Innehållsförteckning för No. 541 från Lire

Au fond, tout livre est un journal de bord. Ne serait-il pas en effet, en creux, un témoignage sur les tourments de son auteur ? Mais on prendra l’expression « journal de bord » dans un sens plus maritime, en plongeant dans le dossier principal de ce numéro de Lire Magazine, consacré aux liens (aux nœuds ?) entre la littérature et la mer. Cette dernière n’a cessé de fasciner les auteurs qui, d’Homère à David Grann (qui nous a accordé un grand entretien) en passant par Victor Hugo, Jules Verne, Herman Melville ou Catherine Poulain, ont laissé divaguer leur plume au gré des flots. Tour à tour synonyme de voyage, d’ailleurs, de nouveau départ, d’effroi, de mort ou métaphore de la mère, l’élément aquatique semble une source inépuisable de mots,…

Le 7 mai dernier, l’Académie française annonçait la disparition d’Angelo Rinaldi, à l’âge de 84 ans. Quelques semaines auparavant, le romancier et journaliste voyait ses chroniques rééditées dans un recueil. Intitulé Les Roses et les Épines, il rassemble ses critiques littéraires des années 1970 et 1980 déjà parues en 1990 sous la forme d’un hors-série de L’Express, où officiait Rinaldi, et n’avaient jamais été republiées – mais on avait eu droit en 1999 à Service de presse, choix de ses chroniques du même journal. Comme l’annonce, donc, le titre, il y a des roses et des épines. Il faut commencer par les épines, rangées à la fin : merveilleusement pointues, elles justifient la présence du volume dans cette rubrique. Relisant les romans de Sartre entrés en Pléiade : « Rien…

Le 21 juillet 2024, pour la première fois, le Tour de France s’achevait ailleurs qu’à Paris, et ce fut à Nice. Quelques semaines plus tôt, une table-vélo était arrivée en ville, au tout frais Vestiaire à MoT. « Au départ, c’est un vélo Jacques Anquetil que j’ai chiné, nous renseigne Marc-Olivier Taccard. J’ai fait faire une table dessus, et j’y dépose des nouveautés. » Originaire de la région parisienne, ce désormais quinquagénaire a été journaliste reporter d’images, notamment pour M6 et Canal+, dans la rédaction sports. Après un changement de cap en 2008 – il est alors chargé de la communication et du management vidéo pour le club AS Monaco –, une envie de reconversion germe en 2020, lorsqu’il s’aperçoit qu’il n’existe en France aucune librairie consacrée aux ouvrages sur…

Pourquoi avez-vous choisi d’adapter en film d’animation Métaphysique des tubes, d’Amélie Nothomb ? Liane-Cho Han. J’ai lu Métaphysique des tubes quand j’avais 19 ans, il y a plus de vingt ans… J’ai ressenti de telles émotions que j’ai imaginé l’adapter alors que j’étais encore étudiant en animation. Quelques années plus tard, Maïlys et moi avons travaillé sur Tout en haut du monde de Rémi Chayé, et notre collaboration a été immédiatement intense. Je lui ai donné le livre et elle m’a dit avoir ressenti les mêmes vibrations que moi. Sans y croire, j’ai écrit à Albin Michel, l’éditeur d’Amélie, qui nous a répondu en nous disant son intérêt. C’était en 2018. Le film a donc pris six ans de notre vie. Comment avez-vous déterminé les grandes lignes de cette transposition…

Premier film d’un formidable acteur de seconds rôles qui compte une dizaine d’années de carrière, Avignon est une comédie romantique sans prétention qui joue avec un certain charme sur un canevas déjà vu : alors que le Festival d’Avignon bat son plein, un comédien (Baptiste Lecaplain) réduit aux pièces de boulevard fait croire qu’il joue Rodrigue dans Le Cid pour conquérir une fille dont il est amoureux. À vrai dire, tout y est – quiproquos, engueulades, embrassades, etc. – et rien ne sort de l’ordinaire. Reste que Johann Dionnet filme bien l’effervescence du festival et la difficulté pour les troupes de réussir à sortir du lot. Tout y est juste, et c’est finalement ce sujet-là qui l’emporte, même si les ficelles scénaristiques sont parfois un peu grosses. Pas beaucoup de…

Le théâtre privé a ce privilège : il peut exploiter ses créations aussi longtemps qu’elles ont du succès. Découvrir ces spectacles qui jouent les prolongations présente un avantage : rodés, soudés, leurs comédiens sont alors au meilleurd’eux-mêmes. Au Théâtre de Poche Montparnasse, Scarlett O’Hara de Marcy Lafferty, mis en scène par Anne Bourgeois, devait quitter l’affiche fin mai. Ce monologue qui retrace le parcours hors norme de Vivien Leigh, qui fut, entre autres, l’interprète sur grand écran d’Autant en emporte le vent, adapté du roman de Margaret Mitchell, est finalement prolongé jusqu’au 29 juin, avant d’être repris au Festival off d’Avignon. Caroline Silhol campe avec glamour, humour et élégance la légendaire et piquante actrice, la restituant dans toute sa sensibilité, son impétuosité, et aussi dans les déséquilibres qui finirent par…

LE COMPTE INSTAGRAM @evergreen_ mindset Julien balaie l’actualité littéraire avec acuité et façonne, critique après critique, une bibliothèque idéale qui a de l’allure, de Michelle Zauner à Pirkko Saisio, en passant par Michael Finkel. LE DOCUMENTAIRE « Le Deuxième Sexe », sur les traces de Simone de Beauvoir Après Alice Guy, Valérie Urrea et Nathalie Masduraud se penchent, sur Arte, sur une autre pionnière, Simone de Beauvoir. Au fil d’un road-trip aux États-Unis, où Le Deuxième Sexe trouve sa source, elles soumettent le livre aux regards de grandes théoriciennes féministes. Passionnant. LE PODCAST Livres Laugh Love Tous les quinze jours, @enzoreads et @lunalitquoi portent un regard critique sur l’actualité littéraire dans une émission originale et décomplexée.…

Elle s’élève contre l’immunité des artistes contemporains, à qui l’on permet de faire n’importe quoi au nom d’une sacralisation de l’avant-garde. Elle dénonce, dans sa discipline, la confusion entre analyse objective et militantisme. Sous prétexte que le mariage existe pour reconnaître la possibilité d’une filiation, elle s’est opposée au pacs et à l’union gay, puis à la PMA et à la GPA. Elle est anti- « féministe-différentialiste », antigenre, contre le voile et le wokisme, qu’elle associe à un « nouveau totalitarisme ». Elle prône même la nécessité d’une censure contre la « dé-civilisation » de notre société. Dans Penser contre son camp, Nathalie Heinich se compte néanmoins toujours parmi « la famille de la gauche », sauf qu’elle ne reconnaît plus celle-ci, qui s’est, dit-elle, « radicalisée » au…

Du roman au polar, de la bande dessinée à la littérature jeunesse en passant par la poésie, ce sont près de 120 auteurs de tous les genres qui seront présents au Salon du livre et de la BD pour présenter leurs ouvrages et rencontrer leurs lecteurs. Après son inauguration le samedi à 11 heures par Olivier Norek, parrain de cette 15e édition, le salon offrira, à l’esplanade des Orangeries du parc de Villeroy à Mennecy, une riche programmation avec des dédicaces, des tables rondes et des conférences. Comme chaque année, les visiteurs auront la chance de repartir avec un souvenir unique : leur portrait, offert par la Ville et réalisé par Yvo, caricaturiste. Outre Alexandre Jardin – invité d’honneur de cette édition –, le public pourra échanger avec des personnalités…

