Innehållsförteckning för No.473 från Lire

Lire ou écrire, il faut choisir. Ou pas. Car l’un ne va pas sans l’autre. Nous avons en effet besoin qu’un texte soit produit pour qu’il se retrouve sous les yeux d’autrui. Reste à savoir comment ces lignes atteignent le regard d’autres personnes que celui de leur auteur. Tel est tout l’enjeu de la publication – comprendre « cette chose que l’on rend publique ». Et de l’édition. C’est souvent là que les choses se gâtent, virent au marathon ou à la course à obstacles. Voilà pourquoi, de manière récurrente, Lire propose un dossier pour répondre à cette fameuse question: « Comment se faire éditer? » Entre conseils et sujets annexes (avec, cette année, un sondage exclusif sur les Français et l’écriture), voici de quoi aider tous ceux qui se…

Dieu est amour, dit-on. Mais Édouard, le héros tragique du nouveau roman de Grégoire Delacourt, aura bien du mal à l’entendre. Il débarque en effet plein de fureur dans une église, brisant tout sur son passage. Ce fils de boucher, ayant reçu une éducation catholique, n’a « plus peur du sang depuis longtemps » et a envie d’en découdre avec le curé des lieux. « Les gamins que vous baisez, ils n’ont pas de nom ? » demande ainsi le géniteur du petit Benjamin à l’homme de foi, le père Préaumont. Ce dernier comprend immédiatement le motif de la rage d’Édouard et, calmement, rectifie : le responsable des méfaits contre l’enfant se nomme, en réalité, le père Delaunoy… La confrontation, alors, se prépare. Et elle sera forcément violente, prenant des…

« Quand j’étais au Maroc, je vivais avec onze personnes dans une maison très pauvre. Nous étions neuf frères et sœurs à dormir dans la même chambre. J’avais intégré les bruits de cette intimité-là. Quand je suis arrivé à Paris, il y a vingt ans, j’ai été confronté au tapage de voisins invisibles, dont je ne savais rien. Ça a été très difficile psychologiquement. En 2011, j’ai quitté Belleville pour la rue de Turenne, dans le Marais. Bien souvent à Paris, le seul rapport que nous avons avec nos voisins réside dans l’hostilité de nos bruits. Le sommet a été atteint avec une voisine âgée. M’est alors revenu ce film que j’adore, Le Locataire de Roman Polanski. Ce film d’horreur montre comment un lieu peut vous épuiser et vous pousser…

LE LAMBEAU de Philippe Lançon, lu par Denis Podalydès GALLIMARD/ÉCOUTEZ LIRE Si Le Lambeau raconte l’attentat de Charlie Hebdo en 2015, il est surtout l’histoire d’un interminable parcours médical et d’une lente reconstruction, aussi bien physique que mentale. Sans excès, mais plutôt dans un camaïeu de tons subtil, l’interprétation de Denis Podalydès retrouve la respiration d’une écriture presque initiatique et le rythme qui mène à la renaissance. FRAPPE-TOI LE CŒUR d’Amélie Nothomb PODCAST FICTIONS/SAMEDI NOIR, FRANCE CULTURE Avec son titre emprunté à un vers d’Alfred de Musset, le texte d’Amélie Nothomb décortique minutieusement la relation entre une mère et sa fille, de la jalousie ordinaire à la haine envieuse. L’atmosphère restituée et les bruitages subtils rendent plus implacable encore cette cruelle psychanalyse de conte de fées moderne, jusqu’à son dénouement…

D’où vous est venue l’envie de mettre en scène ces jeunes gens réacs ? • Andréï Makine. Comme je suis d’origine russe, on voudrait que je ne parle que de la Russie. Non ! La France m’intéresse, et toutes les strates de sa société. J’ai écrit « sur le motif », comme dirait Proust – je connais beaucoup de jeunes à côté desquels le Rassemblement national, ce n’est rien du tout. Ce ne sont pas des monstres ni des intégristes ou des identitaires, juste des orphelins d’une idée nationale. Certains sont très lettrés. Ils m’ont inspiré le personnage complexe de Vivien de Lynden. Vous ne les jugez pas. • A.M. Un écrivain n’est pas là pour juger. Et je ne m’en tiens pas à eux. Il est aussi question des Diggers, cette…

À Strasbourg, nous connaissons la célèbre librairie Kléber, mais c’est dans le quartier de la Krutenau qu’Anne Herduin a décidé de poser ses valises, voilà deux ans et demi. Auparavant libraire à la Maison de la presse d’Haguenau, Anne décide, en 2016, d’ouvrir son propre commerce et fonde Page 50, « parce qu’il faut lire les cinquante premières pages d’un livre pour savoir s’il nous plaît », comme le lui a si bien dit une amie. Installée dans une maison à colombages de 1760, typiquement alsacienne et à la façade vert pistache, c’est la plus petite librairie de l’Eurométropole. Occupés précédemment par un salon de coiffure, les murs garnis de miroir, devant lesquels sont placées les étagères, donnent une sensation d’espace. Au fond du magasin, on découvre le coin jeunesse,…

BLACKWOOD, LE PENSIONNAT DE RODRIGO CORTÉS (M6 VIDEO – EN VOD SEULEMENT) Présenté hors compétition au dernier Festival du film fantastique de Gérardmer (où l’on a vu, entre autres, l’adaptation du poème de S.F. du Prix Nobel Harry Martinson, Aniara), Blackwood, le pensionnat est un petit film d’horreur tout public, dans lequel une ado rebelle est envoyée dans un mystérieux établissement tenu par une singulière directrice (Uma Thurman, qui vient cachetonner). Vous devinez la suite ? Produit par Stephenie Meyer (l’auteure de Twilight), cette série B néogothique nous donne l’occasion de citer l’un des grands noms de l’horreur pour ados ayant signé le roman source : Lois Duncan. À quand une réédition de Comme en un mauvais rêve, devenu au cinéma Souviens-toi l’été dernier ? LEAVE NO TRACE DE DEBRA…

■ LE FILM Coup de cœur du public en 2018, Call Me by Your Name est une adaptation sensible et touchante du roman éponyme d’André Aciman (Grasset, 2018). Aux côtés de la révélation Timothée Chalamet, Armie Hammer trouve l’un de ses plus beaux rôles. (Sur OCS City) ■ LA SÉRIE Après avoir fait l’objet d’un obscur nanar en 1987, Le Volcryn de George R.R. Martin (Hélios, 2015) renaît de ses cendres sous la forme d’une série TV angoissante beaucoup plus fidèle au matériau original. (Disponible sur Netflix) ■ LE DOCU Que se passe-t-il quand deux maîtres du cinéma se rencontrent ? Réponse avec Martin Scorsese présente Jeff Nichols, passionnant entretien entre les réalisateurs des Affranchis et de Take Shelter. (Sur TCM Cinéma)…

SALON DU LIVRE DE JEUNESSE DE SAINT-GERMAIN-LÈSARPAJON Du 11 au 17 mars Second grand rendez-vous de littérature jeunesse d’Île-de-France, le Salon du livre de jeunesse fête, en 2019, ses 20 ans. De nombreux auteurs et illustrateurs présents au lancement du festival reviendront pour l’occasion. Tout au long de la semaine, la manifestation proposera des expositions, notamment « De l’idée à l’objet : naissance d’un livre », pour faire découvrir aux plus jeunes les métiers de l’édition, ainsi que des concours d’écriture et des ateliers animés par des invités. sljeunesse.fr ATLANTIDE, LES MOTS DU MONDE À NANTES Du 28 février au 3 mars Sous la direction artistique d’Alain Mabanckou, le festival Atlantide – dont l’ambition est de réunir des auteurs français et internationaux, le monde de l’édition, des comédiens,…

• GRAND PRIX ENFANTS « Il sait peut-être, Le nuage, De quel pays il vient… » Darciella Rwabahenda Keza, 7 ans (Le Mans, 72) • GRAND PRIX JEUNES HOMME QUI DIFFÈRE « Un billet froissé garde sa valeur Une fleur fanée garde sa splendeur Et l’homme maltraité Garde-t-il sa grandeur? » Ophélie Condoris, 17 ans (Ermont, 95) • LAURÉAT NOSTALGIE DE MER « Parfois, le beau temps me chagrine Un soleil doux, une brise fine Le sable du square sur mon jean Les villes sans mer sont orphelines » Mehdi Karouch Idrissi, 27 ans (Paris, 75)…

