Innehållsförteckning för No. 465 från Lire

LA CHANSON VAUT CE QU’ELLE VAUT, et les paroles qui vont suivre n’ont pas grand-chose à voir avec des vers de Joachim Du Bellay ou un sonnet de Baudelaire. On vous aura prévenus : « Y’en a qui sont fous d’impatience / D’autres disent c’est sans importance / Week-end idyllique / Succès automatique. » Certains mélomanes au mauvais goût assumé auront reconnu l’un des tubes de la chanteuse Lorie, simplement intitulé Weekend. Si l’on se réfère à ce moment contestable de la variété française, c’est pour se rappeler que le mois de mai voit traditionnellement son calendrier marqué par ses ponts – et le début des jours ensoleillés –, permettant à certains veinards de partir quelque temps. Voilà pourquoi Lire aime proposer, à ce moment de l’année, un dossier autour…

Il faut décidément surveiller de près tous les auteurs qui, avant de voir leurs œuvres disponibles en objets « papier » dans les librairies, ont tenté leur chance en ligne. À l’image d’Agnès Martin-Lugand et d’Aurélie Valognes [voir page 26], Virginie Grimaldi a d’abord été repérée sur la Toile. Lauréate en 2014 du concours de nouvelles organisé chaque année par le site aufeminin.com (opération qui couronna, dans un autre genre, Olivier Norek), cette Bordelaise – aujourd’hui quadragénaire – publia ensuite son premier roman: Le premier jour du reste de ma vie qui, au fil des rééditions, s’est écoulé à près de deux cent mille exemplaires. Désormais, elle enchaîne les livres, au rythme d’un par an : Tu comprendras quand tu seras plus grande, Le parfum du bonheur est plus fort…

On dit souvent que la littérature est une affaire de chimie, mais l’inverse est aussi possible. Et ce n’est certainement pas Serge Wanstok qui nous dira le contraire. Ingénieur chimiste de formation, ce grand lecteur d’auteurs américains (Brautigan, McGuane, Fante…) – qu’il a découverts alors qu’il était en prépa littéraire – est aujourd’hui à la tête de la très renommée librairie La Galerne au Havre. Sa passion pour la littérature lui a ouvert, en 1995, les portes de cette enseigne, où il fut d’abord pendant plusieurs années responsable de rayon, avant d’occuper le poste de directeur adjoint, puis de directeur. Fin 2010, Serge Wanstok rachète la boutique à son ancien patron, Gilles de La Porte. « Mon métier aujourd’hui est de faire en sorte que notre librairie soit un lieu…

LA MÉMOIRE ASSASSINE DE WON SHIN-YUN (SUR LA PLATEFORMEECINEMA.COM ) On ne dira jamais assez de bien du cinéma populaire sud-coréen. Ainsi, quelques semaines après l’épatant The Villainess (disponible chez Wild Side), on peut à nouveau se régaler grâce à un thriller particulièrement malin. Tiré d’un roman de Kim Young-ha (publié chez Philippe Picquier), La Mémoire assassine s’attache à un ancien tueur en série, désormais bon père de famille, atteint de la maladie d’Alzheimer. Alors qu’une série de crimes a lieu dans sa région, notre homme enquête et suspecte le propre petit ami de sa fille… Mais son cerveau lui jouerait-il des tours? Salué par le prix du jury au dernier Festival du film policier de Beaune, ce thriller remarquablement écrit et mis en scène nous offre quelques scènes de…

En publiant, en 1978, son fameux Penser la Révolution française, François Furet appelle à la barre deux auteurs: d’un côté, Tocqueville, qui nous explique que la Révolution n’était pas nécessaire et, de l’autre, un certain Cochin, qui soutient qu’elle est « terroriste » par nature. C’est dire s’il eût mieux valu l’éviter! Sans François Furet, Augustin Cochin serait ainsi resté dans l’obscurité où sa courte vie – il meurt à 39 ans sur la Somme, le 8 juillet 1916 – et le caractère inclassable de ses travaux le vouaient. Car Augustin Cochin n’est pas stricto sensu historien. Ni de formation – il est chartiste – ni d’intention – il approche l’épisode révolutionnaire en philosophe des idées et en sociologue des partis. Pieusement, à la mémoire de François Furet, Patrice Gueniffey,…

Incroyable! Envoûtés par le mythe du peintre maudit, un peu fou, qui se coupe l’oreille puis finit par se suicider, les historiens seraient passés à côté du sens des affaires qu’auraient eu Vincent et Théo. C’est ce que démontre Le Capital de Van Gogh ou comment les frères Van Gogh ont fait mieux que Warren Buffet. Rappelons que ce dernier est l’un des hommes d’affaires américains les plus riches au monde. L’auteur du présent ouvrage, Wouter Van der Veen est, quant à lui, le secrétaire général et directeur scientifique de l’Institut Van-Gogh. Précisons que cet institut, situé à Auvers-sur-Oise, n’est autre que l’Auberge Ravoux où mourut Van Gogh, lequel y louait une petite chambre sous les toits. Cette auberge est, depuis 1986, la propriété de l’ancien directeur du marketing du…

« Découverte à moitié nue, sans vie et sans identité dans un squat de la commune des Lilas, en Seine-Saint-Denis, elle devait avoir vingt ans. Au maximum. À l’autopsie, le docteur Léa Marquant l’avait entaillée de la base du cou au pubis, d’un trait de scalpel, sans forcer plus qu’une caresse. Dans son corps ouvert se lisaient les effets d’une consommation abusive de drogues et d’alcool ainsi que le résultat de relations sexuelles si violentes qu’on ne pouvait les imaginer consenties. » L’auteur, Olivier Norek, est lieutenant de la police judiciaire dans le département où se déroule l’histoire de ce premier roman qui rencontra, à sa sortie en 2013, un immense succès. D’où cette authenticité dans le ton si bien accordée, par la lecture de François Montagut, à la banalité…

• KAMEL DAOUD, Prix Méditerranée pour Zabor ou les Psaumes (Actes Sud) • GILDA PIERSANTI et OLIVIER BAL, Prix Méditerranée Polar pour Illusion tragique (Le Passage) et pour Les Limbes (De Saxus) • DOMINIQUE BARBÉRIS, Prix Jean-Freustié pour L’Année de l’Éducation sentimentale (Gallimard) • RÉGIS WARGNIER, Prix Cazes de la brasserie Lipp pour Les Prix d’excellence (Grasset) • MAHIR GUVEN, Prix Régine-Deforges pour Grand Frère (Philippe Rey) • JEAN ROLIN, Prix Vialatte pour Le Traquet kurde (P.O.L) • PATRICIA REZNIKOV, Prix des romancières pour Le Songe du photographe (Albin Michel) • PHILIPPE SANDS, Prix Montaigne de Bordeaux pour Retour à Lemberg (Albin Michel) • THIERRY CLERMONT, Prix Hennessy du journalisme littéraire pour ses articles au Figaro • LAURENCE DEBRAY, Prix du livre politique et Prix des députés pour Fille de…

Dans le cadre de votre participation au festival, vous avez choisi d’inviter Jakuta Alikavazovic, Julia Kerninon, Alain Damasio, Sylvain Pattieu, Éric Vuillard, Pierre Ducrozet et Amandine Gay. Pourquoi ces auteurs? > Alice Zeniter. J’ai invité des artistes dont j’admire le travail. Mais avec ce seul critère, j’obtenais une liste d’une bonne centaine de noms sans difficulté. Alors, j’ai essayé de trouver les points de convergence entre eux, mais aussi des différences pour que le paysage de création qu’ils forment ensemble soit vaste et changeant : différence de génération, de genres, de notoriété, de travail de la langue et de domaine de création. Parmi vos invités, on compte Alain Damasio, grand nom de la S.F. française. Comment l’avez-vous inclus? > A.Z. J’ai toujours grandi en lisant de la science-fiction – c’est…