Où peut-on lire Ionesco s’inquiéter de voir sa Cantatrice chauve quitter un jour la scène ? Marguerite Duras critiquer l’adaptation filmée de son célèbre Amant sans l’avoir vue ? Lévi-Strauss assurer qu’il « pense lentement » ? Pour célébrer les 50 ans de votre magazine, nous avons écumé nos archives et celles du Magazine littéraire, pour dénicher 55 entretiens qu’il serait impardonnable de laisser tomber dans l’oubli. Toni Morrison évoque les voix qu’elle entendait en écrivant Un don; Nabokov oppose son rire, « pétillement bonhomme qui tient du ventre autant que du cerveau », à l’ironie des philosophes; Amélie Nothomb nous parle de Soif ; Joyce Carol Oates de Blonde… Avec Margaret Atwood, Patrick Modiano, Haruki Murakami, Annie Ernaux, Michel Houellebecq… → Disponible chez votre marchand de journaux et sur…

L’ARGO La galère magique de Jason L’Argo était le nom de la galère à bord de laquelle Jason et les Argonautes naviguèrent depuis le royaume d’Iolcos, en Thessalie, pour retrouver la Toison d’or. Ce symbole solaire permettait à son possesseur d’obtenir le statut de héros et, pourquoi pas, la souveraineté d’Iolcos. Jason n’obtiendra en effet le royaume que s’il rapporte la Toison d’or à Pélias, son oncle et souverain. L’Argo disposait des dons de parole et de voyance, car il avait été réalisé en bois de chêne provenant de la forêt sacrée de l’oracle de Dodone. L’explorateur et écrivain-voyageur britannique Tim Severin (1940-2020) fit faire en 1984 une réplique de l’imaginaire Argo et navigua à son bord jusqu’en Géorgie. LE PEQUOD Le baleinier de Moby Dick Si son nom est…

Après Un monstre est là, derrière la porte (2020) et Le Fruit le plus rare (2023), c’est encore sur l’île de La Réunion, d’où elle est originaire, que Gaëlle Bélem plante le décor de son troisième livre. Cette fois, c’est à l’exercice de la nouvelle que l’autrice se plie, avec l’adresse et la facétie qui distinguaient déjà sa prose. Lectrice de Maupassant, de Lovecraft, de Poe et de Jean Ray, elle ouvre une échappée frissonnante entre l’inquiétant, le poétique et l’étrange. Un caractère décidément en vogue, qui vient de valoir à une autre nouvelliste, Gaël Octavia, le Goncourt de la nouvelle pour L’Étrangeté de Mathilde T., également publié dans la collection « Continents noirs » de Gallimard. C’est parfaitement à dessein que Sud sauvage compte treize nouvelles. Car, dans cet…

CHIENNES MANIÈRES, MIA E. TRABALON 176 P., P.O.L, 21 € Entrer dans le monde de Mia E. Trabalon, c’est parcourir des vers irréguliers, rédigés dans une écriture inclusive criblée d’anglicismes à la police créative, le Baskervvol. En acceptant cette prémisse de Chiennes manières, le lecteur découvre d’entrée KOTOR-la-polychick, relecture féministe d’un jeu vidéo inspiré de Star Wars. Cette errance galactique rend hommage au lyrisme, à la technique narrative et à l’esthétique particulières des œuvres vidéoludiques. Suivent sept textes plus courts, entre usages de l’ère numérique et culture queer. On tient ici un objet littéraire qui aspire moins à saisir par sa beauté que par son hermétisme assumé : il nous plonge sans contexte dans des univers ultra-codifiés que le béotien trouvera pourtant captivants. Antoine Faure QU’IMPORTE LA NUIT CLAIRE JÉHANNO368…

Six contrats de traduction et une acquisition des droits cinéma avant publication : pas de doute, le premier roman de Cécile Mury, Paris-Hollywood, bénéficiait d’une promo bien orchestrée. Pas forcément de quoi déclencher notre curiosité, mais, lorsqu’on a appris que l’autrice était journaliste cinéma à Télérama et qu’elle avait accouché d’une romance, genre guère en odeur de sainteté dans l’hebdomadaire culturel, on s’est dit que l’affaire valait bien un coup d’œil. Bien nous en a pris, tant cette fiction est savoureuse. Cécile Mury se joue à merveille, et avec humour, des tics et poncifs du genre, sans jamais tomber dans la mièvrerie. Elle s’amuse, c’est tout, et nous avec elle. Et puis, une fois n’est pas coutume, voilà une histoire qui se termine… Mais ne divulgâchons pas et posons les…

Rome, 1969. Au détour d’une rue, un marchand de journaux attire le chaland : « Scandale chez les communistes ! Nicola Palumbo démissionne le jour de son élection ! » Tout juste élu à la tête de son parti, Nicola Palumbo, 45 ans, silhouette à la Maurice Ronet période Le Feu follet, tourne le dos à sa carrière politique pour s’engager comme vendeur de canapés. Idéaliste, Palumbo avait voulu croire en une révolution « qui fût débarrassée de l’envie, de la jalousie, de la revanche et donc de la violence ». Autrement dit, en un « communisme new age », hélas torpillé dans l’œuf. Car l’époque n’est pas aux méthodes douces. Au boom économique défigurant la Ville éternelle les bombes des anarchistes font écho, et Palumbo se demande « si…

Holmes, Maigret, Burma, Rouletabille, le père Brown, Poirot, Montalbano, Wallander… Imaginons que tous les enquêteurs de la littérature se retrouvent parfois, à l’occasion de grands banquets, pour festoyer, se raconter leurs dernières aventures et comparer leurs chiffres de vente. Des nouveaux viennent alors régulièrement augmenter le nombre des convives, notamment des Scandinaves et des enquêteurs amateurs, issus de la vogue contemporaine du cosy mystery. Parmi les membres récents de l’association figure un dandy zurichois nommé Johann Friedrich von Allmen, créature du romancier suisse allemand Martin Suter. Il a pour particularité d’avoir commencé sa carrière dans l’autre camp, celui des voleurs, ce qui a compliqué son adhésion au club et l’a fait regarder au début avec suspicion par ses collègues. Mais c’est un compagnon si distingué, aux manières si courtoises, et…

LE NOUVEAU SOPHIE KINSELLA En 2024, lorsque la célèbre écrivaine londonienne, âgée de 54 ans, annonce aux lecteurs se battre contre un cancer du cerveau depuis deux ans, les médias exploitent immédiatement l’annonce sous toutes ses coutures. Une expérience que la papesse de la comédie romantique britannique transposera bientôt en un roman, sans aucun doute son texte le plus autobiographique : Comment tu te sens ? Eve, autrice à succès et mère de cinq enfants, récolte le fruit de son talent et des opportunités saisies. Mais une césure brutale s’impose : alors que le dernier souvenir de la romancière se déroule sur un tapis rouge pour l’adaptation de son livre au cinéma, elle se réveille sur un lit d’hôpital, le crâne bandé. Complètement désorientée, elle apprend qu’elle a été opérée…

La première fois qu’on a entendu parler de Miranda July, c’était en 2005. L’Américaine repartait de Cannes avec la Caméra d’Or pour son premier film Moi, toi et tous les autres, comédie romantique foutraque, désenchantée, manifeste d’une œuvre dédiée aux inadaptés, incapables de respecter les codes érigés par la société. Avec un talent tout particulier pour croquer les personnages féminins en crise existentielle. Vingt ans, deux films et trois livres plus tard, À quatre pattes parachève son hymne aux beaux bizarres avec une jubilatoire confession autofictionnelle : Miranda July est la cheffe de file de cette famille dysfonctionnelle. La narratrice lui ressemble à s’y méprendre. Artiste de Los Angeles, queer mais mariée à un homme, mère d’un enfant non binaire, elle reçoit un jour un paiement inattendu et décide de…

« Chaque relation a besoin d’une harmonie et d’une mélodie. » La mélodie représente « les meilleurs moments », l’harmonie, « la partie chiante », « faire la vaisselle, se souvenir des anniversaires, la gestion du quotidien »… Depuis trois ans qu’ils sont ensemble, Celine et Luke sont toujours « tous les deux nuls en harmonie », mais ils s’aiment. Elle a 26 ans, lui, 28. Elle est pianiste, lui, « stratège en communication dans une multinationale de la tech ». Ils assument tous deux leur bisexualité et sont ouverts d’esprit. Mais sont-ils heureux ? Alors qu’ils décident, presque par défi, de se marier, un amas de sentiments refoulés vient tout perturber. Le mariage aura-t-il lieu ? Peut-être ne vaudrait-il mieux pas. Avec The Happy Couple, l’autrice irlandaise Naoise Dolan…