Le 14 mars prochain, à 9 heures, sera révélé en direct de la célèbre station le titre du livre qui succédera aux Rêveurs d’Isabelle Carré au palmarès du Prix RTL-LiRE. Cinq candidats sont toujours en lice : ■ Alto Braco de Vanessa Bamberger (Liana Levi) ■ Nino dans la nuit de Simon et Capucine Johannin (Allia) ■ Personne n’a peur des gens qui sourient de Véronique Ovaldé (Flammarion) ■ À la ligne de Joseph Ponthus (La Table ronde) ■ San Perdido de David Zukerman (Calmann-Lévy) Vous pourrez d’ailleurs assister à un débat avec le lauréat à l’espace Polar de Livre Paris, le samedi 16 mars de 13 h à 14 h.…

Le Lawrence de 1909, qui n’était pas encore devenu le mythique Lawrence d’Arabie mais parachevait ses études « par une thèse sur l’architecture militaire des Francs en Europe et au Moyen-Orient », effectua un voyage « à travers la Syrie et la Palestine à pied armé du guide Baedeker et d’un pistolet Mauser » pour visiter les citadelles et les places fortes érigées au temps des croisades. Cet incomparable style propre à Rolin fait de phrases cascadantes En 2017, lui-même muni des lettres de Thomas Edward Lawrence à sa mère, dans lesquelles l’ascétique étudiant raconte sa découverte des citadelles de Beaufort, de Nimrod, de Subeibeh, du Crac des chevaliers et du château de Masyaf, muni également de sa passion pour le triple entremêlement des spectacles du monde, de la bizarrerie…

Quelle est votre première réaction à cette enquête ? • Vincent Monadé. J’ai coutume de dire que chaque Français a un manuscrit dans ses tiroirs et qu’il y a autant d’écrivains que de sélectionneurs de l’équipe de France de football. Cela se confirme ici. Je trouve étonnant, en revanche, qu’ils soient 9 % à avoir acheté un livre issu de l’autoédition. Certes, je n’ignore pas que cette dernière a un public, mais que ce soit dans une telle proportion, c’est effectivement surprenant. L’autoédition, ce secteur sur lequel nous ne disposons pas de statistiques, échappe un peu à la règle des instruments dont on dispose à ce jour. Cela confirme en tout cas qu’il faut aller voir ce qu’il s’y passe, afin de dénicher des talents pour l’édition traditionnelle. Que vous inspirent…

Actuel patron de la culte Nouvelle Revue française, Michel Crépu nous rappelle qu’il fut un temps, celui de l’entredeux-guerres, « où l’on disait qu’il y avait trois puissances en France : l’Église, l’armée et la NRF ». De 1829 (création de la Revue des Deux Mondes) jusqu’en 1965 (disparition du Mercure de France), les revues littéraires étaient un passage obligé pour tout jeune plumitif. On se serait coupé un bras pour publier son premier texte dans certaines d’entre elles. Si cet âge d’or est derrière nous (on ne donnera pas les chiffres de ventes de L’Atelier du roman), la revue continue d’être une sorte de baptême. En 1995, Yann Moix publia un extrait de Jubilations vers le ciel dans La Règle du jeu avant de signer chez Grasset. Dans une…

Vous venez de soutenir brillamment votre thèse ou votre mémoire et espérez le diffuser au-delà du quarteron d’enseignants, légèrement distraits, qui composait votre jury. Premier principe : une thèse ou un mémoire n’est jamais prêt à être publié tel quel et il est difficile, parfois déchirant, de le transformer en un livre véritable, en retirant les contreforts trop apparents et en laissant la pensée courir à grandes enjambées. Second principe : l’édition universitaire est un monde à part, et même étrange, où l’on ne se lit pas mais où l’on se cite beaucoup. Le nombre de citations importe donc plus que les ventes, comme le montre le hit-parade de Google Scholar. Publier sa recherche, c’est d’abord permettre à d’autres d’y faire référence. Alors, quel éditeur choisir ? DES TRAVAUX EN…

Comment jugez-vous la polémique suscitée par votre nomination au prix Renaudot 2018 ? • Marco Koskas. Ma théorie est que ce livre a été avant tout refusé par tous les éditeurs pour des raisons idéologiques : je suis un écrivain juif, sioniste, soutien de l’État d’Israël, à rebours de l’esprit qui règne en France. J’ai quitté celle-ci pour Tel-Aviv en 2011. Alors, oui, un concours de circonstances commerciales, idéologiques et personnelles a fait que le livre a été massivement rejeté par les éditeurs français. Mais j’ai une chance folle. Et un goût pour la liberté, que procure ce moyen d’édition. Quelle liberté ? • M.K. D’abord, Amazon ne se prétend ni lecteur ni éditeur, mais juste diffuseur. Il réinvente le commerce de détail : s’il y a un acheteur, il imprime un…

RENOUANT AVEC LE RÉCIT FAMILIAL ET NATIONAL, L’AUTEUR REPREND LE FIL DE L’ART FRANÇAIS DE LA GUERRE (GONCOURT 2011). Sur les hauteurs de Lyon, un homme promène son père, quasi octogénaire et en fauteuil roulant. À 20 ans, celui-ci avait été mobilisé pendant la guerre d’Algérie. Depuis, il ne parle que de ça. Il faut que cesse « ce radotage, cette vitupération et cette hargne, que ça s’arrête, ce récit de sa jeunesse violente qu’il radote à chaque tour avec de nouveaux détails », pense le fils, sans savoir comment faire pour comprendre et aimer son père. Là encore, l’axe mémoriel du livre est le destin d’un Français entre 1944 et nos jours. ALEXIS JENNI Y RACONTE CE QUE LA MÉMOIRE FAMILIALE NE PEUT DIRE. « Je ne sais plus…

Entre le débarquement de Napoléon depuis l’île d’Elbe et sa défaite à Waterloo (mars-juin 1815), l’Histoire galope – aller-retour de Louis XVIII, signature du traité de Vienne fixant les frontières de l’Europe, coalition militaire contre la France, etc. – et les trahisons ne se comptent plus. Dans Une année folle, Charles (29 ans) et Antoine (45 ans), l’un officier, l’autre politicien, sont l’exception : ils sont condamnés à mort pour leur fidélité… à l’Aigle. Sylvie Yvert habite littéralement son nouveau roman historique sur les Cent-Jours, en renouant avec ce qui avait fait de Mousseline la Sérieuse une belle surprise : rythme, souci du détail, finesse. ★★★☆☆ Une année folle par Sylvie Yvert, 330 p., Héloïse d’Ormesson, 19 €…

On a rarement aussi bien parlé de l’ennui de l’adolescence que ne le fait Bruno Masi dans son deuxième roman, La Californie. Un volume tendu, coupant et lancinant que l’on n’oubliera pas. Le narrateur, Marcus, a 13 ans. Fan de foot, il écoute les chansons d’Alain Chamfort en cassette sur son Walkman.Autour de lui, il y a une France dont Laurent Fabius est le Premier ministre. Une ville jamais nommée, en bord de mer, où souffle le mistral. Une mère, Annie, portée sur l’alcool, les sorties et les fugues. Un frère, Dimitri, équipier chez MacDo, qui n’hésite pas à le rouer de coups. Marcus traîne avec son copain Virgile qu’il connaît depuis toujours. Il lorgne sur les formes de filles prénommées Pénélope ou Noémie-Mélodie. Va au cinéma voir le dernier…

La relation entre frères, parfois, ressemble à un combat de fauves. Si les rugissements et les coups de griffes se révèlent certes peu spectaculaires, ils n’en sont pas moins explicites et insidieux. Ainsi, l’aîné, ambitieux en diable, vient d’avoir une promotion dont il rêvait depuis longtemps. Le voilà enfin « directeur des entreprises de boulons, ressorts et roues dentées » de l’exploitation locale, étendard économique d’une vieille ville portuaire. Nourrissant chaque jour « le vide vorace dont il est devenu l’esclave et l’écrin », le fondateur de la société voit d’ailleurs en ce dernier non pas un élève, mais un véritable « fils spirituel » – même si leurs rapports ont quelque chose d’ambigu. Le « récemment promu », qui « est de cette espèce d’hommes qui signent au bas…

Sous l’écrasante chaleur de juillet, dans une forêt du nord de la Floride, deux promeneurs butent contre une chaussure. Ils viennent de rouvrir un dossier noir. Celui d’Éric, disparu il y a quelques années, alors qu’il faisait les courses avec son grand frère. Celui-ci, Ben, a aujourd’hui 15 ans et pèse 110 kilos de culpabilité. Il n’a jamais cessé de rechercher son cadet. Dressant le portrait d’une contrée socialement sinistrée, Bad Man vous prend au col par une singulière puissance de rage, d’amour et de douleurs. ★★★☆☆ Bad Man par Dathan Auerbach, 448 p., Belfond, 21,90 €…

