Innehållsförteckning för No. 530 från Lire

C’est Jean Giraudoux qui le dit : « Le sport consiste à déléguer au corps quelques-unes des vertus les plus fortes de l’âme. » Tirée de son recueil de notes et maximes – justement intitulé Le Sport –, cette phrase prend tout son sens dans la bouche du célèbre dramaturge (controversé) de La guerre de Troie n’aura pas lieu, grand défenseur et pratiquant de cette activité (il fut d’ailleurs un temps à la tête de l’Association des écrivains sportifs). Les Jeux olympiques de Paris 2024 se rapprochant, nous avons choisi de mettre en lumière, dans le dossier du mois, les liens entre les exploits des stades et les prouesses des mots. En se rappelant tout d’abord les épreuves, bien réelles, de littérature qui eurent lieu lors des JO du début…

Quel était votre projet en écrivant Patriarcat, la fin d’un monde ? Camille Froidevaux-Metterie. J’ai voulu attirer l’attention sur le traitement circulaire et répétitif des violences sexuelles. À la suite de l’affaire Judith Godrèche, j’ai eu l’impression qu’on ne cessait de revivre la même séquence. Tous les médias se saisissent du sujet, la personne à l’origine des révélations est invitée partout, on a le sentiment d’une prise de conscience généralisée, et puis tout retombe comme un soufflé, jusqu’à l’affaire suivante… Il y a une réticence très forte, voire une hostilité, à prendre en charge sérieusement cette question des violences sexuelles faites aux femmes et aux enfants. À qui cet essai est-il destiné ? C.F.-M. Les personnes à qui s’adresse ce texte sont celles qui sont en capacité de prendre les…

Sur les tables de nos librairies fleurit un genre qu’on pourrait appeler la « littérature de cabane » : des récits érémi-tiques dont les auteurs, partis sur les traces de Thoreau et des moines zen, se sont retirés dans une cahute à flanc de montagne, avec le minimum pour survivre et un carnet pour écrire. Leur programme ? « Le silence de la forêt, la nuit, un vide et un retrait qui sont pure Présence et Plénitude. Enfin, ce genre de conneries, quoi… » Effaré par le succès de ces textes qui se ressemblent un peu tous, Alain Guyard s’est dit : pourquoi pas moi ? Installé dans un mazet sur une pente du mont Lozère, avec des panneaux photovoltaïques chinois pour l’eau chaude et des hectares de sous-bois pour…

En allemand, neu dorf signifie « nouveau village ». À l’origine situé en dehors de la capitale alsacienne, le quartier Neudorf est depuis plusieurs décennies intégré au cœur de Strasbourg. De nos jours, il est même le quartier le plus peuplé de la ville. L’Indépendante raconte aussi ce changement. Créée en 1957, l’enseigne fut la même pendant deux générations : Ehrengarth, du nom du couple qui avait alors acheté le lieu, avant de le transmettre à son fils. En 2023, celui-ci a baissé le rideau, puis deux personnes l’ont relevé : Carole Benelhocine et François Céard. La première, qui a toujours vécu dans la capitale alsacienne, avait achevé sa reconversion professionnelle par une licence en métiers du livre, le second officiait à quelque 60 kilomètres de là, à la librairie…

À quel moment avez-vous découvert le livre de Vanessa Scheider ? Jessica Palud. À 19 ans, j’ai travaillé sur The Dreamers de Bernardo Bertolucci, réalisateur dont j’admirais le travail. Ayant souvent assisté à des comportements déplacés sur les tournages, je me suis toujours demandé ce qu’il s’était passé sur le tournage du Dernier Tango à Paris. Le livre de Vanessa Schneider sur sa cousine Maria, que j’ai lu à sa sortie, m’a immédiatement touchée. Maria est une femme qui a parlé très tôt pour dénoncer ce qu’elle avait vécu et qui n’a jamais été entendue. J’ai appelé ma productrice pour lui dire que je voulais adapter le livre. J’ai rencontré Vanessa Schneider et lui ai dit tout de suite que je voulais opter pour une adaptation très libre de son…

Que ce soit en livre ou en anime, le succès ne se dément pas pour le manga Détective Conan. Nul doute, donc, que les fans se rueront sur le nouveau volet qui sort au cinéma, L’Étoile à un million de dollars (19/6). Dans un autre genre, on pourra aussi redécouvrir en salles, dans une nouvelle version de près de trois heures, le sulfureux Caligula de Tinto Brass, sur le célèbre empereur décadent. L’occasion de rappeler que le scénariste n’était autre que Gore Vidal (19/6).…

En 2020, le regretté Philippe Tesson avait écrit au sujet de Joël Pommerat que, en raison de sa « maîtrise de la scène, de l’écriture et de la direction d’acteurs », il était l’un des rares « écrivains de spectacles ». On ne pourra jamais mieux définir celui qui reçut, en 2015, le grand prix du théâtre de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre. Quels que soient le sujet qu’il aborde et le public auquel ses textes s’adressent (car il écrit aussi pour les enfants), ce dramaturge « unique » fait l’unanimité de salles archi-combles et est l’un des seuls auteurs de théâtre à être passé du public au privé sans perdre un seul spectateur. La ruée du public sur la reprise, au Théâtre de la Porte-Saint-Martin, de La…

LE COMPTE INSTAGRAM @Service95 En plus d’être la chanteuse et l’icône mode la plus en vue du moment, Dua Lipa est aussi une grande lectrice, qui a fondé Service95, une plateforme littéraire en ligne et sur les réseaux sociaux. Au programme, des critiques et des interviews passionnantes avec la jeune garde de la littérature mondiale. LE DOCUMENTAIRE Joan Didion. Le centre ne tiendra pas Dans ce film réalisé par son neveu, Griffin Dunne, disponible sur Netflix, l’icône de la littérature américaine Joan Didion revient sur sa carrière de journaliste, son œuvre et les combats intimes qui ont marqué sa vie. LE PODCAST La 5e de couv’ Déjà neuf saisons que ce podcast enchante tous les passionnés de manga. Débats critiques, interviews, épisodes patrimoniaux et suppléments : la ligne éditoriale est…

EN QUESTIONS C’est une pièce particulière, au cœur d’un palais qui suscite toutes sortes de sentiments, patriotiques, mais pas seulement : l’Élysée. Dans son Salon vert rayonne le tilleul, la couleur favorite de l’impératrice Eugénie, l’épouse de Napoléon III, qui y a vécu. C’est elle qui a choisi d’embellir ainsi ce lieu avec un vert tendre rehaussé d’or. Là, Eugénie, sous sa belle chevelure brune aux parements dorés, recevait ses hôtes de marque. Le vert étant la couleur du destin, seules des choses importantes peuvent se dérouler sous son influence, estime l’historien Michel Pastoureau, interrogé par les auteurs. Mais le destin fut sévère avec l’impératrice, qui devait connaître l’exil après la grandeur. Le Salon vert est devenu, depuis, un concentré de notre histoire politique. Il a vu passer les présidents…

Dans la capitale cévenole, les années passent mais ne se ressemblent pas. Depuis 2022, la ville accueille une multitude d’auteurs, de professeurs et de journalistes dans le cadre de son festival Les Passeurs de livres. Et cette année ne déroge pas à la règle : du 30 mai au 2 juin se tiendra la troisième édition tant attendue. Des sciences humaines à la littérature, des personnalités de renom telles que Hemley Boum, Geetanjali Shree, Philippe Descola, Lauren Malka, Laura Sibony, Philippe Guitton, Nathanaël Wallenhorst, Wilfried N’Sondé ou encore Déborah Lévy-Bertherat ont répondu favorablement à cette invitation. Les sujets brûlants de l’actualité seront abordés lors de nombreux échanges, notamment la préservation des forêts, l’émancipation des femmes, les violences, l’hypertechnologie ou la crise de l’eau. Pour les noctambules, les Pétillantes, soirées associant…

Considéré comme l’un des prix littéraires les plus prestigieux du monde arabe, le Sheikh Zayed Book Award reste peu connu en Occident, malgré ses dix-huit années d’existence. En établissant un large panorama de catégories littéraires, des auteurs, des universitaires et des intellectuels sont récompensés tous les ans par le prix lors de la Foire internationale du livre d’Abu Dhabi. Pour ce faire, une équipe composée du jury, d’un comité de lecture, d’un comité scientifique et du conseil administratif passent au peigne fin les travaux des prétendants. L’édition 2024 a primé l’autrice égyptienne Reem Bassiouney dans la catégorie littérature pour son roman Al Halwani, la trilogie Fatimide, le docteur Houssem Eddine Chachia dans la catégorie jeune auteur, le docteur Ahmed Somai dans la catégorie traduction ou encore Frank Griffel dans la…

AGENDA/EXPOSITIONS Le Centre Pompidou a déniché la bonne formule : organiser des expositions thématiques au cœur de ses collections permanentes afin d’établir des correspondances entre les œuvres et de revisiter le temple de l’art moderne et contemporain avec un œil neuf. Surfant sur le succès d’Yves Saint Laurent aux musées en 2022, l’établissement a récidivé cette année en confrontant des vêtements de haute couture à des tableaux et des sculptures dans le parcours La Traversée des apparences. Aujourd’hui, au tour de la bande dessinée d’occuper tous les étages de ce lieu emblématique de la capitale, avec pas moins de six présentations différentes autour du neuvième art, en collaboration avec le Fonds Hélène & Édouard Leclerc. On y trouve la création européenne, les mangas japonais et les comics américains, profondément ancrés…

