « Pantin », datent d’une dizaine d’années. Plus jeune, j’ai passé une journée en fac de lettres à la Sorbonne, mais je ressentais quelque chose de l’ordre de la claustrophobie dans l’institution « école ». Bien plus tard, après la première session d’un atelier…

Son nom ne vous dit peut-être rien mais son visage, vous l’avez certainement vu dans le magnifique Dheepan de Jacques Audiard. Dans ce film, Palme d’or à Cannes en 2015, Antonythasan Jesuthasan joue un ancien soldat des Tigres tamouls, exilé en France. Un rôle semi-autobiographique pour l’acteur, né au Sri Lanka, en 1967. Très jeune, il a rejoint les rangs du mouvement indépendantiste réclamant un État tamoul, dans le nord-est de l’île. Quand il décide de fuir l’organisation, désillusionné, il se réfugie en Asie du Sud-Est puis arrive en France en 1993 où il obtient l’asile politique. À Sevran, il fait des petits boulots, puis commence à écrire sous le nom de Shobasakhti. Son œuvre – des nouvelles, des romans, des essais, des pièces de théâtre et des scénarios –…

Chez Marie-Thé, à la Croix-Rousse, les gars du marché croisaient souvent les fêtards, surnommés « les guenilles de la nuit », pour un mâchon bienvenu. Elle sortait le gâteau de foie de volaille, le ris de veau aux morilles et, hop !, la vie était plus belle. Et que dire de la grande Marcelle, qui préparait des repas admirables pour quelques sous, de Denise Péron et de sa quenelle au brochet, de la mère Gache et de son chignon en queue de rat? Quand il s’agit d’enquêter sur ces « mères lyonnaises » qui, comme Eugénie Brazier, ont formé Bocuse, Pacaud et tant d’autres, la documentation est bien maigre. Pas un reportage, à peine quelques images en noir et blanc, pour conter ces pionnières qui ne se poussaient pas du…

EN TÊTE UN LIVRE, UN JOUR (France 3, du lundi au vendredi à 16 h 05) par Olivier Barrot. 2 avril : Jean-Pierre Orban, Toutes les îles et l’océan (Mercure de France). 5 avril : Jean-Noël Pancrazi, Je voulais leur dire mon amour (Gallimard). 9 avril : Philippe Broussard, À la recherche de Ginka (Stock). 10 avril: Cédric Meletta, Tombeau pour Rubirosa (Séguier). 13 avril : Dov Lynch, Hauts-fonds (Seuil). 17 avril : Yves Pouliquen, L’Œil dévoilé, l’œil guerri (Odile Jacob). 20 avril: Danièle Sallenave, L’Églantine et le Muguet (Gallimard). TÉLÉ • DANS QUELLE ÉTAGÈRE (France 2, du lundi au vendredi à 9 h 25) par Monique Atlan. 2 avril : Violaine Huisman, Fugitive parce que reine (Gallimard). 5 avril : Agnès Ledig, Dans le murmure des feuilles qui dansent (Albin…

Nous ne devrions pas bouder notre joie de tenir un récit de voyage au titre flaubertien – Éducation tropicale –, qui contrevient noblement à la loi du genre. Normalement, tout jeune polytechnicien embarqué à bord d’un bateau de la Marine nationale (le TCD Siroco, pour l’occasion), dans le cadre de la mission de lutte contre la piraterie en mer Rouge, devrait dérouler ses rodomontades et nous faire le coup de l’Afrique mystérieuse et de la mer aventureuse. Eh bien non ! Thibault Lefeuvre n’est pas du genre à jouer les tartarins. Sa mission à bord du navire militaire avait pourtant de quoi le rendre fier. Pensez ! la navigation entraîne le novice de Toulon aux îles Éparses, en passant par Djibouti et Zanzibar. Au passage, l’équipage capture des pirates somaliens…

LES ÂMES NOIRES (Anime nere) par Gioacchino Criaco, traduit de l’italien par Leila Pailhes, 208 p., Metailié, 18€ Ils sont trois garçons des montagnes calabraises, aimant leur ferme, les paysages abrupts et les copains d’école. Ils auraient pu continuer ainsi. Mais pour échapper à la misère, pour ne plus partager la même chambre avec leurs frères et sœurs, ils vont suivre la voie du crime et ne jamais s’arrêter. L’ex-avocat Gioacchino Criaco décrit superbement l’engrenage de la violence, la montée en puissance de ces jeunes hommes, qui commencent par un braquage et deviennent des criminels planétaires, tout en ne rêvant que d’une seule chose: retrouver leur enfance dans les alpages, leur paradis sur terre. C.F. LES OMBRES DE MONTELUPO (Le ombre di Montelupo) par Valerio Varesi, traduit de l’italien par…

> Premier livre de Gabriel Tallent, My Absolute Darling (Gallmeister) est « un roman de formation d’une tonalité rare [qui décrit] une relation père-fille horrible et sublime » (Hubert Artus). À la lisière du genre, il a été adoubé par le grand maître du polar américain, Stephen King, qui l’a qualifié de « chef-d’œuvre ». En s’affirmant comme un talent qui déploie ses deux ailes dès sa première publication, Gabriel Tallent prouve qu’il porte très bien son patronyme. > Avec ses personnages truculents et son intrigue haletante, Meeting : Germany (Seuil), de Don Wislow, compte parmi les bons crus de l’auteur qui « se montre très doué pour les scènes d’action, enchaînant habilement courses-poursuites, fusillades et combats à l’arme blanche » (Alexandre Fillon). Ce dernier opus offre ainsi l’occasion de…

1. UN ROMAN D’ESPIONNAGE ORIGINAL Vivian Miller est analyste à la CIA. Ses missions ne la mènent pas sur le terrain, mais sur les réseaux de renseignements numériques. Elle y traque les « résidents », nom donné aux agents dormants. Ceux qu’elle surveille – grâce à un programme informatique infaillible mis au point par sa cellule – sont des Russes prêts à agir sur le territoire américain. Quand débute le livre, son écran affiche le visage des dormants. Parmi ceux-ci: son propre mari. 2. UN « DOMESTIC THRILLER » CORSÉ Vivian Miller, espionne de son état, n’avait donc pas tout cerné de ce qui se tramait chez elle. Elle croyait avoir un époux adorable, qui s’occupait de leurs quatre enfants, une maison agréable, un job passionnant. Sa vie entière est…

VENDREDI 6 AVRIL 17 H 30 HÔTEL DE VILLE – SALLE DES ANCIENNES ARCHIVES Dreamers du noir/L’envers du rêve présenté par Hubert Artus Avec Marin Ledun, Jérôme Leroy, Michael Farris Smith, Jean-Pierre Rumeau, Gabriel Tallent. SAMEDI 7 AVRIL 14H30 PALAIS DE LA BOURSE – SALLE TONY-GARNIER Du « jaune » au noir/Éditer l’Italie en France présenté par Christine Ferniot Avec Béatrice Duval Carlo Lucarelli, Antonio Manzini, Anne-Marie Métailié, Serge Quadruppani. 16 H HÔTEL DE VILLE – SALON HENRI-IV Du fond des ténèbres/Une heure avec Ian Rankin présenté par Christine Ferniot 18 H 30 CHAPELLE DE LA TRINITÉ Europe en noir présenté par Hubert Artus Avec Caryl Férey, Sébastien Meier, Ian Rankin, Benedek Totth.…