Les deux nouveaux livres d’Erri De Luca publiés en version française ont en commun, outre leur date de sortie, une structure atypique : dans les deux cas, la traduction du propos de l’auteur est proposée en alternance avec un texte différent. Dans Récits de saveurs familières, les vignettes consacrées à la nourriture, où l’on retrouve les thèmes de prédilection d’Erri De Luca – les luttes sociales des années 1970, l’alpinisme, les Écritures saintes, les guerres dans l’ex-Yougoslavie ou son enfance à Naples –, sont complétées par les notes de son ami nutritionniste Valerio Galasso. Si De Luca trouve dans les expériences culinaires un terrain idéal pour décliner des considérations symboliques et métaphysiques avec la puissance dépouillée qu’on lui connaît – dont de très belles pages sur la faim et la…

Pour sulfater le racisme systémique des États-Unis, il y a les fresques historiques de Colson Whitehead, les chroniques féroces de Chimamanda Ngozi Adichie, les polars de S.A. Cosby, et l’imaginaire débridé de Nana Kwame Adjei-Brenyah. Avec Le Dernier Combat de Loretta Thurwar, l’écrivain d’origine ghanéenne continue de bâtir un univers unique où anticipation rime avec malédiction, et dystopie avec jeu de massacre. Dans une Amérique futuriste, les prisonniers, pour la grande majorité des Afro-Américains, doivent, en plus de purger leur peine, participer à un programme de télé-réalité. Le « Divertissement pénal d’action criminelle » n’est pas sans rappeler les combats de gladiateurs dans l’Empire romain. Promettant une liberté retrouvée à celui qui survit trois ans dans l’arène, il sert en réalité d’épurateur social et racial. Mais, à quelques jours de…

C’est un beau titre – On ne mange pas les cannibales – dont la teneur se dévoile à la toute fin du roman. Il y est question de la noirceur de certains hommes, de vengeance, d’une enfance humiliée et d’un zoo. Ce polar signé Stéphanie Artarit a une drôle de belle allure ; c’est un page-turner qui prend son temps. Le récit s’étale sur plusieurs années, entre 1970 et 1980, et raconte le destin de Bambi, maltraitée par son frère, tombée amoureuse d’un patron de zoo qui lui apprend à s’occuper des animaux. Il y a beaucoup de points communs entre les bêtes et les êtres humains, et les liens entre les uns et les autres vont se tisser bientôt, alors que les péripéties jouent sur des rebondissements toujours inattendus.…

Qui est cet ami imaginaire qui veille sur nous, que l’on soit enfant ou adulte ? Ne se cache-t-il pas dans la mer, un paysage, un arbre, un chien, ou dans un peu de tout cela à la fois ? Avec J’ai un ami, Manon Fargetton nous entraîne dans une réflexion douce et poétique, à hauteur d’enfant. Un enfant qui chemine de tableau en tableau avec son mystérieux compagnon, joue avec lui, partage, invente des mondes, et entrouvre des portes vers un ailleurs enchanteur. Les mots de l’autrice dialoguent à merveille avec les illustrations lumineuses et pleines de tendresse de Lili Wood, qui ajoutent à la poésie du récit. Un album doux, ode à l’amitié et à la liberté, un livre à lire en famille, pour rêver et s’évader ensemble.…

David Grann a réussi la fusion de la littérature et du journalisme. David Grann a écrit, avec Les Naufragés du Wager, La Cité perdue de Z ou La Note américaine, des livres où tout est vrai, et qui se lisent néanmoins comme de formidables romans d’aventures (pour les deux premiers) ou comme une sidérante enquête criminelle (pour le troisième). David Grann a aussi connu la gloire d’être adapté au cinéma par James Gray et Martin Scorsese. Et, bien qu’il soit devenu une figure célébrée des lettres américaines, David Grann reste extrêmement accessible et parle de ses sujets avec le même enthousiasme contagieux que dans ses livres. Ajoutons qu’il ne joue pas les baroudeurs (même si ses enquêtes l’ont conduit, entre autres, au cœur de l’Amazonie), qu’il plaisante volontiers sur lui-même,…

Envie de souffler ? Sortez les plumeaux et l’aspirateur dernier cri ! Dans notre époque saturée de notifications et de sollicitations, le rangement est plus qu’un simple réflexe domestique : il s’élève au rang de pratique réparatrice, entre mindfulness, slow living et stratégie antiburn-out. Et le monde de l’édition ne s’y est pas trompé, qui transforme cette obsession contemporaine en phénomènes de librairie, comme un antidote au stress des réseaux, un espace de respiration mentale où l’on retrouve maîtrise et sérénité. Plusieurs ouvrages suivent cette tendance en 2025, conjuguant nettoyage, ordre et bien-être, tel Bon ménage, où Thomas Cheneau (@lhomme_de_menage, 544 000 abonnés) propose une méthode familiale et écoresponsable. Faites bon ménage, signé Anaïs Primerano (La Plage), pionnière du ménage écologique, mêle recettes maison et routines minimalistes issues de son…

Faut-il brûler le Michelin ? Chaque année, dès la sortie du redouté livre rouge, les débats reprennent. Indispensable ou obsolète, incontournable ou injuste, inflexible ou corrompu : tout y passe. On ressort même à son sujet des fantasmes conspirationnistes ! Et pourtant, rubiconde salamandre, le Michelin renaît de ses cendres, sans jamais débander. C’est que le Michelin est plus qu’un guide, plus qu’un censeur, c’est un marqueur. Il nous renvoie aux temps bénis où fleurissaient les « arbitres des élégances ». Car tel est son emploi, terrible et jouissif : déterminer qui en est ou n’en est pas, décréter qui est digne ou non, conspuer ou couronner, adouber ou bannir. Fonction terrible, presque inhumaine – d’ailleurs, ce guide n’a pas de visage, comme Fantômas –, que de définir, chaque année,…

Créé en 1955, le prix des Libraires fête ses 70 ans ! Après un ultime vote le 7 avril dernier, le millier de jurés (librairies de France métropolitaine et ultramarine, enseignes francophones à l’étranger) a désigné sa lauréate : Bérénice Pichat pour La Petite Bonne (Les Avrils). Elle succède à Éric Chacour et Ce que je sais de toi (Philippe Rey). À l’occasion de cet anniversaire, au prix distinguant un roman écrit en français s’est ajouté un second, récompensant un roman étranger, afin de soutenir le secteur de la littérature traduite, qui souffre d’une sérieuse baisse des ventes. Et le premier lauréat n’est autre que l’Irlandais Paul Lynch pour Le Chant du prophète (Albin Michel) – déjà titulaire du Booker Prize 2023.…

DVD UN PARFAIT INCONNU JAMES MANGOLD ESC → À quoi ressemblait la vie du jeune Bob Dylan, au début des années 1960, lorsqu’il débarque à New York ? Cet étrange garçon du Minnesota n’imaginait pas encore son incroyable destin de musicien et de futur… Prix Nobel de littérature ! Un biopic impeccablement écrit et réalisé, avec un étonnant Timothée Chalamet. Baptiste Liger LES ENQUÊTES DU DÉPARTEMENT V. PROMESSE OLE CHRISTIAN MADSEN WILD SIDE → Sixième volet de la célèbre saga de Jussi Adler-Olsen, ce solide thriller scandinave nous permet de retrouver Carl Mørck, Assad et Rose, chargés d’éclaircir sur l’île danoise de Bornholm une affaire non élucidée – celle de la mort d’une jeune fille, retrouvée sur un arbre. De quoi remuer la vie et le quotidien de la communauté…

On pensait ce temps révolu. The Return, le retour d’Ulysse (pourquoi ce titre ?) s’attache effectivement à raconter le retour (incognito) du roi à Ithaque après vingt ans d’absence. Pénélope tisse sa toile et repousse ses prétendants, Télémaque en veut à son père, et le réalisateur, Uberto Pasolini, ne sait tellement pas quoi faire de cette histoire mythique qu’il la filme comme un vieux programme de la BBC, théâtralisé à outrance, comme issu d’un autre siècle. Ennui garanti. En salles le 18 juin…