Comment avez-vous rejoint l’aventure ? On m’a contacté l’année dernière et j’ai tout de suite dit oui. J’appréhendais un peu de me retrouver face à des élèves, mais j’étais surtout motivé à l’idée de partager mon expérience et de les aider à maîtriser un exercice pas si facile. Il faut donner à entendre, à voir un texte, le sublimer sans trop en faire. L’équilibre est complexe. Que peut apporter un comédien à ces élèves ? Les mots, la lecture, l’interprétation, c’est notre quotidien. Le but, c’est d’abord de les rassurer, puis de les motiver en utilisant des « trucs » qu’on a appris dans notre formation ou sur scène, comme la gestion du souffle ou l’implication du corps dans la parole. Quel est votre sentiment au sortir de cette rencontre…

LIVRES MÉCONNUS OU OUBLIÉS Si les spécialistes, experts labellisés, « tank thinkers » patentés et autres gugusses omniscients et omniprésents dans les médias vous broutent le grand sympathique avec leurs boniments éclairés, coupez le son, mes amis, et oyez cette proclamation. « Les temps de la grande Révélation sont proches ! » Cette vaticination est proférée en 1861 par une dame Clarisse Anna, sibylle hallucinée qui publie, à l’enseigne Poulet-Malassis, le fruit de ses élucubrations sous le titre Rome chrétienne dévoilée ou Révélation du mystère de la tradition apostolique suivie de révélations herméti-prophétiques. Les meilleurs éditeurs, hélas, sont parfois obligés de résoudre leurs problèmes de trésorerie ! « Écris sans crainte, poursuit la prophétesse, car l’ange de lumière versera sur toi sa coupe intarissable. Le cygne a chanté, il est…

A-t-on suffisamment répété que les infortunés qui s’exposèrent aux foudres orthographiques de Maître Pivot étaient des « victimes consentantes » ? Pour avoir été des leurs, de la première dictée des championnats à la dernière des Dicos d’or en passant par le sommet onusien (tout ça dans ces colonnes, qui plus est !), force m’est aujourd’hui de nuancer l’hagiographie : c’est plus souvent qu’à son tour que le gourou a été apostrophé, contesté, voire morigéné par ses adeptes, jusques et y compris les plus inconditionnels ! Ne les contraignait-il pas à envoyer au diable… la varice ? À se faire un… cent d’encres à l’idée de ne pas repérer un de ses jeux de mots improbables ? À deviner, du « détonnant » qui sort du ton et du «…

■ « Entendons-nous : l’histoire vraie d’une vie, elle a dû être aussi racontée par quelqu’un, et si c’est une autobiographie sans exagérations baroques, tracée d’une plume pudibonde par un personnage sans talent, il se peut bien que cette vie paraisse bien fade à côté d’une invention merveilleuse comme l’Ulysse de Joyce. » VLADIMIR NABOKOV (MARS 1978) ■ « L’éternité, c’est ce qu’il y a de plus fragile, c’est du papier. Qu’est-ce qu’il reste de tout le passé ? Non pas les idées, parce qu’elles s’envolent, mais des mots écrits. » JEAN D’ORMESSON (JUIN 1978) ■ « Tous les hommes sont des séducteurs, toutes les femmes sont des séductrices. Ce que les séducteurs apprennent sur le tard, c’est qu’ils ont toujours été séduits, c’est que toutes les femmes qu’ils ont…

◆ Le bonheur parfait, selon vous ? Ces moments rarissimes où tout concourt à vous donner l’illusion du bonheur parfait. ◆ Qu’est-ce qui vous fait lever le matin ? Des fourmis dans les jambes. ◆ La dernière fois que vous avez explosé de rire ? « Toujours il [le professeur] commençait par cette phrase prononcée d’un ton bougon tandis qu’il parcourait des yeux la liste des résultats des compositions : “Je n’en vois pas beaucoup dans les dix premiers” » (à la relecture du Vent Paraclet, de Michel Tournier). ◆ La dernière fois que vous avez pleuré ? Question trop intime. ◆ Quel est votre principal trait de caractère ? Un pessimisme gai et veinard. ◆ Votre principal défaut ? L’impatience. ◆ À quelle figure historique vous identifiez-vous le plus…

Pourquoi Coubertin voulait-il associer l’art et la littérature au sport ? Louis Chevaillier. Coubertin appelait de ses vœux l’avènement d’un « nouvel homme complet ». Trouvant trop « hygiéniste » la formule du poète latin Juvénal « un esprit sain dans un corps sain », il voulait lui substituer « un esprit ardent dans un corps musclé » et infuser l’idéal sportif dans les arts et la littérature, qu’il estimait « anémiés ». Le sport, en outre, était loin d’avoir la place centrale qui est aujourd’hui la sienne. Coubertin avait besoin de solides propagandistes pour ses olympiades, or les plus respectés étaient à l’époque les écrivains et les artistes. Ils étaient les véritables stars, avec les généraux et les grands scientifiques. Dans l’Antiquité, les vainqueurs commandaient aux poètes des odes…

On entre dans le sport comme en religion, et les écrivains se partagent entre non-pratiquants et pratiquants, ceux qui rêveraient d’avoir pour épitaphe « écrivain (et coureur) », à l’image d’Haruki Murakami. Dans Autoportrait de l’auteur en coureur de fond (2009), le Japonais raconte sa conversion. À 33 ans, las des kilos superflus accumulés au fil d’une vie statique, il décide de courir à raison de 10 kilomètres par jour, six fois par semaine. Au fil des entraînements, il se transforme en marathonien. L’écrivain se penche alors sur ses muscles, « animaux au travail très consciencieux », qu’il faut encourager dès qu’ils menacent de lâcher. Il découvre dans « la souffrance que nous cherchons à dépasser » ce qui nous procure « le sentiment d’être véritablement vivants ». Il observe…

NICOLAS PAGNOL Quel Pagnol préférez-vous ? Le mémorialiste qui fit entrer ses Souvenirs d’enfance dans l’imaginaire commun ? Le dramaturge de la « Trilogie marseillaise », capable de nous faire rire et pleurer à quelques scènes d’intervalle ? Le cinéaste qui sut tirer le meilleur de Raimu, et qui confia au comique Fernandel des rôles bouleversants ? Le romancier de Jean de Florette et Manon des sources ? Dans ce numéro des Classiques de Lire Magazine, nous tâchons de circonscrire tous les Pagnol, afin de célébrer son génie à la fois multiforme, universel et pérenne, ancré dans la Provence et dans la culture classique. Des « tournages farniente » aux fâcheries avec Raimu, de sa passion pour l’écriture à celle, moins connue, pour le bricolage, de ses débuts comme professeur…

Pentes escarpées, crevasses, grottes, animaux sauvages, manteau neigeux propice pour suivre un suspect à la trace… Et si les sommets offraient un décor idéal aux intrigues policières ? Naturellement présent dans les récits d’ascension, le suspense est une composante inhérente à la littérature de montagne, qui s’enrichit depuis quelques années de nombreux titres estampillés « polars », à l’image du roman de Sébastien Vidal De neige et de vent (Le Mot et le Reste), lauréat du prix Landerneau 2024. Situé dans le village fictif de Tordinona, près de la frontière italienne, le récit se fait huis clos quand la population de ce bourg, coupée du reste du monde par une avalanche, se retrouve confrontée à un crime. Explorant les failles et les non-dits d’une communauté échauffée par son désir de…

Le pluriel rejoint toujours le singulier, aussi sûrement que les verbes n’ont de valeur qu’associés à un nom. C’est ainsi que l’on songe au titre du nouvel ouvrage de Laurent Gaudé1 – présenté comme un « récit » –, intitulé Terrasses2. On pense instantanément aux prolongements extérieurs des maisons ou appartements, et plus encore aux annexes des cafés ou restaurants sur le trottoir. Mais on se rappelle aussi la seconde personne, au présent de l’indicatif, du verbe « terrasser », qui signifie, entre autres définitions du Robert, « abattre, renverser quelqu’un, jeter à terre dans une lutte » ou « rendre incapable de réagir, de résister ». « Terrasses », donc, auquel il faut ajouter un « tu ». Qui, phonétiquement, renvoie au fait de se taire, mais aussi d’ôter…

Après le succès de son précédent ouvrage, Les Extraordinaires, Julien Sandrel délaisse les étoiles pour un voyage sur la terre ferme. Dans Beaucoup d’amour et quelques cendres, il emmène ainsi ses personnages à onze heures de vol de chez eux. Tous reçoivent une mystérieuse lettre, glissée dans une enveloppe rouge, à un instant clé de leur vie. Lucia est enceinte, ne trouve pas de travail et vient de se faire virer de sa colocation pour loyer impayé. Hortense vit dans la peur : un inconnu lui réclame une somme d’argent importante et profère des menaces. Joséphine et Arsène ne sont plus de la première génération mais, après quarante ans de mariage, sont encore « deux gamins insatiables » assoiffés d’aventures. Max, quant à lui, a une petite société spécialisée dans…