Êtes-vous plus attiré par le côté sombre de Venise que par son aspect festif? > Thierry Clermont. Le côté noir, voire délétère, de la Cité des Doges ne m’a, au fond, jamais vraiment fasciné. Cette vision que l’on trouve aussi bien dans La Mort à Venise, de Thomas Mann, que dans les sombres légendes liées au maudit palazzo Dario, un bâtiment de style lombardesque en bordure du Grand Canal, célèbre pour ses nombreuses morts tragiques et mystérieuses. Parmi les victimes de ce « squelette de marbre », selon le mot d’Henri de Régnier : Kit Lambert – le manager des Who – ou encore le magnat italien Raul Gardini. Intéressé, Woody Allen renoncera à l’acquérir. Qu’est-ce qui explique que Venise ait tant fasciné écrivains et artistes à la fin de…

Histoire de ma vie est le récit quelque peu enjolivé de la vie de Giacomo Casanova par lui-même. Une vie d’aventurier où il fut, entre autres, prêtre mondain, officier, violoniste – il en savait assez « pour aller racler dans l’orchestre d’un théâtre1 » – joueur, homme d’affaires, magicien, espion, escroc, diplomate, traducteur, conteur, écrivain, enfin et peut-être avant tout, séducteur. C’est sans doute à ce dernier trait qu’il doit sa réputation, même si Casanova n’est pas Don Juan. Le burlador de Séville, personnage de fiction, est un conquérant qui, par bravade, cherche à transgresser toutes les limites. Casanova, homme bien réel, lui, fut un joueur, conscient qu’il pouvait perdre. Sa quête des plaisirs tenait du jeu plus ou moins partagé avec autrui et non du défi métaphysique. Aussi a-t-on longtemps…

UNE BD : L’INCAL (1981-1988) Au début des années 1980 Mœbius et Jodorowsky ont imaginé les pérégrinations de John Difool, antihéros légendaire. Mélange étonnant de fable, de space opera et de fantasy saupoudrée de psychanalyse, cette série compte six albums officiels, auxquels il faut ajouter les opus indépendants et les séries dérivées (Avant l’Incal, La Caste des Méta-Barons…). UN FILM : LA MONTAGNE SACRÉE (1973) Troisième long-métrage du Chilien, cette (très) libre adaptation du Mont Analogue de René Daumal reste l’un des sommets du cinéma psychédélique. Un héros aux faux airs de Jésus, une tour mystérieuse et une bonne dose de visions sous LSD composent ce fascinant et cauchemardesque foutoir, d’une rare inventivité. UNE « PIÈCE » : OPÉRA PANIQUE (2001) On ne sort pas indemne d’une rencontre avec…

Elle espérait qu’aucun biographe ne s’intéresse à sa vie. Et, avec un brin de coquetterie, tenait les biographies littéraires pour rien de plus qu’une « suite de potins ». Ultra-célèbre en Italie mais peu lue dans l’Hexagone, Elsa Morante est pourtant l’une des plus grandes écrivaines que la Botte ait connues au xxe siècle. Vingt-sept ans après sa mort, on cesse enfin de la présenter comme l’épouse d’Alberto Moravia. Avec La Storia, une grande fresque de près de mille pages, elle a marqué l’histoire du roman italien. Aussi était-il temps qu’une biographie française mette en lumière cette œuvre ténébreuse et exaltée, teintée de baroque et de réalisme fantasmagorique. Pour s’atteler à la tâche, René de Ceccatty était un candidat idéal. Italophile de longue date, déjà auteur d’une imposante biographie d’Alberto…

> LES MYSTÈRES D’UN MAÎTRENAGEUR SUÉDOIS. Dans son nouveau livre, la jeune romancière Élodie Llorca imagine l’histoire d’un homme énigmatique et silencieux originaire de Norrland. Envoyé en France pour travailler auprès d’un ami de sa mère prénommé Ivar, il devient l’employé de la piscine du Petit Olympique, d’abord en tant qu’agent d’entretien puis comme maître-nageur. Au contact d’Ivar, Per – qui, en suédois, veut dire « pierre » – se remémore des scènes de son enfance, et interroge ses origines. > UN VOYAGE EN EAUX TROUBLES. Le roman se mue alors en un étrange récit minimaliste, clinique et distancé. En arrière-fond, une entêtante broderie autour du thème de la perte et de la disparition, du départ inexpliqué d’un père absent, jusqu’à l’étrange constitution d’une collection d’objets trouvés. Entre deux leçons…

L’orgueil de la jeunesse, la recherche d’un idéal et l’apprentissage de la lucidité demeurent les thèmes essentiels du deuxième roman de Maëlle Guillaud. Après Lucie ou la Vocation, qui décrivait finement le parcours d’une très jeune femme attirée par la religion, elle accompagne, dans Une famille très française, l’adolescence de Charlotte, fascinée par la famille de sa meilleure amie. D’un côté, un couple bourgeois d’une indicible élégance, de l’autre une mère et une grand-mère juives marocaines, généreuses et bruyantes. Charlotte rêve de ce qu’elle n’a pas, et il lui faudra traverser une succession d’épreuves pour comprendre que l’apparence n’est pas synonyme de bonheur. Si le thème n’est pas nouveau, Maëlle Guillaud l’enrichit d’une sensibilité inédite et d’une écriture subtilement descriptive pour accompagner la quête d’une jeune fille, son apprentissage de…

L’inspecteur Konrad ressemble comme un jumeau à Erlendur, le héros récurrent d’Arnaldur Indridason. Même obstination dès qu’il s’agit d’enquêter, même passion pour les affaires classées, même solitude. Le voici devant une double intrigue : la mort d’un vieil homme dans son appartement et une histoire de meurtre non élucidé, datant de 1944, au temps de l’occupation américaine. Si cette vieille affaire ne s’était pas déroulée dans le passage des Ombres, Konrad n’y aurait pas prêté attention, mais ce quartier fut celui de son enfance, dominée par un père violent qui se faisait passer pour un mage. Il y a, dans ce roman, une musique lancinante qui fait le charme de l’écrivain islandais. Une brume mélancolique où les jeunes filles naïves dansent avec les esprits, où les policiers à la retraite…

Plus romanesque que Carlos Ruiz Zafón, on ne fait pas ! Ce fils d’un agent d’assurance et d’une mère au foyer écrit depuis l’âge de 9 ans. Fervent admirateur de Dickens et de Dumas, il a connu un succès mondial massif grâce à L’Ombre du vent, traduit en France en 2004 par François Maspero. Vendu à plus de douze millions d’exemplaires, ce best-seller d’une incroyable virtuosité narrative ouvrait un cycle, Le Cimetière des livres oubliés, poursuivi en 2009 avec Le Jeu de l’ange et en 2012 avec Le Prisonnier du ciel. Sorti en 2016 chez Planeta et importé enfin en France par Actes Sud, Le Labyrinthe des esprits, dernier volet de la trépidante série, va réjouir ses nombreux aficionados. Que les éventuels retardataires qui ne les auraient pas encore découverts…

Si Wade perd lentement la mémoire, Ann, sa femme, devient une obsédée du passé. Elle ne peut s’empêcher de monter sur la colline, de s’installer dans le pick-up assoupi depuis longtemps et de reconstituer la vie d’autrefois. Quand Wade était marié avec Jenny, qu’ils avaient de jeunes enfants et que la mort a surgi, telle une bourrasque. Idaho est construit comme une matriochka où les tragédies s’emboîtent à l’infini. L’écriture d’Emily Ruskovich, poétique et tortueuse, accompagne les gestes des femmes, victimes ou monstres. Quant au paysage sans apprêts d’une Amérique sauvage, il ne risque pas d’adoucir les vies de ces personnages poignants qui basculeront un jour dans la folie et ne comprendront jamais pourquoi on tue des innocents comme on coupe des arbres. ★★★☆☆ Idaho par Emily Ruskovich, traduit de…

Il suffit d’un petit service rendu, d’un mensonge par omission et le ver est dans le fruit. Le sergent Fremantle fut un bon soldat pendant la guerre du Viêtnam, amical avec ses hommes, sérieux au combat. Il appréciait le jeune Billy Drake qui se trouvait sous ses ordres, au nord de Saïgon, en 1969. Et quand le première classe, devenu candidat aux sénatoriales, demande à Fremantle de témoigner en sa faveur, ce dernier n’hésite pas longtemps. Prêt à « optimiser » les faits qui se déroulèrent presque cinquante ans auparavant. Après une bonne prestation à la télévision, l’affaire est dans le sac et les voix des vétérans dans la poche de Drake. Mais les choses ne vont pas s’arrêter là et la tromperie se met à grossir de jour en…

