Innehållsförteckning för No. 518 från Lire

Allez, encore un épisode. » Voilà une phrase qui fait désormais partie du quotidien, bouleversant un peu notre rapport au temps. Et qui ressemble fort à une autre formule: « Allez, encore un chapitre. » En quoi notre passion croissante pour les séries télé en tout genre s’apparente-t-elle, au fond, au plaisir de la lecture des romansfeuilletons d’antan? Quels classiques du patrimoine littéraire ou ouvrages plus méconnus ont inspiré des séries majeures? Les productions pour le petit écran se sont-elles emparées des codes narratifs de ces histoires addictives? En retour, les romanciers reprennent-ils certaines règles des séries pour adapter leurs textes aux habitudes des lecteurs spectateurs? De Game of Thrones à The Walking Dead en passant par La Servante écarlate, Les Rois maudits, Sherlock ou Vernon Subutex, nous vous proposons…

Un verbe en amène toujours un autre: ainsi, qui dit « lire » dit « écrire ». Voilà pourquoi Lire Magazine littéraire a décidé de créer une nouvelle publication trimestrielle s’inscrivant dans le prolongement de nos nombreux dossiers et hors-séries sur le sujet. Destinée entre autres à tous ceux qui rêvent de publier leurs textes, cette entité « cousine » vous permettra tout d’abord de réviser votre langue française ainsi que quelques classiques (1984, Bouvard et Pécuchet), tout en nous interrogeant sur des succès contemporains. Il sera également question des principales erreurs à ne pas commettre pour un premier roman et de la manière de construire une intrigue policière - le registre littéraire sera aussi à l’honneur avec l’univers de Jean-Christophe Grangé et un grand entretien « technique » avec…

L'ACTUALITÉ • MAUVAIS ESPRIT A-t-on le droit de rire du réchauffement du climat, de la pollution des sols, de l’extinction des espèces, de l’apocalypse qui nous guette? Pascal Fioretto n’est pas du genre à se gêner. L’effondrement qui vient lui a inspiré ce Petit abécédaire de l’apocalypse heureuse, où il passe en revue les nouvelles tribus de notre société éco-anxieuse: les néoruraux qui raflent l’immobilier en province, les écomilitants du mouvement flygskam, les survivalistes armés jusqu’aux dents dans leurs bunkers, les nouveaux chefs engagés qui cultivent leurs légumes en permaculture et les servent « en plénitude » (comprenez: sans les éplucher), les bobos parisiens ou bordelais qui achètent leur boulgour chez Biocoop, les millenials qui accusent les boomers de tous les maux, les aventuriers télévisuels tatoués qui font dix heures…

HORS-SÉRIE N’en déplaise aux poseurs de barrière, la poésie est l’art le plus accessible qui soit: elle parle à nos sens et à nos sentiments avant de s’adresser à notre intellect; elle nous invite à la méditation avant de susciter nos désirs d’analyse. Elle est une aventure sans fin dans les zones inconnues de la langue. Dans ce hors-série, nous avons rassemblé 101 poésies françaises parmi les plus belles. Sans négliger le passé: les vers de Villon, Marguerite de Navarre ou Christine de Pisan ont le pouvoir de charrier, intactes, des émotions ou des visions plusieurs fois centenaires. Et sans oublier les rivages modernes, parsemés de monuments nommés Verlaine, Rimbaud, ou Michaux. Pour creuser notre plaisir, nous avons semé ce numéro spécial de commentaires détaillés, mis en valeur des figures…

La Comédie du Livre tient à rendre hommage aux acteurs de l’édition qui portent haut la voix de la littérature. Cette année, la manifestation montpelliéraine célébrera ainsi l’anniversaire de deux maisons iconiques de notre paysage littéraire. L’éditeur jeunesse Sarbacane fêtera ses 20 ans en compagnie d’une dizaine d’illustratrices et d’illustrateurs, parmi lesquels Rébecca Dautremer, qui signe l’affiche de cette 38e édition. Les éditions P.O.L fêteront quant à elles, en grande pompe, leur 40e anniversaire avec la présence exceptionnelle d’Emmanuel Carrère, Marie Darrieussecq, Emmanuelle Bayamack-Tam et de bien d’autres auteurs accompagnés de leur éditeur, Frédéric Boyer.…

Il ne faut pas bouder son plaisir: Sakra, la légende des demi-dieux, adapté d’un roman de Jin Yong, est un film bondissant qui respecte à la lettre le genre art martial, avec envol de combattants dans les airs, position du tigre fumant et du héron fumeux (ou approchant), dynasties chinoises, bons, méchants, traîtres et romance. Réalisé par le spécialiste et légendaire Donnie Yen, également comédien et arrangeur de combats, célèbre pour son rôle-titre Ip Man (l’inventeur du kung-fu), et présent dans une multitude de films, notamment ceux de l’immense Tsui Hark (L’Auberge du dragon, Seven Swords). Cette fois, Donnie Yen interprète Qiao Feng, accusé (à tort évidemment) d’avoir tué un chef de son propre clan; il est banni et va devoir prouver son innocence. Si l’intrigue coche toutes les cases…

TÉLÉVISION/SÉRIES C’est Pierre Perret qui le disait – ou, plutôt, le chantait: « Le Vendredi les Français rentrent chez eux/Bâclant leur dîner/Quelques sardines un yaourt ou des œufs/Devant la télé/Où la nourriture audiovisuelle/Sera d’abord spirituelle/Car un seul homme à ce moment prévaut/C’est Bernard Pivot. » On ne sait pas si Noël Herpe sifflota ce titre, mais il a fait le même constat sur ce que représenta, pendant des années, le « Monsieur livres » du petit écran. Dans la famille, on regardait ainsi religieusement Apostrophes. Et, loin de s’ennuyer, le jeune Noël, lui, trouvait dans ce rendez-vous hebdomadaire de véritables lignes de fuite. Au-delà des anecdotes rapportées par cet admirateur de Mauriac, c’est un rapport subjectif à la littérature – et à ce qu’elle représentait – qui se dessine à…

LIVRE Pierre Louis-Calixte a rencontré Molière à l’âge de 10 ans en jouant le monologue d’Harpagon. Une révélation telle qu’il se jura alors de devenir acteur pour croiser de nouveau le dramaturge. Au fil des années, des liens se tissèrent entre eux. En 2006, on proposa au comédien d’entrer au Français pour être Cléante dans Tartuffe. Pour le 400e anniversaire de la naissance du dramaturge, l’acteur a décidé de lui adresser un texte, comme à un ami, en l’appelant par son prénom et en le tutoyant. D’où ce Molière-Matériau(x)*, un monologue « au long cours », écrit dans une langue magnifique et offrant un voyage sans pareil à travers la personnalité du génial dramaturge, ses mots et ses personnages. Pierre Louis-Calixte y entremêle des anecdotes sur son propre parcours, d’homme…

@Pépite_s Sur son compte, elle commente l'actualité littéraire et nous parle de ses lectures favorites, des chefs-d’œuvre connus ou méconnus de la littérature classique comme Nana de Zola, La Vagabonde de Colette ou La Femme fardée de Françoise Sagan. LE REPLAY Tueur, trader et psychopathe, l'Amérique de Bret Easton Ellis (Arte) Le réalisateur couronné Jean- Christophe Klotz fait le récit captivant de la genèse d’American Psycho et de l’immense polémique que suscita le roman de Bret Easton Ellis lors de sa sortie en 1991. Derrière le gore et la provocation se dévoile une œuvre férocement engagée et visionnaire. LE PODCAST C'BD (Europe 1 Studio) Tous les mardis et jeudis, l'expert bandes dessinées d'Europe 1, Sébastien Bordenave, vous partage ses coups de cœur BD, manga et comics et recommande des classiques à redécouvrir. Au…

La presse, la littérature, le cinéma, les séries y trouvent sujets ou sources d’inspiration. Mais pourquoi cet engouement? Dans Le Goût du crime, Mathias et Emmanuel Roux distinguent ces affaires criminelles des simples faits divers qui nous intéressent mais ne nous accrochent pas tous. Pour qu’ils se muent en des sagas qui nous passionnent, il faut, soutiennent les frères Roux, que ces derniers mettent en jeu plus qu’un crime, une énigme venant « questionner la possibilité même d’accéder à une quelconque vérité ». Reprenant des affaires plus ou moins récentes, ils montrent que cette énigme peut surgir d’une péripétie extraordinaire, comme la disparition inexpliquée des suspects (Xavier Dupont de Ligonnès, le Dr Godard), de la personnalité de ceux-ci – souvent, en apparence, des « Messieurs-Dames Tout-le-monde » – et de…