LITTÉRATURE FRANÇAISE Ce pourrait être une maison de vacances, nichée dans une forêt de séquoias, sur la côte ouest des États-Unis. Et le couple qui l’occupe pourrait y avoir posé ses valises pour changer du quotidien de Los Angeles, si un livreur ne déposait chaque jour devant leur porte des doses de morphine. Elizabeth n’a plus que quelques jours à vivre. Affaiblie par un cancer de l’estomac, elle a refusé de suivre tout traitement, décidée à se laisser mourir dans ce cadre enchanteur. À son chevet, son compagnon depuis trente ans, partenaire de lutte contre la maladie. Ils sont écrivains mais se sont promis de ne pas documenter ces derniers jours de leur amour. Un serment auquel il a dérogé, en rédigeant Neuf mois, ce « tribut à la femme…

Après Leïla Slimani, Prix Goncourt 2016 et sa trilogie Le Pays des autres, après Meryem Alaoui et le sulfureux La vérité sort de la bouche du cheval (2018) ou encore Abigail Assor, Goncourt du premier roman pour Aussi riche que le roi (2021), la Blanche accueille une nouvelle voix féminine venue du Maroc, signe d’une littérature bouillonnante où les romancières se font les porte-voix d’un combat enragé pour l’émancipation. Publié dans la pépinière de talents qu’est le label littéraire La Grenade, Zineb Mekouar avait fait sensation avec La Poule et son cumin (2022), récit croisé de deux destins de femmes, l’une héritière d’une grande famille, l’autre fille de domestique, qui contenait tous les paradoxes du Maroc contemporain, entre tradition et modernité, fracturé par les discriminations sociales et économiques, en pleine…

Difficile de passer à côté du phénomène Ana Huang si vous parcourez les réseaux sociaux, et particulièrement TikTok. Twisted Love, le premier tome de sa saga, avait rencontré un franc succès, prolongé par les sorties de Twisted Games et Twisted Hate. Figurant parmi les meilleures ventes dans les classements du New York Times et du Wall Street Journal, la série de l’écrivaine américaine est désormais diffusée dans plus de vingt pays. Le dernier tome, Twisted Lies, était donc particulièrement attendu. Les lecteurs sont rapidement propulsés dans la vie de Stella Alonso, un nouveau personnage, absent des autres tomes. La jeune influenceuse vient de se faire licencier par sa boîte. Une idée ingénieuse lui vient : s’initier au monde du luxe, pour être correctement rémunérée et payer les soins de santé…

Les amateurs de tennis feront bien, avant de se ruer sur ce livre, de prendre garde au sous-titre : il y sera certes question des derniers jours (au sens professionnel) de Roger Federer, mais aussi d’« autres manières de finir », Geoff Dyer se proposant d’y mener l’enquête sur toutes les formes possibles de la fin – fin d’une carrière, fin d’une œuvre, et pourquoi pas fin d’une vie. Les centaines de fragments connectés ici parlent en fait d’un peu tous les sujets, selon la vieille technique du marabout-de-ficelle : on passe de Federer à Dylan, de Kerouac à Nietzsche, de Coltrane à Tennyson, du tennis à la poésie, du jazz à la peinture ; les souvenirs personnels se mêlent aux jugements esthétiques, les anecdotes aux méditations, les citations aux…

L’autre rive de la mer, c’est l’Angola. L’ancienne colonie du Portugal où António Lobo Antunes, né en 1942 à Lisbonne, a mené, comme tous les hommes de sa génération, la guerre coloniale. Elle revient de livre en livre, souvent sous le visage d’un personnage noir, armé d’un couteau ou d’un fusil. Pour la saisir, Lobo Antunes a inventé une forme où les souvenirs envahissent constamment l’action présente, où les dialogues interrompent le récit, créant cette prose unique, poétique et crue. Dans L’Autre Rive de la mer, l’auteur tisse trois histoires liées à une révolte de travailleurs noirs dans la région de la Baixa do Cassanje, dans le nord de l’Angola. Exploités comme des sous-hommes par une compagnie luso-belge de coton, les ouvriers mettent tout à feu et à sang. La…

LES JEUNES MORTES SELVA ALMADA 144 P., MÉTAILIÉ, 8 € Partant des assassinats, restés impunis, de trois adolescentes dans l’Argentine des années 1980, ce roman acéré livre une fresque captivante et effroyable de la société argentine. Féminicides et violences sexuelles surviennent à chaque coin de rue, dépeints de la manière la plus crue, alors que la rumeur de meurtres rituels gronde. Avec le contexte politique en toile de fond, notamment l’élection de Raúl Alfonsín, le premier président argentin élu démocratiquement. Simon Bentolila ALESSANDRO PIPERNO 512 P., PICCOLO, 13,50 € Sous l’influence de Philip Roth et de Marcel Proust, Alessandro Piperno signe un roman subtil sur la famille, ses dysfonctionnements, ses non-dits et le sentiment d’imposture. Devenu écrivain, le narrateur taiseux raconte d’abord son enfance dans l’est de Rome, élevé par…

Région du sud-est de l’Italie, les Pouilles figurent le talon et l’éperon de ce pays en forme de botte. Dans le dialecte local, le mot spatriati désigne des rejetés, des inclassables, voire des apatrides. Si le terme donne son titre original à ce roman – le sixième de Mario Desiati, mais le premier à être traduit en France –, c’est que ses héros sont tels. Initialement, Francesco Veleno et Claudia Fanelli étaient pourtant comme « pluie et foudre, eau et feu », selon les mots du garçon, narrateur de tout le récit. Ils sont camarades de lycée, dans leur ville natale de Martina Franca. Lui en pince pour elle. De son côté à elle, c’est moins clair. D’autant qu’un beau jour la mère de l’un a une liaison avec le…

« Je suis persuadé que l’histoire de l’Homme est collective, que nous l’écrivons ensemble, mais rares sont ceux qui sont prêts à reconnaître qu’ils y ont participé », écrit Burke en introduction d’Un autre Éden. Cette histoire collective, l’auteur américain en fait littérature depuis cinquante ans, et ce, à travers deux patronymes. Certes, Dave Robicheaux est, depuis 1987, son héros le plus connu, celui de ses plus beaux romans, avec qui il a conté sa Louisiane. Mais, ne l’oublions pas, les Holland sont arrivés bien avant lui, en 1971. Une famille, et une saga dépliée en trois mini-sagas, couvrant plusieurs générations, de la fin du XIXe siècle aux années 1960, pour une géographie de l’Ouest américain hanté par le mal et… par des ancêtres de Burke. Un autre Éden nous…

Revoilà les Falck. Et revoici Aslak Nore, ancien reporter de guerre devenu romancier (comme son père, un certain Kjartan Fløgstad). Après Le Cimetière de la mer, Les Héritiers de l’Arctique poursuit la saga Falck, famille d’armateurs norvégiens naviguant entre secrets d’État et affaires militaires. Le premier volume laissait en suspens des questions essentielles : un suicide inexpliqué, un testament disparu. Avec les mêmes codes (chapitres courts, mélange des époques…), le nouveau montre des héritiers scindés en deux branches consanguines mais concurrentes. Au centre : la fondation SAGA, veillant sur la conservation des archives historiques du pays. Et des Falck. Du souffle, de la géopolitique, de l’aventure et un zeste d’espionnage : ouvrez les archives de Nore. LES HÉRITIERS DE L’ARCTIQUE (INGEN SKAL DRUKNE) ASLAK NORE TRADUIT DU NORVÉGIEN PAR LOUP-MAËLLE…

C’est un joli monde où Shirley Chisholm, femme politique afro-américaine, devient présidente des États-Unis en 1980, où « la pauvreté, l’exploitation, le patriarcat » ont été pratiquement éradiqués. Par quel prodige ? Ce court roman le raconte en partie, cinquante-sept ans après les faits. À ma gauche, Solomon Wolffe, dit « Kid Wolf », jeune boxeur juif homosexuel. À ma droite, Teitelstam, tatoueur d’élite, bientôt rebaptisé « Kraken Boy » par le premier. Tous deux travaillent pour Hinky Friedeman, magouilleuse régnant sur le monde du ring. Coups bas, billets sales, danger mortel, tout y est. Mais comment passe-t-on du New York de 1929 à une société idéale où « l’alignement USA-URSS [entraîne] un progrès scientifique étonnant » ? Grâce à la « magie des tatouages », rare manifestation d’une surnature…

Depuis Sourires de loup, le roman de son éclosion prodigieuse, les livres de la Britannique Zadie Smith forment un genre littéraire à eux seuls, où le don du rire n’empêche pas d’aborder de graves sujets, où l’accessibilité du style n’interdit pas de savants jeux de structure, et où l’attention portée aux personnages – qu’ils soient un tenancier de pub pakistanais tourmenté par la question du bacon ou un Anglais tenté par le suicide – produit de superbes effets de réalisme. Après avoir été comparée à Salman Rushdie à 24 ans, elle aurait pu dormir sur ses lauriers. Au contraire, elle a continué à travailler, publiant d’autres romans et des essais qui ont fait d’elle une des figures de la gauche intellectuelle anglo-saxonne. Autant dire que l’on n’en mène pas large,…