Bio 22 mai 1859: Naissance à Édimbourg d’Arthur Ignatius Conan Doyle. 1885 : Passe sa thèse de doctorat juste avant d’épouser Louise Hawkins, le 6 août. 1888 : Publication d’Une étude en rouge. 1891 : Succès des Aventures de Sherlock Holmes, publiées en feuilletons par The Strand Magazine. 1893 : Publication du Dernier Problème dans lequel la mort de Sherlock Holmes est mise en scène. Juin 1901 à avril 1902: Le Chien des Baskerville paraît en feuilleton dans The Strand Magazine. 1902 : Fait chevalier, il devient sir Arthur Conan Doyle. 1903 : Doyle reçoit 45000 dollars pour ressusciter son héros. 1912 : Le Monde perdu (roman fantastique). 7 juillet 1930: Mort de Conan Doyle, après une tournée de conférences sur le spiritisme Éditions Depuis la traduction d’Adrien de Jassaud…

LES PORTES DE GUBBIO (1980) Dans les années 1960, un jeune musicien, S., tente de tout savoir sur la vie d’un compositeur, Egon Kaerner, décédé trente ans plus tôt. Mais, au cœur d’une Europe de l’Est dictatoriale, les destins se ressemblent parfois cruellement. Avec ce roman – justement salué par le prix Renaudot –, Danièle Sallenave réussit une œuvre audacieuse sur les rapports entre la liberté de création et les contingences politiques. LA VIE FANTÔME (1986) Tout est dit dans le titre: La Vie fantôme, c’est celle de l’adultère, que décrypte Danièle Sallenave, à travers une histoire très simple. Un professeur, homme marié et père de famille bien sous tous rapports, s’éprend soudain d’une jeune bibliothécaire, Laure. Que représente cette relation pour chacun d’entre eux ? D’un côté, un frisson…

En quelque cent pages brillantes, Michel Crépu s’attarde aujourd’hui sur l’affaire Fillon et le « Penelopegate ». Avant de reprendre les rênes de la vénérable Nouvelle Revue française, l’écrivain et journaliste veillait à la bonne marche d’une autre antique revue, réputée confidentielle. La Revue des deux mondes, dont il était alors le directeur de la rédaction, s’est en effet soudain retrouvée fort médiatisée, lorsque l’épouse de l’ex-Premier ministre du quinquennat sarkozyen, Pénélope Fillon, défraya la chronique. Quand il fut rendu public qu’elle était grassement mensualisée en tant que « conseillère littéraire », chargée de rédiger des notes de lecture. Ce qui valut à Michel Crépu d’être interrogé par la brigade financière… QUESTION DE VERTU La dame, il ne l’a pourtant jamais vue, comme il le répète ici. Son mari, il…

Disons-le d’emblée: Je suis le genre de fille détonne dans l’œuvre de Nathalie Kuperman. Pour son onzième roman pour adultes – elle écrit également pour la jeunesse –, l’auteure française, née en 1963, s’aventure dans un récit qui paraît tout d’abord assez frivole. Une succession de fragments de quelques pages où une narratrice – mère d’une adolescente et divorcée, la cinquantaine, à cheval entre la dépression et la crise de nerfs – se définit de manière assez caricaturale : « Je suis le genre de fille à repenser tout à coup au premier mec avec qui elle a couché, Fabrice Dutilleul. » Ou encore : « Je suis le genre de fille à se retrouver assise sur un canapé aux tons mordorés surmonté de coussins rose saumon peinant à s’assortir,…

Il y a les reines-marguerites, les amaryllis et les silènes blancs. Les colchiques, les esparcettes, les ancolies et les glaïeuls. Partout des fleurs. Et puis, avançant sur le parquet grinçant de cette vieille bâtisse familiale, deux silhouettes robustes et solitaires. « Un homme et une femme, oui, mais cela n’a rien à voir. » Le poète suisse Gustave Roud et sa sœur Madeleine ont vécu toute leur vie sous le même toit, dans une maison de la campagne du Vaud. Dans Là-bas, août est un mois d’automne, Bruno Pellegrino, jeune auteur prometteur de 29 ans, imagine le quotidien de ces deux ours solitaires. Avec une émouvante délicatesse, il pénètre pas à pas l’épaisseur du temps qui passe, faisant au passage se frôler quelques secrets. L’atmosphère est feutrée, contemplative à souhait. Avec…

On connaissait l’arche de Noé ; voici le porte-conteneurs de Francis Tabouret. Convoyeur (entre autres) de chevaux – en avion comme en bateau –, celui-ci se présente comme « une sorte de steward équin », chargé d’acheminer les bêtes à bon port. Fin 2014, notre homme embarque en Normandie à bord du Fort Saint-Pierre, au milieu des conteneurs. L’équipage suivra « les courbes de la Seine » avant de prendre le pont de Tancarville et de partir sur l’Atlantique. Destination : Pointe-à-Pitre. C’est cette odyssée que nous conte l’auteur dans ce premier livre aussi étonnant que captivant. À la manière d’un classique journal de bord, Traversée se concentre sur la mer (cette « autoroute qui avancerait avec le camion »), sur les moindres recoins du bâtiment et sur les marins…

> SON ACTION SE DÉROULE AUJOURD’HUI... ET DEMAIN. Le roman s’ouvre par la description d’une ville orientale « ayant connu un afflux massif de réfugiés mais encore relativement pacifique, ou du moins pas encore en état de guerre ouverte ». Saïd et Nadia s’y rencontrent, deux jeunes tourtereaux issus de la middle class – lui travaille dans la publicité, elle, dans les assurances –, contraints à l’exil. Dans un camp de réfugiés à Mykonos, dans un squat de migrants à Londres, en Californie et ailleurs… > SON CONSTAT HUMAIN EST ACTUEL ET UNIVERSEL. Alternant réalité et fiction, le Britannique d’origine pakistanaise, Mohsin Hamid, imagine notamment une capitale anglaise sombrant dans des rixes entre « nativistes » et exilés, écho à peine voilé aux drames de Calais ou de Lampedusa. Exit…

LE LIVRE Si La Servante écarlate a marqué par son univers angoissant, ce roman ne dévoile qu’une facette du talent de Margaret Atwood. Quoi de mieux que des nouvelles pour en découvrir la grande variété? Ces Neuf contes, qui paraissent aujourd’hui, jouent avec les codes du gothique anglais, de la science-fiction, du récit d’aventures et du roman fantastique. Ils nous parlent d’amour, de sexe, de revenants, de vengeance. Ils sont, comme souvent chez l’écrivaine canadienne, principalement peuplés de femmes, mais aussi de créatures virtuelles, monstrueuses, ou d’espèces vivant sur Terre depuis des milliards d’années. Enfin et surtout – c’est ce que l’on oublie souvent à propos d’Atwood –, ils sont drôles. La romancière fait rire comme seuls savent le faire les observateurs lucides de la comédie humaine. Le sourire vous…

Lucrèce n’est plus « une enfant qui rigole quand on la chatouille » ! Cette jeune adolescente vit avec sa mère, son beau-père et Victor son demi-frère. Elle a des copines et une grand-mère maternelle façon « Cruella en gentille » (selon les mots d’Anne Goscinny). Lucrèce a une manière bien à elle de regarder le monde… Par exemple, elle aime beaucoup sa grand-mère paternelle dont la mémoire part en miettes, car cela lui permet de changer de prénom et de personnalité à chaque visite! Anne Goscinny raconte le monde de son héroïne de saynète en saynète. L’ensemble est frais, joyeux, sincère et les illustrations de Catel participent à cette gaieté générale. Au fait, Lucrèce a aussi un cousin. Il s’appelle Nicolas… Lucrèce l’aime bien, même s’il est un peu…