Publié en juillet 2017 aux États-Unis, En attendant le jour est le trentième roman de Michael Connelly traduit en France. L’Américain ajoute, à une galerie déjà bien fournie, un nouveau personnage: Renée Ballard, inspectrice de police à Los Angeles (un deuxième épisode de ses aventures a paru l’an dernier outre-Atlantique). Séductrice, solitaire, elle vit dans un van, a du répondant et de l’autorité. En poste depuis quatorze ans, elle a été reléguée au quart de nuit après un incident avec sa hiérarchie. La nuit où débute le roman, son associé et elle sont appelés sur trois affaires. Les deux dernières vont accaparer Ballard: un prostitué transsexuel tabassé et laissé pour mort sur un parking, et une fusillade dans un night-club. Bien que surveillée de près par ses supérieurs, cette obsessionnelle…

La narratrice du formidable huitième livre de Maggie O’Farrell lui ressemble comme une sœur. Écrivaine à l’instar de l’auteure de Assez de bleu dans le ciel et de Quand tu es parti, elle a décidé de mener à bien un projet littéraire pour le moins original. Raconter la vie de quelqu’un uniquement à travers ses expériences avec la mort. Les différents chapitres du volume forment à la fois un puzzle et un autoportrait. Le lecteur y accompagne une femme qui a passé son adolescence dans une petite ville de bord de mer où les jeunes attendent « que quelque chose s’arrête, que quelque chose commence ». À 18 ans, elle ne connaissait presque rien à l’existence, mais avait un don pour sentir la violence. Comme ce jour où elle se…

Souvenirs capturés dans un coin de paysage urbain, minuscules frémissements mentaux d’une méditation intérieure… Le regard de John Freeman, ancien directeur de la revue Granta à Londres, n’est pas de ceux qui cherchent l’effet ou l’étincelle. De ses images se dégagent au contraire une sorte de respect millimétré du réel qui n’affectionne ni l’esthétique ni le sentimental. En une série de micro-voyages, il se joue des échelles, superpose les types de lieu, faisant entrer le grand dans le petit, et la clé d’un poème dans son titre. Le recueil, intitulé Vous êtes ici, s’ouvre par l’évocation des origines. Un grand-père pauvre élevé aux quatre coins de la Californie. Puis la silhouette d’une mère sacrifiée. On passe ensuite de Beyrouth à Alger, et de Sarajevo à Oslo. Le poète tisse la…

L’écrivain espagnol Iván Repila est un maître de l’évocation puissante. Après Le Puits, il nous renvoie à nos pires hantises en imaginant une ville qui se referme comme un piège sur ses habitants. La cité de Prélude à une guerre est monstrueuse. Le Muet voit en elle « une grappe sans fruit, un maillage avide de lui-même, possédé par une faim structurelle qui était à la fois aliment et chaîne ». Bientôt, il part à son assaut avec une horde de marginaux. Pour Emil Zarco, architecte à succès, la ville nourrit son arrogance. Son quotidien vacille d’un coup, emportant dans son effondrement le quartier qu’il devait bâtir. La créature a ainsi échappé à son créateur. Repila saisit la violence et la splendeur urbaine avec génie, nous tendant le miroir de…

Confortablement installés devant nos écrans où défilent des images de corps flottant en Méditerranée, difficile d’imaginer que nous pourrions, demain, être les prochains candidats à l’exil. Entre les catastrophes écologiques à venir et le climat délétère en cours, deux auteurs de SF nous mettent en condition en nous transportant dans des villes fictives, aussi terrifiantes que fascinantes. À Kok Tepa, la cité imaginée par le Strasbourgeois Léo Henry, on «offre la chair des morts aux vivants afin de prolonger leur vie». Seuls les moines et leurs descendants, détenteurs des formules d’immortalité, sont épargnés par ce terrible sort et la mystérieuse épidémie qui sévit au sein des autres castes, malgré les cordons sanitaires et les murs érigés pour protéger «la ville aux mille belvédères, centre sacré du monde ». Rostam y…

Voilà une BD cultivée, ou je ne m’y connais pas! Un graphisme qui tend vers le style Sécession (ou la peinture crétoise, c’est selon), avec des échappées expressionnistes, des clins d’œil à Roy Lichtenstein ou à Hokusai, le tout au service d’un scénario alambiqué où la déesse Hécate confie une mission à un satyre déchu, exilé au bord d’une route nationale. On n’est pas obligé de tout comprendre de ce Dieu vagabond pour se laisser porter par ce vagabondage chic, mais somptueux, qui chante la sensualité et se rit de la mort. ★★★☆☆ Le Dieu vagabond (Il Dio vagabondo) par Fabrizio Dori, 156 p., Sarbacane, 25 €…

Oui, Borja González aime les spectres! On devrait d’ailleurs bientôt lire sa série de récits sur les fantômes, déjà testée en version numérique (The Unseen Reccords). Mais ce qu’il nous offre ici va plus loin. En effet, l’histoire qu’il nous raconte est elle-même fantomatique et, plus encore, son dessin. À commencer par la manière dont il dessine les silhouettes de ses personnages – quand il ne s’agit pas d’un squelette – sans visage et sans mains. Face à cela, le lecteur est autorisé à se dire qu’on va lui vendre terreur et tremblement. Mais c’est tout le contraire. Il y a bien dans The Black Holes des moments de crise, à vrai dire plutôt de l’ordre de ces embrouillaminis d’adolescents auxquels on donnait naguère le nom fleuri de « crise…

CE ROMAN JEUNESSE, SORTI EN 2001, EST UN TEXTE COURT ET INTENSE SUR LA SECONDE GUERRE MONDIALE. L’histoire se déroule dans une petite ville allemande. Oskar et le narrateur sont de grands amis, leurs pères aussi. Ils se retrouvent, jouent, débattent et tentent de comprendre le monde qui gronde de plus en plus fort autour d’eux. La succession de très courts chapitres offre une narration tendue et permet à l’émotion de prendre sa juste place. SALUÉ PAR LES PRIX SAINT-EXUPÉRY ET SORCIÈRES, LE TEMPS DES MOTS À VOIX BASSE EST SURTOUT UN ROMAN SUR L’AMITIÉ. Oskar et son père doivent porter une étoile jaune. Le fils est exclu de l’école et son père quitte la banque où il travaillait. Enfants et adultes ne peuvent plus partager…

L’histoire des religions, une discipline austère ? Certainement pas, avec Ron Naiweld. Le spécialiste des juifs de l’Antiquité se penche sur l’histoire de celui dont le lecteur remplace traditionnellement le nom dans l’Ancien Testament par adonaï (Seigneur). Dire « Yahvé », c’est changer de perspective en refusant de l’abstraire de la condition humaine. Cette divinité devient alors le personnage d’une véritable mythologie, « un dieu comme infrastructure narrative qui permet aux humains de penser et discuter leur condition dans le monde social et naturel ». Sous la plume de l’auteur, les vicissitudes d’Abraham, d’Abel, de Caïn, d’Esther et de tant d’autres, narrées avec virtuosité, retrouvent leur place dans leur contexte historique. Il ne s’agit plus de croire aveuglément, mais d’analyser. Yahvé, comme tous les dieux antiques, de l’Olympe au Nil,…

Tenons bien fermement ce principe, rappelé dans Le Visage de la main : l’homme est le seul animal habité par la parole, en interaction permanente avec le monde, le pressant de questions sur lui-même et sur le sens de sa vie. Ce monde où il vit existe par la croyance évidente aux images, à commencer par la sienne qui se reflète dans le miroir où, d’emblée, il se reconnaît. Nous sommes tous confrontés à la théâtralité invasive du pouvoir. Non pas seulement à celle imposée par le totalitarisme, mais aussi à celles de nos démocraties techno-industrielles et du management planétaire. Face au bazar des sciences humaines qui débitent l’humain en fines tranches débilitantes, Pierre Legendre oppose la question de la structure de l’homme. Il est constitué de paroles, d’images et…

Avec sa grande mèche blanche, ses sourcils broussailleux et son regard intense, Jean Malaurie impressionne. L’ethno-historien et géographe a un message à transmettre : faire reconnaître la sagesse et les droits des peuples de l’Arctique. Il n’a eu de cesse de le marteler, à travers plusieurs dizaines de livres, plus de 500 articles et des milliers de conférences. À 96 ans, il publie Arctica. Œuvres II, une somme qui rassemble des travaux de toutes sortes, comme si l’auteur voulait mettre noir sur blanc ce qui a forgé son action. Arctica. Œuvres I, publié en 2016, expliquait les liens entre la géologie et la pensée des Inuits, montrait les rapports entre l’écologie et le chamanisme. RENOUER AVEC LES CROYANCES ANCIENNES Revenant sur ses pas, Malaurie raconte ici comment, élevé sur les…