Vingt-deux millions d’Américains, soit 7 % de la population étatsunienne, vivent dans un mobil-home ou une caravane ! En France, on estime le nombre d’individus dans ce cas à plus de cent mille. Les médias parlent d’eux – quand ils le font – sur un mode misérabiliste : exclusion, marginalité, etc. Contre cette vision « univoque et uniformisante », Gaspard Lion, qui pour son étude a occupé une caravane, montre que le « camping résidentiel » est loin de constituer un « espace social homogène ». Dans Vivre au camping, il y repère trois « pôles ». D’abord, des personnes ou des familles, autour du revenu médian, pour qui c’est une alternative à la maison individuelle qu’elles n’ont pas pu s’offrir. Elles habitent des mobil-homes confortables dans des campings haut…

Amis de la langue verte, réjouissez-vous ! L’esprit d’Albert Simonin, d’Auguste Le Breton et de Frédéric Dard est encore vivant. On croyait l’argot enseveli sous les ruines du défunt millénaire, mais non. Ce qui était une langue codée, un idiome pour affidés, au même titre que le louchébem de nos amis bouchers, renaît aujourd’hui de ses cendres. Le volume que nous offrent, comme une plaisanterie potache, le journaliste Polo Labraise et le rappeur (mais pas que) JoeyStarr est un fort joli hommage à ce dialecte qui fit les beaux soirs du milieu, avant d’investir la littérature, le théâtre et le cinéma. À l’instar d’un Pierre Devaux qui, en son temps, s’était amusé à publier La Bible en argot (un classique des bouquinistes parisiens des bords de Seine, au même titre…

Cette année, Strasbourg rayonnera dans le monde entier grâce à son éminent label « Capitale mondiale du livre », décerné par l’Unesco, qui engage désormais la cité alsacienne à promouvoir la littérature sous toutes ses formes. Ce sésame est une première pour une ville française. Ses rues sont déjà riches de plus de vingt-cinq librairies, notamment Kléber, Quai des Brumes et Gutenberg, des références intemporelles pour les habitants, qui accueilleront de nombreux auteurs et autrices. Les festivités, qui ont commencé le 23 avril par La Grande Lecture, se poursuivront avec Lire notre monde, projet d’envergure qui mobilisera de nombreux événements dans les rues et les infrastructures de la ville au cours des quatre saisons. Une invitation littéraire à laquelle Dima Abdallah, Dany Laferrière ou encore Fatou Diome ont répondu pour…

Paris, c’est la mort. N’y voyez pas le dépit d’un habitant de la capitale contrarié pour diverses raisons (propreté, sécurité, prix des loyers…) ou le constat d’un touriste découvrant que la ville ne ressemble pas toujours aux lieux décrits dans Emily in Paris. Non, en l’espèce, il s’agit du point de départ du nouveau long-métrage de Marjane Satrapi, qui, de plus en plus, délaisse les planches (de BD) pour les plateaux (de cinéma). Après Persepolis, Poulet aux prunes, The Voices ou Radioactive, c’est au film choral qu’elle s’attaque avec Paradis Paris. Dès le début, le ton est donné : une cantatrice en retrait (Monica Bellucci), déclarée morte par erreur, est sauvée de justesse à la morgue. Comment son mari va-t-il gérer cette résurrection pour le bien de son aimée ?…

DVD LES NOUVEAUX EXPLOITS D’ARSÈNE LUPIN (ELEPHANT) Lorsqu’on évoque Arsène Lupin à la télévision, on songe généralement à Georges Descrières, Omar Sy ou Jean-Claude Brialy. Mais il ne faudrait pas oublier François Dunoyer en gentleman cambrioleur, qui, après une première saison, remit le couvert pour ces huit épisodes, assez savoureux, diffusés au milieu des années 1990. Où l’on croise, entre autres, Michèle Laroque et Corinne Touzet. B.L. ADIEU MA CONCUBINE DE CHEN KAIGE (CARLOTTA) Palme d’or ex æquo avec La Leçon de piano en 1993, la fresque du réalisateur chinois n’a pas eu la même postérité que le film de Jane Campion. Raison de plus pour redécouvrir, grâce à ce coffret luxueux (version 4K, jeu de photos…), cette adaptation d’un roman de Lilian Lee autour de la relation entre deux…

« Un cavalier qui surgit hors de la nuit court vers l’aventure au galop. Son nom, il le signe à la pointe de l’épée… » Si ces paroles vous disent quelque chose, alors Zorro. D’entre les morts est fait pour vous. Située dans notre époque, cette nouvelle itération autour de la légende du vengeur masqué nous plonge dans la ville mexicaine de La Vega, qui fut autrefois le fief du célèbre justicier. Désormais aux mains de redoutables narcotrafiquants, la ville attend en silence le retour de cette figure providentielle. Il pourrait bien s’agir de Diego, qui, vingt ans plus tôt, a vu son père se faire assassiner par ce gang. Souffrant de stress post-traumatique et perdant pied avec la réalité, le jeune homme va néanmoins revêtir le costume de son…

MOI, JEAN GABIN DE GOLIARDA SAPIENZA LU PAR ANNA MOUGLALIS, ÉDITIONS DES FEMMESANTOINETTE FOUQUE ■ Roman autobiographique atypique, ce texte de Goliarda Sapienza, autrice de L’Art de la joie, a pour cadre la Sicile de l’entre-deux-guerres. À Catane, tandis que le fascisme gagne l’île italienne, une enfant subjuguée par la projection de l’un de ses films rêve d’être Jean Gabin. Avec sa voix si unique, la comédienne Anna Mouglalis est d’une justesse absolue. ÉDOUARD GLISSANT. LE TOUT-MONDE, UNE DYNAMIQUE DE LA DIVERSITÉ EXPLIQUÉ PAR ALIOCHA WALD LASOWSKI (FRÉMEAUX & ASSOCIÉS/ PUF) ■ Dans une très stimulante collection, la biographie et l’œuvre d’Édouard Glissant sont analysées par l’essayiste et journaliste Aliocha Wald Lasowski. Il fait aussi bien revivre le romancier, poète et philosophe, que le penseur de la créolisation et du…

Voilà une expression qui n’en finit pas d’apparaître dans les journaux et dans la bouche des politiques : le « choc d’autorité ». La formule est explicite (ou un peu floue, c’est selon), mais que signifie-t-elle vraiment ? On y songera à la lecture du nouvel essai du clinicien et psychothérapeute Didier Pleux. Dans la lignée de son essai très remarqué l’an passé (L’éducation bienveillante, ça suffit !), il s’interroge en ouverture de son nouvel ouvrage, L’Autorité éducative, une urgence : « Pourquoi subissons-nous cette avalanche de comportements “déshumanisés” ? Que s’est-il passé pour que nous assistions à cette lente mais sûre “déshumanisation” ? » Ce fils de Mai 68 fait aujourd’hui une certaine autocritique. Selon lui, en voulant lutter contre les excès du pater familias traditionnel ou de la…

AGENDA La journée s’annonce exaltante pour les férus de littérature. Parrainé par Dany Laferrière, l’événement aura pour invitée d’honneur Marie Nimier et s’ouvrira à 11 heures par une dictée géante sur le thème « Le livre pour rêver ». De 14 h 30 à 18 h 30, l’esplanade de l’hôtel de ville sera investie par les festivaliers pour des séances de dédicaces d’auteurs de tous genres (BD, essai, polar, fiction…) et des animations pour les plus jeunes. De nombreuses conférences sont également prévues, rassemblant des experts et des auteurs (Valérie Igounet, Louis Chevaillier, Louison, Marie Portolano…) autour de sujets tels que l’engagement, la sécurité et, année olympique oblige, le sport, mis à l’honneur par cette édition décidément enthousiasmante. festivaldulivredissy.com…

Parrainé par Irène Frain (Écrire est un roman, Seuil, 2023) et Didier Decoin, président de l’Académie Goncourt, le salon attend plus de 120 auteurs. Parmi ces derniers, Éric Naulleau – invité d’honneur de cette édition –, Mireille Calmel, Évelyne Dress, Emmanuel Pierrat ou encore Jacques Pradel iront à la rencontre de leur public. Et les visiteurs auront fort à faire : les bénévoles et la municipalité ont prévu des animations pour satisfaire les lecteurs de tous âges et amateurs de tous genres, de la BD au polar, en passant par le roman historique et la fantasy. Dictées, conférences, ateliers manga et sessions de « speed editing » (entre autres !) rythmeront ces deux journées riches en littérature. Les réjouissances débuteront dès 11 heures le samedi, pour la remise du prix…