Le sociologue n’a pas attendu le cinquantenaire de Mai 1968 pour en faire l’histoire. Dès 1998, il proposait, avec Mai 1968, l’héritage impossible, l’interprétation la plus réfléchie de l’événement. Mai 1968 avait bien « révolutionné » la société française, mais à rebours des intentions proclamées. Collectiviste, la « révolution de Mai 1968 » avait fait le lit de l’individualisme ; poétique, elle avait ouvert la voie au pire prosaïsme de la société marchande; libertaire, elle avait bien contribué au dépérissement de l’État mais pour mieux assurer la domination des forces économiques. Dans ces conditions, le regain de mythologie dans lequel la commémoration du cinquantenaire de l’événement est plongé ne risquait donc pas de trouver en la personne de Jean-Pierre Le Goff un partenaire bienveillant. Plutôt que de batailler sur deux…

Verra-t-on bientôt un nouveau modèle d’Univers ? Ce serait une révolution, aussi importante que celle provoquée par Isaac Newton avec sa découverte de la gravité, ou par Albert Einstein, il y a un siècle, avec sa théorie de la relativité. Gabriel Chardin, physicien français de l’antimatière, connu pour ses travaux sur la matière cachée de l’Univers, en est persuadé. Il en veut pour preuve les recherches et les expériences en cours qui mobilisent la crème de la crème de la physique et de l’astrophysique mondiales. Dans L’Insoutenable Gravité de l’Univers, l’auteur fait le point sur toute l’histoire de ces sciences, d’Aristote à nos jours, évoquant notamment Urbain Le Verrier qui, au xixe siècle, découvre la planète Neptune et la trajectoire troublante de Mercure. Hypothèses, observations, calculs, les recherches ne s’arrêtent…

Tout commence en 1961, avec le « Nuremberg israélien », le premier procès d’un haut dignitaire nazi en Israël même. Hannah Arendt propose au New Yorker de couvrir l’événement. Elle rédige alors cinq articles, bientôt rassemblés dans un livre, Eichmann à Jérusalem. Rapport sur la banalité du mal, qui va faire scandale et lui valoir l’hostilité de ses amis les plus proches : Hans Jonas, Gershom Scholem ou encore Karl Jaspers. Sans même évoquer l’accusation infamante de « collaboration » qu’Arendt élève contre les dirigeants des ghettos juifs, sa première faute est de n’avoir suivi qu’une partie infime du procès, à rebours de ce qu’elle s’était engagée à faire. Arendt n’a jamais pu entendre la façon dont Eichmann, en effet fort ordinaire et insignifiant lors des premières audiences, devient beaucoup…

LE MOT DU MOIS «Pagaille» En voilà un qui profite largement du fait que la concurrence, à l’écrit du moins, n’est pas en odeur de sainteté ! Si, dans l’habitacle des voitures, le mot cher à Cambronne a sans doute régné en maître à l’heure de stigmatiser l’impéritie de services publics dépassés par la subite offensive de l’hiver, à peine concurrencé par des bordel et foutoir guère plus présentables, la presse s’est, elle, repliée en bon ordre sur une pagaille moins grossière que familière. Sait-on toujours que l’intéressée – qui, à ses heures rarement perdues, peut aussi s’écrire pagaïe, voire pagaye – doit beaucoup à la pagaie ? C’est en effet aux mouvements irréguliers et apparemment désordonnés de cette espèce de rame que ladite pagaille devrait son nom! Le confirme…

DU 25 AU 29 AVRIL Au Salon du livre de Genève, le stand du Salon africain accueille le public pour des débats et des rencontres avec des écrivains et des chercheurs. Le rendez-vous « Une heure avec » permet de découvrir l’univers d’un auteur comme, entre autres, celui de l’Ivoirienne Véronique Tadjo, de la Mauricienne Ananda Devi et de la Sénégalaise Aminata Sow Fall. Chaque jour aussi, des rencontres thématiques, dont « Les blessures de l’Histoire », avec Wilfried N’Sondé et Victor Bouadjio; « Western à l’africaine », avec Florent Couao-Zotti et Johary Ravaloson; ou encore « Le tabou de l’homosexualité », avec Mohamed Mbougar Sarr et Monique Ilboudo. Autres temps forts : les « Contes d’Afrique sous le baobab », les mercredi et jeudi matins, un atelier de coiffure…

Bibliopole par nécessité et collectionneur un peu bibliotaphe par vice, j’ai eu, dès mes débuts dans ces deux états, un faible pour les traités singuliers, les dissertations récréatives, les sermons joyeux, les harangues burlesques, les bigarrures et pièces facétieuses, les réflexions et mémoires sur des sujets ridicules, texticules et curiosités qui, au xixe siècle, ont captivé des amateurs comme Charles Nodier et le père du fameux architecte Viollet-le-Duc. Voici quelques titres parmi les plus alléchants : Lettre de corniflerie, La Magnifique Doxologie du festu, L’Origine des cons sauvages, La Source du gros fessier des nourrices, L’Apologie du pou, Les Privilèges du cocuage, Pogonologie ou histoire philosophique de la barbe, La Maltote des cuisinières, Les Évangiles des quenouilles, La Vie de saint Harenc, Description de six espèces de pets, Éloge de…

LE GENRE. Voilà un mot dont les multiples significations semblent réunir les opposés, dans des domaines très différents. Ainsi, si l’on s’en réfère au Larousse, le genre désigne un « ensemble de traits communs à des êtres ou à des choses caractérisant et constituant un type, un groupe, un ensemble » – notamment dans le domaine de la norme sexuelle. Mais le terme fait également référence à une « catégorie d’œuvres littéraires ou artistiques définie par un ensemble de règles et de caractères communs ». Bref, le genre joint des singularités, autant qu’il exclut ce qui ne tient pas de ses caractères. Mais, au fond, ces deux attitudes ne relèveraient-elles pas de mécanismes similaires? Ce traditionnel numéro de Lire, consacré au polar, nous permet ainsi de relativiser les étiquettes. POUR…

Il y avait en lui quelque chose de Bartleby. En 2009, peu après la mort de son frère aîné, l’auteur de la saga des Malaussène décide de monter sur scène pour lire en public la célèbre nouvelle de Herman Melville. L’histoire d’un notaire qui engage dans son étude un scribe pas comme les autres. À toute question qui lui est posée, à toute demande qui lui est faite, ce dernier oppose toujours la même phrase énigmatique : « I would prefer not to » – « Je préférerais ne pas ». Figure de la non-volonté, de l’ambiguïté et de la résistance passive, le personnage de Bartleby a fasciné les plus grands philosophes (Gilles Deleuze, Michel Foucault, Jacques Derrida…). Dans un livre qui entremêle récit autobiographique et extraits de la nouvelle…

Lorsqu’on parle de prix, chez les libraires, il peut s’agir du tarif d’un ouvrage. Mais cela peut également faire référence à une distinction qui compte parmi les plus anciennes récompenses de l’édition française. Ainsi, depuis 1955 et l’initiative de la FFSL (Fédération française des syndicats de libraires), un Prix des Libraires est remis chaque année par un jury d’une dizaine de représentants de cette branche. Avec pour objectif de mettre en avant un auteur francophone n’ayant pas reçu jusqu’alors de grand prix littéraire. Force est de constater que les jurés, au fil du temps, ont eu le nez creux. Voyez le palmarès : on trouve en effet les noms (désormais connus !) de Françoise Mallet-Joris, René Barjavel, Didier Decoin, Patrick Modiano, Marc Dugain, Fred Vargas, Laurent Gaudé, Laurent Mauvignier ou…