Pour Michel Les piques ironiques contre Michel Onfray [dans l’article de Louis-Henri de La Rochefoucauld, « Mais qui est vraiment Miche l Onfray ? », paru le mois dernier] m’ont irritée. Car quel est le reproche qui lui est fait ? Il écrirait trop et personne ne saurait maîtriser tant de sujets à la fois. Question numéro un : À partir de combien de livres par an un écrivain est-il graphomane ? Et deux : Pourquoi ne pas accepter que quelqu’un possède un esprit de synthèse hors du commun ? […] La « réac » que je suis apprécie le décryptage dénonciateur et la vulgarisation intelligente qu’entreprend Michel Onfray, surtout lorsque celle-ci cherche à atteindre le grand public. J’ai l’impression que c’est là que le bât blesse pour ses adversaires.…

Ces deux hommes de lettres se sont retrouvés dans des causes et manifestes communs Né en 1944, Michel Le Bris fut maoïste, directeur de La Cause du peuple avant d’être l’un des cofondateurs de Libération. Il est ensuite devenu écrivain, éditeur, et cocréateur du festival Étonnants Voyageurs. Erik Orsenna, son cadet de trois petites années, plume et conseiller culturel du président Mitterrand, a reçu le prix Goncourt1988 pour L’Exposition coloniale. Élu à l’Académie française dix ans plus tard, il a participé à la campagne du candidat Macron. Mais depuis plus de dix ans, ces deux hommes de lettres se sont souvent retrouvés dans des causes et manifestes communs. Leurs deux livres sont complémentaires. ODE AUX RACONTEURS D’HISTOIRES Afin de prendre la mesure de ce qui est en jeu dans Pour…

Un savoureux cocktail de succès, de mensonge et de manipulation secoue le milieu littéraire américain. Un scénario qui remet au goût du jour l’éternelle question : une œuvre doit-elle être prise en compte au regard de son auteur ou existe-t-elle indépendamment ? Tout commence comme un conte de fées : A. J. Finn, un auteur âgé de seulement 38 ans, inconnu du grand public, voit son premier roman, La Femme à la fenêtre (paru en France aux Presses de la Cité) atterrir directement en tête des listes de best-sellers américains, après avoir fait l’objet d’un contrat d’édition de 2 millions de dollars. Succès éblouissant auquel vient se greffer une autre belle histoire. Sa maison d’édition dit avoir tout ignoré de sa véritable identité au moment de le publier. A. J.…

L’APPLI IZNEO Le 46e Festival de la bande dessinée d’Angoulême a annoncé il y a quelques semaines son palmarès, une occasion en or pour télécharger l’application Izneo afin de profiter de la crème du neuvième art. Des milliers de BD et de mangas à découvrir sur son téléphone portable, même hors connexion. Le player offre aussi un mode d’affichage « eazycomics », système qui permet de lire les albums case par case en vue rapprochée. Disponible sur IOS et sur Android LE SITE INTERNET L’AUTOFICTIF Depuis septembre 2007, l’écrivain Éric Chevillard tient son journal sur Internet et nous régale avec des chroniques croustillantes sur la création littéraire, les évolutions de notre société et sur le quotidien. Cette tentative de renouveler la forme littéraire à travers le Web est réussie et…

Spécialiste des livres rares et des bonnes bouteilles, Oberlé écrit comme il vous servirait un verre – en appelant son nouveau recueil Heptaméron avec chardonnay, il annonce la couleur. Les hygiénistes et autres alcooliques désintoxiqués peuvent passer leur chemin. Lire Oberlé, c’est prendre le risque de rechuter dans une saine ivresse stylistique. Terroir et truculence sont ici au rendez-vous. Dans les sept textes inédits proposés, certains tournent particulièrement la tête : c’est le cas de « Monsieur Julien Galmiche », « La Vengeance de Suzie Mangold » et « Mme Mathivat ». Il y a aussi « Chablis », où un malheureux écrivain raté casse sa pipe après avoir siroté avec trop d’assiduité la boisson qui donne son titre à la nouvelle. Rien de grave : puisqu’il faut bien mourir…

Elle aurait pu être une juive victime de la Shoah, une communiste martyre du nazisme ou simplement une femme chimiste dans un monde misogyne. France Bloch-Sérazin a préféré être une rebelle, un esprit libre décidé à suivre son cœur. En devenant résistante ! Elle a refusé l’iniquité de son monde en tout point. Voilà pourquoi Alain Quella-Villéger a sous-titré son livre Une femme en résistance. Cette laborantine, fille de l’écrivain Jean-Richard Bloch et nièce de l’homme de lettres André Maurois, n’a que 26 ans lorsque la guerre éclate. Révolutionnaire dans l’âme, elle rejoint un groupe antifasciste. Frédéric Sérazin, son mari, est arrêté dès mars 1940. Cela n’empêche pas la jeune mère de laisser son bébé seul la nuit pour coller des tracts. Ce petit bout de femme d’1,57 mètre, aux…

« Pour venir en aide à un ami d’enfance, le commissaire à la retraite Mario Conde reprend du service, à sa manière, entre festins autour d’un verre de rhum et errances dans les bas-fonds de La Havane, à la recherche d’une statue volée de la Vierge. Son enquête lui fera remonter les siècles, de la guerre civile espagnole au cœur du Moyen Âge, les racines de la culture hispanique et les grands courants religieux de l’époque contribuant à mieux nous dévoiler le Cuba d’aujourd’hui. Comme il sait si bien le faire, Leonardo Padura nous invite, dans La Transparence du temps, à arpenter les rues de son île et à nous imprégner d’un passé encore omniprésent. On s’y installe avec délice, on prend le rythme et on le suit au bout…

Il faut parfois se méfier des films trop soignés. À ce titre, le biopic de Josie Rourke relèverait presque du cas d’école. Évocation d’une célèbre figure de l’histoire britannique (d’après une biographie signée Sir John Guy), Marie Stuart, reine d’Écosse revient ainsi sur le triste destin, au xvie siècle, de l’héritière du trône d’Écosse, exilée en France, qui reviendra sur ses terres afin d’affirmer son droit. Quel homme épousera-t-elle? Fera-t-elle de lui un roi? Réussira-t-elle à faire alliance avec la reine Élisabeth? Parabole sur les femmes et le pouvoir, et sur les conflits de religion, le long-métrage de Josie Rourke passe complètement à côté de son sujet. À force de trop soigner la reconstitution, le spectateur se focalise davantage sur l’anecdotique (costumes, barbes, perruques, arrière-plan) que sur le récit. Il…

L’Escalier dans le jardin (1942-1944), l’un des chefs-d’œuvre de Pierre Bonnard, brille par sa modestie : une composition inondée de soleil et de sérénité alors que les troupes alliées débarquent dans le sud de la France et que la femme de sa vie, Marthe de Méligny, vient de mourir. Ce trésor fait partie de la rétrospective exceptionnelle de la Tate Modern, à Londres, qui réunit une centaine de pièces, dont 87 huiles venant du monde entier, sans compter les dessins, les aquarelles, les gouaches, les photographies, les documents d’archives et les correspondances : de quoi pénétrer dans l’intimité du peintre français qui revendiquait son indépendance et sa liberté, notamment dans l’utilisation de la couleur. Quelle émotion de redécouvrir la série de portraits consacrés à son amour pendant cinquante ans, Marthe.…

Le Grand Prix Poésie, concours d’écriture organisé par la RATP, revient au printemps pour sa cinquième édition! Du 13 mars au 14 avril, les poètes en herbe pourront déposer leur texte sur le site Internet dédié. En 2018, plus de 11000 poèmes ont été proposés. Un beau succès, puisque le nombre de participants a presque doublé en quatre ans. Comme pour les éditions précédentes, une personnalité du monde des arts prendra la tête du jury. Cette année, ce sera Isabelle Carré, lauréate du Grand Prix RTL-Lire 2018 pour son premier roman Les Rêveurs (Grasset). Petits et grands, tout le monde peut y participer. Pour ceux qui craindraient de concourir contre plus forts qu’eux, pas de panique. Le prix est organisé en trois catégories : « Enfants », pour les moins…

Demandez à un ami lecteur de vous citer un auteur slovaque. Dans le meilleur des cas, il sera fier de vous donner les noms de Milan Kundera et de Václav Havel. Sauf qu’ils ont écrit en tchèque et en français. Soyons clairs : la littérature slovaque est quasiment inconnue en France. On peut bien sûr trouver des raisons à cela. La Slovaquie est un petit pays de cinq millions d’habitants qui a pour encombrants voisins deux grandes nations d’écrivains, la Hongrie et l’Autriche. Par ailleurs, la littérature en slovaque est récente, la langue n’ayant été codifiée qu’en 1843. Pour couronner le tout, entre ces frontières où la Tchécoslovaquie communiste a succédé à l’Empire austro-hongrois, des langues et des nationalités différentes coexistent depuis longtemps. « Le marché est très limité, explique…