En 2022, Époque invitait à « Prendre le large » et avait rassemblé quelque 25 000 visiteurs. En 2023, le festival et salon du livre (les organisateurs tiennent aux deux déterminations) de Caen vous invite à penser « La société au défi des individualités », son thème cette année. Celui-ci sera décliné autour de « sujets d’actualité, en favorisant les échanges d’idées et le croisement entre les disciplines », comme le revendiquent les organisateurs. L’historienne Michelle Perrot, l’une des grandes figures de l’histoire des femmes en France, sera l’invitée d’honneur de la 9e édition de cet événement culturel, qui se tiendra du 12 au 14 mai, à l’hôtel de ville et dans différents autres lieux partenaires. Parmi les 150 auteurs, illustrateurs et artistes invités pour des rencontres et signatures, notez…

« Honnêtement, j’ai lu bien mieux de la part d’Olivier Norek. Dans cet opus, je n’ai pu m’empêcher de penser à l’affaire Fourniret. Cette histoire de tandem ne pouvait que m’en rapprocher. Certes, on retrouve Coste, en flic taiseux, isolé à Terre-Neuve, chargé de protéger une certaine Anna, victime d’un monstre qui kidnappe les femmes, avant de les tuer. Une histoire déjà lue… Mais, il est vrai, Norek est un excellent conteur et il écrit bien. Son roman est plutôt bien construit, mais je l’ai trouvé un peu lent. D’autant que les nombreux personnages répartis entre la métropole et les îles pouvaient nous faire perdre le fil en cas d’interruption de la lecture, ce qui m’est arrivé plusieurs fois. Quant à la fin… je n’ai pas été totalement convaincu. J’imaginais…

Depuis l’avènement du dieu télévision, le monde des séries a toujours puisé dans les œuvres littéraires pour trouver un terreau narratif riche et bâtir des œuvres attirant un lectorat fidèle, qui garantira une audience importante. De leur côté, les éditeurs, conscients du potentiel spectaculaire et de l’influence grandissante de ce nouveau format, ont très vite cherché à aussi obtenir une part du gâteau. Au tournant des années1990-2000, en plein âge d’or des séries, dans un univers lointain, où le replay n’existait pas et où il fallait attendre des mois les sorties DVD, certaines maisons ont ainsi misé sur la « novélisation », soit l’adaptation en roman de fictions télévisées à succès. Avec un but bien précis en tête: attirer dans les étals des librairies des millions de fans déchaînés. Dans…

Quelles sont les principales différences entre une adaptation cinématographique et une adaptation série? Neil Landau. Une série, contrairement à un film, doit avoir une fin ouverte. Quand je donne des cours, je dis toujours: « La fin de votre pilote est le début de votre série. » La plupart des adaptations ciné réussies sont basées sur des intrigues courtes. Les séries se prêtent à être plus expansives: chaque chapitre du roman alors adopté peut correspondre à un seul épisode. Une adaptation fonctionne-t-elle pour tout genre de romans et de héros? N.L. Les héros imparfaits, ceux qui ont un passif, ont tendance à mieux fonctionner. Le Jeu de la dame est un exemple parfait: l’héroïne est un prodige aux échecs, mais elle souffre de toxicomanie et d’alcoolisme, qui ont un lien…

Vous avez à la fois travaillé aux États-Unis et en France. Y a-t-il de grosses différences culturelles ou économiques dans la manière de concevoir une série ou un épisode? René Manzor. La différence principale est que les auteurs sont au centre du processus aux États-Unis. C’est à qui aura l’idée la plus audacieuse. En France, ce sont les diffuseurs. Ce qui change la donne en matière de prise de risque. Aux États-Unis, les showrunners supervisent artistiquement toutes les étapes: écriture, tournage, montage, mixage. Ce qui assure une originalité artistique du début à la fin. Quelle marge de liberté le réalisateur d’un épisode a-t-il par rapport au scénario qu’il doit porter à l’écran? R.M. Le réalisateur de l’épisode pilote a beaucoup de marge, car il installe une charte visuelle, un style,…

Après avoir mené la traduction de son « Autobiographie en mouvement », les éditions du Sous-sol rassemblent, dans un même livre inédit, histoires, essais critiques et lettres de Deborah Levy, textes plus ou moins courts parus ses trente dernières années dans des revues, magazines ou en introduction d’ouvrages. Une adresse à sa mère, quelques pages à propos de Colette, un hommage à sa première paire de creepers… Très vite, on la reconnaît, on la retrouve bien là. Son regard plein de curiosité, de sincérité, de malice se propose encore d’accompagner le nôtre pour « échapper au cadre ». On y croise ses figures de prédilection (l’écrivain J.G. Ballard, Freud), ses modèles de longue date (Simone de Beauvoir, Marguerite Duras). On est saisi par ses notes d’admiration à Francesca Woodman et…

1957 Naissance à Paris. Titulaire d'un doctorat en histoire, Fred Vargas travaille pendant quinze ans au CNRS et devient archéozoologue. En 1986, elle publie Les Jeux de l'amour et de la mort (Le Masque). 1991 Publication de L'Homme aux cercles bleus, première aventure d'Adamsberg. Suivront neuf autres romans, Sur la dalle compris, dont Sous les vents de Neptune, Dans les bois éternels et Temps glaciaires. Son succès augmente de livre en livre. 2007 Régis Wargnier adapte Pars vite et reviens tard avec José Garcia dans le rôle d'Adamsberg. La télé reprend ensuite la série sous la houlette de Josée Dayan pour cinq adaptations. Jean-Hugues Anglade interprète Adamsberg et Corinne Masiero prête ses traits à Retancourt. I Le gardien du commissariat du 13e arrondissement de Paris, Gardon, pointilleux jusqu’à la maniaquerie,…

Marc Dugain a peut-être trop écouté Gérard Lenorman. Et notamment sa chanson Si j’étais Président. C’est en tout cas le point de départ de son nouveau roman, Tsunami. Dans une France qui n’est pas d’humeur à siffloter La Ballade des gens heureux, un jeune chef de l’État tente de mener sa barque, face à la houle. Il n’était pas destiné à débarquer à l’Élysée. Avec un associé, il avait fondé une société travaillant sur « des protocoles médicamenteux qui permettront de rajeunir nos cellules », avant de la revendre à prix d’or à des géants du numérique. De quoi s’offrir une image de « bienfaiteur de l’humanité ». Pourquoi, dès lors, ne pas en profiter pour se lancer en politique – et devenir Président? Notre homme touchera notamment les jeunes,…

La nouvelle est un genre bien approprié à l’univers de Claire Castillon, comme le prouve son dernier recueil, L’Œil: elle l’utilise comme une sorte de fenêtre ouverte sur des situations étranges et des psychés dérangées, puis tout de suite refermée, non sans laisser au lecteur un goût de malaise, une envie de rire défensive, une impression de mystère. Elle écrit toujours à la première personne, puisqu’il s’agit de s’installer dans le cerveau d’une personnalité malade, de manière légère: une amoureuse naïve que son amant escroque, une épouse malheureuse qui rêve d’une aventure. Ou plus grave, jusqu’au morbide: une mère à demi-folle qui couve son grand fiston jusqu’au délire, une veuve à qui la solitude inspire des pulsions criminelles. L’autrice a le talent d’inventer des images qui frappent (« La robe…

RIEN NE T'APPARTIENT NATHACHA APPANAH 179 P., FOLIO, 7,50 € Dans les romans de Nathacha Appanah, les femmes résistent. Contre les violences, l'oppression, les souvenirs, la mort. Elles résistent avec le secret espoir de se sauver. Il y a Tara, jeune veuve, qui perd pied face à un vide qui ne se comble jamais, qui tente de se reconstruire dans le souvenir de la jeune fille qu'elle était. Elle s'appelait alors Vijaya. Rien ne t’appartient est le titre du roman, c’est également l’injonction faite à ces femmes rabaissées qui cherchent leur identité perdue. Éric Libiot BESTIAIRE ALEXANDRE VIALATTE 168 P., ARLÉA, 11 € Alexandre Vialatte, journaliste, écrivain, critique littéraire, humaniste forcené, traducteur de Kafka et de Goethe notamment, maître chroniqueur à l'humour absurde, épingle le homard et moque l’albatros dans…

Présenté comme un joyau oublié (1977) de la littérature dystopique - puis retrouvé, et désormais célébré partout -, Eux, publié en nos contrées sous format poche, est une suite de neuf textes étiques et cinglants, où se déploie une sournoise menace. « Ils » sont là, « ils » vous surveillent: ceux qui dérobent, ceux qui enlèvent, ceux qui rééduquent, ceux qui suppriment. Leur cible? Les rêveurs, les épris, les créateurs. Ceux qui vivent encore, donc. Les phrases claquent, l’horizon se meurt, l’espoir gémit sous le talon d’une botte invisible, et le « pourquoi? » du lecteur résonne dans le vide. Glaçant.…