LA MÔME VERT-DE-GRIS DE BERNARD BORDERIE (PATHÉ) Fameux personnage inventé par le Britannique Peter Cheyney, le détective Lemmy Caution a été popularisé par le cinéma… français! C’est en effet dans l’Hexagone qu’il a vu ses aventures (éditées en Série Noire) portées à l’écran, dans les années 1950-1960, avec Eddie Constantine. On aura ainsi plaisir à (re-)découvrir le premier volet, La Môme vert-de-gris. Honnête artisan de la « Qualité française », le cinéaste Bernard Borderie joue ainsi la carte du film noir à l’américaine (jusqu’à la caricature), avec une enquête du charismatique agent du FBI, envoyé au Maroc. Résolument kitsch, l’objet se laisse voir avec plaisir, notamment pour son improbable casting – citons Howard Vernon, Dario Moreno, Roger Hanin… LE TESTAMENT CACHÉ DE JIM SHERIDAN (WILD SIDE) Très apprécié dans les…

« On ne peut pas dire que Gontcharov soit oublié, ou même peu lu, mais disons qu’il semble assez mal placé au panthéon des classiques russes. On cite plus aisément Dostoïevski ou Tolstoï. Et pourtant, son roman Oblomov1 est considéré, à juste titre, comme un chef-d’œuvre. Preuve en est avec le nom du héros, devenu une sorte d’adjectif évoquant un paroxysme de la procrastination : quand “on fait son Oblomov”, c’est qu’on remet tout ce que l’on doit faire au lendemain, voire au surlendemain, voire à jamais! Si j’avais fait mon Oblomov, vous n’auriez jamais pu lire cet article. Quel personnage ! Quel sens inouï de la léthargie ! Quel rapport divin à la paresse ! Il préfère même refuser l’amour de la douce Olga par goût pour son canapé…

« Sans me hâter / Je m’acclimate / À l’imminence de la nuit. » Dans la famille Chedid, choisissons la grand-mère. Sa poésie – ferme, ouverte, aventureuse – est de celles qui s’emplissent de sinuosités nouvelles à chaque fois que l’on s’en approche. Le mouvement est son aimant. Le temps, sa substance cadencée. Paru en 2003, quelques années avant la mort de l’écrivaine, le recueil Rythmes peut se lire comme la traversée, à grandes enjambées, d’une existence – et comme une description poétique de la naissance de l’univers, et du verbe en lui. Au commencement, il y a le tissu du rien, une « arythmie », un cosmos qui n’a pas encore connu le surgissement de la vie : « avant que le rythme n’ait pris possession de…

« Ce qui m’intéressait était de raconter cette histoire, puis de raconter comment, à partir de cette histoire, on fait un film ». Le nouveau livre de Dan Franck, Scénario, n’est pas un roman : c’est un atelier à ciel et cœur ouverts. L’auteur s’en explique. Le point de départ est-il bien ce fait divers réel [le vol spectaculaire à Marseille de 44 rouleaux de papier fiduciaire, destinés à imprimer plus de 17 millions de billets de 1 000 dinars algériens, soit près de 180 millions d’euros ; trafic démantelé fin 2009 par la PJ lyonnaise], celui d’un trafic de fausse monnaie entre 2006 et 2009 ? > Dan Franck. Oui, même si, évidemment, bien des détails sont modifiés (les dinars algériens sont devenus des dirhams marocains, par…

Vingt-deux ans ont passé depuis l’apparition d’un enquêteur singulier : Aloysius Pendergast, agent spécial du FBI, membre de la direction du Bureau en Louisiane, mais voyageant souvent sur les lieux d’enquêtes– qui sont toujours des affaires de tueurs en série. Personnage secondaire de Relic (1996) et du Grenier des enfers (1999), il est vite devenu héros à part entière du cycle que lui ont consacré Douglas Preston et Lincoln Child. Les fidèles ont ainsi pu voir à l’œuvre cet élégant aristocrate qui dénote toujours, avec ses costumes italiens sur mesure et son accent un peu bouseux, son style de vie so british (il possède une Rolls avec chauffeur), son grand appartement en plein New York, mais aussi son manoir à Harlem. GARE AU COUPEUR Comme les seize volumes précédents, Nuis…

LES AUTEURS CALMANN-LÉVY NOIR PRÉSENTS À QUAIS DU POLAR CAMILLA GREBE SUÈDE Un an après Un cri sous la glace, son premier roman paru en 2017, Le Journal de ma disparition fut finaliste du prix du polar scandinave le plus prestigieux. C’est la tendance « suspense psychologique » du polar suédois. NIKO TACKIAN FRANCE Après une trentaine de bandes dessinées et de nombreux téléfilms, ce scénariste est devenu romancier. En parallèle, il a créé avec Franck Thilliez la série Alex Hugo sur France 2. PHILIPPE LYON FRANCE Réalisateur et scénariste, il avoue avoir écrit une vingtaine de scénarios et réalisé dix-huit téléfilms. LÕÎuvre noire est son premier roman. DONATO CARRISI ITALIE Auteur du…

LE LIVRE Voilà déjà des mois que le consul de France à Conakry, Aurel, ancien réfugié politique roumain du temps de Ceausescu, a été placardisé. Sa fâcheuse habitude à s’alcooliser, son émotivité débordante et sa manie à s’habiller comme en plein hiver, en ont fait un paria dans la capitale africaine. Sur la marina, à l’ambassade, il est la risée de tous. Mais voilà qu’une enquête va peut-être lui permettre de redorer son blason. Un Français d’une cinquantaine d’années est retrouvé sauvagement assassiné sur son bateau, le corps suspendu au mât en guise d’avertissement. Qui a tué cet homme? Et pour quelles raisons? Voilà ce que va tenter de découvrir Aurel, qui a toujours secrètement rêvé d’être policier. Accompagné par la belle Jocelyne, sœur du défunt, le consul, profitant de…

À quoi sert le cliché « les Français n’aiment pas les nouvelles » ? À ne pas en publier et à dissuader les écrivains d’en écrire. On peut donc rendre hommage aux éditions Julliard qui ont soutenu avec constance une très grande nouvelliste, Annie Saumont (1927-2017), et ont publié en 2017 un Florilège de ses textes. Ce printemps, ce sont les Éditions de l’Olivier qui font découvrir La vie effaçant toutes choses, un recueil de Fanny Chiarello – dont on relira avec bonheur les romans, tout particulièrement Une faiblesse de Carlotta Delmont. Dans tout ce qu’elle écrit, Fanny Chiarello a le même sens de l’inattendu, de l’incongru, des rencontres improbables. Elle aime les détails, les croquis, les images, les musiques. Et ce recueil, dont le titre est emprunté à Francis…

LE LIVRE Située à plus de cent kilomètres des côtes américaines et de la ville de Boston, Nantucket est une île intégrée à l’État du Massachusetts – voisine de celle de Martha’s Vineyard, où Philippe Djian vécut entre 1989 et 1994 –, et le cadre pittoresque où se déroule À l’aube. Marlon et sa sœur Joan, des « continentaux », viennent habiter la maison de leurs parents, morts dans un accident de voiture. Dans cet environnement inhabituel, dans cette demeure qu’ils connaissent peu, le frère et la sœur vont cohabiter et mieux se découvrir. Si Joan est une femme active, Marlon est du genre mutique. Mais rassurant. Un détail qui compte, car le travail de deuil n’est pas de tout repos. Voilà Howard, individu aussi inquiétant qu’attirant, qui vient leur…

Comme dans Les Mille et Une Nuits, Bitna doit inventer des histoires pour repousser la mort, un jour de plus. Or, elle n’enchâsse pas les contes pour sauver sa propre vie mais celle de Salomé, cloîtrée à l’hôpital et condamnée par une maladie qui la détruit lentement. Bitna commence par décrire M. Cho, le gardien d’immeuble qui élève des pigeons voyageurs. L’un s’appelle Dragon Noir et l’autre Diamant. Un jour, le couple d’oiseaux devra partir encore plus loin porter d’étranges messages. Puis, les histoires s’enchaînent, celles de Kitty et de Mme Lim, coiffeuse dans une ruelle commerçante, ou de Naomi, dont la voix est si mélodieuse. Salomé en veut toujours plus, repoussant l’instant où Bitna quittera la chambre. Mais la jeune fille a bien d’autres choses à faire dans cette…