Aux frontières du réel Benoît GUILLAUME et Marie NDIAYE La puissance du dessin se met au service d’une auteure magnifique pour cette envoûtante adaptation. D’abord, il y a le talent de Marie NDiaye. Sa manière rien qu’à elle de nous raconter une histoire de sorcières qui, sans son talent, serait des plus ordinaires, avec des jumelles délurées qui ne s’en laissent plus conter et qui s’en vont stricto sensu « voler de leurs propres ailes », un mari qui se fait la malle, une mère qui refait sa vie avec un type qui « n’a pas de style » et un père qui tourne à l’escroc. Dans cet univers, où tout va à vau-l’eau, doucement mais sûrement, il est plus question de solitude et d’incompréhension que de maléfices et de…

L’inénarrable Georges Marchais était un peu flou lorsqu’il lançait son fameux « C’est un scandale ! ». En effet, que signifie vraiment ce mot ? Tel est l’enjeu du nouvel ouvrage de Jean-Claude Bologne, Histoire du scandale. L’essayiste belge revient tout d’abord sur les différentes significations de ce terme, qui désigne tout d’abord « ce qui paraît incompréhensible et qui […] trouble la foi ». Mais il est également « ce qui est cause de trouble, de perplexité, de rejet » et, surtout, le « grand retentissement d’un fait ou d’une conduite qui provoque la réprobation ». Ces trois sens sont ici largement exposés à travers l’évolution du scandale depuis l’Ancien Testament et ce « sujet de tentation » prénommé Ève (bien avant une autre « scandaleuse, Jeanne d’Arc, qui…

CONNAÎTRE LEUR DÉFINITION. Dans leur ouvrage, Nathalie Deruelle et Jean-Pierre Lasota nous rappellent qu’une onde gravitationnelle est une oscillation dans la courbure de l’espace-temps qui se propage à une grande distance de son point de formation. On l’a comparée à un galet coincé dans une gelée alors qu’un événement violent fait vibrer cette gelée. Albert Einstein en avait prédit l’existence. Une onde gravitationnelle a été détectée pour la première fois en 2015. Dévoilée en 2016, elle a valu le prix Nobel aux scientifiques l’ayant repérée. Selon les auteurs, il s’agit de la plus grande découverte en astronomie depuis Galilée. SAVOIR LES DÉTECTER. Après des années de débats, racontés avec brio dans Les Ondes gravitationnelles, deux instruments extraordinaires ont été construits: Ligo, aux États-Unis et Virgo, en Italie. Il s’agit d’interféromètres…

Il paraît que nous en avons tous soif, car il donne du sens à nos vies – ce n’est d’ailleurs pas faux. Pris comme substantif, l’absolu est ce qui n’est relatif à rien, ne dépendant d’aucune autre réalité que la sienne, autrement dit : Dieu, pour les croyants ou la totalité de l’Être, pour les matérialistes. Sur le plan moral, pris comme adjectif, on peut parler de valeurs « absolues » pour désigner des valeurs qui ne sont pas « négociables », qui ne se rapportent ni à un contexte donné ni à une période ni à une culture particulière, autrement dit, des valeurs qui s’imposent à nous en tout temps et en tout lieu, quelles que soient nos origines familiales, géographiques, sociales, religieuses, historiques, culturelles ou autres. Par exemple,…

La vérité sur l’affaire « élémentaire » Dans le dernier numéro d’avril, le dossier consacré au Chien des Baskerville reprend l’interrogation sur l’origine de l’expression du Grand Homme : « Élémentaire, mon cher Watson. » Cette réplique apparaît au début de L’Aventure de la veuve rouge, une nouvelle écrite par Adrian Conan Doyle, le fils d’Arthur. Elle fait partie d’une série de douze enquêtes de Sherlock Holmes, regroupées sous le titre Les Exploits de Sherlock Holmes, ouvrage écrit conjointement par Adrian Conan Doyle et John Dickson Carr (les deux ensemble pour les six premières et Adrian Conan Doyle seul pour les six dernières). C’est une forme de pastiche des enquêtes du grand détective qui reprend certains éléments d’événements évoqués par Watson dans le « canon », mais jamais relatés par…

EN HAUSSE LES VENTES DE LIVRES AUDIO ont connu une forte croissance au Royaume-Uni ces dernières années. Depuis six ans, ils ont ainsi augmenté de 12 % en volume et de 15 % en valeur. C’est ce qu’a révélé une étude réalisée par Nielsen UK Books & Consumers, publiée à l’occasion de l’ouverture de la London Book Fair. Les lecteurs âgés de 25 à 44 ans – et résidant principalement à Londres – sont les plus nombreux à être attirés par ce format. Cette ascension serait due à l’ouverture des audiobooks à des registres jusqu’alors peu diffusés par ce biais, tels que l’histoire, la science, la fantasy, la science-fiction, les livres pratiques et la fiction classique. EN BAISSE LE RAPPORT D’ÉVALUATION DE LA LOI DU 8 JUILLET 2014, relative à…

Au moment de l’écriture de votre roman, envisagiez-vous déjà une éventuelle adaptation cinématographique? > Véronique Ovaldé. Non, je n’y pense jamais. Sinon, j’ai l’impression que cela « m’empêcherait ». Ce que j’aime dans l’écriture, c’est son champ des possibles et sa magnifique économie. Si je pensais « cinéma », cela changerait considérablement mes projets. Le cinéma m’influence, tout comme les livres, les séries, la musique. Il m’abreuve. C’est forcément le cas quand on écrit de la fiction. À mon sens, il est fondamental de ne pas confondre les deux. Il y a des particularités narratives spécifiques, des enjeux différents, des langages distincts. Racontez-nous votre rencontre avec les réalisateurs David et Raphaël Vital-Durand : pourquoi eux ? > V.O. Les frères Vital-Durand cherchaient une histoire, une ambiance, quelque chose qui pouvait…

LE MONDE PERDU D’IRWIN ALLEN (RIMINI FILMS) Lorsqu’on évoque le nom de sir Arthur Conan Doyle, on songe naturellement à Sherlock Holmes. Son œuvre est pourtant bien plus vaste. On prendra ainsi pour exemple son roman mêlant fantastique et aventures paru en 1912, Le Monde perdu. Après une première adaptation dans les années 1920, cet ouvrage s’est vu porté à l’écran en 1960 par le roi du film catastrophe, Irwin Allen. On aura plaisir à retrouver dans cette belle édition la trépidante expédition du professeur George Challenger en Amérique du Sud qui va se retrouver face à des dinosaures. Un peu kitsch dans ses effets spéciaux, ce Monde perdu n’en est pas moins plein de charme – ça n’est pas un hasard si Spielberg a repris ce titre pour le…

DU 25 AU 29 AVRIL Lecteurs, écrivains, éditeurs et libraires se retrouveront cinq jours durant au Palexpo de Genève pour la 32e édition du Salon du livre. Avec le retour de certaines maisons d’éditions françaises, les organisateurs espèrent attirer encore plus de visiteurs cette année: pas moins de mille auteurs suisses et internationaux sont en effet attendus. Parmi les écrivains déjà confirmés, mentionnons Marc Levy, Douglas Kennedy, Joël Dicker, Catherine Cusset, mais aussi Frédéric Beigbeder et Claudie Gallay. En outre, le canton du Valais sera l’hôte d’honneur de la manifestation. www.salondulivre.ch DU 27 AU 29 AVRIL C’est l’académicien Dany Laferrière qui présidera l’édition 2018 de Lire à Limoges. À ses côtés, on comptera treize invités de marque parmi lesquels Jean Dufaux, Michel Guérard, Léonora Miano, Jean-Marie Rouart, mais aussi Tatiana…