La Maison dorée est la suite de Miniaturiste (2015), premier roman à succès qui mettait en scène, dans l’Amsterdam de la fin du XVIIe siècle, une jeune épouse ingénue et sa fascinante maison de poupée, reflet en temps réel de ses tribulations domestiques. Dix-huit années ont passé, Nella vit avec « un homme noir » et sa fille métisse, qu’il s’agirait, pour des questions d’argent, de marier au plus vite. Mais la jeune Thea a d’autres rêves, elle s’est amourachée - joli symbole - d’un peintre de décors. Cette suite est une toile élégante, fine étude de mœurs et critique douce-amère d’une société encore trop corsetée. Les femmes s’y débattent avec vaillance.…

Pour notre plus grand bonheur, les éditions Métailié continuent leur précieux travail de traduction du pape de la non-fiction, Al Alvarez (19292019). Injustement méconnu en France, mais considéré comme un monstre sacré de la littérature anglophone, adulé par Philip Roth, Sylvia Plath ou encore J.M. Coetzee, le journaliste britannique est un romancier du réel qui transforme ses passions, ses obsessions et sa vie de baroudeur en une grande aventure poétique au-devant du monde et des hommes. Dans Nourrir la bête, paru il y a deux ans, il racontait son amitié haute en couleur avec la légende de l’escalade Mo Anthoine. Il retraçait le parcours hors du commun d’un adolescent anglais devenu un virtuose de la grimpe, à la recherche des sommets les plus escarpés. Avec Le Plus Gros Jeu, l’auteur…

Est-ce la sobriété de la langue, l’atmosphère ouatée et mélancolique, le don d’instiller du débat au fil des pages ou de modeler l’inattendu dans la glaise ordinaire des jours? Tout roman de Jens Christian Grøndahl réitère l’impression d’arpenter un terrain familier et cependant toujours indéfriché. Dans Les jours sont comme l’herbe, l’expérience se renouvelle six fois, à travers six histoires d’une densité folle, mais d’époques et de cadres variés. Cavale d’un prisonnier allemand pendant la libération de Skagen; installation d’un camp de migrants au cœur du deuxième plus grand parc de Rome; souvenirs amoureux d’une vieille actrice à Zurich; disparition d’un homme d’affaires en Andalousie… Qu'elles parlent d’amour, de désamour, d’engagement, d’ambition, d’amoralité économique ou de foi authentique, chacune campe un personnage en fuite: évadé, réfugié, fugueur, suicidé ou transfuge…

Quatre saisons, quatre romans subtilement connectés, écrits, chacun, sous l’égide d’une pièce de Shakespeare… Ali Smith a bouclé son cycle et réussi son pari: dire son pays d’aujourd’hui sous le prisme du combat et de la grâce, de réel cruel et des consolations de l’art, bâtir un refuge poétique contre ce « et donc » résigné qui gangrène l’avenir. Voici Sacha, 16 ans, jeune idéaliste de Brighton confrontée aux divagations du siècle. Ses parents sont ridicules, un « nouveau virus asiatique » arrive: c’est le monde comme il va. Derrière le voile, l’Angleterre des années 1940, ses « ennemis étrangers », des personnages échappés d’autres livres – le Daniel Gluck d’Automne interné sur l’île de Man, Arthur, Charlotte et Iris d’Hiver –, une myriade de connexions… « Le temps et…

Voilà l’acte III des aventures mexicaines de Charlotte (de Belgique), impératrice consort du pays où elle vécut deux ans, de 1864 à 1866; aventures historiques, romanesques, intimes et guerrières, dont Fabien Nury (scénariste) et Matthieu Bonhomme (dessin) sont les maîtres d’œuvre. Fidèle à ses principes, Nury s’est largement documenté pour mêler la réalité des faits et les secrets d’alcôve, la trahison et le désir, l’ambition et la géopolitique. Fidèle à ses principes, Matthieu Bonhomme s’est tenu à un beau dessin clair et lisible qu’il insère dans de grandes cases souvent horizontales, comme du cinémascope en album – l’exécution (muette) d’un personnage en deux planches est un modèle. Cet acte III raconte le début de la fin: le républicain Juarez, allié aux États-Unis, tente de récupérer un pays conquis par Léopold…

C’est une lapalissade: une œuvre (BD, livre, film…) nourrit l’imaginaire et fait voyager en des contrées intimes propres à chacun. En voilà une autre: le voyage est (souvent) source de création artistique. Oliphant, signé Loo Hui Phang (scénariste) et Benjamin Bachelier (dessin), opère un magnifique aller-retour entre l’un et l’autre en s’inspirant de l’expédition Endurance (1914-1917) menée par Ernest Shackleton en Antarctique; expédition aussi terrible qu’incroyable, qui vit le bateau de l’explorateur détruit par les glaces au milieu de nulle part et l’équipage rentrer sain et sauf après mille péripéties. Ce qui fit grand bruit à l’époque. Cet album, déployé sur 250 pages, est une sorte de réinterprétation de la réalité qui se transforme peu à peu en un voyage fantasmé, lié à la mythologie de l’Antarctique, et, plus largement,…

SASHA ET LE CHEVAL AILÉ ISABELLE PANDAZOPOULOS 192 P., RAGEOT, 12,90 € (DÈS 10 ANS) « Sasha regardait sa mère avec intensité, les traits crispés. Il détestait quand elle parlait de ce petit garçon merveilleux qu’il avait été un jour. » Pourquoi Sasha ne grandit-il plus? Pourquoi est-il parfois incontrôlable? Isabelle Pandazopoulos décortique le traumatisme d’un enfant ayant fui un pays en guerre, mais la grande originalité de ce texte subtil est d’entremêler le chemin de Sasha et des épisodes ou des personnages de la mythologie. R.B. PAULINA ET MOI HANS LIMMER, DAVID CROSSLEY 56 P., LA PARTIE, 19 € (DÈS 6 ANS) Pour protéger son cochon, Angelica glisse ses jouets dans un immense sac à dos. Et fugue! Il faut le voir en images! Hans Limmer met en scène sa…

LE GRAND ENTRETIEN PAR ALEXIS BROCAS ET BAPTISTE LIGER L’oeuvre d’un écrivain a tout d’un nuancier, avec sa palette de couleurs. Ainsi, vingt-cinq ans après Les Rivières pourpres (et près de vingt ans après La Ligne noire), JeanChristophe Grangé nous propose aujourd’hui Rouge karma. En un peu plus d’un quart de siècle, cet ancien journaliste a imposé sa patte, et prouvé qu’en France on pouvait signer d’ambitieux thrillers horrifiques, dans la lignée du Silence des agneaux de Thomas Harris – un registre très loin des codes du polar et du noir local, tel qu’on le connaissait jusque dans les années 1990. Ainsi, même si la critique française n’a pas toujours été tendre avec lui, Grangé a ouvert la voie, et décomplexé de nombreux auteurs, de Franck Thilliez à Maxime Chattam…

Cela peut surprendre, mais Franck Thilliez écrit aussi, à l'occasion, dans d'autres domaines que le thriller traditionnel, tels que la bande dessinée (La Brigade des cauchemars) ou la littérature jeunesse. À la demande de France Inter, il a ainsi imaginé pour la série podcast « Une histoire et… Oli » un petit conte, Cueillette et le Prince de Feu - aujourd'hui édité en album, avec des illustrations d'Héloïse Mab (disponible chez Michel Lafon). Une petite fille résidant au Pays Noir, Cueillette, veut en savoir plus sur le vaillant Prince de Feu et son magnifique carrosse. D'où viennent toutes ses richesses? Il appartiendra à l'intrépide fillette d'affronter ses peurs, en traversant la Forêt Fantôme et en escaladant les Montagnes Rouges pour éclaircir ce mystère……

Qui se rappelle Christian Bernadac? De la fin des Trente Glorieuses au crépuscule des années Mitterrand, ce journaliste de télévision fit la fortune des éditions France-Empire avec une quinzaine d’ouvrages sur le quotidien des camps de la mort. Méprisés par les historiens, ces livres faisaient la part belle au sensationnalisme, avec mille anecdotes rafistolées et riches ven détails horrifiques. Aujourd’hui, ces enquêtes n’ont plus court, mais un nouveau filon a pris le relais: « l’auschwisme à l’eau de rose ». Vous avez bien lu. cGénéralement écrites outre-Atlantique par des autrices du Middle West, ces bluettes sur la solution finale - toujours inspirées d’une histoire vraie, nous dit-on - sont des manières d’Harlequin à étoile jaune et creusent toutes les possibilités romanesques que ce contexte peut offrir. Par exemple, dans La…

Si 2022 était placée sous le signe des retrouvailles pour la Comédie du Livre, elle était surtout l’année de la métamorphose. Pour la première fois, la programmation littéraire et artistique s’étendait non plus sur un week-end mais sur une dizaine de jours et proposait des événements spécialement consacrés au jeune public. Forte de la réussite de cette nouvelle mouture, la manifestation montpelliéraine continue sur cette belle lancée. Les 6 et 7 mai se tiendra ainsi un premier week-end haut en couleur au Domaine d’O, dédié à la littérature jeunesse. Des auteurs et des illustrateurs comme Jean-Luc Fromental ou Jo Witek iront à la rencontre du public, et de nombreux spectacles pour petits et grands seront organisés. En parallèle, du 5 au 11 mai, on fêtera le retour des grandes soirées…