Ils sont quatre, Eddie, Paul, Mike et Frankie. Des types « sur la mauvaise pente de la quarantaine ». Des copains inséparables depuis le temps de l’université. Quand ils plumaient les naïfs bourgeois au poker et qu’ils empruntaient des voitures au hasard pour leurs virées. Sur les bords du bassin d’Arcachon, ils se retrouvent dès que possible pour partager du vin blanc et des huîtres, en écoutant un vieil album d’Eric Clapton. En évoquant les rêves d’hier et d’aujourd’hui. Les femmes aimées et les enfants qui grandissent et s’éloignent. Jamais ils n’ont oublié leur idée folle de cambrioler la bijouterie du boulevard de l’Océan… Avec son décor naturel et ses héros attachants en diable, Équinoxes, du discret Bernard Foglino, regorge de charme et de mélancolie. ★★★☆☆ Équinoxes par Bernard Foglino,…

Si Hubert Haddad occupe une position tellement singulière dans notre littérature, c’est qu’il a connu plusieurs vies avant d’être écrivain : éducateur de rue, ouvrier ou encore forain. Fort d’une cinquantaine d’ouvrages, il compose une œuvre qui doit au roman-monde (Palestine, Japon, Inde, Amérique) autant qu’à la géométrie des rêves (pour paraphraser l’un de ses propres titres). Casting sauvage est un hommage à Paris, à la suite des attentats de novembre 2015. On y déambule avec Damya, une ancienne danseuse qui, blessée ce soir-là, en a gardé des séquelles. Désormais, elle marche en boitant. Elle parcourt la ville pour les besoins d’un film, inspiré de La Douleur de Marguerite Duras, sur les déportés de retour après la guerre. Il lui faut donc trouver de nombreux figurants. Pour les dénicher, elle…

Avant d’être l’écrivain que l’on sait, celui à qui l’on doit le magnifique Un garçon parfait (prix Médicis étranger 2008), le Suisse germanophone Alain Claude Sulzer a d’abord été un fils. Le rejeton d’une mère infirmière dans une clinique psychiatrique où son père était patient. Maman était francophone, elle laissait traîner son exemplaire du Deuxième Sexe, de Simone de Beauvoir. Papa aurait voulu être acteur dans sa jeunesse. Les parents du jeune Alain Claude se sont mariés dans la plus stricte intimité avant « de se rendre invisibles aux yeux du monde qui les entourait ». À la lecture de La jeunesse est un pays étranger, on constate que l’auteur n’a rien oublié des contours et des figures de son enfance. Ni la maison avec la moquette noire et le…

Georg s’est effondré dans la salle de bains. Sa femme, Ellinor, est la narratrice du magnifique Quelle n’est pas ma joie. La disparition de son mari, elle la raconte à Anna qui n’est plus de ce monde. D’origine italienne, Anna était « la légèreté incarnée ». Première épouse de Georg, elle a eu avec lui des jumeaux, aujourd’hui adultes. À l’époque, Ellinor vivait avec Henning. Les deux couples se fréquentaient. Et puis il y a eu ce séjour à quatre dans les Dolomites. Une avalanche qui a changé le cours des choses… Jens Christian Grøndahl est un écrivain subtil en diable. L’auteur de Silence en octobre parle comme personne des aléas de la vie. De ce que l’on subit. De ce que l’on construit. ★★★☆☆ Quelle n’est pas ma joie…

Silvia Avallone nous avait conquis avec D’acier, l’histoire d’une amitié fusionnelle entre deux ados rebelles dans l’Italie contemporaine. Sept ans après ce premier succès, l’auteure revient en force avec un nouveau roman à l’hyperréalisme brut et tranchant. Cette fois-ci, les barres d’immeubles sont celles d’une cité ouvrière de Bologne. Ici, la misère guette et on lutte pour boucler les fins de mois. Les mères sont guichetières ou femmes de ménage ; les pères, le plus souvent absents, alcooliques ou irresponsables, vivent de trafics, font des allers-retours en prison. Élevée dans ce béton, sans perspective d’avenir, Adele rêve de vacances à la mer en remplissant sa baignoire d’une eau au sirop de menthe. Enceinte à 17 ans, elle accouche seule dans une chambre d’hôpital. Dans les minutes qui suivront, le bébé…

De cette belle idée qu’a eue Alessandro Baricco, et dont il tira il y a quelques années un roman, Lapière et Samama font aujourd’hui un album. En apparence trois nouvelles, situées dans le même espace-temps – une nuit, jusqu’au moment décisif où le jour se lève, d’où le titre 3 fois dès l’aube –, mettant en scène des protagonistes analogues : un homme et une femme. Chacun de ces récits commence à l’hôtel, ce lieu neutre ouvert à tous les possibles. Mais subtilement, l’histoire s’en détache de plus en plus, si bien que la troisième séquence est avant tout un road-movie. Les trois hommes sont des victimes, des personnalités ébranlées, assommées par la vie, c’est-à-dire par la mort. Les femmes ont plus de ressort, même si leur dépendance à l’égard…

Spécialiste incontesté de la Gaule et des Gaulois, Jean-Louis Brunaux est, plus largement, l’historien du monde celte, dont il a montré dans un maître livre – Les Celtes, histoire d’un mythe – combien les constructions idéologiques, et notamment celles racialistes du xixe siècle, en subvertissaient la connaissance historique. Parce qu’il y a plusieurs « Gaule » – cisalpine, narbonnaise, aquitaine, arverne, éduenne, belge, bretonne… ; parce que les contacts entre les Gaulois et les mondes grec et romain se sont noués sur une longue période ; parce que, surtout, la civilisation – les croyances communes, les formes d’organisation sociale – de ces peuples n’a laissé aucune source écrite, leur histoire est rendue particulièrement difficile. Et puis, enfin, l’archéologie vint. C’est à elle que l’on doit, désormais, une connaissance assez sûre…

Quoi qu’on pense de l’Union européenne et de sa tendance à muter en une bureaucratie abstraite, fût-ce au nom du droit-del’hommisme, elle a trouvé un solide soutien en Jürgen Habermas, l’un des plus importants philosophes de la seconde moitié du xxe siècle. Ce dernier a lié son engagement philosophique et politique pour l’Europe – et à ce qu’il a appelé le « patriotisme constitutionnel » – au fait qu’il est demeuré attaché au « projet de la modernité » et aux idéaux d’émancipation des Lumières; même s’il concède que ceux-ci n’ont jamais été réalisés, entravés par la marchandisation de toute forme de vie qu’impose un libéralisme économique mal régulé. Parcours, recueil d’une trentaine de textes (essais, conférences et inédits), aussi bien sinon mieux qu’une monographie, permet de suivre le chemin…

Deux femmes. Deux mondes. Deux tragédies en miroir. Le hasard, ou plutôt la concomitance des parutions, me tend les ouvrages d’Evguénia Iaroslavskaïa-Markon et de Françoise Frenkel (de son vrai nom Frymeta Idesa Frenkel). L’une et l’autre victimes non résignées de la foire aux atrocités communistes et nazies. C’est dans sa cellule du quartier disciplinaire de l’île Bolchoï Zaïatski que Evguénia, jeune femme alors âgée de 29 ans, jette sur le papier le récit de sa vie, comme un crachat d’or pur. Rien à perdre. Evguénia Iaroslavskaïa-Markon (1902-1931) fut une « petite fille modèle », issue de la bourgeoisie juive intellectuelle de Saint-Pétersbourg, avant d’embrasser, adolescente, la cause de la révolution puis, très vite, celle des sacrifiés qui n’étaient pas dans les petites combines des tyrans rouges. C’est au contact de…