26/ Alexandria Marzano-Lesnevich Après un succès critique et commercial outre-Atlantique, Alexandria Marzano-Lesnevich débarque en France avec un récit bouleversant. Retour en 2003, lorsque, encore étudiante à Harvard, elle effectue un stage dans un cabinet d’avocats spécialisé dans la défense d’hommes accusés de meurtre. Alors qu’elle est profondément opposée à la peine de mort, ses convictions vont être ébranlées par sa rencontre avec Rick Langley, coupable d’avoir abusé sexuellement et assassiné un enfant de 6 ans. Paru le 10 janvier, le livre s’est déjà écoulé à plus de 18 000 exemplaires, largement au-delà des prévisions de l’éditeur. Le premier tirage de 5 000 copies a été suivi de cinq autres supplémentaires. Un succès expliqué notamment par l’alliance rare entre histoire personnelle et enquête aboutie, à la limite du journalisme d’investigation. L’Empreinte…

Un cliché voudrait qu’il y ait, aujourd’hui en France, davantage d’auteurs que de lecteurs. Au fond, rien de plus simple, en effet, que de prendre un stylo et un bloc de papier et de laisser divaguer son esprit, d’ouvrir un document vierge sur son traitement de texte et de faire s’enchaîner les mots. Mais il y a un long, très long chemin entre les phrases consignées et leur potentielle existence dans un objet livre. Comment arriver à ce dernier ? Et quelle forme celui-ci pourrait-il prendre? Voilà pourquoi Lire propose de manière récurrente un dossier sur la meilleure façon de se faire éditer. Outre les conseils des professionnels, il convenait aussi de s’interroger sur l’essor grandissant des master class ou l’impact désormais essentiel de la Toile – pour se faire…

L’histoire est connue, c’est celle de Cinquante nuances de Grey. Un roman mis en ligne en 2011 sur le propre site de son auteure, la Britannique E.L. James, avant d’être repris par un autre, The Writer’s Coffee Shop, qui le proposa à l’impression à la demande. En 2012, Vintage Books l’édita en livre papier qui se vendit à 40 millions d’exemplaires en dix-huit mois. C’est un fait : le boom de la romance, en tant que segment éditorial, est lié à celui de l’autoédition. Depuis, on associe toujours les deux – un peu à tort [voir encadré]. DES FEMMES EN MAJORITÉ La romance touche un lectorat estimé féminin à plus de 80 %, qui écrit et lit beaucoup. « Ce public est très fortement associé à l’autoédition et constitue la…

LE LIVRE. Les petits mots font parfois les grands remèdes. Ou, du moins, ils contribuent à améliorer le quotidien. C’est l’une des leçons que l’on peut tirer du beau dernier roman de Delphine de Vigan. Deuxième volet d’une trilogie (dont on peut lire chaque titre indépendamment) entamée avec Les Loyautés, Les Gratitudes semble condenser tout l’art de l’auteure de Rien ne s’oppose à la nuit, avec sa capacité à saisir en toute simplicité l’intime, à regarder droit dans les yeux certaines carences de la société et, au passage, à poser quelques questions théoriques sur le matériau littéraire – en l’espèce, et on y revient, les mots. Ces derniers, Michka ne les maîtrise plus. Un comble pour cette vieille dame « aux allures de jeune fille » qui, quelques années plus…

Elle dormait dans les cartons depuis 1931, faute d’éditeur : la parole précieuse de Cudjo Lewis que l’écrivaine et anthropologue Zora Neale Hurston a interviewé dans l’Alabama. Ce récit inédit vient enfin de paraître. L’ancien esclave de 86 ans est arrivé dans la baie de Mobile en août 1859, dans la cale du Clotilda. La traite négrière avait beau être abolie depuis 1808 aux États-Unis, le commerce illégal d’esclaves perdurait. Cudjo Lewis a vécu le « passage du milieu » depuis Ouidah, dans l’actuel Bénin, avec la dernière « cargaison noire » : plus de cent hommes et femmes capturés dans le cadre des guerres du roi du Dahomey, confinés dans des « barracoons » – des abris à esclaves – en attendant d’être vendus à des trafiquants occidentaux. Tout…

De nos jours, la justice pénale des mineurs se retrouve régulièrement sous les feux de l’actualité. Aussi appréciera-t-on ce roman de Jean-Christophe Tixier qui la regarde dans le rétroviseur, lorsque la IIIe République avait créé les maisons d’éducation surveillée, à l’image de celle de Vailhauquès, dans l’Hérault, fermée en 1884. Des adolescents en sortent précisément à cette date, quand commence ce roman qui se poursuit en 1901. Voilà que fermes et troupeaux sont alors décimés par des maladies soudaines, tandis que se produisent d’autres événements étranges. Les paysans, effrayés par la rumeur d’une séparation de l’Église et de l’État, accusent le diable : « Ce sont les enfants qui reviennent », disent-ils pour justifier leur épouvante. Par sa narration réaliste et ensorcelée, Les Mal-aimés attise le feu. Saisissant. ★★★☆☆ Les…

Le nouveau livre de Bruno Gibert est dédié « À la mémoire de mon ami Édouard Levé ». Un artiste et écrivain majeur qui s’est donné la mort, en 2007, à 42 ans. Juste après avoir remis à son éditeur le manuscrit d’un texte intitulé : Suicide… L’auteur de Claude et de Réussir sa vie se souvient d’un personnage pour le moins excentrique. Rencontré à une soirée chez une connaissance commune, Ed était d’ascendance bourgeoise. Le natif de Neuilly-sur-Seine avait fait l’Essec mais ne travaillait pas, préférant fréquenter les bibliothèques et les musées. Il disposait d’une maison de famille dans la Creuse, jouait plutôt bien au ping-pong, s’intéressait aux armes et répétait qu’il ne croyait pas au sentiment amoureux. « Insecte expérimental et réjouissant », radin et enclin à la…

Paru il y a plus de vingt ans (ce qui ne rajeunira personne), le premier roman de Cathrine s’intitulait Les Yeux secs. Sans être ophtalmologiste, on peut affirmer que ça ne lui cause aucun problème de vue. Avec J’entends des regards que vous croyez muets, il se montre une fois encore fin observateur de la société contemporaine, de ceux qui la peuplent et de ce que tous essaient de cacher pour sauver la face. Qu’il évoque un couple aperçu à la terrasse d’un café, une famille syrienne ou une vieille femme fardée qui tente de frauder dans un train pour Deauville, rien ne lui échappe – et il en tire des récits brefs et secs, des « microfictions », comme dirait Régis Jauffret. « TYPIQUEMENT UNE PEAU À CANCER »…

« Ayoola m’appelle et prononce ces mots […] : Korede, je l’ai tué. » Mais pourquoi Ayoola, bellissime jeune femme de Lagos, éprouve-t-elle le besoin d’occire? Et pourquoi Korede nettoie-t-elle les scènes de crime avant de défendre sa sœur devant les enquêteurs, alors qu’elle la jalouse? Ces deux-là sont liées par les mêmes peurs – des hommes, du monde, de l’autorité. Ma sœur, serial killeuse, premier roman de la Nigériane Oyinkan Braithwaite, est aussi vif qu’un coup de lame. ★★★☆☆ Ma sœur, serial killeuse par Oyinkan Braithwaite, 244 p., Delcourt, 18,50 €…

1986 Coauteur d’un article sur les rescapés d’un crash d’avion, Michael Connelly est finaliste du prix Pulitzer, et devient chroniqueur judiciaire pour le Los Angeles Times. Né en 1956 à Philadelphie, arrivé en Floride à 12 ans, il fait des études de journalisme à Miami, puis découvre L.A. 1992 Il se lance dans l’écriture de romans avec Les Égouts de Los Angeles, où l’on découvre l’inspecteur Harry Bosch. Depuis, Connelly écrit un polar par an. Avec plus de 60 millions de livres vendus, traduit en 59 langues, il est l’un des écrivains les plus lus au monde. 2014 Les romans mettant en scène Harry Bosch sont adaptés en série télévisée – Harry Bosch –, produite et diffusée par Amazon Studios. Connelly, qui vit entre Tampa (Floride) et Los Angeles, participe…

Dans son quatrième roman, encensé outre-Atlantique et parrainé – excusez du peu – par Don DeLillo et Rachel Kushner, Dana Spiotta poursuit son exploration de l’amitié sous toutes ses formes et rend un ardent hommage au septième art. Depuis leur rencontre sur les bancs d’un lycée huppé de Los Angeles, Meadow et Carrie partagent une passion pour le cinéma et rêvent de devenir réalisatrices. À l’été 1986, Carrie rejoint Meadow dans son atelier de Gloversville, dans le nord de l’État de New York, où leurs journées oscillent entre fiction et réalité, expérimentations filmiques et visionnages de scènes cultes. Au même moment, une voix chaude et mystérieuse s’immisce dans quelques villas d’Hollywood : une femme, prénommée Nicole, contacte par téléphone les huiles de l’industrie cinématographique et les rend, par sa qualité…