L'ACTUALITÉ • L'INVITÉ Commençons par la couverture… « Frédéric Mitterrand de l’Institut » d’un côté, « Brad » de l’autre, n’est-ce pas un mariage surprenant? Frédéric Mitterrand. Non, pour qui me connaît, ce n’est pas surprenant. J’ai écrit des tas d’émissions sur les mythes du cinéma et je m’intéresse à ce qu’ils nous apportent et à la manière dont nous vivons à l’ombre des stars que nous avons aimées. D’accord, mais vous auriez pu consacrer un livre à George Clooney ou à Leonardo DiCaprio… Qu’est-ce que Brad Pitt a de plus? F.M. Je lui trouve beaucoup de caractéristiques remarquables: il est mélancolique, dépressif, exigeant, ambitieux… Sa relation à sa propre beauté est intéressante parce qu’il la déteste, mais il s’en sert quand même. Il y a chez lui une élégance…

Mais pourquoi Noémie (Agnès Jaoui) a-t-elle accepté la proposition de son ancien amour, Vincent (Jonathan Zaccaï), à la tête d’une école de cinéma un peu mésestimée? Cette scénariste connue (enfin, pas de tous…) a bien voulu animer une masterclasse sur l’art d’écrire un scénario, pour des étudiants pas toujours bienveillants. Au-delà de l’exercice pédagogique, ne serait-ce pas aussi une façon de s’interroger sur sa vie, afin d’avancer? La mise en abyme va plus loin quand on sait que Le Cours de la vie n’est autre que la libre adaptation du livre d’Alain Layrac, Atelier d’écriture (sous-titré… « 50 conseils pour réussir son scénario sans rater sa vie » !). Si le film de Frédéric Sojcher s’avère par instants trop statique et peine à trouver le juste équilibre entre vie de ses…

Considéré par beaucoup comme l’une des meilleures œuvres sur le vin et jouissant d’une renommée internationale, le manga culte Les Gouttes de Dieu revient sous la forme d’une série produite par France Télévisions et Hulu Japan. L’occasion pour le créateur Quoc Dang Tran, scénariste déjà à l’œuvre sur des séries comme Dix pour cent ou Kaboul Kitchen, de délocaliser l’action de la série entre le Japon et la France tout en transformant l’un des deux protagonistes qui, passant de l’écrit à l’écran, change de nom, de nationalité et de sexe. Ce n’est que l’une des nombreuses différences que cette adaptation entretient avec son modèle, dont elle ne conserve au final que l’ossature narrative à savoir l’affrontement fratricide de deux œnologues amateurs autour de la plus grande collection de vins du…

Tous les deux ans, le baromètre « Les Français et la lecture » est réalisé par l’Ipsos pour le Centre national du livre (CNL). Le 12 avril, la cinquième édition a publié ses résultats. Le premier constat est rassurant: 86 % des Français se déclarent lecteurs, et l’immense majorité d’entre eux associe la lecture à des valeurs positives telles que le plaisir et l’ouverture d’esprit. Le bilan établit que notre rapport à la lecture a cependant évolué. Le temps qui lui est consacré est bien trop faible: en moyenne, les Français passent 41 minutes par jour à lire, contre 3 heures 14 sur un écran, hors livres numériques. Ceux-ci enregistrent toutefois une hausse d’intérêt, notamment chez les 15-24 ans. Alors que cette catégorie est la plus touchée par la perte…

Le 28 décembre 1937, Maurice Ravel s’éteint à l’âge de 62 ans, quelques jours après une opération au cerveau pratiquée dans l’espoir de le sauver du terrible mal qui le ronge. Depuis dix ans, le compositeur perd progressivement certaines fonctions motrices, il est empêché dans les gestes de la vie courante, ne peut plus écrire ni jouer du piano. Alors que son esprit vif et sa lucidité demeurent intacts, Ravel est le témoin désespéré d’un déclin tragique, hanté par des œuvres qu’il ne parvient pas à coucher sur le papier. Trois médecins, spécialistes en neurologie, ont mené un véritable travail d’enquête pour poser un diagnostic éclairé sur sa maladie. Dans la première partie du Cerveau de Ravel, Bernard Mercier étudie la santé du musicien à travers des morceaux choisis de…

Mois après mois, les liens entre littérature et jeu vidéo se font de plus en plus étroits, comme si les verrous entre les arts et les imaginaires avaient sauté. Le succès de sagas vidéoludiques emblématiques comme Assassin’s Creed ou The Witcher, des pionnières adaptées des œuvres de Vladimir Bartol et Andrzej Sapkowski, avait ouvert la brèche. Aujourd’hui, les frontières entre ces deux mondes sont définitivement tombées. Depuis sa sortie le 7 février dernier, Hogwarts Legacy, directement inspiré de l’œuvre de J.K. Rowling et de l’univers qu’elle a imaginé, déchaîne les passions des joueurs du monde entier et prouve qu’en empruntant à la littérature le jeu vidéo peut faire rêver et même ensorceler. L’année prochaine, ce sera au tour d’une autre série littéraire emblématique de s’offrir une seconde vie, manette à…

« D’où tu parles? » Cette question, qui tend d’ordinaire à enfermer son destinataire dans sa situation sociale pour juger de la légitimité de sa parole, Geneviève Fraisse a choisi d’en faire un fil conducteur fécond. Dans son dernier ouvrage intitulé Le féminisme, ça pense!, la philosophe retrace son parcours intellectuel en faisant saillir le contexte culturel, politique et idéologique qui l’a profondément influencée. De ses lectures à ses engagements militants et politiques, de ses recherches menées au CNRS à son travail au Parlement européen, la vie de Geneviève Fraisse n’a cessé de nourrir son œuvre. Ce rapport structurant entre le vécu et le savoir qui est au cœur du féminisme, loin d’être, comme le soutiennent ses détracteurs, un obstacle à la connaissance, est la condition d’un savoir concret, qui…

Aux bourgeons naissants du printemps s’éveille l’annuel Forum du livre de Saint-Louis. Cela fait désormais quarante ans que la ville accueille en son sein de nombreux auteurs, acteurs, artistes et musiciens pour de multiples événements culturels. Présidée par l’écrivain et scénariste Didier Decoin, cette édition anniversaire donne, comme toujours, une place de choix à la littérature jeunesse en accueillant notamment l’illustratrice Jeanne Boyer, Pierre-Emmanuel Lyet ou Philippe Godard en invité d’honneur mais aussi des mangakas français, notamment Sourya Sihachakr. Plus de 300 auteurs sont également attendus pour participer aux tables rondes et aux dédicaces, entre aut res Philippe Claudel, Claudie Hunzinger, Philippe Torreton, Marie Vareille, Grégoire Delacourt, Isabelle Duquesnoy, Daniel Picouly ou encore Raphaël Haroche. La manifestation littéraire propose aussi un spectacle à la croisée des arts en accueillant la…

Régulièrement cité parmi les plus beaux villages du monde, à deux pas de l’abbaye de Sénanque, Gordes est l’une des merveilles du Luberon. Ce n’est pas qu’une terre de lavande, mais aussi un pays de littérature, situé à quelques encablures du Ménerbes de François Nourissier et du Lacoste du marquis de Sade. Il ne manquait qu’un festival littéraire à ce « village inspiré et inspirant » (selon le maire Richard Kitaeff): c’est chose faite avec la création de Lire à Gordes, événement culturel gratuit, dont la première édition aura lieu les 29 et 30 avril, entre dédicaces sur la place du château et rencontres sous les tilleuls et les oliviers des jardins de la mairie. Sur la vingtaine d’auteurs réunis pour l’occasion, beaucoup de noms célèbres: Didier Decoin, Olivia Ruiz,…

Le point commun entre Alexandre Dumas, Honoré de Balzac, Eugène Sue et Jules Verne? Tous se sont essayés au roman-feuilleton. Ils n’étaient pas les seuls; ils demeurent les plus connus. Étymologiquement parlant, le mot fait allusion au « feuilleton », terme technique qui, dans un quotidien, désigne la partie basse d’une page réservée à une rubrique régulière. Même si le sujet reste disputé (avec le recours, dès 1831, à la prépublication), on s’accorde à dire que c’est Balzac qui, en 1836, ouvrit le bal avec son roman La Vieille Fille, prépublié - en pages intérieures, en l’occurrence - dans le quotidien La Presse, où paraît la même année des extraits épars de La Comtesse de Salisbury de Dumas. Sans réel souci de cohérence, certes, mais la brèche est ouverte. Le…