Le pouvoir des mots est à chercher du côté de l’étymologie, bien sûr. On est heureux de découvrir un jour que le bien abstrait s’échapper nous raconte une histoire, celle de la cape que l’on abandonne aux mains d’un assaillant pour mieux pouvoir s’enfuir. Mais les mots ne sont pas que la trame de leur passé. Parfois, ils ont un surprenant devenir. Il en est ainsi du disgracié suspendu, presque désagréable dans la forme et dans le fond. Pour seule expression vocalique, deux U bien froids – « Je fais la moue, u ! », comme l’enseignait à Monsieur Jourdain son maître de philosophie. Et puis, très vite, l’irrévocable condamnation de ses deux dernières syllabes. Le sens global du mot n’est guère plus affriolant. L’idée d’attachement, de manque de liberté…

Trop d’étoiles ? Je fais partie de ceux qui réclamaient le retour de l’index… et je suis plus que content de constater son retour. En revanche, je crois, comme quelques autres abonnés, qu’il y a trop d’étoiles. Vos lecteurs ne lisent-ils jamais de livres médiocres ? Pr. Stephen B. Goldberg La réponse de Lire . Vous pointez du doigt la limite de cet index, décidément controversé, qui correspond à notre ligne éditoriale. En effet, nous mettons surtout en avant les coups de cœur des rédacteurs et les ouvrages jugés les plus importants – et ce, parmi une avalanche de livres arrivant chaque jour… En littérature française, par exemple, nous ne traitons, en partie critique, qu’une dizaine de romans sur la centaine reçue. Il est donc logique que…

PATRICK GRAINVILLE, ACADÉMICIEN. Le 8 mars, l’écrivain a été élu au premier tour sous la Coupole, par treize voix contre deux pour Dominique-Marie Dauzet. Membre du jury Médicis et critique au Figaro littéraire, cet écrivain à la plume lyrique avait reçu le Goncourt en 1976 pour Les Flamboyants et, en 2012, le Grand Prix de littérature Paul-Morand pour l’ensemble de son œuvre. Bien connu des inconditionnels des émissions de Bernard Pivot, cet ex-professeur de français a publié en janvier son nouveau roman, Falaise des fous (Seuil), fresque dans le milieu impressionniste de sa Normandie natale.…

Certains livres peuvent bouleverser le cours d’une existence. Le parcours de Nathalie Iris en est la preuve. Alors qu’elle s’interrogeait sur la pertinence de sa vie professionnelle, cette passionnée de littérature s’est plongée, un peu par hasard, dans la lecture de l’autobiographie de Jim Harrison, En marge. La détermination et les mots de l’écrivain américain agissent comme un détonateur. « Ce livre me portait un message: il fallait que j’accomplisse ce que j’avais réellement envie de faire de ma vie », se souvient-elle. Elle quitte alors son poste de directrice des ressources humaines pour se lancer dans une carrière de libraire. Mots en marge, la librairie qu’elle a ouverte en 2005, est à son image: chaleureuse, haute en couleur et pleine de vie. Nathalie Iris déborde d’énergie et de projets.…

Il en va du postmoderne comme du moderne. Voilà des notions commodes, mobiles, plastiques et assez élastiques pour désigner ad libitum ce qui est actuel, à la page – à la mode – ou en train d’advenir. Déjà, les traducteurs médiévaux d’Aristote distinguaient via antiqua et via moderna ; la querelle des Anciens et des Modernes a défrayé la chronique littéraire à l’âge classique, et, si l’on a lu Baudelaire – Le Peintre de la vie moderne notamment –, on comprend mieux l’injonction rimbaldienne : « Il faut être absolument moderne. » Pas facile de s’y retrouver cependant entre l’usage publicitaire du mot, et le concept censé nommer le Zeitgeist, l’esprit d’une époque qui commencerait avec la Renaissance et qui s’achèverait avec la fin des illusions de la modernité, justement.…

Ce coffret consacré au De rerum natura de Lucrèce est la rencontre inouïe d’une traduction et d’une lecture. Docteur de l’École pratique des hautes études en philologie et littérature latine, agrégé de lettres classiques, professeur de première supérieure à Louis-le-Grand, Bernard Combeaud, décédé en janvier dernier à l’âge de 69 ans, reçut, en 2016, le prix Jules-Janin de l’Académie française pour cette traduction parue chez Mollat à Bordeaux. Il fallait, pour la lire, la voix d’un lecteur comme Denis Podalydès. Si ce vaste poème matérialiste est, aux dires de Bernard Combeaud, sans antécédent et sans successeur dans la littérature universelle, cette rencontre d’un acteur et d’un traducteur pourrait bien l’être aussi dans le domaine du livre audio. Peut-être faudrait-il désormais un autre terme pour nommer ce matérialisme, tant le verbe…

• ISABELLE CARRÉ, Grand Prix RTL-Lire pour Les Rêveurs (Grasset) • JACKY SCHWARTZMANN, Grand Prix du roman noir français du festival de Beaune pour Demain c’est loin (Seuil) • PETER FARRIS, Grand Prix du roman noir étranger du festival de Beaune pour Le Diable en personne (Gallmeister) • CHARLOTTE CAHNÉ, prix du premier roman du festival de Beaune pour Fatale descente (Le Masque)• IVAN JABLONKA, prix essai France Télévisions pour En camping-car (Seuil) • MICHEL BERNARD, prix roman France Télévisions pour Le Bon Cœur (La Table ronde) • PHILIPPE LACOCHE, prix des Hussards pour Le Chemin des fugues (Le Rocher) • JAKUTA ALIKAVAZOVIC, prix Castel du roman de la nuit pour L’Avancée de la nuit (L’Olivier) • DIDIER LÉVY et PIERRE VAQUEZ, prix Landerneau Album jeunesse pour Aspergus et Moi, (Sarbacane)…

23/ Marc Pautrel Auteur (jusqu’ici) confidentiel, Marc Pautrel est la surprise de ce début d’année – avec, aussi, François Cheng et le succès inattendu de son recueil de quatrains Enfin le royaume (Gallimard) –, grâce à son septième roman, La Vie princière (Gallimard), publié en janvier. Dans cette brève fiction (80 pages !), le narrateur décrit sa rencontre avec une jeune thésarde dont il tombe amoureux lors d’une série de dîners entre chercheurs et écrivains, dans un étrange domaine privé. Les instants magiques passés aux côtés de cette Italienne séduisante et cultivée, mais aussi les moments de solitude, après son départ, sont décrits dans une lettre qui laisse subtilement transparaître les sentiments éprouvés. Plus de deux mois après sa publication, La Vie princière s’est rapidement hissé au sommet des meilleures…

MIKE NICOL Le Cap confidentiel Plus politique que Roger Smith, moins sentimental que Deon Meyer, Mike Nicol est lui aussi un observateur impitoyable de l’Afrique du Sud. Power Play commence par une pétaradante guerre des gangs où les enfants ne sont qu’une monnaie d’échange comme une autre. Un jour, on tue le fils d’un chef, le lendemain, les représailles ne sont guère plus tendres. Au centre se tient Krista, une patronne d’agence de sécurité réservée aux femmes. Entre deux fusillades arrivent des Chinois qui veulent investir, des Russes qui caressent leurs armes plus que leurs femmes, et tout ce beau monde cherche à dominer le « Power Play » qui mène le monde depuis Caïn et Abel. Ce qui pourrait ressembler à un polar de plus sur la violence sud-africaine…