En 2016, à l’occasion du 400e anniversaire de la mort de Shakespeare, la maison d’édition britannique Hogarth Press eut l’idée de proposer à plusieurs écrivains de renom (parmi lesquels Margaret Atwood, Anne Tyler et Howard Jacobson) de reprendre certaines pièces de l’illustre dramaturge et de les adapter au public contemporain. Familière du célèbre Conte d’hiver, Jeanette Winterson en propose dès lors avec La Faille du temps une saisissante réécriture, la cour du roi Léonte laissant ingénieusement place au marché financier londonien. Au sommet de l’échelle capitaliste, Léonte devient Léo, spéculateur paranoïaque obsédé par la crise de2008 et par les soupçons d’adultère qu’il nourrit à l’encontre de Mimi, Hermione moderne reconvertie en chanteuse à succès, et de Xéno/Polixène, son ami d’enfance créateur de jeux vidéo. Victime de la tragédie qui se…

À la veille de ses 40 ans, Alice Love fait « une impressionnante chute sur la tête ». Les dix dernières années de sa vie s’envolent. Elle affirme avoir 29 ans, être l’épouse comblée de Nick et être enceinte de leur premier enfant. Or, Alice est une mère de trois enfants, en instance de divorce. Quel est ce futur grotesque ? Inséparable de sa sœur hier, elle est aujourd’hui en froid avec elle. Pour Alice, c’est un cauchemar éveillé. Elle déteste la personne qu’elle est devenue. Elle tente de recoller les morceaux de sa vie, afin de renouer avec le bonheur. Après plusieurs best-sellers – dont Le Secret du mari (vendu à plus de 475 000 exemplaires et traduit dans 55 pays) –, la romancière australienne Liane Moriarty signe une…

Si souvent envahis, les Coréens, ces temps-ci, nous envahissent, à coups de manhwas, et c’est une très bonne chose. Ce gros roman graphique suit minutieusement le journal tenu par la grand-mère de la narratrice, épouse d’un résistant coréen en lutte contre l’occupant japonais et père de la petite Jessie. Cet enfant est le ciment du couple, en même temps qu’un rayon de lumière dans un monde de brutes. Le dessin du Livre de Jessie, fort éloigné du manga, a une saveur de gravure sur bois populaire. Dépaysement garanti. ★★★☆☆ Le Livre de Jessie. Journal de guerre d’une famille coréenne par Park Kun-Woong, 368 p., Casterman, 24 €…

Voici Aurore. Elle a 11 ans. Elle n’est pas tout à fait comme les filles de son âge. Sa vie se partage entre « le monde dur », la réalité, et des évasions dans un monde imaginaire. Plutôt que de l’étiqueter avec le terme réducteur d’« autiste », Douglas Kennedy a la bonne idée d’insister sur son pouvoir. Aurore ne parle pas, elle « voit derrière les yeux des gens », elle devine leurs pensées, leurs non-dits, leur for intérieur. Elle ne va pas à l’école, mais grâce à Josyane, sa professeure, elle communique en utilisant une tablette. Le romancier à succès, qui signe là son premier livre jeunesse, parvient à nous transmettre la gourmandise avec laquelle Aurore traverse la vie. L’illustrateur n’est autre que la star de la BD…

Michelet (1798-1874), c’est d’abord un style et un souffle, entre épopée et mystique. Il suffit d’un extrait pris au hasard pour s’en convaincre. À la veille de la bataille de Valmy – le 20 septembre 1792 –, lorsque l’armée du peuple va l’emporter sur l’armée prussienne du duc de Brunswick, il s’enflamme : « C’est avec un véritable sentiment religieux que des milliers d’hommes, à peine armés, mal équipés encore, demandent à traverser l’Assemblée nationale. Leurs paroles, souvent emphatiques et déclamatoires, témoignent de leur impuissance à exprimer ce qu’ils sentent, mais n’en sont pas moins empreintes du sentiment très vif de foi qui remplissait leur cœur. » UN ANALYSTE DU POUVOIR ET DE L’ÉMANCIPATION HUMAINE Mais qui est emphatique, le soldat de Dumouriez ou Michelet lui-même? La lecture de son…

Vous est-il jamais venue une grande idée philosophique sous les draps ? Au xviiie siècle, le roman érotico-philosophique n’hésitait pas à suspendre le coït le temps de disserter sur la morale, les normes, la condition de la femme ou le pouvoir de l’Église. Longtemps, les spécialistes de cette période ont méprisé ces livres aux titres frétillants : Histoire de Dom Bougre, portier des Chartreux ; Thérèse philosophe ;Vénus dans le cloître, etc. Dans ces récits scabreux, de longues dissertations interrompaient soudain les étreintes, un peu comme dans un film de Rohmer la digression littéraire cache le sein qu’on voudrait voir. Spécialiste de Diderot, Colas Duflo défend, dans Philosophie des pornographes, l’intérêt historique et réflexif de ces livres clandestins dont la circulation sous l’Ancien Régime dessine une autre histoire des Lumières.Avec…

J’ai toujours pensé, comme Georges Clemenceau, que le meilleur moment de l’amour, c’est quand on monte l’escalier, et le meilleur de l’écriture, quand on élabore son sujet. Quand on se demande comment l’approcher. On ne sait pas encore si l’on ira jusqu’au bout, s’il nous donnera du plaisir ou si l’on simulera, pour en finir au plus vite. Puis je me suis penchée sur le sujet. Eh bien, le Tigre avait tort. Pour un écrivain, ce qui compte n’est pas de monter l’escalier, mais bien de le descendre. Comment quitter un personnage, quels derniers mots adresser aux lecteurs? Flaubert… Je ne devrais pas vous le dire, j’ai peur que vous m’en vouliez. Le 3 mai 1880, quelques jours avant sa mort, Flaubert, dans sa propriété de Croisset près de Rouen,…

LE CHIFFRE 10 000  C’est le nombre d’adolescents qui participeront à la deuxième phase d’expérimentation du Pass Culture, projet d’Emmanuel Macron visant à rendre la culture accessible à tous. Ces jeunes disposeront d’une cagnotte de 500 euros pour se rendre à des expositions, au cinéma, à des activités artistiques ou pour acquérir du matériel culturel numérique (livres, musique, etc.). LA PHRASE « Il conduisait la voiture et pouvait s’arrêter pour écrire quelque chose […]. Et à côté de chaque fauteuil, il y avait un carnet de notes. » Matt Salinger Le fils du célèbre écrivain avait annoncé, en 2013, que cinq nouvelles inédites de son père paraîtraient d’ici à 2020 mais toujours rien. Isolé de toute vie publique et médiatique dès les années 1960, l’écrivain n’avait toutefois jamais arrêté d’écrire…

Originaire du Midwest, la primo-romancière vit depuis quinze ans à Anchorage, en Alaska. Elle a toujours été fascinée par les récits d’horreur et par les mushers, ces conducteurs de traîneaux à neige tirés par un attelage de chiens. Dès les premières phrases de Sauvage, son premier roman, on en retrouve la trace chez Tracy, la narratrice. Orpheline de mère depuis peu, la jeune fille de 17 ans a été renvoyée de l’école après une bagarre, mais seules l’intéressent la chasse et les courses de traîneaux. Elle vit avec son père et son frère cadet dans une demeure jouxtant une forêt inquiétante. Où elle se rend souvent, bravant les interdits paternels. Et là, une nuit, elle est attaquée, se défend, se bat et tombe. Quand elle reprend conscience, elle est recouverte…

Un extraordinaire voyage dans plusieurs pays, dans le temps, l’Histoire, la littérature, la philosophie Si Sur la route du Danube d’Emmanuel Ruben était lu par tous ceux que le mot « Europe » met en colère, ces 600 pages passionnantes seraient un super best-seller, et l’on pourrait enfin débattre au lieu de brandir des slogans vides de sens. Samuel – Emmanuel Ruben est désigné ainsi dans le livre – et son ami Vlad, tous deux cyclistes acharnés, décident d’entreprendre « une odyssée qui commence à Odessa » : remonter le Danube à bicyclette. Au terme de ce périple de 4 000 kilomètres, et après avoir pris de nombreuses notes en lisant tant on a appris, on se dit, comme le narrateur, que « tel le cycle des eaux, un livre…