C’est l’histoire d’un inconnu – ou presque: George R.R. Martin… Jusqu’en 2011, ce nom était relativement ignoré en France si ce n’est des amateurs de science-fiction et de fantasy. George R. R. Martin est le père de A Song of Ice and Fire, la saga littéraire dont Game of Thrones est l’adaptation télévisée. Né le 20 septembre 1948 à Bayonne, dans l’État du New Jersey, l’auteur commence sa carrière par l’écriture de nouvelles tout en multipliant les petits boulots. Ce n’est qu’à partir des années 1980 qu’il décide de s’atteler à l’écriture de romans. Dépité par l’échec commercial d’Armageddon Rag, bijou de la littérature fantastique où s’entrechoquent ésotérisme et hommage appuyé à Tolkien, l’auteur envisage un temps de se reconvertir comme agent immobilier avant de se tourner vers la télévision…

Au cœur d'un ambitieux roman qui joue volontiers avec le mélange des genres, Déborah Lévy-Bertherat déroule un récit presque invraisemblable. Sur la terre des vivants prend paradoxalement forme aux portes d'un cimetière, dans un « asile pour vieillards » de Hambourg. Friederike et son époux Elkan Levy s'occupent de ces lieux et « gardent la frontière entre la vie et la mort ». En 1903, la maîtresse de maison donne naissance à Irma, un bébé qui dénote par son physique ingrat. Plus d'un siècle plus tard, l’arrière-petite-fille de Friederike s'intéresse à une légende transmise à demi-mot dans la famille: Irma aurait volontairement suivi sa mère au camp de Theresienstadt et en serait sortie vivante. Découvrant une multitude d'archives concernant sa famille, le personnage d'irma ressurgit, héroïne au caractère frondeur et…

La voilà enfin, cette Volonté du roi Krogold, à laquelle Céline se réfère dans Mort à crédit et qui excite depuis près d’un siècle la curiosité des lecteurs – un Céline médiéval, pensez donc… La voilà même en deux versions couplées dans un volume: La Volonté du roi Krogold, où la langue, un français d’autrefois réinventé, apparaît diablement célinienne (le manuscrit date de 1939). Puis La Légende du roi René, remontant à 1932-1933, portée par un style classique mais déjà perverti par des tournures propres à l’auteur. S’y ajoute une annexe où se retrouvent, comme les soldats d’une troupe débandée, des feuillets krogoldiens récupérés un peu partout. La Volonté, amputée de ses premiers chapitres, nous précipite sur un champ de bataille où le prince Gwendor agonise, une lance dans le…

Un journal intime oublié dans un tiroir. Combien d’histoires débutent-elles avec la découverte de cet objet, annonciateur de secrets révélés? Dans Niré, quatrième volet du cycle « Une clochette sans battant », c’est la mère du protagoniste qui entame un journal pour lutter contre des pertes de mémoire. La maladie d’Alzheimer est diagnostiquée. Sept ans plus tard, cette femme dont l’existence fut consacrée à sa progéniture ne reconnaît plus son fils Nobuki ni sa cadette Anzu, et a oublié la mort de son aînée Kyôko. « Elle croit qu’elle n’a pas d’enfants. Chaque fois, elle me salue avec un léger sourire: “Bonjour, monsieur. Comment allez-vous?” » À chaque visite, Nobuki se heurte aux mêmes questions – « On se connaît? » – qui l’interrogent en retour: « “On se connaît?…”…

GENERATOR RINNY GREMAUD 240 P., SABINE WESPIESER, 21 € Rinny Gremaud a pour berceau une centrale nucléaire! À Kori, en Corée du Sud, ses parents se sont rencontrés, aimés. Puis son père ingénieur est parti rejoindre sa vraie famille. Lorsque, quarante ans plus tard, son réacteur est arrêté, elle voit les zones d'ombre de son passé rejaillir. Elle se lance sur les traces de son géniteur, l'imagine en de très belles pages au pays de Galles, à Taïwan, aux États-Unis, et nous raconte comment, en quelques décennies, la Corée médiévale est devenue technologique. Après Un monde en toc, exploration jusqu’à l’absurde des centres commerciaux, Gremaud tisse, dans Generator, un récit sensible, brillant et poétique. Un joyau! P.R. IL FAUT CROIRE AU PRINTEMPS MARC VILLEMAIN 224 P, JOËLLE LOSFELD, 20 €.…

Sa figure et sa plume ont marqué les lettres françaises de son temps, mais son nom est souvent absent des manuels littéraires. Deux fois récompensée par le prix de l’Académie française, Louise Colet (1810-1876) laissa pourtant une œuvre protéiforme: une vingtaine de romans, autant de recueils de poésie, pièces de théâtre, textes politiques. On a conservé, voire privilégié, l’image de la séductrice, de la muse, d’une passionaria qui fréquentait les salons mondains avec Vigny, Leconte de Lisle, Chateaubriand, Musset, Hugo, ou Baudelaire. Et l’amante de Victor Cousin puis de Gustave Flaubert. L’Orageuse la remet en lumière. Bigrement documenté par la lecture des textes de et sur Louise Colet, appuyé par une solide connaissance de l’époque, le roman de Jessica L. Nelson retrace les temps forts et les grands tournants de…

POUR « UNE PLUME HABITÉE » Après avoir clos son « cycle du mal » avec Buveurs de vent, puis exploré le procèssus créatif de l’écrivain dans son roman L’Homme peuplé, Franck Bouysse prend le large pour nous conduire outre-Atlantique, parmi des Peaux-Rouges dont la population se réduit comme peau de chagrin. Dans Pur sang, il est encore question de filiation trouble, de perversion, de symbiose avec la nature et les animaux, pour ne citer que ces ingrédients bien bouysséens. Dans une réserve imaginaire du Montana, Eden Creek, Elias est élevé par un couple de la tribu des Rêveurs. Il apprend que ses parents biologiques, des Français, ont vécu ici en parfaite harmonie avec les Indiens. Cap sur la France, où se poursuit le conte initiatique aux procédés narratifs défiant…

ROMANCE Après le succès d’Instagrammable et de Nos rendez-vous, Éliette Abécassis n’en a pas terminé avec les rapports humains et en particulier les relations amoureuses. Dépeindre la réalité d’une union qui dure plus qu’un idéal de conte, c’est tout l’objectif d’Un couple. Dans ce récit, les protagonistes s’accordent à établir une rétrospective de leur vie. Jules était architecte, Alice journaliste, ils se sont rencontrés au cours de l’année 1955 et avant même d’oser l’embrasser, il l’a demandée en mariage. Il lui écrit une mystérieuse lettre, celle « qu’on ne reçoit qu’une seule fois dans une vie ». S’ils se sont aimés profondément, les passages à vide amenés par la charge de travail et la routine ont laissé entrer de nouvelles personnes dans leur intimité. De l’amour au désamour, des décombres…

Nous connaissons tous le Cid de Corneille. Mais connaissez-vous le Cid historique, mercenaire des frontières, qui louait sa lame aux puissances musulmanes ou chrétiennes dans l'Espagne déchirée du XIe siècle? Il s'appelait Ruy Dìaz, et son compatriote ultérieur Arturo Pérez-Reverte lui redonne vie en roman avec Sidi. Une bonne nouvelle: comme le savent les lecteurs de sa série Le Capitaine Alatriste, l'ex-reporter de guerre est l'un des derniers écrivains capables de parler d'héroïsme sans susciter de ricanements. Le Cid historique était connu de son vivant comme un guerrier d'exception. Pérez-Reverte en fait un combattant aguerri mais pas invincible, capable de ruse mais pas de traîtrise, pauvre mais doué pour rentabiliser sa réputation, n’ignorant pas la peur mais sachant la transformer en ressource stratégique… En somme, il rhabille de crédibilité la…

Issue d’une génération d’écrivains vietnamiens particulièrement réputée pour son franc-parler et souvent censurée, Thûan écrit Le Parc aux roseaux avec les capacités d’analyse de ceux qui ont assez voyagé pour étayer leurs comparaisons. Après plusieurs années d’études à Paris pour faire une thèse en littérature, la narratrice rentre au Vietnam. Accueillie par un père obsédé par la réussite de ses études (« depuis Saïgon, mon père dirigeait ma vie ») et une sœur désormais mariée à un haut placé du Parti, le constat est sans appel: ce pays n’est plus celui qu'elle a quitté. Saïgon est devenue le « paradis de la chirurgie esthétique » dans lequel les gratte-ciel en construction sont comme des « dinosaures dressés sur leurs pattes, prêts à gober la foule à leurs pieds ». Une…

VIPER'S DREAM JAKE LAMAR 250 P., RIVAGES POCHE, 9 € D’Alabama, Clyde Morton débarque à New York dans les années 1930 pour devenir un grand trompettiste de jazz. Renonçant à ce rêve, il se tourne vers le business de la marijuana, où il bâtit un empire. À travers la problématique de l’arrivée de l’héroïne qui détruit le milieu des jazzmen, ce roman noir s’intéresse au conflit entre les partisans du « brown sugar » et ses opposants. Et notre antihéros, trafiquant éthique, a eu vite fait de choisir son camp. Simon Bentolila AMINATA LAWRENCE HILL 640 P., FOLIO, 10,20 € Aminita Diallo, arrachée à l’âge de 11 ans à son village natal d’Afrique de l’Ouest, est emmenée en Amérique, à l’aube de la guerre d’indépendance. Elle y sera vendue à…