On a les fétichismes que l’on mérite. Dans le cas de l’artiste Didier Paquignon, ils sont liés à son goût des faits divers d’hier et d’aujourd’hui. Et pas n’importe lesquels : ceux qui sont à la frontière de l’absurde, où l’humour noir n’est jamais loin. Son album Le Coup du lapin nous donne l’occasion de découvrir un florilège de quelques perles sombres mais irrésistibles. Le peintre recense ici près d’une centaine de ces histoires, résumées en quelques lignes et illustrées avec un monotype en noir et blanc (peint à l’encre typographique ou à la peinture à l’huile, sur une plaque). ÉCUREUILS ACCROS À LA NICOTINE Nos amies les bêtes, d’espèces les plus variées, comptent parmi les vedettes de ce drôle d’objet. Ainsi, des pigeons moscovites semblent danser le moonwalk –…

Depuis 1963, année du centenaire de sa mort, jamais hommage aussi somptueux n’avait été rendu à Delacroix. Les commissaires ont eu l’excellente idée – c’est ainsi que s’ouvre l’exposition – de présenter les fameuses grandes peintures, Dante et Virgile aux Enfers, Scènes des massacres de Scio, La Liberté guidant le peuple, dans un quasi face-àface. Cessant d’être le miroir de l’indifférence de la foule des touristes, ces œuvres retrouvent leur fraîcheur et restituent au peintre son génie. On prend plaisir à circuler de façon désordonnée, hésitant entre le détail d’un vêtement, d’une chevelure ou d’une main et la liberté du pinceau qui en transpose la représentation. Le fait de modifier le vieil accrochage au fond de notre mémoire délivre des cendres de l’habitude. Delacroix « dernier grand soubresaut de la…

ÊTRE UNE FEMME LIBÉRÉE ★★★☆☆ Mon MLF par Marie-Jo Bonnet, 410 p., Albin Michel, 21,50 € UN SOIR de février 1970, la jeune Marie-Jo Bonnet se rend à sa première réunion du MLF. Elle a 20 ans et ignore tout du féminisme. « Attirée comme un aimant par ce petit groupe de femmes qui ne ressemble à rien qu’elle connaît », elle ne les quittera plus. Dans Mon MLF, un essai très personnel, l’étudiante devenue historienne retrace son parcours au sein du célèbre mouvement. Elle donne à voir l’audace, le souffle de révolte, les espérances, le formidable esprit de sororité… « Un homme sur deux est une femme », martèle-t-elle avec ses sœurs militantes, bien décidée à en découdre avec le patriarcat et la relégation des homosexuelles. Riche et haletant,…

Dans la bibliothèque d’un naturaliste, on devrait trouver les Chasses subtiles d’Ernst Jünger, les Souvenirs entomologiques de Jean-Henri Fabre et les guides de la collection Delachaux et Niestlé (permettant de s’aventurer par les grèves et par les champs en saluant de leur nom les habitants qui les peuplent). Ces ouvrages tiennent bon rang dans le bureau de l’écrivain Fabienne Raphoz. En son colombier du Quercy, cette « ornithophile » partage sa vie entre la poésie, la lecture de forts ouvrages, l’observation des oiseaux. Parfois, elle quitte sa tour, part en voyage. De son Causse voisin jusqu’aux bords du Nil, des Amériques au Sénégal, partout elle reste à l’affût, rêvant de surprendre la Chevêche d’Athéna, le Moqueur polyglotte ou le Troglodyte mignon. Dans une main, une paire de jumelles, dans l’autre, un…

AMOURS ÉPHÉMÈRES Jusqu’ici, sa vie était « un temps perdu ». Frank s’est alors inscrit sur un site de rencontre. Les premiers rendez-vous n’ont pas été très concluants. Tout change quand il tombe sur Jessica, une historienne de l’art qui s’intéresse aux médias modernes. Ils se téléphonent, échangent des courriels, commencent à se découvrir. S’embrassent, font l’amour. Sans que la magie n’opère complètement… Avec Compassion, Stephan Enter signe un roman, aussi lancinant que glaçant, sur ce qui rapproche et sépare un homme et une femme. Compassion (Compassie) par Stephan Enter, traduit du néerlandais (Pays-Bas) par A. Kroon, 192 p., Actes Sud, 19,80€ MAFIA LOCALE Best-seller vendu à 500000 exemplaires aux Pays-Bas, Judas est une chronique familiale à la fois fascinante et hallucinante. Avocate de formation, Astrid Holleeder peint le terrible…

VENDREDI 25 MAI 11H/12H ESPACE RENCONTRES COMÉDIE « LE GRAND VENT DU LARGE », avec Marc Biancarelli et Sylvain Pattieu. • animé par Alexandre Fillon 14H30/16H AUDITORIUM DE LA PANACÉE « L’ÉTRANGER ET NOUS », avec Toine Heijmans, Fouad Laroui et Annelies Verbeke. • animé par Alexandre Fillon SAMEDI 26 MAI 10H /11H CAFÉ DE LA PANACÉE PETIT DÉJEUNER LITTÉRAIRE, avec Marion Vernoux. • animé par Alexandre Fillon 11H30/12H30 AUDITORIUM DE LA PANACÉE ENTRETIEN LITTÉRAIRE, avec Jakuta Alikavazovic. • animé par Hubert Artus DIMANCHE 27 MAI 16H30 / 17H30 AUDITORIUM DE LA PANACÉE « RÉPARER LE MONDE: QUE PEUT LA LITTÉRATURE? » avec François-Henri Désérable et Erwan Larher. • animé par Hubert Artus…

LA MER EST LE DEUXIÈME VOLET DE LA RÉALITÉ ET DE LA MYTHOLOGIE POLITIQUE DE VENISE CAR CETTE OLIGARCHIE EST AUSSI UNE THALASSOCRATIE La première des singularités de la Cité des Doges, en ces temps d’empires et de royaumes, c’est d’être… une république. La République de Venise n’a pourtant pas grand-chose à voir avec ce que l’on entend par « république » dans nos temps modernes. Elle n’est, en effet, ni une démocratie ni une « République des meilleurs » – à moins qu’on ne confonde les « meilleurs » avec les plus riches. Si l’on veut à toute force proposer un modèle, c’est plutôt du côté de La République de Platon qu’il faut aller chercher. Venise est en fait une oligarchie dont le système s’établit durablement en 1172, avec…

LONELY PLANET, « CITY GUIDE » : parfaite synthèse entre culturel et pratique, le must des guides anglophones (traduit en français), complet et détaillé. On apprécie ses nombreuses adresses. Idéal pour une semaine. Sa version « En quelques jours » (8,99 €) fera très bien l’affaire pour un week-end. (320 p., 17,50 €) LOUIS VUITTON, « CITY GUIDE » : toilé, élégant, il propose hôtels de charme, épiceries fines, librairies, antiquaires, rooftops, dancefloors et restaurants pour connaisseurs… Il y a même des adresses bon marché. Un Vénitien invité livre les clés pour comprendre la ville et révèle ses meilleures adresses. (320 p., 30 €) GALLIMARD, « CARTOVILLE »: le plus original, grâce à son concept de plans dépliables, par quartiers, idéal pour les promenades. Des illustrations et de bonnes petites…

L’ALTANA OU LA VIE VÉNITIENNE PAR HENRI DE RÉGNIER (BARTILLAT) La Venise de Régnier, c’est un temps que les moins de 120 ans ne peuvent pas connaître. Thomas Mann et Marcel Proust n’avaient pas encore écrit sur la ville qu’il s’y rendait déjà, impeccablement las et cravaté. De 1908 à 1911, il allait au Florian lors des réunions du Club des longues moustaches, groupe littéraire réunissant Jean-Louis Vaudoyer, Eugène Marsan, Francis de Miomandre et autres dandys fatigués triés sur le volet. Pour retrouver le ton de l’époque, il faut lire L’Altana, où Régnier a consigné les souvenirs de ses escapades vénitiennes. Il y a quelque chose d’impressionniste dans ces pages – sur place, le moustachu séjournait souvent à la Ca’Dario, le palais hanté du Grand Canal, peint quatre fois par…