Dans un monde de désolation, Ruby Redhood cherche sans relâche sa grand-mère mystérieusement disparue et accusée à tort de trahison par sa communauté. Ses investigations l’amèneront dans une mystérieuse forêt où elle fera notamment la rencontre d’une nouvelle espèce intelligente, mi-homme, mi-plante : les Planthäis. Bientôt, Ruby devra protéger ces derniers contre la faction militaire Alpha-X, bien décidée à exploiter toutes les ressources de la forêt et à éliminer les Planthäis. Du « post-apo » écolo, telle est la promesse de Woods, récit d’aventure strépidant empruntant autant à Mad Max pour son univers désolé qu’à Avatar pour sa thématique d’une nature menacée par la convoitise des hommes. Totalement portée par son personnage principal, une jeune femme qui n’a pas la langue dans sa poche et n’hésite pas à défendre les…

Après avoir eu toutes les peines du monde à séduire, le livre audio serait-il enfin en train de conquérir le cœur des Français ? Selon un sondage OpinionWay publié début avril, il est en tout cas devenu un produit culturel de référence pour la jeune génération, et une nouvelle manière de « consommer » la littérature : 71 % des moins de 35 ans affirment que le livre audio leur a redonné le goût de lire et soulignent la parfaite adéquation de ce format avec leur quotidien effréné et leur mode de vie. Des signes avant-coureurs d’un futur littéraire qui s’écrira à haute voix ? Avant tout le monde, la plateforme de streaming suédoise Spotify avait senti le vent tourner. Dès octobre 2024, elle avait ajouté à son offre de…

On leur intente souvent un procès en inhumanité, mais qui sont les grands patrons, pris en étau entre actionnaires et salariés ? Comment pensent-ils le monde au gré de leur réussite (la leur et celle de leur entreprise) ? Journaliste à Challenges, Vincent Beaufils tente d’éclairer la question en faisant fi des raccourcis, au fil d’une enquête fouillée et nuancée. Le lecteur y croisera Jean-Marie Messier, Patrick Pouyanné, Jean-Charles Naouri, Vincent Bolloré, Patrick Kron ou encore les deux Carlos (Ghosn et Tavares). Stratégies, réussites et renoncements des « capitaines qui portent l’entreprise France sur tous les continents » sont passés au crible de l’analyse et de la critique. À l’heure du « fabless » (entreprise sans usine), et donc de « la grande transhumance du capital français vers les “LCC”,…

Sous l’égide de la marraine de cette édition 2025, Sophie Galabru, le Festival du livre d’Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine), qui aura lieu le 14 juin, s’ouvrira par un entretien chanté de La Grande Sophie, invitée d’honneur. Tourné vers la jeunesse, avec des lectures et des ateliers ludiques, le festival offre un beau programme à ses visiteurs : une table ronde sur le polar et le « true crime », une grande dictée, et même un cabinet d’ordonnance de lectures ! Parmi les auteurs présents, citons Marcus Malte, Estelle-Sarah Bulle, Élodie Llorca ou Frédéric Dabi. La journée se clôturera avec la remise du prix du livre d’artiste et du prix du concours de nouvelles. Encore une fois, cette manifestation à deux pas de Paris fera rayonner les écritures d’aujourd’hui. festivaldulivredissy.com…

J’ai tant attendu ! » En janvier 1945, Henri Matisse confie son bonheur de retrouver enfin sa fille chérie, Marguerite, portée disparue depuis plusieurs mois. Il ignorait qu’elle s’était engagée dans la Résistance en tant qu’agent de liaison entre Paris et Rennes sous le pseudonyme de « Monique ». Arrêtée sur dénonciation, torturée par la Gestapo, emprisonnée et déportée en direction de l’Allemagne, elle est libérée par miracle quand le train stoppe à Belfort, puis rapatriée. Le peintre mesure la chance de pouvoir serrer son enfant dans ses bras et esquisse deux portraits au fusain à Vence, où il habite. Ils figurent en bonne place dans l’exposition poignante organisée par le musée d’Art moderne de Paris, qui explique comment Marguerite Matisse est devenue le modèle de prédilection de son illustre…

Une de mes bibliothèques comporte une niche abritant une petite collection de littérature canine. De cette planque, je tire aujourd’hui La Levrette en pal’tot, une joyeuse plaquette anonyme parue en 1881, texte et illustrations gravés à l’eau-forte. C’est un poème-chanson de style montmartrois, une satire griffée « lutte des classes » chez les clébards. Un chien des rues, bon bougre de bouledogue au franc-parler canaille, s’en prend aux levrettes qui ont du linge : « Y’a-t-y rien qui vous agace / Comme un’ levrette en pal’tot ? / Quand y’a tant d’gens su la place / Qui n’ont rien à s’mett su’l’dos. » Il n’aime ni leur museau pointu, ni leur air rogue parce qu’elles ont un pardessus. Il voudrait bien en crever une, mais il ne s’y risque pas,…

Pour commencer, qu’est-ce qu’une « mer intérieure » ? Christophe Ono-dit-Biot. La mer intérieure est celle que chacun porte en soi – n’oublions pas que nous sommes largement constitués d’eau. Ce sont nos souvenirs, nos lectures, notre premier bain, notre découverte de cette sensation d’être face à un liquide un peu froid et salé. Définir une mer intérieure relève à la fois de l’intime et de l’universel, en questionnant ce qu’est un imaginaire de la mer. En quoi la mer détermine-t-elle l’identité d’une ville ? Vous évoquez dans votre essai le cas du Havre… C. O-.D-.B. Rien que le nom : Le Havre, c’est-à-dire le refuge, le port d’attache, qui va permettre de s’abriter de la tempête… C’est une ville dont l’horizon est chargé de cargos, qui viennent d’endroits parfois…

ARTÉMISE Reine d’Halicarnasse et vedette de la bataille de Salamine « Si l’un de nous donne la moindre prise à ces femmes, rien n’échappera à leur inlassable industrie : elles iront jusqu’à construire des navires, et, nouvelles Artémises, jusqu’à entreprendre de parcourir la mer pour nous livrer bataille ! » Extraite de la comédie Lysistrata, d’Aristophane, cette tirade montre la célébrité d’Artémise, reine de la cité grecque d’Halicarnasse et capitaine de vaisseaux. En 480 av. J.-C., elle s’illustra lors de la bataille de Salamine. Bien que grecque, Artémise était membre de l’état-major perse. Dans ses Histoires, Hérodote relate comment, à la tête de cinq navires, elle mate les trières grecques, en ayant l’idée de pulvériser un vaisseau allié. Ce qui lui vaudra une distinction de Xerxès : « Les hommes…

Le cœur battant du monde se dissimulerait-il sous la surface des océans ? Si la palpitation des vagues évoque pour certains une poitrine qui se creuse et se soulève, Paul-Jean Toulet (1867-1920) ajoute à cette impression, dans « Nocturne », une sensualité familière à ceux qui connaissent la chaleur harassante des soirées tropicales. Ô mer, toi que je sens frémirÀ travers la nuit creuse,Comme le sein d’une amoureuseQui ne peut pas dormir Né en 1815 à La Réunion, Auguste Lacaussade lui fait écho dans « La mer calme », à cette différence qu’ici la belle a trouvé le sommeil. Le vent des nuits, flottant sur ta nappe sereine,Enfle ton onde, ô mer ! de sa plus molle haleine.Comme un sein virginal que berce un rêve pur,Belle et calme, tu dors…

Si les nouvelles donnent aisément lieu à des adaptations au cinéma, il semble plus difficile d’en tirer des séries, lesquelles s’apparenteraient plutôt au roman-feuilleton cher au XIXe siècle. Nul ne s’étonnera, dès lors, de ne trouver au catalogue des plateformes que très peu de séries adaptées de nouvelles, si l’on excepte les séries policières construites autour d’un héros récurrent, tels Sherlock Holmes ou le père Brown de Chesterton, et les séries démarquées de films à succès qui ont déjà amplifié l’univers de la nouvelle, comme Minority Report (10 épisodes) ou Sleepy Hollow (62 épisodes). Il y a malgré tout quelques exemples : citons Chapelwaite, d’après un roman court de Stephen King, Beacon 23, tiré des nouvelles éponymes de Hugh Howey, et plus récemment La Chute de la maison Usher, d’après…