FABIEN NURY Né en 1976. Après une carrière dans la publicité, il s’oriente vers l’écriture de scénarios. Amateur de polars et de cinéma, il puise l’essentiel de son inspiration dans l’histoire du xxe siècle: Atar Gull, W.E.S.T., Il était une fois en France, L’Or et le Sang… En 2018, il publie le premier tome de Charlotte impératrice, dessiné par Matthieu Bonhomme. Il est le créateur de la série télé Paris Police 1900, et a réalisé les épisodes de sa suite, Paris Police 1905. MATTHIEU BONHOMME Né en 1973. S’il a écrit et dessiné seul L’Âge de raison (Carabas, 2002), il a le plus souvent travaillé avec des scénaristes: Fabien Vehlmann (Le Marquis d’Anaon), Gwen de Bonneval (Messire Guillaume, prix Angoulême Intergénérations), Lewis Trondheim (Texas Cowboys), ou Fabien Nury. En 2016…

La « reine des genres » réinterprète la guerre de Troie plaçant une figure féminine au cœur de son récit. Tout commence cinquante-six ans avant la chute de Troie. Hésione, fille de Laomédon et de Strymo, est offerte en sacrifice à Céto, un monstre marin… Sur les rochers, le sel attaque ses plaies. Elle souffre. « Une chouette au bec d’or se perche sur mon épaule, hulule doucement à mon oreille. Elle me murmure de ne pas m’inquiéter. Que tout va bien. Que tout est comme il faut. Comme il faut? Pour Athéna, je n’en doute pas. Pour moi, c’est une autre histoire… » Visuelle, cruelle, mystérieuse, cette scène d’ouverture happe le lecteur intrigué. Sera-t-il capable de plonger dans l’histoire de la guerre de Troie? Mille fois oui! Le parti pris…

La vie de Georges Perec a déjà été décortiquée en détail par l’universitaire britannique David Bellos dans sa biographie monumentale du début des années 1990, mise à jour en français à l’automne dernier. Spécialiste de Perec, qu’il a connu à la fin des années 1950 et sur lequel il a publié de nombreux travaux (c’est lui également qui a supervisé le bel Album Perec dans la Pléiade, en 2017), Claude Burgelin propose une biographie d’un type un peu différent. Georges Perec n’omet aucun élément du matériau biographique, mais privilégie l’analyse de l’œuvre. Chaque livre de Perec est traité comme une date clé dans sa trajectoire, et donne lieu à des développements passionnants, comme autant de petites monographies distinctes. À cause peut-être de l’époque de leur amitié, c’est surtout le Perec…

1961 Naissance à Boulogne-Billancourt. Après des études de lettres à la Sorbonne, Jean-Christophe Grangé travaille un peu par hasard comme rédacteur publicitaire. C’est dans ce cadre qu’il fait la rencontre du photographe Pierre Perrin, avec lequel il va voyager autour du monde et proposer des sujets journalistiques. 1998 Quatre ans après la parution de son premier roman (Le Vol des cigognes), Les Rivières pourpres sort en librairies, avec un grand succès public et l’attribution du grand prix RTL-Lire. Ce thriller sera porté à l’écran par Mathieu Kassovitz en 2000, et connaîtra une suite cinématographique en salles en 2004. 2021 Loin de son univers habituel (L’Empire des loups, Le Concile de pierre, Miserere…), Grangé se lance dans le roman historique avec Les Promises et son histoire de tueur en série dans…

Cela fait plus de cent ans que la Silicon Valley (12 000 entreprises) est devenue l’épicentre des nouvelles technologies grâce à sa maîtrise des réseaux d’infrastructure technique. Ce petit monde du sud de la baie de Francisco est aussi un monde de géants, où se sont produites les plus importantes capitalisations. On connaît ses entreprises phares - Apple, Google, Facebook, Intel, etc. et leurs records, les trois premières cumulant un chiffre d’affaires de 500 milliards de dollars -, mais rarement le monde d’initiés de la Tech. Au terme d'une enquête de sept ans La Tech. Quand la Silicon Valley refait le monde -, Olivier Alexandre propose une lecture de cette « nouvelle société » libérale et technophile. Le bilan? Vingt ans après le boom des valeurs Internet, estime le sociologue,…

Quelles sont les circonstances à l'origine de ce livre ayant la forme d'une longue lettre à un éditeur? Laurent Tournesac. À 23 ans, mon premier texte avait retenu l’attention d’un éditeur, mais sa direction ne l’a pas suivi. J’ai cependant eu accès au rapport de lecture. Le décalage était si fort entre ce que je pensais avoir écrit et la perception qu’en avait l’auteur de la fiche que j’ai cru à une erreur! Rien d’anormal. Dans Écriture. Mémoires d’un métier, Stephen King a décrit cette expérience: « Lorsque vous distribuez six à huit exemplaires d’un manuscrit, vous obtenez six à huit opinions d’une haute subjectivité sur ce qui est bien et ce qui est mauvais dans votre texte. » J’ai ensuite attendu de nombreuses années pour récidiver. Depuis une dizaine…

L'ACTUALITÉ • LE COIN DES LIBRAIRES « Sauramps », ce nom qui témoigne de la Seconde Guerre mondiale, des Justes et de la Résistance, est devenu une enseigne en 1946. Depuis les années 1980, c’est un groupe indépendant réunissant à ce jour cinq librairies en Occitanie: quatre à Montpellier, une à Alès. Malgré des changements de direction, des licenciements économiques et un rachat en 2017 par le groupe Amétis, Sauramps figure chaque année au classement des dix plus importantes librairies de l’Hexagone. Situé sur la place de la Comédie, en plein centre de Montpellier, Sauramps Comédie est le plus ancien des cinq magasins. Il a été fondé en 1946 par Henri Sauramps, imprimeur à Angoulême, juif réfugié à Montpellier. Ce qui n’était qu’une imprimerie-papeterie devient avec Pierre Torreilles, gendre d’Henri…

Après Mohamed Mbougar Sarr l’année dernière, c’est au tour de l’historien et professeur au Collège de France Patrick Boucheron de se voir confier une carte blanche exceptionnelle lors de cette Comédie du Livre. Sa programmation fera honneur à une ville chargée d’histoire qui accueille encore aujourd’hui la plus ancienne faculté de médecine au monde toujours en exercice et le plus ancien jardin des plantes de France. Patrick Boucheron rendra également un hommage appuyé à Pierre Michon, qui échangera avec la romancière Marie-Hélène Lafon et le professeur de littérature Laurent Demanze. Enfin, il célébrera le travail des traducteurs en invitant Galyna Dranenko, qui s’attache à faire entendre la voix des poètes ukrainiens en France, et Frédéric Boyer qui vient de faire paraître une impressionnante traduction des Évangiles.…

SILÉSIE DE JEANFRANÇOIS STÉVENIN (P.O.L) On le sait peu, mais avant d’être comédien et metteur en scène, Jean- François Stévenin fut l’assistant d’Alain Cavalier ou de François Truffaut. Également de Peter Fleischmann sur Les Cloches de Silésie, tourné entre août et octobre 1971. Stévenin en avait marre de ce boulot et le faisait savoir en enregistrant un journal (quasi) quotidien, dont la moitié est retranscrite dans Silésie – les autres bandes ont disparu. Un journal sans fard, cru et direct dans lequel il raconte un tournage bordélique dans une langue parlée très bien réécrite – Yann Dedet, ami et monteur de Stévenin, s’est occupé de l’édition. Silésie, qu’il ne faut pas forcément lire d’une traite, ne donne pas envie de faire du cinéma, mais fait regretter la disparition de Stévenin, magnifique…

Pour éviter les confusions, Misanthrope de Damián Szifrón (Les Nouveaux Sauvages) n’a rien à voir avec Molière, puisqu’il s’agit d’un thriller de série B avec Shailene Woodley (en salles). Et de trois pour Les Gardiens de la galaxie, tiré du célèbre comics, toujours avec James Gunn aux commandes du vaisseau (⅗). Ce sont de véritables mémoires qui ont inspiré le film d’horreur L’Exorciste du Vatican, avec Russell Crowe dans la peau du père Gabriele Amorth (10/5). Présenté en ouverture du festival de Cannes, Jeanne du Barry de Maïwenn nous rappelle qu’il existe différentes biographies de la fameuse comtesse, notamment celle de Christian Gil parue chez Pygmalion (16/5). Enfin, on sera curieux de découvrir la nouvelle version en live action de Disney de La Petite Sirène d'Andersen (24/5).…