L’hôtel des Invalides, qui abrite sous son dôme le tombeau impérial de Napoléon Bonaparte, et le musée de l’Armée sont revenus sur le devant de la scène grâce à la sortie de Napoléon, le biopic événement de Ridley Scott, en novembre 2023, dépoussiérant au préalable la scénographie pour coller au plus près de cette actualité providentielle. Le cinéma porte chance à ce fleuron du patrimoine, qui offre cette fois au visiteur de plonger dans l’univers fascinant du duel, évoquant notamment des sagas littéraires adaptées sur grand écran comme Les Trois Mousquetaires, d’Alexandre Dumas, ou Harry Potter, de J.K. Rowling… et jusqu’à Vincent Perez, qui a exploré le sujet à son tour dans Une affaire d’honneur (2023). Présentée alors que les épreuves d’escrime des Jeux olympiques de Paris 2024 se dérouleront non…

SUCCÈS/PALMARÈS 3 * BAUMGARTNER Paul Auster (Actes Sud) « […] Alter ego de l’auteur [qui nous a quittés le 30 avril dernier], Sy Baumgartner est un éminent professeur d’université en même temps qu’un auteur respecté. Mais, à plus de 70 ans, le terme du voyage se fait pressentir. Même si, et pas seulement en esprit, l’homme n’a toujours rien lâché de ses activités, œuvrant sans relâche à son dernier ouvrage, il lui faut bien reconnaître que des détails commencent à le trahir. Veuf depuis dix ans, il a de soudaines absences, se brûle avec une casserole oubliée sur le feu, tombe dans l’escalier de la cave et ne se souvient plus de ses rendez-vous. Le mari de sa femme de ménage s’étant accidentellement sectionné plusieurs doigts, le “syndrome du membre…

« Votre libraire à domicile » En octobre 1975, l’éditorial du premier numéro de Lire, que nous reproduisons ici, annonce un programme à la fois simple et ambitieux : éclairer, guider et promouvoir le plaisir de la lecture. « Nous aimons les livres et nous lançons Lire, nouveau magazine mensuel, pour ceux qui, comme nous, aiment les livres. Vous, peut-être, si la lecture est restée depuis votre enfance le moyen le plus personnel, le plus libre, de vous divertir ou de vous informer. Vous que la devanture des librairies fascine, mais qui, sitôt entré, êtes troublé, décontenancé par l’abondance des titres, la profusion des couvertures. Que choisir ? Vous que, souvent, un livre acheté sur une impulsion a déçu. Ou encore vous, qui n’avez pas pour lire tout le temps…

Fallait-il se fier au côté bonhomme de Bernard Pivot ? Comme l’a déclaré l’éditrice Teresa Cremisi dans l’émission hommage que La Grande Librairie lui a consacrée le 8 mai dernier, Pivot était « un sacré roué, très malin, quelqu’un qui surjouait la naïveté pour arriver au plus près de la sagesse ». À la fin de sa vie, on lui a ainsi reproché son ambiguïté. Le 25 septembre 2019, après un discours de Greta Thunberg à l’ONU, il tweetait : « Dans ma génération, les garçons recherchaient les petites Suédoises qui avaient la réputation d’être moins coincées que les petites Françaises. J’imagine notre étonnement, notre trouille, si nous avions approché une Greta Thunberg… » Caroline De Haas s’était offusquée de ce tweet jugé sexiste envers une adolescente de 16 ans. Pivot…

Il était 11 h 13 quand j’ai appris la mort de Bernard Pivot. Je le sais, je venais d’envoyer le texte du manuscrit de mon prochain roman à mon éditrice. On dit qu’on mesure l’importance d’une disparition au souvenir de l’endroit où on l’a apprise. Moi, c’est 11 h 13, l’heure où on se demande pour le plaisir de se le demander : qu’est-ce qu’en aurait dit Pivot ? J’ai tout de suite eu une pensée à haute élévation littéraire : a-t-il su que Saint-Étienne devra jouer les barrages pour passer en Ligue 1 ? Je sais, maintenant on dit « en L1 », mais aujourd’hui comme hier, on dit « les Verts ». A-t-il su que Saint-Étienne devra jouer les barrages pour passer en Ligue 1 ? Avec Bernard…

C’est le titre d’un ouvrage de Pierre Jourde, paru en 2015 : La littérature est un sport de combat. On pourrait évidemment méditer longuement sur le côté ô combien symbolique (et politique) de la formule (d’ailleurs, le sport n’est-il pas, par essence, un combat, ne serait-ce que contre soi-même ?), mais il est aussi intéressant de la prendre au premier degré. Le saviez-vous ? Sous l’égide de Pierre de Coubertin, diverses épreuves artistiques furent intégrées aux Jeux olympiques, parmi lesquelles… la littérature ! Aujourd’hui, le prix Goncourt serait-il, au fond, si différent que cela de la Ligue 1 (un sujet dont on aurait aimé discuter avec Bernard Pivot…) ? À l’occasion de Paris 2024, nous avons donc choisi d’observer les liens qui unissaient les lettres et le sport. À travers…

LE MARATHON D’ABEBE BIKILA par Sylvain Coher, dans Vaincre à Rome Actes Sud, 2019 → Né le 7 août 1932, l’Éthiopien Abebe Bikila est entré dans l’Histoire en devenant le premier athlète d’Afrique noire champion olympique, le 10 septembre 1960, à Rome, capitale d’un pays qui avait colonisé l’Éthiopie sous Mussolini. Avec Vaincre à Rome, Sylvain Coher revient sur ce destin incroyable, dans un roman écrit au présent qui épouse le souffle du champion aussi bien que la durée de l’épreuve : « Quarante-deux kilomètres et cent quatre-vingt-quinze mètres linéaires pour une durée idéale de deux heures quinze minutes et seize secondes. […] Lire comme on court ; d’une seule traite en ménageant son souffle. » LE SPRINT DE TOMMIE SMITH par Pierre-Louis Basse, dans 19 secondes 83 centièmesStock, 2007…

LE MEILLEUR de Bernard Malamud(The Natural, 1952) Dans une Amérique férue de paraboles sportives, Le Meilleur, premier roman de Bernard Malamud, constitue la référence du genre. Roy Hobbs, interprété par Robert Redford dans l’adaptation de 1984 au cinéma, y suit un parcours exemplaire de joueur de baseball professionnel. Prodige révélé aux dépens d’un aîné fameux, il croit son destin brisé mais obtient une seconde chance longtemps après. Le lyrisme de Malamud lui confère alors des allures de Perceval en quête du Graal. Si le talent de Hobbs est intact, son entourage et ses choix personnels le conduiront à une impasse, avant d’être à son tour humilié par un jeune rival. La leçon de vie est implacable. LES CAVALIERS de Joseph Kessel(1967) Considéré par l’Académie française comme « le chefd’œuvre romanesque…

Vous êtes née à Grasse, dans une famille de parfumeurs. Comment avez-vous découvert la montagne ? Valentine Goby. Mes premiers souvenirs de montagne sont indissociables de notre chalet d’Allos, dans les Alpes-de-Haute-Provence, où nous passions des vacances, été comme hiver. Allos était « l’autre maison », où je pouvais exister différemment et respirer, au sens propre puisque, enfant, je souffrais d’asthme. Dans Baumes [Actes Sud, 2014], j’évoque cet asthme bien réel mais aussi métaphorique de la difficulté d’exister, parfois, au sein d’une famille liée à l’univers si particulier du parfum. La montagne s’inscrivait en contrepoint. Votre grand-mère paternelle est une pionnière de l’alpinisme. Avez-vous hérité d’elle votre goût pour la montagne ? V.G. Non, car je me suis intéressée tard à cette facette de sa vie. Ma grand-mère venait d’une…

Depuis Debout-payé, truculent recueil de saynètes et d’observations faites lorsqu’il était vigile dans un magasin à Paris, qualifié dans nos pages de meilleur premier roman de l’année 2014, l’écrivain ivoirien Gauz déploie une œuvre poétique qui bat en brèche les idées reçues, une fresque de l’immigration africaine en France. Avec Les Portes, il célèbre le combat du mouvement des sans-papiers au mitan des années 1990 et rend hommage à la femme qui l’a mené, la militante sénégalaise Madjiguène Cissé. Il raconte de l’intérieur le point d’orgue de cette lutte pour la régularisation : l’occupation de l’église Saint-Bernard de la Chapelle, à l’été 1996, et l’expulsion qui a suivi. Avec cette prose inimitable, gouailleuse, drôle mais furieuse, en faisant ricocher les dialectes de ces immigrés aux rêves brisés, Gauz fait entendre…

Son premier roman (noir), Solak, impressionnait par son style, personnage à part entière d’une intrigue en huis clos. Traverser les forêts s’impose avec la même force. Une fois encore, Caroline Hinault invente une langue qui finit par incarner le récit, sans doute davantage que les péripéties elles-mêmes. D’autant que ces trois portraits de femmes racontent l’intimité des comportements. L’autre personnage, c’est une forêt située en Pologne. Elles sont donc trois : Alma, « l’obsession de la frontière au fond du crâne », tente de s’échapper de ce camp fermé de barbelés et de rejoindre une liberté dont elle peine encore à dessiner les contours. Nina, elle, revient avec son fils dans la maison forestière de ses parents après avoir goûté aux illusions d’un pays et d’une société pas faits pour…