Bio 2 avril 1725: Naissance à Venise. 14 février 1740: Il reçoit la tonsure. 1744 : Il abandonne la carrière d’ecclésiastique. 1745 : Début de sa vie aventureuse. 1749 : Rencontre avec Henriette, son plus grand amour. Janvier 1750 : À Paris, il est initié à la franc-maçonnerie. 26 juillet 1755: Emprisonné aux Plombs de Venise. 1er novembre 1756 : Il s’évade avec le père Marin Balbi. 1758 : Il crée à Paris la loterie de l’École militaire. 1785 : Casanova devient bibliothécaire en Bohême. 1788 : Il publie un roman utopique, Icosaméron. 1789 : Début de la rédaction d’Histoire de ma vie. 1798 : Mort de Casanova. 2010 : La BNF achète le manuscrit d’Histoire de ma vie pour 7,25 millions d’euros. Éditions NOUVELLES ÉDITIONS : Histoire de ma vie,…

Connaissez-vous Elizabeth Day ? Avant de lire L’Invitation, son quatrième roman, le deuxième traduit en français après Paradise city en 2015, j’ignorais jusqu’à son nom. Elle a 39 ans, a grandi en Irlande du Nord, s’est passionnée pour le journalisme dès l’âge de 12 ans – elle a alors signé une série de chroniques dans le journal local. Elle est donc devenue journaliste et s’est installée à Londres, où elle contribue à divers journaux et magazines, dont The Guardian, The Observer, Elle, Vogue. Sur la quatrième de couverture de L’Invitation, l’éditeur la compare à Patricia Highsmith. Ce genre d’allusion publicitaire ne me plaît guère, et mon admiration pour Patricia Highsmith, pour son art du suspense, pour sa manière de susciter le malaise du lecteur et de maintenir son attention, me…

I Quand on lui demande ce que le mot racisme signifie pour elle, l’intellectuelle américaine Ruth Gilmore répond que le racisme est l’exposition de certaines populations à une mort prématurée. Cette définition fonctionne aussi pour la domination masculine, la haine de l’homosexualité ou des transgenres, la domination de classe, tous les phénomènes d’oppression sociale et politique. Si l’on considère la politique comme le gouvernement de vivants par d’autres vivants, et l’existence des individus à l’intérieur d’une communauté qu’ils n’ont pas choisie, alors, la politique, c’est la distinction entre des populations à la vie soutenue, encouragée, protégée, et des populations exposées à la mort, à la persécution, au meurtre. Le mois dernier, je suis venu te voir dans la petite ville du Nord où tu habites maintenant. C’est une ville laide…

Quelque chose de désuet dans la demeure des Rozell annonce le drame. Il suffit de regarder la bâtisse coloniale et son armée de gens de maison, les charrettes tirées par les bœufs dans les champs de canne à sucre, les répétitions de piano et les parties de chasse pour le comprendre: Carl de Souza nous emmène dans un monde en sursis. L’écrivain mauricien de langue française, auteur du Sang de l’Anglais (1993) et d’En chute libre (2012), a choisi le mont Piton, point culminant de l’île Maurice, comme décor de son septième roman, L’Année des cyclones. On y rencontre une famille d’exploitants créoles, Cécile et Maxime Rozell, et leurs enfants : Sid, l’héritier prometteur, Lorraine, la fille sans qualités, et Hans, le curieux sans ambition. Parmi la population métissée de…

« Est-ce ainsi que les hommes vivent ? » : on connaît la question, posée par Louis Aragon dans un poème du Roman inachevé en 1956. En 2018, Mathieu Menegaux l’adapte à notre époque. Comme pour Je me suis tue (2015) et Un fils parfait (2017), Est-ce ainsi que les hommes jugent? imagine un engrenage fatal. Celui dans lequel tombera Gustavo Santini, tranquille père de famille d’une banlieue pavillonnaire. Directeur financier, il est à la veille de finaliser une belle opération. Ce n’est pourtant pas la gloire qui sonne à sa porte à 6 heures du matin mais une brigade de police, qui ne prend aucune précaution pour la perquisition. Devant femme, enfants, et bientôt au vu et au su des voisins du quartier, puis de ses collègues de travail.…

Une journée entière de garde à vue, c’est ce qu’endure Mamie Luger tout au long du deuxième et inoubliable roman de Benoît Philippon. Le premier, Cabossé (2016), dans lequel Mamie était un personnage secondaire, racontait la fuite en avant de deux amants clandestins. Spin-off du précédent, ce nouveau livre (qui peut se lire indépendamment) en fait une héroïne. À la suite d’une scène de Cabossé, la dame a canardé la brigade de policiers qui sonnait chez elle. Arrêtée, elle est interrogée par l’inspecteur Ventura, qui n’a pas idée de jusqu’où il devra creuser. Mamie Luger, c’est le surnom de Berthe qui a eu plusieurs noms car plusieurs maris, et bien des vies. À 102 ans, c’est aujourd’hui une féministe pétaradante et… une tueuse en série. Rythmée par des formules percutantes…

LE LIVRE Le commandant Corso n’est pas un type à l’abord agréable. Plutôt du genre à s’énerver facilement, à taper dur et à crier fort quand on ne lui répond pas poliment. Dans sa vie personnelle, rien ne va plus: instance de divorce, garde compliquée de son fils, future ex-épouse en colère pour quelques bonnes raisons. Son travail n’est pas seulement une occupation mais une passion vissée à l’âme, même lorsqu’il s’agit de plonger dans le monde du strip-tease et plus encore du bondage qu’il fréquente pour la première fois, ou presque. Plusieurs jeunes femmes sont assassinées avec un sens du détail qui oblige le policier à se renseigner sur les méthodes sadomasochistes les plus créatives. Cierges, morceaux de verre, entraves de toutes sortes, films sordides et soirées extrêmes ne…

Le titre fait référence à un dicton créole : « En Haïti, personne ne meurt de mort naturelle. » Comprenez que, dans ce coin-là des Caraïbes, aucune grande souffrance ne demeure inexpliquée. Et qu’à défaut de disposer d’une cause, on l’invente. « Quand on raisonne de cette manière, chaque mort est un meurtre, chaque infortune un crime. Et le monde s’éclaire alors d’une sorte d’affreuse logique meurtrière », explique le narrateur de ce formidable roman campé à Jérémie, un petit village à l’extrême ouest de l’île.Ancien shérif récemment installé en Haïti avec sa femme, l’Américain Terry White convainc Johel Célestin, un jeune juge haïtien, de se présenter contre Maxime Bayard, le favori en titre, un vieux notable corrompu. Leur duel va donner lieu à une spectaculaire lutte de pouvoir où,…

L’araignée a récemment gagné en sympathie grâce au mathématicien, romancier et député Cédric Villani qui la porte en broche au col de sa veste. Dans Éclosion, la menace est pourtant bien réelle : le prédateur velu se niche dans les corps après les avoir dévorés vivants. Dès le chapitre d’exposition, cinq touristes américains s’émerveillent au beau milieu d’un parc national péruvien, avant que l’un d’eux ne déchante, victime d’une masse noire et informe qui s’avérera être un nouveau genre d’arachnide. Après avoir excité nos sens, nos peurs et surtout notre curiosité, le récit nous éparpille sans nous faire perdre le fil : nous allons à Minneapolis, où deux flics traquent un gang d’extrémistes, puis en Inde, en Chine, en Afghanistan, en Californie, et dans différents points des États-Unis, jusqu’à la…

Il ne s’agit pas d’un traité de psychiatrie, ni d’une histoire du concept de schizophrénie, mais des patients eux-mêmes, qui souffrent et qui sont stigmatisés par l’institution. Fort de cette nouvelle approche, Hervé Guillemain – qui s’était déjà illustré avec un livre sur la psychiatrie militaire pendant la Grande Guerre – met en lumière, dans Schizophrènes au xxe siècle, l’évolution du regard porté sur ceux atteints par cette grave maladie mentale et du sort qui leur était réservé. Alimentant le cortège des femmes simples – domestiques ou dactylos –, des migrants des années 1930, ou de la population méridionale, la schizophrénie semble frapper de façon hasardeuse. Le syndrome n’est pas chose naturelle comme la maladie microbienne : elle mute au fil des époques. Ainsi, à l’aube de l’industrialisation et de l’équipement…