C’est peut-être la plus belle découverte de ce premier semestre (lire la critique dans notre précédent numéro) : le recueil de brèves fictions de Ben Shattuck, avec ses douze histoires qui se répondent à la manière du hook-and-chain, une forme poétique et musicale popularisée dans la Nouvelle-Angleterre du XVIIIe siècle. Il est d’ailleurs question de musique dans la magnifique nouvelle qui donne son titre à l’ouvrage – dont nous vous proposons un extrait –, et qui vient tout juste d’être portée à l’écran par Oliver Hermanus, avec Josh O’Connor et Paul Mescal. Un long-métrage intitulé The History of Sound, sélectionné en compétition lors du dernier Festival de Cannes… Clap ! LA FORME ET LA COULEUR DES SONS (THE HISTORY OF SOUND)BEN SHATTUCKTRADUIT DE L’ANGLAIS (ÉTATS-UNIS) PAR HÉLOÏSE ESQUIÉ, 384 P.,…

Il ne va plus en cours, vend son corps pour survivre, empile les billets dans une boîte à biscuits, et tue l’ennui entre les rendez-vous Grindr, la maladie de son père et les nuits sans fin. Tout semble glisser sur lui, jusqu’au jour où une photographie l’aimante : dans la chambre d’un ami, un jeune homme nu, replié sur lui-même, suce son orteil. Le cliché, signé Peter Hujar, date des années 1980. Il le hante. Qui est ce Daniel au regard trouble ? Pourquoi n’a-t-il laissé aucune trace ? L’enquête vire à l’obsession, et devient un miroir intime. Dans une langue sensible et épurée, Simon Chevrier capte les flottements d’une jeunesse désorientée, en quête de liens qu’elle ne sait plus tisser. Distingué par le prix Goncourt du premier roman, Photo…

Comment, à la lecture du titre, ne pas fredonner le tube entêtant qui ouvre « l’album à la banane » du Velvet Underground, magnifié par les chœurs de la chanteuse allemande Nico, symbole d’une féminité libre et tapageuse ? La chanson aurait d’ailleurs pu servir d’hymne à l’héroïne de Sunday Morning, deuxième roman bourré de références rock de Shaïne Cassim, plus de vingt ans après Qui a tué Héloïse Van Hool. Mais, sur son chemin vers l’émancipation, Rosie Lane préfère se tourner vers les incantations de Nick Cave ou la cold wave mélancolique des icônes de Manchester, Joy Division. C’est d’ailleurs dans le nord de l’Angleterre que débute son histoire. Depuis sa naissance, Rosie fait partie de la « Gracieuse Congrégation des Pauvres Pécheurs », une secte religieuse empreinte de…

LE NOUVEAU JEAN-NOËL RIEFFEL Pour la première phrase « L’oiseau le plus romantique du monde est l’albatros hurleur. » Quelques mots, et déjà l’envie de découvrir la suite de ce récit de Jean-Noël Rieffel, vétérinaire, ornithologue, directeur de l’Office français de la biodiversité de Centre-Val de Loire. Un homme blessé par une rupture amoureuse qu’il va tenter de dépasser en observant les oiseaux, notamment l’albatros, son amoureux idéal, fidèle toute sa vie, capable de parcourir plus de 6 000 kilomètres pour retrouver sa chère et tendre. Pour la Loire La Loire, dernier fleuve sauvage d’Europe, sert de décor à ses pérégrinations et est le point de passage des oiseaux migrateurs qu’il avait déjà racontés dans Éloge des oiseaux de passage (2023). La Loire, mais aussi l’île de Sein, le cap…

Jeanne avait déjà changé de vie, en divorçant de ce producteur d’émissions de « télé poubelle ». Mais, quand Quentin, leur fils de 13 ans, se fait arrêter dans le métro pour une vidéo trash, ses certitudes s’effondrent. Puis on lui diagnostique un cancer avancé, à 37 ans, et cette annonce la force à agir. En grand. Elle embarque Quentin, direction la gigantesque forêt millénaire où elle-même, fille de garde forestier, avait grandi. Aidés par un ami d’enfance resté dans le coin, mère et fils vont se cacher, s’apprivoiser, entre faune et flore, ruisseaux et minéraux. Ne cédant à aucune mièvrerie, l’écriture d’Émilie Guillaumin transcende le temps, les dangers, la maladie, haussant en permanence le niveau dramaturgique. La fin de vie, c’est toujours le début d’un tas d’histoires. Ce Soleil…

Paysan pauvre des Apennins au vin mauvais, Zebio Còtal est tout autant honni par son épouse et leurs six enfants que méprisé par sa communauté. Quand son frère limoge son fils aîné, seul l’exil peut sauver le jeune homme de sa colère. Un autre enfant de Zebio décédera de maladie. Dénoncé à la police pour brutalités domestiques, il devra aussi céder sa récolte pour rembourser ses dettes. Mais, malgré son orgueil, l’homme se sait « bête comme un âne, brut comme un rocher », une clairvoyance qui lui suffit à mesurer ses échecs. Premier roman de Guido Cavani, écrit en 1958, Zebio Còtal saisit par la psychologie douloureusement réaliste de ses personnages ainsi que par la richesse de ses descriptions. Dans des conditions rudes à l’extrême, aurions-nous été meilleurs que…

« La solitude, pour un homme, peut être le premier pas vers le pouvoir et l’art. Pour une femme, elle est le vide, la folie ou le suicide. […] Façonnées à travers les hommes, réparties parmi les génies, que reste-t-il de nous ? » De ce qui reste, Montserrat Roig fait un roman d’amour et de mort, d’oubli et de liberté. En 1979, Natàlia, Norma et Agnès, chacune à sa manière, attendent un homme. « Attendre, ce destin passif des femmes. » L’autrice catalane s’y oppose, et permet aux personnages de son Heure violette d’exprimer la complexité de leurs sentiments. Agnès est la femme de Jordi, dont Natàlia est l’amante. Norma est leur amie commune, amoureuse de Ferran, membre du Parti communiste et déjà marié. Il y a aussi Judit,…

Play-boy de 29 ans, Ichiro Honda travaille à Tokyo pendant que sa femme l’attend à Osaka. Entre eux, ce n’est pas la folle entente. Aussi, les soirs de semaine, Honda arpente la ville en quête de femmes esseulées, qu’il nomme poétiquement dans son journal des « cibles à abattre »… Problème : à chaque nouvelle conquête, l’une des précédentes est assassinée. Mais par qui ? Ex-chanteuse de cabaret, Masako Togawa (1931-2016) s’est imposée en vedette du roman policier en 1961 avec Le Passe-partout, premier roman couronné par le prix Edogawa-Ranpo, la grande distinction nippone du polar. Elle récidive trois ans plus tard avec ce Journal de chasse, un polar urbain très prenant, sur les thèmes de la prédation sexuelle et de l’égoïsme masculin. Le cinéaste Kô Nakahira en tirera deux films,…

ÀVallorgàna, village reculé des Préalpes italiennes, un jeune aristocrate hérite de l’immense patrimoine de ses ancêtres. Le Duc, comme on l’appelle non sans ironie, veille sur son domaine, réparti de part et d’autre d’une crête rocheuse semblable à l’épine dorsale « d’un dragon qui se serait éteint ici à une époque lointaine », vers laquelle le récit remonte pour retracer le destin des Cimamonte. Le sombre présage en ouverture (une corneille prisonnière des serres d’une buse) se vérifie quand le Duc apprend qu’il s’est « fait avoir » par Mario Fastréda, fils d’un paysan pauvre admiré pour son ascension sociale. Le litige portant sur une coupe illégale de bois se transforme bientôt en un duel digne des plus grands westerns. Spécialiste du Moyen Âge, Matteo Melchiorre entrelace dans Le Duc…