FAIRE CORPS SOPHIE BENARD 176 P., ÉQUATEURS, 18 € Ici, l’affirmation selon laquelle on écrit avec son corps trouve une résonance particulière. Sophie Benard signe un premier livre sensible, où le corps s’exprime au sens propre, dialoguant parfois avec l’esprit comme s’il en était dissocié. Il exprime ses différends dans de courts chapitres aux titres évocateurs : « Diable au corps », « Tripes et boyaux », « Corps politique ». L’occasion pour l’autrice de rappeler, sans avoir l’air d’y toucher, l’injonction de la société à assigner le corps des femmes à un modèle patriarcal. Ou de montrer l’absurdité de certains mythes, comme autour des menstruations. Mais, au-delà de cet engagement, c’est bien l’humour, la tendresse et la poésie que l’on retient de Faire corps. Simon Bentolila KIETU ? FRANÇOIS…

Dans un commissariat du 6e arrondissement parisien, Céleste et Servane patientent. La veille, elles fêtaient les 27 ans de Céleste, soirée au cours de laquelle le vase Lalique de ses parents, le « modèle Mûres » à 15 000 euros, a été volé. Le coupable est forcément l’un des invités, parmi les plus intimes peut-être. Céleste et Servane se connaissent depuis leur rencontre, adolescentes, dans un lycée huppé de la capitale, la première régnant sur un monde dont la seconde maîtrisait mal les codes. Franchissant les barrières sociales et les préjugés, leur amitié a grandi, bien que Servane ait développé une obsession un brin vulgaire pour les objets de valeur. La disparition du vase la remettra-t-elle en cause ? Témoin indiscret des tourments et des faux-semblants d’une jeunesse dorée, le…

Sophie Kinsella, dont les comédies romantiques garnissent les étagères des libraires depuis de nombreuses années, déroule dans Le Burn-out une problématique devenue fréquente dans le milieu professionnel. Sasha, la narratrice, est exaspérée par son statut de directrice des promotions spéciales chez Zoose. L’entreprise, évoluant dans le tourisme, fait face à un manque important de personnel, tout en mettant hypocritement en place des initiatives pour le bien-être de ses collaborateurs qui assument d’intenses charges de travail. « Trop c’est trop », la jeune femme voit s’accumuler une multitude d’e-mails urgents en attente, et sa libido est au point mort. Poussée par une pulsion incontrôlable, elle se réfugie dans un couvent en espérant trouver une vie meilleure dans la spiritualité. Mais voilà qu’un scénario de film d’horreur s’installe : les nonnes sont…

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE Féminisme oblige, la vision traditionnelle de la maternité – ce bonheur sans nuances dont il est interdit de se plaindre – est devenue l’une des cibles du roman d’aujourd’hui. Ainsi de l’Américaine Jeanine Cummins, qui avec La Branche tordue nous plonge dans les angoisses de Majella, New-Yorkaise contemporaine persuadée de ne pas aimer sa petite Emma de la bonne façon. Certes, devenir mère l’a beaucoup changée : avant, Majella était une critique culinaire respectée, aujourd’hui elle se répand en larmes et en fuites de lait, espionne les autres mamans du quartier avec son babyphone, et se demande ce qui ne va pas chez elle. Comme son mari n’a pas la réponse, elle va voir le docteur Zimmer, qui l’écoute quand elle parle de la mortalité de sa fille…

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE Un court recueil paru en français en 1993. Et puis plus rien. C’est bien maigre pour une écrivaine considérée de l’autre côté des Pyrénées, en Catalogne, comme une icône parce qu’elle fut la pionnière d’une littérature féministe engagée dans un pays où le machisme était roi. Plus de trente ans après sa mort, La Croisée lui offre une glorieuse revanche avec la publication du Temps des cerises, son roman phare, paru en 1977. Natàlia Miralpeix avait quitté une Barcelone muselée, écrasée par une chape de plomb. Lorsqu’elle retourne s’installer dans sa ville natale, après douze ans passés à Paris et à Londres, quelque chose a changé. Au printemps 1974, aux dernières lueurs du franquisme, le régime s’essouffle et a desserré son étreinte. Les jeunes pensent à l’avenir, les…

La bibliopégie anthropodermique consiste à recouvrir les livres de peau humaine, et Walter lui doit le joyau de la bibliothèque héritée de son grand-père : un tome de Sade tendu de l’épiderme d’une aristocrate guillotinée à la Révolution. Dans le Berlin de 1926, ce jeune rentier persuadé de sa fin prochaine trouve l’occasion d’expérimenter lui-même la technique, aidé par un ami d’enfance tanneur, et sourd et muet, pourtant pétri de valeurs chrétiennes. Walter explore bientôt bouges et alcôves pour assouvir sa nouvelle passion, développant le goût des peaux tatouées… Dans la capitale ruinée par la guerre, les bourgeois s’enivrent de cocaïne et de chocolat, tandis que des cadavres flottent sur les canaux et que la pornographie se démocratise. Les salons de la bonne société, eux, accueillent toujours plus de partisans…

Robert Coover rajeunit. À 85 ans, il a repris les choses là où Mark Twain les avait laissées, avec Huck Finn et Tom Sawyer à la conquête de l’Ouest (paru en 2017 outre-Atlantique). Voici donc la suite des aventures du vagabond le plus attachant de la littérature américaine et de son méchant copain rangé des diligences (moustache et habits blancs, étalon assorti, marié). Un peu grandis, les gaillards se sentent concernés, « parce que bon, c’est à un moment historique qu’on a affaire », ouaip ! Et v’là-t’y pas que la guerre civile gronde au loin, que la ruée vers l’or s’annonce – et que déferle une ribambelle d’avanies, de massacres, d’inévitables et réjouissantes déconvenues. Superbement restituée par Stéphane Vanderhaeghe (par ailleurs romancier à suivre), la langue crachote et trébuche…

L’intrigue est simple et devrait tenir en une ligne : serveuse dans un fast-food en banlieue parisienne, Samsara se fait braquer un soir par des types qu’elle reconnaît, mais, au lieu d’avertir la police, elle décide d’aller récupérer l’argent, seul moyen pour elle de se sortir de sa vie pourrie. Kichta de Nicolas Laquerrière se déroule en une nuit. Course-poursuite, bastons, rencontre avec les flics, plan B, plan C, plan D. Toute une nuit sur un même tempo, il faut avoir le style bien accroché pour faire passer la pilule. C’est le cas. Et la grande qualité du roman. Nicolas Laquerrière, coscénariste de la série Validé, maîtrise à merveille ses dialogues : argot, langue moderne et imagée, rapidité, sens de la formule. C’est souvent drôle (et sûrement réaliste), ça claque,…

On se souvient comme si c’était hier de Jusque dans la terre, le premier roman de Sue Rainsford. Inquiétant comme du Lovecraft, visqueux comme les films de Cronenberg, le livre se servait des codes de la littérature de genre comme catalyseur d’un propos plus large sur l’émancipation féminine. Deux ans plus tard, l’écrivaine irlandaise confirme tous les espoirs placés en elle et s’affirme définitivement comme l’un des nouveaux visages de l’imaginaire anglo-saxon. Dans un village perdu, au milieu d’une terre désolée, deux jumeaux, Anna et Adam, s’adonnent chaque jour à un drôle de rituel. L’un monte la garde le jour, l’autre la nuit, comme s’ils guettaient une menace prête à bondir à chaque instant. Le binôme se plie à cette discipline martiale parce que c’est le seul moyen pour eux…

On fera pénitence pour l’infime divulgâchis : Poldek Tacit est bien vivant. Abandonné en fâcheuse posture à l’issue des Déchus, deuxième volet de la trilogie « La Main noire », l’inquisiteur aux talents surnaturels ne pouvait décemment pas en manquer le bouquet final. Nous sommes désormais en 1917, et trois factions se livrent une lutte plus essentielle encore que la guerre mondiale en arrière-plan : une société secrète complote au Vatican pour l’avènement de l’Antéchrist, le cardinal Poré mène une horde de loups-garous et d’inquisiteurs défroqués pour que s’accomplisse l’Apocalypse, et la poignée d’amis de Tacit semble bien seule à tenter de contrarier de si funestes desseins. Il s’agira d’abord de découvrir pourquoi Poré fait brûler des églises le long du front russe… Entre combats épiques et tableaux d’épouvante aux…

EN VEDETTE Pour Joann Sfar, les silences assourdissants qui ont suivi les massacres du 7 octobre 2023 par le Hamas et la remise en question d’un certain nombre de mythes fortement fragilisés par la résurgence d’un antisémitisme rampant ont été le point de départ d’un effondrement. Abasourdi, choqué, le célébré bédéiste a commencé par exprimer son désarroi à travers des dessins et de courts textes. « J’avais besoin de mettre des mots sur quelque chose que moi-même je ne comprenais pas encore très bien », nous explique-t-il. Très rapidement, l’idée d’un livre où le dessin remplacera le texte s’impose, presque comme une nécessité. « Je ne me prends ni pour Stefan Zweig ni pour Joseph Kessel, mais, à force de faire parler des juifs en France, je me suis dit…