Tout le monde aura bientôt entendu parler de La Femme à la fenêtre, le coup d’essai très réussi de celui qui signe du pseudonyme d’A. J. Finn. Un thriller psychologique savamment orchestré, dans la droite ligne de La Fille du train, de Paula Hawkins, ou des Apparences, de Gillian Flynn. Paru en janvier aux États-Unis, il a été traduit dans la foulée dans une quarantaine de pays, dont la France, la Hollande, l’Islande ou encore la Serbie. Dès son apparition en librairie, La Femme à la fenêtre s’est hissé à la première place du classement des meilleures ventes du New York Times. Tout en recevant les éloges de la grande Joyce Carol Oates, dans les pages du New Yorker. Comment ne pas succomber à l’histoire captivante d’Anna Fox? Une femme…

Dans la capitale des Gaules, le mois d’avril commence toujours par une énigme à résoudre, une enquête à mener, des indices à trouver, un crime parfait… Depuis 2005 – et treize éditions –, Quais du polar est en effet devenu le rendez-vous incontournable du genre en France. Désormais installé dans le paysage culturel français et européen, le festival est reconnu par les professionnels du livre comme par le public, qui se déplace toujours plus nombreux aux différents rendez-vous : dédicaces, rencontres, débats, projections, expositions, enquête dans la ville, animations jeunesse. Avec cent vingt auteurs, de quinze nationalités différentes, le festival montre encore son ouverture. Cette année, l’Italie est mise à l’honneur avec seize écrivains invités, parmi lesquels Sandrone Dazieri, Donato Carrisi, Carlo Lucarelli ou Nicola Lagioia. Quelques autres grands noms…

En août 1901, la sortie dans le mensuel anglais The Strand Magazine du premier épisode du Chien des Baskerville fut un événement littéraire. Depuis près de huit ans, Arthur Conan Doyle n’avait plus fait paraître de récit mettant en scène Sherlock Holmes, ayant même narré sa disparition dans Le Dernier Problème (décembre 1893). Si Doyle devait sa célébrité à son personnage, il s’efforçait depuis de se faire un nom dans le genre du roman historique, à ses yeux plus « littéraire », et par son action en tant que médecin militaire et propagandiste dans la seconde guerre des Boers, engagement qui lui valut d’être anobli par Édouard VII, en 1902. Œuvre singulière par bien des aspects, Le Chien des Baskerville est resté, dans l’esprit de la plupart des lecteurs, le…

LE LIVRE Voyager dans un lieu donné, c’est aussi voyager dans le temps, et dans l’histoire – aussi bien celle d’un individu que celle de toute une nation. On s’en apercevra à la lecture du passionnant récit, mâtiné d’essai, de Danièle Sallenave qui, début 2017, a décidé d’écumer sa terre natale, l’Anjou. Une région dont cette fille d’instituteurs semble être le fruit paradoxal, elle qui a reçu « une éducation républicaine sur une terre qui ne l’était pas ». Là même où cette contradiction et ce combat de valeurs se sont illustrés lors de la guerre de Vendée, puis tout au long du XIXe siècle – « des châteaux, la propriété foncière, un légitimisme, un catholicisme de combat, une contre-révolution politique et la révolution agricole. C’est là notre contribution à…

Dans les maisons d’édition comme dans les rédactions – dans la vie, aussi –, tout est question de lignes, et du croisement de celles-ci. Prenons le cas de la Revue perpendiculaire, éphémère publication littéraire née au milieu des années 1990 et fondée, entre autres, par Nicolas Bourriaud, Christophe Duchatelet et Laurent Quintreau. Une bande de subversifs, qui se réunissaient dans un café de la rue des Archives, et qui, pour la plupart, songeaient à une carrière littéraire. Dans les pages de cette revue, on trouvait aussi bien des textes de Michel Houellebecq que ceux de Maurice G. Dantec, Lydie Salvayre ou Valérie Mréjen. Il a fallu attendre 2006 pour que Quintreau publie son premier roman, Marge brute, très remarqué à sa parution. Douze ans plus tard (et après trois livres…

L’herbe est toujours plus verte ailleurs, c’est bien connu. Surtout quand elle jouxte des vignes, comme à Chamarllyles-Vignes, petit village (fictif) du Beaujolais, où un homme a aperçu une soucoupe volante, le 16 septembre 1954. Le soir même, il décide de boire la bouteille de Château Saint-Antoine qu’il avait mise de côté. Une cuvée exceptionnelle, dont il ne restera bientôt plus qu’une seule bouteille, que trois voisins vont déguster… en 2017, dans un bar parisien : Magalie, restauratrice d’objets anciens, Hubert, président du syndic de l’immeuble, Julien, barman et arrière-petit-fils de « l’homme à la soucoupe », accompagnés par un touriste américain de passage. Le lendemain matin, rien n’est tout à fait pareil. Des pavés ont remplacé le bitume, les arrêts de bus sont de simples poteaux, vitriers, bouchers et…

Céline et Johanna ont 15 et 16 ans. Deux sœurs dans un lotissement entre Cavaillon et Sorgues, où la vie est rythmée par la fête foraine de l’été, les vendanges chez la grand-mère, le collège sans conviction. Leurs parents ont la quarantaine et sont déjà vieux dans leur tête, avec leurs rêves avortés et les traites à payer. Rien qu’un quotidien sans apprêt, une vie à deux balles, sans oublier un racisme latent qui se réveille lorsque Céline, enceinte, refuse de dévoiler le nom du père. Ici, les Arabes sont juste bons à faire le sale boulot, mais il ne faudrait pas qu’ils s’approchent trop près des filles aux seins qui pointent sous leurs tee-shirts. Marion Brunet, auteure de six romans pour adolescents, excelle dans la chronique d’un été presque…

LE LIVRE Excellent cru, L’Héritage des espions va réjouir les nombreux aficionados de John Le Carré. Le nouveau roman du maître permet notamment de replonger au mitan des années 1950. Au temps de la guerre froide. D’un Berlin divisé en deux. On y retrouve également une figure emblématique de l’œuvre de l’auteur de La Maison Russie. Celle de l’inoubliable George Smiley, le directeur des opérations clandestines du Secret Intelligence Service, le Cirque. Le narrateur de l’affaire est un certain Peter Guillam. Un agent à la retraite, heureux de l’être, qui voit soudain son passé remonter à la surface lorsqu’il reçoit un courrier posté de Londres. Rangé des voitures, Peter coule désormais des jours tranquilles dans une ferme de la Bretagne rurale, avec une setter irlandais adorée et une locataire dont…

En France, on a découvert Rachel Cusk en 2007 avec Arlington Park, roman woolfien qui nous plonge durant vingt-quatre heures dans les pensées de quelques femmes d’une banlieue chic, en Angleterre. En 2016, la parution de Disent-ils rompt avec cette veine. Dans cette fiction novatrice, l’écrivaine britannique ne se soucie plus de décrire l’histoire et la psychologie de ses personnages: sa narratrice – une romancière dont on découvre le nom, Faye, au hasard d’un coup de fil – s’efface derrière les gens qui lui font le récit de leur vie. Si, dans ce premier volet, le mariage est le sujet des interlocuteurs que Faye croise à Athènes, lors d’un atelier d’écriture, les microfictions de Transit tournent autour d’une question: peut-on vraiment prendre un nouveau départ? La thématique ne doit rien…

Aleksandra Lun ne fait aucun cadeau, à son personnage, Czesław Przesnicki: il a « le corps flasque et le cheveu rare, [il est] d’un naturel soumis et, dans son ensemble, [sa] personne pusillanime est loin d’exercer une quelconque force d’attraction sur les représentants sains du sexe masculin, que ce soit en régime totalitaire ou en démocratie ». Coincé entre les murs d’un hôpital psychiatrique de Liège, le narrateur de ce court roman est un écrivain polonais émigré, de retour d’un séjour en Antarctique. Son crime: s’obstiner à vouloir écrire dans sa langue non maternelle. Tourbillon d’intertextes placés sous le parrainage de Gombrowicz, Les Palimpsestes est un récit d’enfermement, sorte de Vol au-dessus d’un nid de coucou version « génies littéraires ». La fiction se mêle au réel, le rêve à…