Le scénariste Jeff Lemire et le dessinateur Andrea Sorrentino, tous deux transfuges de l’univers DC, continuent leur exploration du genre horrifique, travail déjà commencé avec Gideon Falls en 2019. Les histoires courtes qui constituent Le Mythe de l’Ossuaire font ainsi partie intégrante d’un seul et même univers dont les atours nous sont peu à peu dévoilés. Premières pierres de cet édifice horrifique, Des milliers de plumes noires et Le Passage donnent d’emblée le ton de ce qui s’annonce comme une grande fresque funeste et choc. Dans Des milliers de plumes noires, une jeune autrice revient dans la ville de son enfance, dix ans après la disparition de sa meilleure amie. Persuadée que cette dernière est encore vivante, elle va s’engager dans une quête sombre et personnelle. Constitué de deux histoires…

PRIX LITTÉRAIRE Comment avez-vous découvert les Archives Arolsen, au cœur de votre roman? Gaëlle Nohant. Quand je travaillais sur Robert Desnos, une amie m’avait dit qu’il y avait là-bas des documents sur sa déportation. Je l’ignorais, pensant avoir fait le tour des sources sur Desnos. Puis j’ai lu un article sur la mission de la restitution d’objets sans valeur marchande via de longues enquêtes, avec des descendants qui ne s’attendent à rien et voient ressurgir le passé. Ce centre méconnu est extraordinaire! L’une des spécificités du Grand Prix RTL-Lire Magazine littéraire est d’être, à partir d’une sélection effectuée par les deux rédactions, le choix final de libraires et de lecteurs. Leur verdict vous touche-t-il particulièrement? G.N. J’avais déjà été finaliste, pour La Femme révélée. C’est Sandrine Collette qui avait gagné.…

■ Maison d'édition tunisienne de livres audio fondée par Zakia Bouassida et Kais Haddad, Livox met en valeur les productions sonores du Maghreb. Dans ce contexte, le thriller Dix-neuf glisse vers le fantastique et mélange à la fois les énigmes et l'Histoire, à travers un jeu de piste haletant. Le parcours initiatique conduit inexorablement aux ruines de la mythique cité de Carthage. ■ Conçus à partir d’une série de gravures et de dessins en bichromie réalisés sur le thème de la maison par Gabriella Corcione, architecte et illustratrice d’origine napolitaine, les poèmes magnétiques de Pierre Soletti soulèvent littéralement les toits et laissent entrevoir la couleur du ciel. Ce recueil sonore propose une double lecture originale en arabe et en français. ■ Également diffusé dans le cadre d’une exposition à la…

BIBLIOTHÉRAPIE Le titre, Désenchanter le corps, se veut un brin subversif. Par les temps qui courent, où le corps devient le nouveau territoire à conquérir en vue d’un mieux-être quasi absolu, « désenchanter le corps » sonne comme une sédition. C’en est une, d’ailleurs. Car la philosophe Frédérique de Vignemont, en piquant notre curiosité, réussit à déconstruire nombre de croyances sur notre lieu charnel. « Chaque époque se crée ses propres mythes, et la nôtre a érigé le corps en héros », fait remarquer l’autrice dès l’introduction. « La mode actuelle va au-delà de la simple prescription médicale de prendre soin de son corps, prescription que tout le monde devrait suivre. Elle clame aussi qu’en nous concentrant plus sur lui, nous parviendrons à atteindre un certain équilibre psychologique nous libérant du…

Lancé en 2021 par l’université de Lorraine en collaboration avec l’université de la Grande Région (un réseau de six universités « au cœur de l’Europe »), le prix littéraire FrontièresLéonora Miano est consacré à l’univers de l’autrice franco-camerounaise, et récompense le meilleur roman de l’année abordant les thématiques de frontières géographiques et interculturelles. Il a été remis lors du festival Le Livre à Metz, mi-avril. La lauréate 2023 est Dima Abdallah pour son second roman, Bleu nuit (Sabine Wespieser). Le jury a distingué une « fiction faite de déambulations qui renouvelle l’approche de la notion de mémoire poétique », et une délicate interrogation de « la difficulté à trouver sa place dans les rues de Paris et dans une société violente ».…

27 * Sois jeune et tais-toi Salomé Saqué (Payot) « Concrètement, Salomé Saqué, je la suis depuis son arrivée sur Blast. Nous sommes tous d’accord pour dire qu’elle fait partie de ces nouvelles voix importantes dans le monde du journalisme. J’ai (environ) son âge et comme elle, je me sens écrasée par les discours rabaissants d’une partie des “boomers” dans les médias, je me sens aussi démunie face aux problèmes climatiques, aux choix de nos politiques, à la vie en fait. Alors, ce livre… C’est une bouffée d’émotions diverses. Elle gère très bien l’utilisation des témoignages. Elle ne tombe pas dans un sinistre pathos, mais nous prenons la mesure des difficultés de cette (ma) génération, des difficultés à venir… Je suis restée coite devant ses lignes, devant la force que…

AU CAFÉ LITTÉRAIRE C’est bien la première fois que mon invité arrive au café avant moi. Mais lui ne s’est pas installé sur une chaise, à m’attendre sagement, il est accaparé par sa partie de flipper et n’a pas relevé la tête quand je suis passée à côté de lui. Ça tombe bien, j’ai le loisir de l’observer en repensant à l’oeil éperdu d’admiration de Jean Genet pour lui. Il y a le pantalon blanc devenu sale sculptant parfaitement les fesses et les cuisses, tombant un peu trop bas sur la chaussure, la ceinture attachée dans le dos qui apparaît quand, avec une expression de carnivore repu, il fait ce geste soudain de s’étirer, bras en l’air, faisant remonter sur son dos large son mythique caban. Le caban comme un…

THE HANDMAID'S TALE* d'après La Servante écarlate de Margaret Atwood Surgie en pleine vague MeToo, l’adaptation du roman de l’autrice canadienne est immédiatement devenue iconique. La création de Bruce Miller rend parfaitement compte du monde imaginé par l’écrivaine: une dystopie glaçante, où les États-Unis sont devenus une dictature religieuse et patriarcale, où les femmes ont été déchues de leur titre de citoyennes et divisées en trois catégories – les Épouses, les Marthas et les Servantes, qui ne servent qu’à enfanter. Les cinq saisons sont addictives, fidèles à l’esprit du texte d’origine, tout en résonnant avec le féminisme actuel. Hubert Artus * de Bruce Miller, États-Unis, 5 saisons depuis 2017. GAME OF THRONES* d'après Le Trône de fer de George R. R Martin Game of Thrones est la série emblématique des…

LE CABINET DE CURIOSITÉS La première fois que j’ai lu Marco Martella, il se faisait passer pour Jorn de Précy, un obscur écrivain anglais de l’époque victorienne, paysagiste et philosophe. La deuxième fois, il s’appelait Teodor Ceric, poète bosniaque en exil, passionné de jardins historiques. Je m’attendais à ce que Martella - lui-même fondateur de la revue Jardins - continue sa carrière sous divers hétéronymes, mais il a récupéré son vrai nom, et n’a plus l’air de vouloir en changer. Son nouveau livre, Les Fruits du myrobolan, est une flânerie poétique à travers la Brie, la région de l’est du Bassin parisien où il a posé ses valises. C’est là que poussent les myrobolans du titre, un prunier quelconque mais qui, dans sa modestie même, compte à ses yeux parmi…

Il y a d'abord un hérisson. Puis quelques puces. Des chats et des chiens évidemment. Sans oublier « l'anguille », surnom donné à Sim, un méchant gars en prison. Tel est le bestiaire du nouveau roman de Fred Vargas, six ans après Quand sort la recluse où il était question d'araignées. Quant au commissaire Adamsberg, qui marche pour réfléchir et laisser advenir ses idées flottantes, il va pêcher pour regarder l'eau s'agiter puisque les poissons ne l'intéressent pas. Cette fois, le héros vargassien, si brillant et si original, se retrouve à Louviec, bourgade bretonne à quelques encâblures de Saint-Malo, pour enquêter sur la mort du garde-chasse. Il y a déjà un suspect: Josselin de Chateaubriand, descendant de l'écrivain et son parfait sosie. Ce serait évidemment trop simple pour Fred Vargas…

Il est plus fréquent de lire des anecdotes invraisemblables d’animaux de compagnie qui parcourent des kilomètres pour retrouver leur maître que l’inverse. Ici, le narrateur, un « itinérant » sans domicile fixe, part à la recherche de sa chienne disparue en plein Montréal: « Elle aurait aimé laisser un mot, mais les chiens ne font pas ça. » Alors qu’il ne lui reste que cet animal, ultime pont entre sa vie d’avant et celle d’aujourd’hui, « chercher Sam » devient une nécessité pour ne pas toucher le fond. Cette quête pousse le protagoniste à appuyer là où ça fait mal – une vie de famille brisée, une mère maniaque, mais aussi à renouer avec le passé tout en nourrissant l’espoir de retrouver sa fidèle amie au « collier rose ».…