C’est sans doute le grand roman sur le changement de sexe et l’androgynie : Orlando, de Virginia Woolf, qui fit scandale à sa parution en 1928. Après une première adaptation cinématographique signée Sally Potter, c’est au tour du philosophe et grand spécialiste de questions de genre Paul B. Preciado de s’en emparer. Et d’en proposer une très libre relecture, brouillant les cartes entre documentaire, fiction, making-of, plaidoyer politique et autoportrait. Quoi que l’on pense de cet « objet cinématographique non binaire », dixit Preciado, ce parti pris permet de restituer la complexité de l’œuvre et du personnage-titre, en zigzaguant entre les genres littéraires. Si l’aspect théorique est intéressant, tout comme certaines idées poétiques et interrogations sociétales, Orlando, ma biographie politique souffre néanmoins d’un manque de budget criant et de certains…

SÉRIE TÉLÉ Écrit en 1976, Entretien avec un vampire, d’Anne Rice, a redéfini le mythe du vampire en accentuant sa dimension romantique et tragique. Œuvre cathartique, le roman sonnait moins comme une énième variation autour de cette figure horrifique que comme une allégorie de la trajectoire personnelle de l’autrice. Il y était autant question de deuil (la fille d’Anne Rice disparaît en 1972, des suites d’une leucémie) que d’éveil au monde et à la sexualité. Immense succès qui donnera lieu à plusieurs suites canonisées sous l’appellation Chroniques des vampires et inspirera le genre « bit-lit », dont Twilight et True Blood sont les héritiers, le roman sera adapté au cinéma en 1994 par Neil Jordan, avec Brad Pitt et Tom Cruise dans les rôles de Louis et Lestat. Trente ans…

Dans un marché du livre audio en pleine effervescence, alors que le médium se perfectionne, qu’il bénéficie d’une image prestigieuse et rassemble toujours plus d’adeptes, l’heure semble être désormais à l’innovation. Et la nouvelle obsession porte un nom : manga. Fort de ses 40 millions d’exemplaires vendus l’année dernière, le format est sans conteste l’une des locomotives du marché éditorial français et attire logiquement les convoitises, mais mettre en voix et en son des œuvres dessinées où le texte n’est qu’un accessoire, une plus-value apportée à une image à fort impact visuel, est un casse-tête, un défi de taille, que les acteurs du milieu ont décidé de relever. Coup sur coup, deux premières expériences de manga audio ont ainsi été dévoilées. Le 6 mai, France Culture dégainait la première. À…

MUSIQUE Témoin d’une époque à la richesse artistique et littéraire ébouriffante, Stravinsky se livre dans une série d’entretiens passionnants avec son ami le chef et critique américain Robert Craft. Ces Conversations offrent un accès intime à la biographie et aux réflexions aiguisées du compositeur. L’auteur du Sacre du printemps, qui avait scandalisé en 1913 au Théâtre des Champs-Élysées, évoque sa formation à Saint-Pétersbourg auprès de Rimski-Korsakov, « laconique et avare en éloges », et les rencontres de ses jeunes années, Max Reger ou Mahler, avec des mots tranchants et particulièrement drôles. On retient ceux qu’il réserve à la musique « insipide » de Tchaïkovski dans Manfred, ou encore aux opéras de Richard Strauss – « Le seul endroit où je les tolère, c’est au purgatoire où l’on châtie la banalité…

PHILOSOPHIE ELLES ONT LEUR PROPRE LANGAGE, CHARNEL ET SILENCIEUX L’écriture serait-elle un métier manuel ? C’est la première question qui m’est venue en posant les yeux sur Des visages et des mains. 150 portraits d’écrivains, le livre de la photographe Hannah Assouline [à ne pas confondre avec Hanna Assouline – voir page 100]. La séparation conventionnelle entre des métiers dits « intellectuels » et ceux dits « manuels » trouve ici sa limite en renouant avec la tradition grecque. Car, si Anaxagore et Aristote proposaient des genèses opposées pour rendre compte de l’articulation entre la main et l’intelligence humaines, ils s’accordaient sur leur indis-sociabilité. Comme il serait injuste de minimiser la part de réflexion et d’ingéniosité mobilisée quotidiennement par les artisans, quiconque a noirci les pages des heures durant sait…

AGENDA «Dans le bain du monde » : c’est au son des mots lumineux de Christian Bobin que Terres de paroles poursuit sa mue. Désormais bien ancré aux premières lueurs de l’été, le festival littéraire de la Seine-Maritime célébrera, du 1e au 8 juin, la littérature en organisant au cœur de monuments chargés d’histoire comme l’abbaye de Jumièges, une série d’événements littéraires de haut vol. Au programme, des rencontres et des lectures, associant Bartabas et Jérôme Garcin ou Mohamed Mbougar Sarr et Laurent Gaudé, des tête-à-tête intimistes entre le public et des auteurs dont la parole est rare comme Marie NDiaye ou Yasmina Reza, et une soirée placée sous le signe de la jeune garde littéraire avec François-Henri Désérable et Cécile Coulon. Comme chaque année, le festival décernera le prix…

Au fil de ses éditions successives, le Salon du Roman Historique de Levallois s’est imposé comme un événement incontournable. La clé d’un tel engouement : l’esprit d’ouverture de la manifestation. Trouvant tous leur inspiration dans la matière historique, les auteurs invités s’expriment dans des genres toujours plus variés : essais, biographies, romans historiques, romans graphiques, science-fiction, polars… Présidée par la journaliste et romancière Nathalie Saint-Cricq, laquelle donnera un entretien inaugural, cette édition 2024, les 6 et 7 juillet, aura pour thématique « Les 150 ans de l’impressionnisme ». Au parc de la Planchette, les visiteurs assisteront à des entretiens avec des personnalités exceptionnelles, comme la romancière Scholastique Mukasonga, l’historienne Michelle Perrot, le philosophe Maxime Rovere ou le résistant Robert Birenbaum. Parmi les invités en dédicace : Pierre Haski, Patrice Duhamel,…

« C’était l’époque où, à l’université, on enseignait Léon-Paul Fargue, et pas le monde merveilleux des drag-queens. » À notre arrivée chez lui, à Belleville, dans l’Est parisien, Éric Naulleau discute avec notre photographe – et, si l’on en croit la première phrase qui parvient à nos oreilles, il est en pleine forme. Les livres et les bandes dessinées débordent de partout, et cela frappe d’entrée : avec Naulleau, le pointu et le populaire cohabitent harmonieusement. On trouve dans sa bibliothèque aussi bien les œuvres complètes de Huysmans que celles de Simenon – et, ici et là, un dessin original de Lauzier ou des serre-livres à l’effigie de Blake et Mortimer. On remarque également une photo de Varlam Chalamov : « Je tiens à vivre sous le regard de cet…

En avril 1973, Bernard Pivot « ouvrait les guillemets » de sa première émission littéraire1. Vingt-huit ans plus tard, il cesse volontairement de touiller son Bouillon de culture. Cette longévité sur un seul genre, rare dans l’histoire et dans les mœurs de la télévision, met en valeur une figure individuelle évidemment intéressante : on ne peut pas tenir aussi longtemps le haut du petit écran sans de vraies qualités d’« interprète de la curiosité publique », pour reprendre la formule de Pierre Nora2. Cette situation exceptionnelle pose un ensemble de questions plus générales, touchant à la place du livre à la télévision, à la place de la télévision dans la vie du livre, mais aussi, en profondeur, à toute cette société française qui n’en finit pas de surprendre les observateurs…

Au micro d’Europe 1, Bernard Pivot racontait son entrée à l’académie Goncourt, en 2004 : « C’était inespéré, puisque seuls les écrivains entrent à l’académie Goncourt. J’étais journaliste. » Membre du jury depuis 1995, Françoise Chandernagor se souvient : « Il avait tellement fait pour les lettres, il était un si formidable lecteur que ça nous a paru évident qu’il avait sa place dans le jury. Il a donc été élu à l’unanimité. » L’écrivaine évoque aussi son élection mouvementée en tant que président, dix ans plus tard : « La présidente, Edmonde Charles-Roux, qui était âgée, nous a adressé sa lettre de démission tout en intronisant Bernard Pivot : en informant même l’AFP, sans même qu’on ait voté ! Il a fallu réorganiser la procédure, mais il allait de…

DAVID FOENKINOS « Le seul journaliste capable de changer l’histoire de la littérature » « Je viens d’une époque où Pivot était un dieu, ni plus ni moins. J’allais à la bibliothèque du Centre Pompidou pour voir les archives d’Apostrophes. Lui seul avait été accepté chez Albert Cohen, qui l’avait reçu en robe de chambre à Genève. On oublie que c’est une émission qui a changé le cours du destin de Belle du Seigneur. D’ailleurs, Cohen parlait du “miracle Pivot”. Voilà ce qu’était Bernard Pivot : le seul journaliste capable de changer l’histoire de la littérature. Plus tard, quand je suis devenu écrivain et qu’il s’est pris d’affection pour moi, cela me parut irréel. Être lu par lui, c’est comme être regardé par la plus belle femme du monde. Il…