EUROTRASH CHRISTIAN KRACHT224 P., FOLIO, 9 € Christian revient en Suisse pour rendre visite à sa mère, 80 ans, accro à la vodka, aux barbituriques et aux sarcasmes. Il l’emmène sur les routes du pays, dans un voyage aussi absurde qu’émouvant. Tandis qu’elle sombre dans des comportements délirants, il tente de recoller les morceaux d’une histoire familiale ravagée par le silence. Un récit à la fois acide et mélancolique. Simon Bentolila LA BRANCHE TORDUE JEANINE CUMMINS362 P., 10/18, 9,90 €. EN LIBRAIRIES LE 5 JUIN. Jeanine Cummins tisse un lien subtil entre deux femmes séparées par les siècles mais unies par une même question : être mère suffit-il à se sentir à la hauteur ? Dans l’Irlande du XIX e siècle, Ginny lutte pour survivre. À New York,…

Malgré la détestation tenace qui perdure entre l’Angleterre et l’Argentine depuis la guerre des Malouines et la « main de Dieu » de Maradona, les deux pays ont une passion littéraire commune : le roman gothique. On a ainsi vu fleurir en Argentine, ces dernières années, des œuvres noires, teintées de surnaturel, au premier rang desquelles l’ensorcelant Prins de César Aira et le chef-d’œuvre Notre part de nuit de Mariana Enriquez. Avec L’Œil de Goliath, un premier roman écrit à 56 ans, l’Argentin Diego Muzzio se joint aujourd’hui à ce tango de l’étrange. Dans son sanatorium au large de l’Écosse, le docteur Pierce se propose de soigner les traumatisés de la Grande Guerre et les aliénés en privilégiant l’hypnose aux opérations barbares de l’époque, électrochocs ou trépanation. Un matin, un…

Dans une semaine, c’est Noël. Mais, ce 17 décembre, Niklas Stockenberg reçoit, en plein dîner, un message qui n’est pas un cadeau, mais une menace lui rappelant qu’il ne lui reste que quatorze jours à vivre. Lui, le ministre de la Justice. Lui qui ne pourra jamais rien en dire. Ni à sa fille, Nathalie, 16 ans, ni à la mère de celle-ci, l’ex-épouse de notre homme : Mina Dabiri en personne, l’enquêtrice de la police de Stockholm, que l’on retrouve ici pour la troisième fois. L’affaire qui mobilise son équipe n’est pas un cadeau non plus : un squelette a été retrouvé, en pièces, dans un tunnel du métro. Celui d’un grand patron qui venait d’être mis en examen. Bientôt, d’autres restes de squelettes sont découverts. Crimes frauduleux, règlements…

VIPÈRE AU POING FRÉDÉRIC RÉBÉNA (D’APRÈS HERVÉ BAZIN)120 P., RUE DE SÈVRES, 20 € (À PARTIR DE 12 ANS) Vipère au poing a beau être un classique de la littérature française du XX e siècle, souvent étudié au collège et au lycée, et adapté à la télévision comme au cinéma, ce roman n’avait encore jamais été transposé en bande dessinée. C’est désormais chose faite. Hervé Bazin y raconte, à travers son double littéraire Jean Rezeau, dit Brasse-Bouillon, une enfance marquée par la tyrannie d’une mère peu aimante et violente. Frédéric Rébéna, qui s’était déjà illustré avec les adaptations de Bonjour tristesse et de Marilyn la dingue, parvient, grâce à son dessin dépouillé, à restituer l’atmosphère sombre et oppressante de ce récit autobiographique. Son trait incisif, qui donne chair…

La bande dessinée de voyage est aujourd’hui un genre à part entière. L’explosion des formats permet aux auteurs de s’aventurer sur de longues distances, d’étendre les cases jusqu’à la pleine page, d’alterner reportage documentaire et récit intime. Cette Longue Route, signée Stéphane Melchior (scénario), Younn Locard (dessin) et Joal Grange (couleurs), a ceci de particulier qu’elle est adaptée du livre éponyme de Bernard Moitessier, navigateur mythique qui, en 1968, entreprit une course solitaire autour du monde mais qui, avant d’arriver à bon port, décida de faire demi-tour et continua de naviguer pour arriver à Tahiti (lire aussi page 49). La mer et la liberté avant tout. AVENTURE LÉGENDAIRE Tous les marins connaissent cette aventure devenue légendaire. Les auteurs de cette Longue Route prennent le temps de raconter ce périple (344…

Depuis l’explosion de l’usine de Beaufort, une nuée de cendres tombe continuellement sur les villes alentour, causant des problèmes climatiques et sanitaires. Pour améliorer le quotidien de la population, les ramoneurs de Jacquesaint luttent contre ce fléau. Alors qu’il démarre sa première mission, Ben, jeune recrue, est attaqué par un monstre de cendres. Avec ses amis, il va se lancer sur la trace de cette mystérieuse créature et découvrir bien des secrets… On ne le dit pas suffisamment, mais la France compte elle aussi des mangakas talentueux. La preuve avec Ashes, le premier manga de Stéphanie Le Chevalier. Outre son ancrage très franco-français sur le plan géographique et culturel, Ashes témoigne d’une énergie galvanisante et d’un réel respect du genre, auquel il emprunte un peu, comme si se rencontraient Germinal…

Quatre romans, cinquante-six récits rassemblés en cinq recueils et quatre plaisants récits étrangers au canon ont été réunis dans les deux volumes constituant le coffret Sherlock Holmes. La traduction est revue, plus proche, explique une note liminaire, des réalités de l’époque et de la pratique linguistique d’alors, « l’objectif étant qu’un contemporain francophone de Sir Arthur [1859-1930] ne ressente aucun effet de dépaysement ». Cent ans après ses dernières enquêtes, la popularité du locataire du 221B Baker Street est intacte : qu’on en juge par le nombre phénoménal d’adaptations cinématographiques dont il fait l’objet et celui, tout aussi impressionnant, des études, sociétés et hommages qui lui sont consacrés. Dans sa préface, le spécialiste Alain Morvan revient sur la genèse de l’œuvre et la richesse du personnage principal, inspiré, entre autres,…

Au printemps 1932, Le Matin envoie Joseph Kessel couvrir la présidentielle allemande, qui oppose Hindenburg à Hitler. Jour après jour, l’écrivain reporter communique ses papiers par téléphone ; Reportages en Allemagne nous fait revivre l’Histoire en direct. Kessel décrit le pays déchiré, les combats de rue, l’atmosphère de « guerre civile entrée dans les murs ». Il assiste à une réunion nazie dans une brasserie, où les participants s’allument chaque fois que l’orateur prononce le mot « juif ». Il se rend au meeting d’Hitler à Dortmund, fief de l’industriel Thyssen. Les places sont payantes, mais la foule est immense. Les militants nazis, surtout les jeunes, font peine à voir : des rebuts, des malades, des déclassés. Quant à Hitler, il est ivre – ivre de lui-même. L’écrivain profite du…

Philippe Jaccottet aurait eu 100 ans cette année, un anniversaire qui offre l’occasion de mesurer sa place dans la littérature contemporaine. Poète né en Suisse romande, il s’installe dans la Drôme provençale, à Grignan, en 1953. Dans cette retraite, il compose une œuvre, mais aussi une vie, fondées sur la proximité avec les manifestations de la nature, fussent-elles les plus modestes, et la recherche de la juste parole. On le connaît également comme traducteur d’œuvres majeures, notamment de l’Odyssée, ou d’auteurs comme Rilke, Hölderlin, Musil, Ungaretti. Disparu en 2021, il laissait deux textes posthumes La Clarté Notre-Dame et Le Dernier Livre de Madrigaux, repris aujourd’hui en Poésie/Gallimard1. Le premier est considéré comme un testament poétique, ce qui indique assez son importance. On y retrouve le raffinement et la sereine exigence…