Nous ne savons presque rien de notre Univers. Pour nous le prouver, Daniel Whiteson, physicien, et Jorge Cham, roboticien, font le tour de toutes les questions importantes que se posent les physiciens et les astrophysiciens, dans Tout ce que nous ne savons pas encore. De quoi l’Univers est-il fait? Qu’est-ce que cette matière noire dont la nature nous échappe ? Comment comprendre la masse, la gravité, le temps, l’espace ? Pourquoi ne peut-on pas voyager plus vite que la lumière? Qu’y avait-il avant le big bang ? Et surtout, ce qui nous titille quand nous contemplons les étoiles : sommes-nous seuls dans le cosmos ? À ces interrogations essentielles, les auteurs répondent avec une bonne dose d’humour. Cham s’y exerce depuis longtemps, à travers son blog PhD Comics et ses…

Depuis une dizaine d’années, l’œuvre monumentale du philosophe américain John Dewey (1859-1952), initialement connu en France pour ses travaux sur l’éducation, fait l’objet de traductions régulières, signe de l’intérêt pour une pensée prudente dans ses conclusions mais exigeante dans ses aspirations. Touchant aussi bien à la politique qu’à l’art ou à la morale, la pensée de Dewey est une véritable institution aux États-Unis, un mont Rushmore à elle seule. Certains se rêvent philosophes du Prince, il fut celui d’une nation, une terre de promesses qu’il considérait toujours menacée par le mercantilisme et le féodalisme. LE CHANGEMENT, C’EST MAINTENANT Oubliez les certitudes de Descartes, oubliez les injonctions de Kant : bienvenue dans un exercice souple et ouvert de la raison. Le pragmatisme, dont il est le principal représentant avec William James…

Où il sera question d’ensevelissements à défaut d’enterrements. L’un dans une capitale qui pourrait être Beyrouth, l’autre dans un coin montagneux de l’est de la France. Deux ouvrages qui se répondent par leur façon d’avancer dans un grand néant, de faire du surplace, comme dans un cauchemar où l’on voudrait s’enfuir mais où tout bouge sauf soi-même. À la canicule sèche de pierres brûlantes de l’un succède les sables mouvants de cristaux de glace poudreux du second. Sporting Club, d’Emmanuel Villin, voit son personnage plonger dans l’attente d’une hypothétique interview avec un certain Camille, dont on ne saura presque rien. Pour tuer le temps, le narrateur s’inscrit au Sporting Club où espèces locales de cagoles bijoutées et apollons huilés des plongeoirs ressemblent à des paons cuivrés de parades nuptiales. Expérimentant…

LA CONNAISSANCE INTERDITE ★★★☆☆ par Alice Miller, traduit de l’allemand par J. Étoré, 176 p., Flammarion/ Champs essais, 8 € PSY Rescapée du ghetto de Varsovie, fidèle à Freud jusque dans les années 1980, avant de le critiquer vertement, Alice Miller (1923-2010) a fait de l’enfance maltraitée sa raison de vivre et son combat. Elle alla même jusqu’à considérer Hitler, bourreau en service, comme une victime des sévices infligés par son père. La thèse d’Alice Miller est simple: un enfant qui n’a pas été aimé sera inapte à aimer. L’enfant méchant n’existe pas; seul compte le mauvais comportement des parents. Le refoulement de la violence parentale (mots et gestes) dérobe à la connaissance de l’enfant l’irréparable blessure psychique dont il a été victime. Freud, de ce point de vue, aurait…

À l’occasion de la Semaine de la langue française et de la francophonie 2018, le chef de l’État, en avisé protecteur de l’Académie qu’il est, s’est symboliquement rendu sous la Coupole afin d’y exposer ses vues sur le sujet. Nos immortels avaient bien besoin de cette reconnaissance, pour constater, chaque jour un peu plus, que la langue qu’ils sont censés codifier échappe à leur contrôle. Un exemple parmi cent : le mot adversité, qui depuis toujours fleure bon le combat – perdu d’avance – de l’homme contre des forces qui le dépassent. Son sens, officiellement, n’a pas varié d’un iota dans le Dictionnaire de ladite Académie, pas plus d’ailleurs que chez Larousse et Robert, par essence plus réceptifs aux sirènes de la nouveauté : il y est toujours question d’un…

LE MOT DU MOIS « Grève » Il s’agit sans doute là d’une pure coïncidence, mais la grève qui obnubile aujourd’hui l’esprit de bien des voyageurs désemparés n’est guère éloignée, étymologiquement parlant, de la plage qu’étaient censés recouvrir les pavés de Mai 68. Ce grand classique de la vie sociale française doit en effet son nom à la très parisienne place de Grève, aujourd’hui place de l’Hôtel-de-Ville : l’intéressée se nomma ainsi pendant près de six siècles parce que, justement, elle descendait en pente douce jusqu’au bord d’une Seine toute proche ! Pourquoi, nous direz-vous cependant, ce glissement de sens pour le moins inattendu ? C’est tout simplement qu’eurent longtemps coutume de s’y retrouver les ouvriers en quête d’embauche. De ce chômage-là à la cessation du travail, cette fois volontaire…

Rien à dire sur la cadence. Le mot est tout à fait équilibré, avec son entame confortable, sa désinence harmonique persistant dans l’espace, comme fragrance, espérance, élégance. Il a tout d’un classique, et d’un doux. Mais son emploi s’est tant multiplié ces derniers mois qu’il va changer d’essence. Pourquoi cet assaut de bienveillance, cette nécessité, surtout? Il faut en faire preuve, c’est tout d’un coup la vertu suprême, et cela ne laisse pas d’interroger. C’est un peu comme la surenchère des honnêtement qui servent de précaution oratoire aux politiques. L’honnêteté se pratique ; elle devient suspecte quand elle s’autoproclame. Pourquoi la bienveillance est-elle tout à coup si désirée, si reconnue ? L’excès produit toujours un agacement. Il en est ainsi dans l’emploi du mot bienveillance. À trop l’entendre, on commence…

Le soleil de mai a le don de rendre les hommes amnésiques des frissons de l’hiver, la vue d’un bourgeon, d’une jambe nue, dissipe les tourments. À la terrasse des cafés, les robes des femmes se tournent vers le moindre rayon, le moindre regard. On peste après un serveur trop lent, on replace une mèche de cheveux dès que celui-ci arrive, on trottine sur les trottoirs où se ramassent, comme autant de feuilles mortes, les divorcés de l’hiver. J’ai suspendu mon abonnement à un site de rencontres pour profiter des joies de la saison. Qu’on se le dise, la chasse est ouverte, les célibataires sortent du bois.Avec le printemps, les poches arrière des pantalons des garçons laissent dépasser à l’envi des recueils de poésie pour attirer l’œil des lectrices sur…

Entrer en littérature avec un tel aplomb exige bien du recul. La Fin des idoles étonne d’abord par son angle d’attaque original : un programme de télé-détox. En 2019, une ex-mannequin devenue docteure en neurosciences, Lyne Paradis, invente une émission de téléréalité révolutionnaire, Obsession Célébrité, dont le but est de délivrer les candidats de leur désir de célébrité, justement. De les soigner et de les faire revenir sur Terre. Le public proposera et validera les épreuves, sous la surveillance de spécialistes. Parmi les postulants, Paloma, jeune bimbo boulimique et déjà star de la télé. Lyne Paradis se donne pour mission de la sauver, quitte à utiliser des moyens peu conventionnels à l’antenne. La méthode provoque le courroux d’un psychanalyste très médiatique, Gerhard Lebenstrie, qui souhaite lui aussi « traiter »…