Depuis la mort brutale de ses parents aimants, Hortense se perd dans la frénésie parisienne, entre la gestion de l’école de danse et sa liaison avec le séduisant Aymeric, marié et père de famille. Lors d’une soirée entre amis, la chorégraphe chute dans les escaliers. Cette fois, elle ne peut pas se dérober par une pirouette : repos forcé, puis rééducation pour sa cheville blessée, si elle souhaite pouvoir danser à nouveau. Aymeric est incapable de s’occuper de son amante momentanément handicapée, soucieux de garder sa double vie secrète. Délaissée dans son studio parisien, la chorégraphe succombe à l’appel de sa Provence natale. En convalescence dans la villa familiale, elle retrouve ses amis d’enfance et décide de faire revivre la maison d’hôtes. Cette situation qui la prive de sa raison…

Elle a osé envoyer une copine dans la cour de récré du Petit Nicolas créé par son père, René Goscinny. La faute à son amie, l’illustratrice Catel. « Anne a une façon bien à elle de raconter les anecdotes de la vie de tous les jours. Je lui ai dit qu’elle devrait inventer un héros jeunesse. » Ce n’était pas gagné. « Impossible pour moi d’aller me frotter au Petit Nicolas », avait rétorqué l’auteure du Père éternel. Mais Catel avait planté une graine ce jour-là. Elle a fini par germer et, un été, Lucrèce est née. Une héroïne, dans une famille recomposée de 2018… Aujourd’hui, Anne Goscinny, la romancière des histoires de couple, de ces récits où les figures parentales rôdent, semble s’amuser avec son théâtre de personnages destinés…

Saccage absolu, le nazisme a détruit la langue, l’esprit du droit et s’est rendu à jamais coupable d’avoir conçu le projet fou d’un homme, réduit à son socle biologique. Ce que la culture a eu tant de mal à faire valoir, la terreur nazie le détruisit en « seulement » douze ans d’une catastrophe sans précédent. Mais le nazisme pulvérisa aussi la psychanalyse en un temps record, la disqualifiant comme « science juive ». On dénonça son pansexualisme obscène, l’œuvre de Freud fut livrée au bûcher de l’autodafé et les esprits les plus brillants de la Mitteleuropa prirent le chemin de l’exil. Mais là n’est pas l’essentiel, tout l’intérêt de ce livre de grand style étant d’en épingler les enjeux vitaux, aujourd’hui. Conception du monde, le totalitarisme fut censé apporter…

Certains sont prêts à courir les montagnes et les forêts, à grimper des roches escarpées ou à franchir des précipices pour collecter des plantes inconnues ou des graines rares. Sans compter les brigands, les escrocs ou les douaniers corrompus. Katia Astafieff, une journaliste qui aime l’aventure, raconte, dans L’Aventure extraordinaire des plantes voyageuses, les vies d’une poignée de fous dont les aventures feraient l’objet de films à couper le souffle. Au cours du xixe siècle, quand la Chine était interdite aux étrangers, l’Anglais Robert Fortune se déguise en mandarin, accompagné d’un traducteur et d’un porteur, pour se procurer des graines de théiers, monopole de l’empire du Milieu. Il affronte mille périls, manque d’être dénoncé, assassiné, pour avoir volé des semences. Qui, des mois plus tard, seront plantées en Inde, faisant…

Spécialiste de la genèse de la philosophie politique moderne, et en particulier de la tradition libérale et de Tocqueville, Pierre Manent se livre ici à une critique des droits de l’homme devenus, malheureusement à ses yeux, la référence ultime de toute légitimité dans nos sociétés démocratiques, avec cette conséquence que la loi n’aurait plus pour fonction de commander mais d’autoriser. Conformément à la conception moderne du droit, l’État moderne entend désormais codifier un monde humain sans loi ni règle. Et dès lors que la détermination de la nature de l’homme réduit ce dernier à n’être qu’une machine désirante, s’efforçant de persévérer dans l’être, la notion de liberté n’aurait plus d’autre sens que la suppression des obstacles qui s’opposent à son déploiement ou qui l’entravent. Le discours des droits individuels revient…

À vrai dire, la question n’est plus d’actualité depuis la dernière élection présidentielle. Tous ceux qui, pour en avoir fait leur fonds de commerce politique, s’entêtaient jusqu’ici à la poser y ont appris à leurs dépens que la sortie de l’euro ne séduisait plus les Français.Un bon point pour ces derniers, que l’on aurait imaginés autrement rancuniers ! Car enfin, est-il dans notre lexique un vocable qui aura plus implacablement étalé au grand jour leurs lacunes dès lors qu’il s’agit d’orthographier vingt et cent ? Jusque-là, en effet, ce bon vieux franc s’était montré grand seigneur : comme la nature l’avait doté d’une consonne pour initiale, le problème de la liaison ne se posait pas avec lui! On pouvait impunément ignorer cette fichue règle à laquelle la nouvelle orthographe elle-même…

Pourquoi un Salon africain au Salon du livre de Genève ? > Pascale Kramer. C’est l’une des plus vieilles scènes du salon. Elle a été créée par Pierre Marcel, éditeur et fondateur Quand Boniface et moi-même sommes arrivés, c’était une scène très politique. Je me souviens d’une édition dont le thème était « Afrique : on va où, là ? ». Il y avait alors beaucoup de bagarres. Nous avons choisi aujourd’hui de mettre l’accent sur la littérature. Cette année, le thème du Salon africain a pour intitulé: « Ces Amazones qui font l’Afrique ». Pourquoi? > Boniface Mongo-Mboussa. Parce que ça sonne bien. Mais aussi parce que c’est une vision très éloignée de celle donnée par les médias en Occident. On a toujours l’impression que le sous-développement va de…

« Dans La Tentation de Venise (Grasset), une sorte de journal qu’il a tenu épisodiquement de 1987 à 1992, Alain Juppé raconte, entre autres, ses aventures médiatiques. Secrétaire général du RPR, il est souvent invité à la radio et à la télévision. Confierait-on aujourd’hui les responsabilités d’un grand parti à quelqu’un dont la parole serait hésitante, terne ou médiocre ? Sûrement pas. Alain Juppé est un bon débatteur. Et pourtant, dans cet emploi, il se juge avec sévérité, en tout cas sans complaisance. Ce genre d’autocritique est rare, et il me semble que les commentateurs de son livre n’ont pas relevé sa franchise – exceptionnelle chez les hommes politiques –, et même sa rudesse à son égard. Un jour, sur France Info, il estime que son ton a été “dur…

« Dans les forêts de Sibérie de Sylvain Tesson, lu pendant le Festival d’Avignon : une prouesse! J’en garde le souvenir d’un grand moment d’évasion, au milieu du bruit, de la foule, des sollicitations. J’apprécie particulièrement la manière qu’a Tesson de travailler la phrase. Et puis, j’ai toujours été fasciné par l’idée de solitude consentie. » « La plupart des livres du grand généticien Albert Jacquard, découvert sur les conseils de mon père. Dans Éloge de la différence, il démontre l’absurdité du racisme avec des arguments scientifiques. Dans Halte aux Jeux!, il critique les concepts de compétition et de classement entre individus. Son idée phare : la différence n’entraîne pas la hiérarchie. J’ai eu la chance de le rencontrer: c’était un vieux sage, une sorte de maître Yoda ! »…