« J’ai découvert ses livres lors d’un salon. Paul Colize est un écrivain belge. Un auteur de romans policiers qui va au-delà du genre, et qui a même été finaliste du prix Victor-Rossel pour Un long moment de silence. Loin d’être inconnu du grand public, il n’a pas encore écrit le best-seller qui le ferait passer du côté des très gros vendeurs. Paul Colize a pourtant tout pour lui. Il possède à la fois l’élégance du style, une plume alerte osant les répliques qui font mouche, un humour au second degré confinant parfois à l’absurde et un vrai sens de conteur populaire. Il est un cas unique dans le paysage d’aujourd’hui. Comme une manière d’héritier direct de Pierre Lemaitre, ou de Sébastien Japrisot dont il a préfacé la réédition en…

Le festival Hors Limites revient dans les bibliothèques de Seine-Saint-Denis pour sa 10e édition. Le samedi 30 mars sera consacré à l’écrivain Laurent Gaudé dont le dernier ouvrage, Salina. Les trois exils, est paru en octobre 2018. La médiathèque Roger-Gouhier de Noisy-le-Sec proposera, dès 14 heures, une rencontre avec l’auteur et une projection du film Nulle part en France de Yolande Moreau, sur la jungle de Calais, dont il a écrit le texte. Récemment, Laurent Gaudé a rédigé la préface de SOS Méditerranée. L’odyssée de l’Aquarius (Muséo, 2018) et s’est rendu dans un camp de réfugiés syriens avec le photographe Reza. Deux autres événements seront organisés à Romainville et Les Lilas pour compléter ce parcours de lecture. Pour tout renseignement: bibliotheques93.fr/festival-hors-limites…

Un obscur pizzaïolo de Crozon serait-il l’auteur d’un chef-d’œuvre posthume devenu best-seller ? Un journaliste de télé – campé par Fabrice Luchini – enquête, dans cette adaptation du Mystère Henri Pick de David Foenkinos, sous la caméra de Rémi Bezançon (6/3 – voir aussi page 32). Merveilleuse chronique familiale autour de trois jeunes frères face à leur père, Vie animale, de Justin Torres, est aujourd’hui porté à l’écran, sous le titre original We the Animals, par Jeremiah Zagar (13/3). Après Donald Sutherland, Alain Delon et John Malkovich, c’est au tour de Vincent Lindon de prendre les traits de Casanova, ici vieillissant, dans Dernier amour de Benoît Jacquot, qui s’est inspiré (avec la complicité de Chantal Thomas au scénario) des Mémoires du célèbre séducteur (20/3).…

À la Michodière en ce début 2019, nous voici revenus au temps de Au Théâtre ce soir, cette émission de télévision imaginée comme programme de remplacement par Pierre Sabbagh, un jour de grève de 1966, et qui dura… vingt ans. Parmi les pièces qui crevèrent son plafond d’écoute, Le Canard à l’orange, créé par Pierre Mondy avec Jean Poiret, en 1979. Remonter ce brillant vaudeville avec, bien sûr, quelques aménagements pour l’épicer au goût du jour, est une jolie idée. Elle est due à Nicolas Briançon [voir page 106], qui n’a pas son pareil pour faire chatoyer, à nos oreilles d’aujourd’hui, les meilleurs textes du théâtre contemporain de divertissement. Œuvre de l’un des plus éblouissants dramaturges britanniques du xxe siècle, William Douglas-Home (décédé en 1992), Le Canard à l’orange, publié…

« Pourquoi écrire ? Pour dire, clamer, proférer, partager », écrit Paule Constant, membre de l’académie Goncourt, en présentation du rendez-vous littéraire aixois dont elle est la directrice artistique. Le thème choisi fait écho à celui de la première édition, en 2015, « Lire et écrire ». En 2019, le regard est tourné vers l’avenir, Paule Constant comptant bien aborder « les nouvelles formes d’expression, désormais infinies ». La manifestation accueillera une cinquantaine d’auteurs, dont le Prix Goncourt 2018 Nicolas Mathieu, David Foenkinos, Amin Maalouf, Andreï Makine, Muriel Barbery, Éric-Emmanuel Schmitt, Pierre Assouline, Éric Fottorino, Thomas Reverdy, ou encore Tahar Ben Jelloun. Au programme de cette 5e édition : des conférences, des débats, des lectures et des dédicaces. Lire animera deux entretiens – le samedi 23, avec François-Guillaume Lorrain (Vous…

Après le chanteur Raphaël, Isabelle Carré présidera le jury de cette nouvelle édition du Grand Prix Poésie. La comédienne – et désormais romancière – a accepté avec enthousiasme de se glisser dans le rôle de « dénicheuse » de talents poétiques. Pourquoi avoir accepté de devenir présidente du Grand Prix Poésie RATP ? • Isabelle Carré. J’ai dit oui tout de suite car, lorsque j’étais plus jeune, je prenais souvent le métro et j’aimais lire les poèmes affichés dans les rames. Cela fait du bien, ça lave l’esprit et l’on peut repartir avec de jolis mots. Comme on est sous terre, il faut s’élever un peu, et la beauté des vers peut nous aider à passer un voyage un peu plus réjouissant. Comment vous est venu le goût de la poésie…

Après la Russie, trois invités seront mis à l’honneur en 2019. L’Europe, en premier lieu, à quelques semaines des élections, afin de mettre en lumière la diversité de son patrimoine littéraire. Pour l’occasion, l’une des neuf scènes sera exclusivement dédiée au continent. S’y succéderont écrivains, artistes, intellectuels, essayistes pour débattre de la façon dont les problématiques sociales et politiques actuelles influencent la littérature contemporaine. Mais aussi Bratislava (stand E101), une ville remplie d’histoire, dont la production littéraire est pourtant méconnue au-delà de ses frontières. Restée silencieuse pendant des années à la suite des traumatismes de la Seconde Guerre mondiale et du régime soviétique, la voilà qui prend la plume pour raconter l’histoire de l’Europe centrale. N’oublions pas, non plus, le sultanat d’Oman, invité spécial qui nous fera découvrir la magie…

Y aurait-il en chaque Français un auteur qui sommeille (ou qui serait déjà réveillé) ? Il convenait de s’interroger sur le désir d’écrire de nos compatriotes, dans l’un des pays au monde où la littérature est la plus valorisée. Ainsi, Lire et la plateforme d’autoédition Librinova se sont associés pour vous proposer cette étude, basée sur des questions très simples. Il en ressort notamment le goût pour l’écriture, l’envie de se lancer dans un projet littéraire – pour des raisons très variées –, l’intérêt potentiel des aspirants auteurs pour l’autoédition, mais aussi l’idée selon laquelle il serait difficile de trouver un éditeur. Revue de détails. 1 Aimez-vous écrire, que ce soit des lettres, un carnet intime, des notes personnelles ou autre ? Si 79 % des personnes interrogées déclarent aimer…

Christopher Edge, auteur jeunesse britannique, a décidé de partager son expérience d’écriture avec ses lecteurs. Son ouvrage Deviens #jeune auteur est un véritable « tuto » de la fiction. Il aborde tous les sujets: Comment bâtir une intrigue? Comment construire un univers? Comment réussir les dialogues? etc. Les conseils sont faciles à appliquer. À celui qui veut se lancer dans un roman écrit à la première personne du singulier, Christopher Edge propose d’imaginer que le personnage qui parle filme ce qu’il voit. L’ouvrage est dense mais peut se picorer. La vraie bonne idée est d’avoir donné une place aux auteurs jeunesse. Neil Gaiman, Erin Hunter, William Golding ou J.K. Rowling y délivrent leurs secrets. L’édition française a pris le soin de convoquer des plumes hexagonales comme Timothée de Fombelle ou…

Contrairement à ce que l’on pourrait croire, l’autoédition ne devance pas les tendances mais surfe sur elles, en s’appuyant sur ce qui se vend ailleurs. Ainsi, Amazon France « constate depuis un an une diversification des genres, avec notamment l’émergence de la fantasy, de la science-fiction et de la non-fiction, en particulier les livres de développement personnel », explique Ainara Ipas. Un tour d’horizon sur Librinova, ou encore sur les plateformes-réseaux sociaux comme Wattpad ou WeLoveWords, confirme cet engouement autour de ce type de littérature, en y ajoutant le thriller et le « sentimental ado ».…

Née en 1966 à Boulogne-Billancourt, Delphine de Vigan a fait des études de lettres avant d’intégrer le CELSA et de travailler dans un institut de sondages. En 2001, elle publie son premier roman, Jours sans faim, sous le pseudonyme de Lou Delvig, sur la question de l’anorexie. Mais c’est six ans plus tard qu’elle rencontre le succès avec la parution de No et Moi, qui sera porté à l’écran par Zabou Breitman. Après Les Heures souterraines, la romancière reçoit de nombreuses distinctions pour Rien ne s’oppose à la nuit, autour de la figure de sa mère. La consécration vient en 2015 avec un doublé Renaudot-Goncourt des lycéens pour son thriller théorique, D’après une histoire vraie. Par ailleurs scénariste pour la télévision et le cinéma, elle a également réalisé une comédie…