Modus et bouche cousue Tirée de la saga d’Anne Holt, consacrée aux enquêtes du couple Inger Johanne Vik et Ingvar Stubo, la série Modus se distingue de ses aînés littéraires et adopte le point de vue de Vik, la femme, là où les romans jouaient la carte de la parité alternant les chapitres sur l’un ou l’autre des deux tourtereaux. Un parti pris intéressant qui permet à la série de se démarquer du tout-venant en matière d’adaptation de polar nordique. Dans cette deuxième saison, tirée du livre Madame la Présidente, on retrouve Vik coulant des jours heureux en compagnie de Stubo, jusqu’à ce que la présidente des États-Unis disparaisse mystérieusement durant sa visite en Suède. Obligée de reprendre du service, l’enquêtrice va mettre au jour un odieux complot et…

Marseille, et ses bouillabaisses qui mijotent à tous les coins de rue, pousse à la méfiance. Si le marché du Vieux-Port propose toujours une pêche côtière où les poulpes vous regardent comme si vous pouviez les libérer, les restaurants à touristes encombrent le paysage. « Le voyageur affamé » consacré à la cité phocéenne est donc un atout précieux et son auteure, Cécile Cau, est à bénir, telle la madone de Notre-Dame-de-la-Garde. Filez avec votre City Guide des nourritures capitales dans la poche en commençant par apprendre les mots qui ouvrent les bonnes portes. Les alibofis, ces testicules d’agneau qui se préparent comme des ris de veau, méritent un détour gourmand et vous changeront des pieds paquets (abats d’agneau). Les amoureux de la langue provençale ne manqueront pas de réclamer…

Le linguiste Roman Jakobson affirmait que la poésie, par définition, était intraduisible. Pour Baudelaire, la poésie traduite n’est que « singerie rimée ». Pour Yves Bonnefoy, c’est une « entreprise insensée ». Abondant dans leur sens, nombre de théoriciens et d’écrivains n’ont cessé de souligner la douce folie consistant à vouloir rendre compte des effets de rythme, de sonorité, les jeux de langage… Il arrive pourtant que d’excellentes traductions viennent mettre à mal cette position. Preuve en est l’œuvre de l’israélienne Dahlia Ravikovitch (1936-2005), publiée pour la première fois en France. Auteure au prénom de fleur, Dahlia est considérée comme l’une des plus grandes poètes de langue hébraïque. Née dans la banlieue de Tel Aviv, elle a 6 ans lorsque son père est tué par un conducteur ivre. Elle emménage…

Votre enquête sociologique sur les écrivains et Mai 68 vous conduit à établir des catégories. Est-ce si simple de distinguer les « écrivains » des « intellectuels » et, par ailleurs, qu’entendez-vous par « avant-gardes »? > Boris Gobille. En mai-juin 1968, les écrivains se mêlent effectivement aux autres intellectuels pour prendre position, du moins au début de la contestation. Il est toutefois important de les distinguer car ils n’interviennent pas nécessairement au nom des mêmes logiques que les philosophes, les scientifiques ou les journalistes. Il faut tenir compte de leur appartenance au champ littéraire et de leur vocation d’écriture. Et de fait, à partir de la mi-mai 1968, ils se mettent à écrire des textes politiques dont la teneur stylistique peut se révéler très dense, comme au sein du…

18/ Aurélie Valognes Le titre du dernier roman de cette jeune auteure ne reflète pas forcément la réalité de son succès. L’intérêt des lecteurs pour Au petit bonheur la chance! n’est, en effet, pas vraiment dû au hasard. Connue grâce à Mémé dans les orties et Minute, papillon ! Aurélie Valognes nous plonge dans la France des années 1960, avec l’émouvant récit de Jean, un garçon de 6 ans, qui se trouve confié à sa grand-mère, Lucette, après la séparation de ses parents, tandis que sa mère se rend à Paris à la recherche d’un emploi et promet de revenir le chercher. Les deux vont apprendre à se connaître, à cohabiter et à s’aimer. Au-delà de cette trame universelle, le roman décrit les difficiles conditions féminines de cette période, alors…

Centre névralgique de ce grand rendez-vous, la place de la Comédie, située au cœur de la ville– et prolongée par la grande esplanade arborée où vous trouverez les stands de libraires et les écrivains – accueille, pour sa 33e édition, la Comédie du Livre. Depuis sa création en 1986,elle a toujours donné une place essentielle aux libraires, qui participent à la programmation. Avec 250 auteurs invités, l’événement est devenu incontournable. Et international, puisqu’il met en avant aussi bien des pays que des espaces linguistiques. Pour ce cru 2018, ce sont les littératures néerlandaise et flamande qui sont mises à l’honneur. L’occasion, donc, de rencontrer trente écrivains et illustrateurs originaires des terres flamandes et néerlandaises. Lieve Joris, Frank Westerman et David van Reybrouck viendront notamment évoquer les récits de voyages et…

Qui aime la peinture, en verra partout à Venise : dans les églises, les scuole, les musées. La ville se réfléchit dans les tableaux de Canaletto à la géométrie un peu froide, dans ceux de Francesco Guardi avec sa touche qui fait vaciller ses vedute, dans ceux de Carpaccio dont on savoure le détail des bateaux à quai, des costumes de la foule et des cheminées en tulipe. Mais Venise, c’est avant tout le grand poème de Titien, du Tintoret et de Véronèse, ce grand rêve qui emporta les Vénus, les nymphes et les bergers avec les Vierge, les Suzanne et les vieillards dans une somptueuse fiction qui s’enivre du pouvoir irrationnel de la couleur. Giorgione avait timidement inauguré cette immense quête festive du bonheur qui semble congédier définitivement la…

Il faut remettre les choses à leur place : Donna Leon n’est pas italienne mais américaine, née à Montclair dans le New Jersey. Elle ne vit plus à Venise, où elle s’installa en 1981, mais en Suisse. La créatrice du commissaire Brunetti a séjourné longtemps sur l’île de la Giudecca, face à la place Saint-Marc, ou dans le quartier de Cannaregio, elle a cependant fait ses valises pour gagner la région de Zurich aux atours moins alanguis. Dès 1992, avec Mort à la Fenice, Donna Leon, passionnée de musique baroque, varie les thématiques de ses romans, passant des secrets de grandes familles au meurtre d’un travesti, de l’assassinat d’un avocat à la plainte d’une religieuse. Chaque fois, l’auteure ausculte une Venise contemporaine à travers son héros qui sait vivre, aimer,…

LE LIVRE S’il y a un créateur qui a choisi de ne pas prendre un seul chemin, c’est bien Alexandro (ou Alejandro) Jodorowsky. Disons plutôt qu’il en emprunte toutes les voies existantes. Âgé de 89 ans – et en pleine forme! –, ce véritable extraterrestre d’origine chilienne peut en effet se vanter d’avoir abordé bien des domaines. Rien ne lui résiste: ni le théâtre, avec son fameux Opéra Panique *, ni le cinéma, qui a accueilli La Montagne sacrée comme un classique du septième art déviant, surtout pas la BD, avec, en premier lieu, la géniale série L’Incal dessinée par Mœbius, encore moins la peinture – il vient de se lancer! –, sans parler de ses études sur le tarot ou de sa réflexion sur la « psychomagie ». Qui…

LE LIVRE Notre fakir préféré revient au cinéma1 , mais aussi en librairie avec un second volet de ses tribulations rocambolesques. Ajatashatru Lavash Patel est devenu très riche. Notre homme est désormais un « écrivain à succès, ou plutôt écrivain d’un succès ». Installé confortablement dans le 16e arrondissement de Paris, il n’aime rien tant que regarder la télévision le matin. Mais lorsqu’il reçoit un coup de fil de son éditeur, un ancien épicier, qui lui assène qu’il s’est embourgeoisé, qu’il a perdu son authenticité et que son dernier manuscrit est nul, Ajatashatru tombe des nues et se met à cogiter. À repenser à son enfance. Au petit garçon qui souhaitait devenir fakir, parce qu’il voulait gagner beaucoup d’argent et transformer le plomb en or. Il s’aperçoit surtout qu’il n’a…