Par une saillie restée à la postérité, l’écrivain Barbey d’Aurevilly moquait un jour dans une critique l’œuvre d’Émile Zola, ce « Michel-Ange de la crotte » qui ne donnait à voir, avec les « Rougon-Macquart » que de la saleté, de la misère, des choses qui n’ont pas voix au chapitre dans le sacro-saint milieu littéraire. À sa manière, Johann Zarca est lui aussi un « MichelAnge de la crotte », un mec à part dans le roman français, qui arpente le bitume avec une plume à la main, qui traîne ses guêtres dans des endroits qui feraient trembler de peur le gratin germanopratin. Celui qu’on appelle Le Mec de l’underground, du nom du blog qu’il tenait et qui l’a fait connaître, façonne sa petite comédie humaine, mais elle n’est…

Le séjour en montagne, loin de la névrose et de la mélancolie, a gagné ses lettres de noblesse littéraires au tournant du xxe siècle. Ils ont été nombreux à décrire la microsociété des cimes, la vertu de l'exil sanitaire. Ici, parce qu’elle ne sait pas élever ses enfants de manière à les rendre heureux, la mère de l’autrice les envoie durant les vacances en Suisse, dans un « home d'altitude » pour enfants issus de familles bancales. Là-haut, une seconde vie les attend, protégée du monde. Là-haut, la fillette maigre et anxieuse trouve une famille d’adoption, un cadre, elle y devient combative. Les randonnées, les journées à ski, le froid, les punitions sont des méthodes discutables mais aimées des enfants. Ce sera, dit l’autrice, la part la plus belle de…

Scénariste argentin de bande dessinée, Héctor Germân Oesterheld - né en 1919, enlevé en 1977, disparu en 1978 - est l’auteur de L’Êternaute, série de science-fiction narrant « l’invasion de Buenos Aires par une armée extraterrestre, et la tentative de résistance d’un petit nombre de survivants dans la capitale dévastée », dont la deuxième version, illustrée par Alberto Breccia, ne cachait rien des penchants anti-impérialistes de son créateur. Ce dernier, un membre du mouvement militant péroniste des Montoneros qui travailla notamment avec Hugo Pratt, connaîtra, avec sa famille, un destin funeste au sein d’une cité livrée aux pâles démons de la dictature. Léo Henry le fait revivre au cœur d’un fascinant objet littéraire non identifié, à la saveur bolanesque, mêlant enquête, reportage, rêverie et divagation, et attaquant, comme tout bon…

LE CAHIER CRITIQUE • LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE Si quantité d’auteurs ont dénoncé les dérives du consumérisme contemporain, peu se sont autant attachés à la question de l’accumulation des objets que Ruth Ozeki dans son quatrième roman, Le Fardeau tranquille des choses. Question ici abordée à travers le prisme du réalisme magique. Comme le confie le jeune Benny en préambule, les objets nous parlent, et leur discours reflète l’état d’esprit de leurs fabricants. En tout cas, ils s’adressent très distinctement à lui, dont la croissance s’est arrêtée à la mort de son père quand il avait 12 ans. Originaire de Corée et du Japon, le défunt était clarinettiste de jazz; un camion chargé de poulets lui roula dessus alors qu’il gisait à terre en pleine rue, non loin de chez lui, après…

Stella Maris est le livre sœur du Passager, comme Alicia, sa bouleversante héroïne, est la sœur de Bobby; leurs relations sont pareillement ambiguës et les deux romans auraient pu n'en constituer qu'un seul. Mais, ainsi que le confiait l'auteur à son éditeur français, « deux, c'est plus marrant ». Plus excitant, aussi. Stella Maris est un ouvrage unique, constitué des seuls dialogues entre une femme de 20 ans et son psy au sein d'un « établissement de santé laïc destiné aux patients atteints de troubles mentaux ». Plongée en eaux sombres, aurait dit son frère. La psyché d’Alicia vers 1972 est un monde torturé, fait de gouffres et de malheur. Son père, l'un des créateurs de la bombe atomique, est mort. Son frère, qu'elle a tant besoin d’aimer, est en…

Kwon Yeo-sun teste notre attention aux détails, qu'elle distille avec talent. Certains reviennent, obsédants, qui concernent « l’affaire du meurtre de la belle lycéenne », irrésolue et close depuis seize ans. D’autres recèlent « une vérité subtile », qu’on ne pourrait entrevoir qu’en seconde lecture, et s’en tiennent moins aux faits et aux circonstances qu’aux répercussions du drame dans l’existence de ceux qu’il touche, de la famille aux suspects et à leur entourage. C’est cela qui occupe plus étroitement cet excellent roman: comprendre ce qui meurt avec les morts. Alors, avec assurance, le récit file à travers les années et change de narratrice, mais toujours il suit l’avancée de Da-on. Personnage troublé qui ne sait plus être ni dans sa vie ni dans son corps, Da-on cherche encore le coupable…

Après la mort de son épouse, Kaspar découvre dans les papiers de cette dernière qu’elle a eu jadis une fille en RDA, dont elle ne lui a jamais parlé. Il se lance à sa recherche, et retrouve sa trace. Après une adolescence difficile et quelques passages par la case prison, elle vit désormais en famille dans une sorte de communauté völkisch radicale, avec une photo de Rudolf Hess sur le linteau de la cheminée. Elle a elle-même une fille de 14 ans, Svenja – une adolescente aimable, curieuse, mais totalement endoctrinée, qui cuisine des biscuits avec des emporte-pièces en forme de croix gammée. Kaspar voudrait bien sortir un peu la gamine, sa petite-fille par alliance (d’où l’importance du tiret du titre), de cet univers mental toxique. Mais il faudra surmonter…

DERRIÈRE LES LIGNES ENNEMIES. ENTRETIENS 1973-1993 JEAN-PATRICK MANCHETTE 304 P., LA TABLE RONDE, 24 € Manchette avait le style sec et la parole facile. Dans cette suite d’entretiens publiés entre 1973 et 1993 dans des supports plus ou moins connus (Apostrophes, Pilote, Encrage…), l’auteur de Nada se dévoile sincèrement, lui qui est passé de travaux alimentaires (scénarios de films érotiques) au dynamitage du roman noir français. Cette modestie l’honore. La lucidité dont il fait preuve également. Les polardeux (trop) adeptes des tueurs en série pourraient s’inspirer de ce credo manchettien pour écrire de meilleurs livres: « Je cherche dans la littérature la répercussion de la destruction du réel et de la violence qu’il provoque. » Ce recueil vaut aussi pour les passionnantes notes en bas de page de Nicolas Le…

UN TOURNAGE EN ENFER. APOCALYPSE NOW FLORENT SILLORAY 160 P., CASTERMAN, 24 €. EN LIBRAIRIES LE 17 MAI. Apocalypse Now est l’un des plus grands films de l’histoire du cinéma, qui a donné lieu à un tournage dantesque. Florent Silloray, dessinateur et cinéphile, s’empare de tout ce qui a été écrit et filmé sur cet épisode aux mille péripéties, pour un album documenté et passionnant. Rien ne lui a échappé, du casting à la projection cannoise. Face à cette avalanche d’ennuis coppolesques, Silloray a intelligemment choisi un dessin léger et des couleurs claires. E.L. CONTRITION CARLOS PORTELA, KEKO 168 P., DENOËL GRAPHIC, 25 € Idée glaçante signée Carlos Portela et Keko: à Contrition, en Floride, vivent les délinquants sexuels. Ambiance. Et ghetto. Alors que survient la mort de l’un des…

Deux airs éberlués dans le feuillage. À quoi ressemble une tête de meilleur ami? Peut-être à Poc, ce champignon bonhomme assis sur un tronc d’arbre et rencontré au hasard d’une pérégrination forestière… L’écureuil créé par Olivier Tallec (la série Les Quiquoi, La Croûte avec Charlotte Moundlic…) en 2019 avec C’est mon arbre revient dans un quatrième livre. Sorti pour le printemps, l’album Un meilleur meilleur ami rencontre un grand succès. La timidité, les joues rosies d’émotion, le bonheur de la complicité: l’auteur illustrateur met en scène une palette de sentiments tout en subtilité et en délicatesse. Les pages se tournent au rythme du temps qui passe sous les arbres… Entre poésie contemplative et aventure en forêt, voici les dilemmes de cet écureuil bien embêté. Comment faire quand on a plusieurs…

Pendant l’Occupation, un voyageur prend chaque semaine l’autocar entre V. et A. Comme Gracq qui, à cette époque, faisait la route entre Varades et Angers, où il enseignait au lycée… Au milieu de la campagne, son attention est attirée par une maison isolée dans les ronces, incongrue, plus haute que large, comme une villa normande. Elle lui fait l’effet d’une apparition, de sorte qu’il décide un jour d’aller y voir de plus près… Ce court récit inédit, écrit sans doute entre 1945 et 1950, raconte cette exploration qui fait au narrateur l’effet d’un changement de dimension: à mesure qu’il approche de la maison, il bascule dans un univers sensuel et étrange. C’est une variation sur un thème cher à Gracq, le pas de côté, la parenthèse, liée à un moment…