Traductrice de Sylvia Plath ou de William Carlos Williams, Valérie Rouzeau est avant tout une poétesse généreuse et novatrice. Son recueil intitulé Vrouz, rappel de son surnom, a obtenu le prix Guillaume-Apollinaire en 2012. Il revêt des habits neufs en ce printemps avec une publication en « Petite Vermillon ». Parallèlement, on retrouve dans La Petite Dame ce ton et ce rythme d’une fraîcheur roborative qui font tant de bien. Mais qui est-elle, cette petite dame ? Presque personne, un peu tout le monde, y compris cette Valérie qui l’observe avec une acuité bienveillante et frottée de malice. Menus faits et réflexions se succèdent comme des haïkus qui jettent une lueur mordante sur la vie intérieure de nos héroïnes : « La petite dame s’évertue / À ne rien prendre…

« Mon parcours n’a vraiment rien d’exceptionnel. » Voilà ce que, spontanément, l’écrivaine Azra Reed, devenue ces dernières années la plume incontournable de la dark romance française, glisse avec humilité, tandis que nous nous installons dans les locaux de son éditeur, Hugo Publishing, face aux quais de Seine à Boulogne-Billancourt. Elle n’a que 27 ans, mais sa saga Valentina comptabilise déjà 46 millions de lectures cumulées et son premier tome, plus de 100 000 exemplaires écoulés. Rien d’exceptionnel, vraiment ? Très tôt, sa sœur aînée l’initie aux mangas : « Je n’étais pas une lectrice de romans. Ce que j’aimais, c’était Naruto et l’idée, omniprésente dans ce manga, que les liens du sang ne définissent pas une famille. Cela a invariablement influencé mes futurs écrits. » Une passion dévorante pour…

Elle aime les « bras cassés » et les « histoires de camaraderie ». Quand on lui demande comment naissent ses histoires, elle parle d’une « idée forte », après quoi « en vient une deuxième », et alors « ça devient des dominos, ça s’enchaîne, et tout suit ». Sophie Hénaff est écrivaine depuis dix ans, installée en bonne place à la table du polar hexagonal. Mais depuis toujours la dame est joueuse. De cartes. Ce qui nous ramène au premier chapitre de sa (vraie) vie. DU BAR À JEUX AU BILLET D’HUMEUR C’était à Lyon, où celle qui naquit aux Sables-d’Olonne (Vendée) en 1972 a vécu entre ses 18 et ses 35 ans. L’époque de L’Accessoire, un petit café-théâtre où elle travailla un peu à tout : «…

D’où vous vient l’envie d’écrire ? Raphaël Quenard. Elle est là tout le temps. Mon cerveau se focalise depuis toujours sur la façon dont les gens parlent, la manière dont ils tournent leurs phrases, les mots qu’ils emploient. C’est quelque chose que j’aime réutiliser dans un livre ou dans n’importe quel objet artistique. J’écris tous les jours des notes dans mon téléphone, des idées, des répliques… Pour ce roman, je voulais raconter un voyage dans les différentes classes sociales et tous ces gens si différents que j’ai pu côtoyer. Observer les codes des uns et des autres me passionne. Les meurtres que commet le personnage sont un moyen de le faire entrer, avant d’en sortir aussitôt, dans un milieu qu’il ne connaît pas mais qu’il ne manquera pas de croquer.…

Il y a plusieurs thèmes qui s’entremêlent dans Hot Milk, adapté du roman de Deborah Levy : les rapports mère-fille, l’émancipation identitaire, les traumatismes passés, l’acceptation de soi. Des sujets agrégés autour d’une ligne finalement simple : Sofia accompagne sa mère auprès du docteur Gomez dans l’espoir de la guérir d’une maladie psy qui la cloue dans un fauteuil, et rencontre Ingrid, une baroudeuse qui la pousse à suivre sa voie. Dans ce premier long-métrage d’une scénariste qui veut tout traiter à égale hauteur, rien n’est jamais résolu et la frustration gagne. Et pourtant, avec le temps, les qualités du film parviennent à remonter à la surface. D’abord grâce aux trois comédiennes remarquables – Emma Mackey, Fiona Shaw, Vicky Krieps –, ensuite parce que tout est dit à demi-mot et…

Depuis quelques années, nous assistons à un sursaut du genre horrifique sur le petit écran. Les succès de séries comme From, Chucky ou encore Evil attestent le regain d’intérêt pour le surnaturel. Adapté du livre Stinger de Robert McCammon (1988), Teacup s’inscrit directement dans cette mouvance. Alors que leur bétail commence à avoir un comportement erratique, une famille de fermiers et leurs voisins découvrent que le phénomène s’amplifie et touche toutes les bêtes alentour. C’est alors qu’un mystérieux homme masqué arrive et leur enjoint de ne pas traverser la ligne qu’il vient de tracer, sous peine de voir leurs corps se décomposer. Isolés, sans aucun moyen de communiquer avec l’extérieur, ils découvriront bientôt qu’ils sont au centre d’un combat impitoyable entre deux extraterrestres capables de passer d’un corps à l’autre……

En 1936, Serge Prokofiev revient en URSS après un exil en Occident. Le compositeur s’illustre alors dans cet acte d’amour pour son pays, alors que tous les autres artistes dans sa situation (Rachmaninov, Stravinsky…) tournent définitivement le dos à la terre de leurs aïeux. Choix pour le moins mystérieux, qui montre toute la complexité d’un compositeur passionnant, déçu par le manque de liberté aux États-Unis puis en France, en dépit de sa réussite face à un public qu’il juge ignorant et conformiste, et désireux de s’affranchir des lourdeurs du langage musical passé pour construire une œuvre néanmoins populaire. Dans Un choix impossible, l’académicien Dominique Fernandez raconte la vie de Serge Prokofiev (1891-1953) du point de vue de son ami d’enfance et secrétaire Igor – choix très intelligent, qui permet d’accéder…

PLAYSTATION. THE CONCERT SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT ET AEG PRESENTS FRANCE ■ En partenariat avec GEA Live et RoadCo Entertainment, la tournée mondiale de « Playstation, The Concert » est passée dès le mois d’avril en France : sous la forme d’un événement musical live révolutionnaire, elle a permis de découvrir les bandes originales les plus emblématiques du monde du jeu vidéo, à travers la surprenante fusion du son immersif et de visuels 3D saisissants. DIEU N’HABITE PAS LA HAVANE YASMINA KHADRA LU PAR BERNARD GABAY (AUDIOLIB) ■ Alors que le roman Morituri de Yasmina Khadra est actuellement réédité dans une version remaniée chez Mialet-Barrault, l’œuvre de l’écrivain a été traduite en plus de quarante langues et en partie adaptée au théâtre ou en livres audio. Parmi les titres édités chez…

LA COUVERTURE Juin 2016 Michel Houellebecq jouant à la balle avec son welsh corgi Clément, pour illustrer un dossier sur les écrivains et les animaux. LE CHIFFRE Juin 1985 Bernard Pivot salue les ventes en hausse de Lire. « […] Avec une diffusion totale moyenne de 125 700 exemplaires pour chaque numéro paru en 1984, Lire, pour la deuxième année consécutive, fait un bond considérable. […] À quoi est dû ce succès ? Monsieur de La Palice répondrait fort justement que c’est grâce à vous, lecteurs. Vous êtes de plus en plus nombreux à lire Lire et surtout à manifester au “magazine des livres” que nous sommes une adhésion, un attachement, une fidélité particulièrement appréciables et réconfortants à une époque où la presse écrite doit lutter de toutes ses forces…

Avec plus de 70 romans, une autobiographie monumentale, des foules de pièces de théâtre et de nombreux essais, George Sand fut l’une des autrices les plus lues et célébrées du XIXe siècle. Alors qu’elle explora de nombreux genres, le XXe siècle la réduisit à quelques romans champêtres, à ses travestissements et à sa vie amoureuse. Avant que le XXIe siècle ne redécouvre ses qualités littéraires (ouvrez donc son premier roman, Indiana), ses engagements constants, et son hospitalité proverbiale. C’est cette œuvre, et cette vie, marquée par une indépendance que les femmes, alors, ne connaissaient qu’exceptionnellement, que nous vous proposons de découvrir. Avec Serge Sanchez, Robert Kopp, Jean Montenot, Daniel Picouly… → Disponible chez votre marchand de journaux et sur lire.fr…