Si le visage était le miroir de l’âme, celle d’Ava serait cassée en mille morceaux. Défigurée à la suite d’une violente agression survenue à quelques pas de chez elle, la jeune femme est tout à fait méconnaissable: lèvres tuméfiées, nez cassé, mâchoire déboîtée, gueule de traviole. Les hommes ne la voient plus, les enfants se retournent sur son passage. Loin de se lamenter sur son sort, voilà la Parisienne qui jubile et respire : libérée! Et la métamorphose de prendre la forme d’une déambulation dans les rues de Paris. Ava n’a plus peur de rien et se rebelle. Contre sa mère, une vieille bourgeoise superficielle et acariâtre. Contre les hommes – qu’hier encore elle aimait tant séduire – et contre le poids des conventions sociales. Un peu stéréotypée dans sa…

Jamais on ne saura exactement ce qu’est cet étrange mouvement religieux baptisé lagartisme. Mais finalement, qu’importe : là n’est pas la question une fois plongé dans les digressions hallucinées de ce roman parodique et fantasque. Car ce que moque ici Julien Péluchon, sur un mode trivial, ce sont les fumisteries des groupes religieux s’emparant de nos jours des « âmes errantes ». On suit les pérégrinations de Donald Leblond, prédicateur lobotomisé, intégré à une secte de paranoïaques délurés. Il y a d’abracadabrants débats théologiques, des tentatrices au bord de la pis-cine, des ecclésiastes fumant leur cigarette électronique au volant de BMW. Cultivant l’ironie et l’art du mélange des genres, l’auteur ne recule devant aucune loufoquerie. Joyeusement fou et érudit. ★★☆☆☆ Prends ma main Donald par Julien Péluchon, 272 p., Seuil,…

À 17 ans, la belle et manipulatrice Hattie Hoffmann est sur des charbons ardents. Depuis sa plus tendre enfance, la jeune femme, comédienne dans l’âme, ne rêve que d’une chose : quitter sa petite ville minable du Minnesota pour aller enflammer les planches de Broadway. Plus qu’une année à tenir et c’est la liberté. Mais l’arrivée au lycée d’un jeune professeur de littérature, séduisant et cultivé, va rebattre les cartes, pour le meilleur comme pour le pire… Dans Qui je suis, roman choral brillament traduit par Jean Esch, l’écrivaine Mindy Mejia déploie avec brio le portrait d’une Amérique rurale et étouffante, là où les rêves de grandeur finissent égorgés au fond d’une grange abandonnée avant même d’avoir eu le temps d’éclore. Haletant et rythmé, ce livre devrait séduire celles et…

LE LIVRE Quand on ausculte la nature humaine, on découvre souvent des paniers de crabes. Baignant dans les eaux politiciennes, ce roman est un festival de trahisons qui font notre bonheur. Dès le début, Barton Brock cherche le coup (tordu) parfait. Directeur de campagne de Joe Crump qui brigue le siège de sénateur dans l’Ohio, il est prêt à tout pour discréditer Lee Rogers, candidat sortant et favori. Aussi, quand il va se sustenter au McDonald’s du coin et qu’il est servi par une bombe blonde (« Que Dieu bénisse l’Amérique et ses en-cas nocturnes »), il pense avoir l’atout maître pour amorcer un scandale. Mais Elizabeth de Carlo (la bombe) a beau servir des menus gras, elle est dotée d’une finesse d’esprit aussi fatale que féroce. C’est le début…

À 74 ans, Dorothy entre aux Chênes Verts pour rejoindre son mari, Léonard. Mais quand elle arrive dans cette maison de retraite de la campagne anglaise, l’époux est absent. La résidence, elle, correspond peu au prospectus qui la vantait. Le personnel est aussi réduit que dépassé. D’un côté, des résidents enragés en proie à la sénilité. De l’autre, des aides-soignants prêts à mater les rebelles. Premier roman de l’Anglais Adam Biles, Défense de nourrir les vieux est une comédie acide, qui glisse progressivement vers des récits parallèles. Comme celui de Leonard, justement, ou celui des aventures de Dylan Prometheus Ruggles, un pensionnaire qui nous raconte « sa » Seconde Guerre sous forme de roman-feuilleton inséré dans le livre. Un huis clos grinçant et réjouissant. ★★★☆☆ Défense de nourrir les vieux…

Sonja est une étudiante en médecine avec une jupe à carreaux et une démarche élastique. À Maribor, en cette fin d’année 1944, la voici qui aborde dans la rue un soldat allemand en uniforme. L’officier SS Ludwig Mischkalnig, qu’elle a connu dix ans plus tôt, quand il l’a relevée dans la neige. Aujourd’hui, elle a besoin de lui. Son ami Valentin Gorjan a été arrêté. Professeur adjoint de géodésie à l’université de Ljubljana,Valentin n’a pu s’empêcher de se mêler de politique et de rejoindre les partisans du front de libération. Dans les geôles de la Gestapo, où il est chaque jour torturé, il n’a pas tardé à découvrir que la peur « pue ». Follement éprise de lui, Sonja se sent prête à tout pour le retrouver. En quelques mois,…

Londres, 1941. Emmy a un rêve : devenir reporter de guerre. Lorsque la jeune Anglaise est embauchée par un groupe de presse, tous les espoirs sont permis. Elle devient alors assistante de la rédactrice en chef d’un magazine féminin pour sa rubrique « Mrs Bird vous répond ». Cette femme caractérielle conseille ses lectrices sur des sujets anodins et refuse d’aider celles qui désespèrent, victimes elles aussi de la guerre. Révoltée, Emmy décide de soutenir ses compatriotes en détresse et entame des correspondances secrètes, s’engageant dans sa propre résistance. Et ce, malgré les privations et les désillusions personnelles… Chère Mrs Bird est une romance à plusieurs facettes : fiction historique, roman féminin et épistolaire. L’Anglaise AJ Pearce plonge le lecteur dans cette époque terrible, où le charme britannique, bien que…

Elle n’est pas du genre à se laisser marcher sur les pieds – ce jour-là, ils sont chaussés d’élégantes tennis rouge pivoine. Ni lorsqu’elle énumère ses titres universitaires : elle est docteure en littérature anglaise et maître de conférences en psychiatrie à la faculté de médecine Weill Cornell de New York. Ni quand elle évoque son célèbre époux (Paul Auster) : « Il n’y a qu’en France que l’on m’interroge autant sur mon couple ! », aurait-elle rétorqué, un brin agacée, à un journaliste indiscret. Avec son regard d’acier et son teint diaphane, Siri Hustvedt ressemble à une héroïne de David Lynch. Entre deux séances photo données lors de sa tournée parisienne, elle s’enferme avec nous dans le bureau boisé de son éditrice française. Posée et affable, elle répond à…

La philosophie est un jeu sérieux où il n’est pas nécessaire de se prendre trop au sérieux. Dans Et si Platon revenait…, Roger-Pol Droit se livre à une fructueuse expérience de pensée, dans laquelle il imagine Platon, plus Hibernatus que spectre, revenant aujourd’hui dans notre monde où le virtuel se mêle presque inextricablement au réel. Le voilà qui « observe nos smartphones, croise nos migrants, découvre les attentats terroristes, scrute nos dirigeants politiques ». L’auteur du Banquet rencontre aussi Teddy Riner, Bob Dylan, Thomas Pesquet, se rend à la COP 21, au McDo, à Pôle emploi, au mémorial de la Shoah – où le « nul n’est méchant volontairement » socratique est bien ébranlé –, regarde House of Cards… Roger-Pol Droit en profite également pour peindre Macron en Alcibiade et Trump…

«Il est important que dans chaque pays les gens puissent lire les œuvres de leurs écrivains » Le 20 mars dernier, à l’Académie française, Emmanuel Macron présente ses trentetrois propositions « pour la promotion de la langue française et du plurilinguisme ». Devant les immortels et la jeunesse du monde francophone, le Président propose une « nouvelle philosophie ouverte et riche de diversité pour notre langue ». Il faut « décloisonner les milieux de l’édition francophone », dit-il, avant d’annoncer, tout à trac, la tenue d’états généraux de l’édition en langue française. Ils auront lieu lors du festival Étonnants Voyageurs, à Saint-Malo, du 19 au 21 mai prochains. Surprise ! Michel Le Bris n’était même pas au courant. Mais le fondateur du festival malouin ne peut que saluer un tel…