Il faut mettre les points sur les « i » : non, Astérix ne s’est pas dopé pour gagner la médaille d’or de la course dans Astérix aux Jeux olympiques (1968). Ce sont les Romains qui ont bu la potion magique de Panoramix ; ils sont disqualifiés, ce qui permet au Gaulois de vaincre sur tapis vert. De retour au village, Astérix est fêté, mais avouez que médaille d’or par défaut, ce n’est pas brillant… Astérix n’est pas le seul héros de la bande dessinée à s’être aligné aux JO : Alix, les Schtroumpfs, Mickey, Donald, les Pieds nickelés, Bibi Fricotin et d’autres s’y sont collés, mais à tous ces albums qui œuvrent peu ou prou sur le même stade on préfère La Forme olympique (1991), de Claude Serre, auteur…

Pour célébrer Pagnol comme il se doit, commençons par le (re)lire, ou plutôt par l’écouter dans trois livres audio lus par un comédien à l’authentique accent marseillais, Vincent Fernandel. Outre un Manon des sources et un Jean de Florette chez Audiolib, le petit-fils de Fernandel et ami de Nicolas Pagnol interprète, pour les éditions Fleurus, une sélection d’extraits à l’intention d’un public plus jeune. Une initiation qui pourra s’appuyer sur de précieuses illustrations visuelles et musicales. Si Pagnol s’écoute comme il se lit, il se prête aussi bien au crayon, et c’est au rayon bandes dessinées que les parutions anniversaires seront les plus abondantes. À commencer par un texte inédit que publient les éditions Michel Lafon : Gaby ou la belle et l’argent. Écrite dans les années 1950, cette pièce…

ÉCRIRE LA MONTAGNE Avec La Dernière Reine (Casterman), Jean-Marc Rochette a écrit le grand succès BD sur la montagne, vendu à plus de 100 000 exemplaires quatre mois après sa sortie et salué par le titre de livre de l’année 2022 par la rédaction de Lire Magazine. Le dessinateur du Transperceneige, qui vient de publier le récit Au cœur de l’hiver (Les Étages), clôturait ainsi une trilogie montagnarde entamée avec Ailefroide et Le Loup. La Dernière Reine est l’histoire d’Édouard Roux, une « gueule cassée » qui, dans les années 1920, trouve refuge à Montmartre, chez Jeanne Sauvage. Cette sculptrice, dont il tombe amoureux, lui redonne un visage. En échange, Édouard lui fait découvrir le plateau du Vercors et l’histoire du dernier ours, qu’il a vu tué quand il était…

Une femme et son époux, une femme et sa mère. La première, Sabine, nièce de Trajan, n’a que 15 ans lorsque le fier Hadrien, son cousin, rencontré trois ans plus tôt dans le domaine familial, l’épouse lors d’une sobre cérémonie. Le futur empereur, militaire, est envoyé aussitôt après sur le Danube, aux frontières orientales de l’Empire. Commence alors la solitude. Elle ignore que ce mariage, arrangé, n’est destiné qu’à renforcer leurs liens au sein d’une dynastie. Devenue une femme mûre, incomprise et rejetée par son époux malade, elle s’est réfugiée dans une petite ferme de leur immense domaine de la Villa Adriana, à Tibur. Mais des événements la contraignent à s’enfuir à Rome incognito, avec Philomène et Alexandre, ses fidèles esclaves. Lors de ces quelques jours de liberté, en cachette…

LITTÉRATURE FRANÇAISE L’un des grands plaisirs du roman disons « traditionnel » pour le lecteur, c’est de pouvoir s’en évader, et de se laisser aller vers des formes moins « conventionnelles ». Ainsi, parmi les objets les plus originaux du moment, il en est deux qui auront particulièrement suscité notre curiosité. Tout d’abord, depuis plus de vingt ans, le « poète sonore » et performeur Anne-James Chaton bâtit une œuvre singulière, à l’image de son dernier texte – en vers libres –, le fascinant Sur la terre. Ici, le narrateur, qui a « traversé de nombreux pays », parcourt la montagne pour se rendre à un improbable dîner. Accompagné de l’Histoire naturelle de Pline l’Ancien, il observe toutes les formes vivantes, en premier lieu les « animaux aux formes variées…

LITTÉRATURE FRANÇAISE Paul Fournel remet en scène le petit univers des Grosses Rêveuses (1982) et du Livre de Gabert (2023), à savoir Chamoison, village de Haute-Loire où s’agitent des personnages dont il fait ses héros. La grosse Claudine, qui donne son titre au volume, inconsolable depuis que la charcuterie de la Place a baissé le rideau. La veuve Wasserman, un pied dans la vie, l’autre dans l’au-delà. Le jeune Mehdi, ambitieux promoteur qui va redessiner le pays à coups de lotissements. Le maire, qui plastronne et se voit député. Mademoiselle Thérèse, l’institutrice qui aime tant l’amour qu’un plaisantin a peinturluré le portail de l’école : « C’est Thérèse qui rit quand on la b… » Ayant gardé les cahiers de ses anciens élèves, elle identifie l’écriture ! Imagine Claudine est…

L’ÎLE HAUTEVALENTINE GOBY288 P., BABEL, 8,50 € Les Aiguilles-Rouges, massif montagneux des Alpes dont « Vincent ne voit ni le rouge ni les aiguilles ». Ce petit Parisien asthmatique, envoyé hors de la capitale pour raison de santé, découvre un nouveau monde, une nouvelle vie, une nouvelle liberté. Vincent est juif, les nazis occupent la France, et cette rencontre avec la montagne va s’apparenter à une initiation. Magnifique roman de Valentine Goby (voir aussi p. 78) qui s’attache aux détails, aux sensations, et dont l’écriture parvient à raconter les passions intérieures et la beauté de la nature. Éric Libiot LA GRANDE OURSEMAYLIS ADHÉMAR320 P., FOLIO, 8,90 € Elle, c’est Zita, ingénieure agronome qui se rêvait bergère, de retour dans ses Pyrénées natales. Lui, c’est Pierrick, un gars de la ville,…

Révélée à un large public grâce au succès de La Nuit du 12, de Dominik Moll – adapté de son enquête 18.3. Une année à la PJ –, Pauline Guéna est subitement passée de l’ombre à la lumière, après plusieurs années à prêter sa plume aux autres. Avec cette immersion en caméra embarquée, au sein d’une brigade de la police judiciaire française, l’autrice se plaçait dans la plus pure tradition de la non-fiction américaine et dans les pas de son idole David Simon, auteur de Baltimore et créateur de la série The Wire. Comme s’il fallait changer de procédé pour explorer sous un autre angle les racines de la violence, son nouveau livre délaisse la narration du réel pour se lancer sur les sentiers de la fiction, qu’elle avait certes…

Alors que la nouvelle reste l’un des genres littéraires les plus dédaignés en France, le nouveau recueil de l’Argentine Samanta Schweblin pourrait inverser la tendance. D’ailleurs, Sept maisons vides nous parvient bien tard, paru en son pays il y a presque dix ans… À croire que, s’il n’avait pas reçu le National Book Award du meilleur livre étranger en 2022, nous n’aurions jamais pu lire ces merveilles en français. Continuant d’explorer des liens entre réalisme et étrangeté, Samanta Schweblin nous livre les clés de sept maisons, dont le confort et les murs ne protègent ni des intrusions, ni du sentiment d’étouffer, ni du malheur. De même, évoluer dans un même espace ne préserve pas de l’incapacité de parler à l’autre. Une mère obsédée par la décoration intérieure s’accorde une énième…

La Fileuse de verre de Tracy Chevalier Une intrigue originale D’emblée, l’écrivaine plonge son lecteur dans un univers qui tranche avec celui de son précédent ouvrage. En déroulant la vie d’Orsola Rosso, dont la famille fabrique le célèbre verre de Murano, elle révèle un pan entier de l’histoire artistique et économique de l’Italie. Celle qui n’est alors qu’une enfant lorsqu’elle est initiée à ce savoir-faire fait face aux rixes des familles concurrentes, qui, elles aussi, cherchent à produire les plus belles pièces de verre. Orsola se fascine pour les perles, qui n’ont au départ qu’un succès très restreint. Le décor vénitien Lire La Fileuse de verre, c’est profiter de l’écriture visuelle instaurée par l’autrice. Pas si simple, car l’histoire prend forme dans la Venise de l’an 1486. Tracy Chevalier déroule…

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE Elles ont 13 ans et les rues de Sea Cliff leur appartiennent. Les baies vitrées de leurs maisons donnent sur le Golden Gate Bridge, les Dr. Martens sont interdites dans leur collège privé, et le haut blanc de leur uniforme, légèrement transparent, fait dire aux jardiniers du quartier qu’elles ne sont plus « si petites que ça ». Elles sont quatre, dont Maria Fabiola, la meneuse du groupe, et Eulabee, la narratrice. Un matin, alors qu’elles sont sur le chemin de l’école, un homme au volant d’une voiture s’arrête pour leur demander l’heure. Les ennuis commencent alors pour Eulabee, qui refuse d’appuyer le récit de Maria Fabiola : celle-ci prétend que l’homme était en train de se masturber lorsqu’il s’est arrêté, et il leur aurait dit qu’il les…