1984 Jean Teulé reçoit le Grand Prix de la critique du Festival d’Angoulême pour son adaptation en bande dessinée du roman Bloody Mary, de Jean Vautrin. Né en 1953 à Saint-Lô, dans la Manche, c’est à L’Écho des Savanes qu’il a fait ses premières armes. 1991 Il publie chez Julliard son premier roman, le remarqué Rainbow pour Rimbaud, qui ouvre de belle manière sa riche bibliographie. Chez le même éditeur suivront notamment Darling (1998); Je, François Villon (2006); Le Montespan (2008); Mangez-le si vous voulez (2009). 2012 Le Magasin des suicides est adapté en film d’animation par Patrice Leconte. Toujours proche du cinéma, Jean Teulé avait lui-même réalisé en 1996 l’adaptation à l’écran de Rainbow pour Rimbaud. En 2013, Jean-Paul Lilienfeld réalise le long-métrage Arrêtez-moi inspiré du roman Les Lois…

Il suffit parfois d’un livre pour convoquer les fantômes du passé. À la mort de son ami Léo, passionné comme elle de théâtre, Laure hérite d’un carton de livres, parmi lesquels La Chartreuse de Parme. Dès les premières pages, l’été de ses 14 ans ressurgit: la voix d’un homme lui lisant le roman de Stendhal, sur la plage en contrebas de sa villa… Où est-il, aujourd’hui ? Délaissant son amant parisien, Laure se rend à Parme, flâne dans ses ruelles décidément trop sages, jusqu’au théâtre Farnèse où, seule sur scène, elle se remémore les voix des acteurs et des metteurs en scène qui l’ont marquée : Patrice Chéreau, Tadeusz Kantor, Brigitte Jaques-Wajeman… Autant de figures évoquées, commentées sans fin avec Léo. Submergée par l’émotion, Laure veut quitter Parme sans y…

Il se passe bien des choses à Willnot : quelques cadavres sont découverts dans une ancienne carrière, alors que la population locale voit revenir un vétéran d’Irak pourtant porté disparu. Le FBI arrive sur place. Quels rapports entre les deux événements? Par le biais de son narrateur, médecin dans cette ville, James Sallis brosse des portraits, révèle quelques indices. Et prouve encore, avec Willnot, qu’il est un conteur aussi doué pour l’étrange et la violence sous-jacente que pour l’humanisme. ★★☆☆☆ Willnot par James Sallis, 230 p., Rivages/Noir, 16 €…

Elle est la plus jeune finaliste du prestigieux Man Booker Prize, de surcroît pour un premier roman. Née en 1990, Daisy Johnson s’est d’abord fait remarquer grâce à un recueil de nouvelles, Fen, auréolé de nombreux prix littéraires, et déjà empreint de l’atmosphère néo-gothique présente dans Tout ce qui nous submerge, conte moderne explorant les liens familiaux, la construction de l’identité, et revisitant avec brio le mythe d’Œdipe. Pour Gretel, les mots ont toujours eu une importance fondamentale. De son enfance solitaire sur les canaux de l’Oxfordshire, la jeune femme se remémore le langage que sa mère, Sarah, avait créé pour elle et qu’elles seules étaient en mesure de comprendre, livrées à elles-mêmes sur leur maison-péniche, puis d’auberges de jeunesse en bed and breakfast, au fil des petits boulots que…

Deux des meilleurs conteurs scandinaves opèrent de concert leur retour en librairie. Honneur au Danois Peter Høeg, découvert en 1994 avec L’Histoire des rêves danois. Il ne faut pas croire qu’une professeure à l’institut de physique expérimental de l’université de Copenhague mène une vie rangée. Susan Svendsen a tout pour plaire. La pauvre est accusée de tentative de meurtre sur la personne de son jeune amant indien, elle a été emprisonnée à Tula, dans l’État de Manipur ; sa famille est en cours de désintégration, son mari a la mafia aux trousses et ses jumeaux sont également dans de beaux draps. L’héroïne du surprenant Pouvoir de Susan a jadis été cette jeune femme qui voulait « entrer dans la physique » et trouvait les hommes « trop craquants ». Susan…

Livre de chevet de Barack Obama, figurant en 2018 dans le top 10 du New Yorker et du New York Times, Itinéraire d’un singe amoureux explore, à travers les pérégrinations intellectuelles et sentimentales de son héros, les rapports complexes entre identité américaine et immigration. Brillant élève, Kailash quitte son Inde natale au début des années 1990 pour étudier à Columbia, où il se passionne aussi bien pour les séminaires d’un éminent professeur en études postcoloniales que pour quelques-unes de ses camarades féminines. Roman d’apprentissage à l’humour communicatif, cet « itinéraire » s’inspire librement du parcours de son auteur pour s’interroger sur le déracinement, l’exil et la possibilité de se construire dans une culture différente de l’originelle. ★★★★☆ Itinéraire d’un singe amoureux (Immigrant, Montana)par Amitava Kumar, traduit de l’anglais (États-Unis) par…

1959 Jeanette Winterson est adoptée à l’âge de 6 semaines par un couple pentecôtiste anglais. À 16 ans, sa mère lui demande « Pourquoi être heureux quand on peut être normal? », titre à venir de l’un de ses ouvrages qui connaîtra un grand succès. 1985 Parution de son roman Les oranges ne sont pas les seuls fruits, best-seller relatant son enfance difficile et sa découverte de l’homosexualité. Ensuite adapté pour la télévision, ce livre lui vaudra son statut d’icône féministe au Royaume-Uni. 2018 Dans le cadre du bicentenaire des sœurs Brontë, elle est l’une des quatre artistes britanniques (avec Kate Bush, Carol Ann Duffy et Jackie Kay) invitées à écrire un poème gravé sur l’une des pierres reliant la maison des Brontë au presbytère de la famille.…

Voici ce que Simon Leys écrivait à son ami Pierre Boncenne, en 2002, après avoir lu le Petit traité de désinvolture que Grozdanovitch venait de faire paraître: « C’est un livre qui m’enchante : drôle et profond, poétique et touchant, fantaisiste, généreux et philosophique. Cet homme doit être sympathique – et il sait écrire ! » Quand on connaît le goût impeccable qu’avait Leys, il est difficile de trouver meilleurs compliments. À l’époque, Grozdanovitch était un auteur débutant de 56 ans. Champion de France junior de tennis à 17 ans, il était moins précoce en publication. Il a depuis rattrapé son retard, sortant en moyenne un livre par an, avec la régularité d’un Borg ou d’un Lendl – son style détaché, lui, aurait plutôt le charme d’un Vitas Gerulaitis. Que…

L’Association continue son petit bonhomme de chemin tordu. Monde parallèle, ce centième volume de la collection « Ciboulette », d’auguste mémoire, suit la déambulation, dans un univers où triomphe l’automobile, d’un personnage encapuchonné : « Je résiste, je tiens, un dur, je suis vivant. Tout le monde s’en fout. » C’est noir et blanc, rigoureux et dépressif. Du pur Assoc’. ★★☆☆☆ Monde parallèle par Clément Charbonnier-Bouet, 96 p., L’Association, 19 €…

L’adulte se retourne sous sa couette et l’enfant observe la montagne blanche qui bouge. Cet album raconte le quotidien d’une mère et de sa fille. Chacune sa page pour un vis-à-vis de vies ! Au petit déjeuner, la mère est rattrapée par la pendule tandis que la fille se focalise sur le bruit de sa tartine. La romancière Pauline Delabroy-Allard (Ça raconte Sarah) signe son premier album jeunesse et ce n’est pas seulement une collection d’instants tendres émaillés de bruits (« huitschuitschuitschuitsc », quand la mère fait la cuisine). Voici une histoire d’amour qui fait la part belle à l’individualité de chacune. Que fait l’enfant à l’école? Que pense la mère quand elle est en réunion? Le travail sur la couleur de l’illustratrice HifuMiyo laisse planer un mystère joyeux et…

Il n’a pas été beaucoup question de politique étrangère et de défense au cours du grand débat national. Comme si les Français, qui appartiennent aux 10 % des plus riches de la planète, étaient seuls au monde. Or, ils n’ont jamais été aussi proches du scénario où se conjuguent les risques d’« une rapide dégradation de notre environnement stratégique et d’une crise sociale aiguë », souligne Thomas Gomart, directeur de l’Ifri (Institut français des relations internationales) dans cet ouvrage marqué du sceau de la lucidité. Et ce, alors que « les bruits de guerre se rapprochent » et que le pays « n’est pas suffisamment préparé ». Son analyse du système international en pleine « perte de contrôle, […] emballement, voire […] affolement », tient en dix chapitres : «…