14★ Les Vivants Ambre Chalumeau (Stock) « On va évacuer ça rapidement : oui, Ambre Chalumeau est la chroniqueuse culture de chez Quotidien, oui elle est jeune et c’est une “fille de”, oui elle a moins galéré que bien des auteurs pour se faire publier. Bon, pour ma part j’écoute son podcast littéraire assez court où elle parle dans chaque épisode d’un bouquin qu’elle aime, c’est surtout ça mon rapport à l’autrice. Ça ne réinvente pas la roue, mais ça donne envie de lire. Et dans ce bouquin on retrouve cet amour des longues phrases avec de jolis mots, c’est parfois un peu indigeste mais j’y suis habitué à travers ses podcasts, et au bout d’un moment on s’y fait en lisant ce roman. Il y a aussi pas mal…

Comme l’explique l’écrivain américain David Grann à la page 11 de ce numéro, il n’existe plus, sur la carte du monde, de blancs où projeter nos fantasmes et nos rêves d’aventures. Alors réjouissons-nous qu’il y ait tant de bleu – cette mer « toujours recommencée » chère à Paul Valéry, et toujours recommentée, comme le montrent les nombreux livres récents qui nous proposent de la sillonner en songe. Unies depuis les origines, la mer et la littérature produisent encore de beaux enfants. Puisque, comme nous le dit Christophe Ono-dit-Biot, « on rêve tous d’être pirate ou corsaire », et puisque les vies de nombreuses navigatrices ont tordu le cou au cliché qui réservait les métiers de la mer aux hommes, piraterie comprise, aujourd’hui les visages de la littérature marine sont…

Trois jours pour la liberté : tel est l’intitulé de la carte blanche donnée à Paul Lynch (Booker Prize pour Le Chant du prophète), prétexte aux différentes rencontres qui auront lieu lors de la prochaine édition d’Étonnants Voyageurs, du 7 au 9 juin à Saint-Malo (Ille-et-Vilaine). Mais ce ne sera pas le seul thème de ce cru, qui mettra à l’honneur le Brésil et l’océan. De nombreux auteurs seront conviés : Lauren Groff, Erik Orsenna, Miguel Bonnefoy, Neige Sinno, Leïla Slimani, Isabelle Autissier, Jean Hegland ou l’historien Philippe Collin. Parmi les écrivains sélectionnés cette année pour le prix Gens de mer, citons l’Allemande Dörte Hansen pour Quelque part en mer (lire page 52) et Christophe Ono-dit-Biot pour Mer intérieure (lire ci-contre). Et n’oublions pas non plus la remise du prix…

TEMPÊTE HUMAINE C’est d’abord Alexandre, un quadragénaire lyonnais, qui a provoqué un accident mortel après avoir pris le volant, ivre. Ensuite Samia, 22 ans, trop souvent confrontée à la violence masculine, et qui vient de commettre l’irréparable contre son frère adoptif… avec l’aide d’Alexandre. Recherchés, les deux fugitifs prennent le large : le Sud, l’océan… Quant à l’ex-capitaine de police Georges Verchère, il a largué les amarres sur son voilier au début de sa retraite, il y a un an, direction le Cap-Vert. Quand il reprendra la mer, ce sera pour tuer l’assassin de sa compagne. Ces trois destins, on s’en doute, vont se croiser. Mais ils auront entre-temps, et nous avec eux, passé quelques caps, géographiques comme littéraires. Jusqu’au bout de l’océan, le troisième roman d’Arthur Rogé, mêle thriller,…

On connaît votre attirance pour les thèmes scientifiques, voire médicaux. Ici, vous proposez une terrifiante plongée dans la maladie mentale. Pourquoi ce choix ? Franck Thilliez. La psychiatrie m’intéresse depuis longtemps. Le passage à l’acte criminel est souvent le fruit d’un dysfonctionnement de l’être humain. Le hasard a fait que je me suis rapproché de l’univers psychiatrique en découvrant une UMD [unité pour malades difficiles] où sont soignés les patients les plus dangereux. Il en existe onze en France. Ce sont des structures hospitalières réservées aux cas jugés pénalement irresponsables, ne relevant donc pas de la justice, des lieux ultra-fermés et protégés en raison de la dangerosité de leurs pensionnaires. Cette visite a profondément changé votre regard sur les maladies psychiques lourdes, en particulier la schizophrénie… F.T. Oui, on pense…

Fauteuil d’orchestre En somme, il n’y a pas une si grande différence entre les bavards et les taiseux. On se souvient d’ailleurs que ces derniers avaient donné son titre au précédent livre de Jean-Louis Ezine. Son nom est connu des habitués des pages livres de L’Obs et des auditeurs du Masque et la Plume, où ce critique s’était forgé une image de brillant orateur, faisant croire qu’il avait à peine lu les ouvrages au programme. On aurait pu lui rendre hommage en faisant de même pour évoquer La Chaise – noyé, hélas, dans la programmation de la « Blanche » de Gallimard, mais salué par le prix Livres & Musiques de Deauville. Or, dès les premières lignes, la magie opère : ce diable d’Ezine est un styliste hors pair. On…

Comme autant de photographies usées qui ravivent une multitude de souvenirs, Grégoire Delacourt capture par l’écriture les Polaroïds du frère, son frère, dont il reconstitue les morceaux du décès tragique dans un récit intime. Il est à New York lorsque la nouvelle lui est annoncée, et celle-ci réveille toute la complexité de leurs deux êtres, ce qui les assemble et les désunit depuis toujours. Pour assimiler l’inenvisageable, les chapitres se succèdent en auscultant les possibles derniers instants de ce frère, décédé seul dans sa salle de bains et retrouvé plusieurs jours après, « décomposé, nauséabond, huileux ». « Foutaises ! » écrit-il à l’évocation du poème de Péguy supposant que la mort n’est rien. En scannant l’histoire familiale, la figure du « Corbeau », patriarche terrifiant, celle de leur mère…

LE DERNIER INVENTEUR HÉLOÏSE GUAY DE BELLISSEN272 P., RIVAGES, 10 € Découvrir la grotte de Lascaux est sans doute l’événement le plus romanesque qu’un humain puisse vivre. C’est ce qui est arrivé à Simon Coencas et à ses amis, en 1940. Pour une écrivaine, rencontrer cet homme, alors âgé de 91 ans, est également hors du commun. Dans Le Dernier Inventeur, Héloïse Guay de Bellissen raconte Simon, qui lui raconte sa vie. Elle se situe précisément à la frontière entre fiction et réalité, fait parler la grotte, décline l’histoire de l’art. Un patchwork saisissant. Éric Libiot MALENTENDUS BERTRAND LECLAIR272 P., BABEL, 8,90 € C’est l’histoire d’un enfant sourd, Julien, et de son père, Yves, dont le monde s’écroule devant ce qu’il considère comme une injustice. Ce sont les années 1960,…

Parfois, le travail de critique transcende la simple recension d’un ouvrage et devient mission. Ces deux livres nous chuchotent une vérité quasi impossible à appréhender, celle du génie poétique d’un enfant assassiné dans les camps nazis, et celle d’un « fou » dont la souffrance engendra une expérimentation unique du langage. En 1938, Hanus Hachenburg a 9 ans quand sa mère l’abandonne à l’orphelinat juif de Prague. La broyeuse de l’Histoire se met en marche, la machine poétique aussi. Lorsque la Tchécoslovaquie est annexée, la situation des Juifs se dégrade. Hanus a 12 ans. Régulièrement, ses camarades s’en vont à bord de mystérieux trains. Seul au monde, assis sur son lit, il consigne ses pensées. En octobre 1942, Hanus et d’autres sont « relocalisés » au ghetto de Terezín. «…

L’infini en un roman Marronnier de la presse scientifique, la théorie des multivers postule qu’il y aurait une infinité d’univers séparés, qui eux-mêmes se ramifieraient à chaque instant en d’autres univers subtilement divergents. Quelle aubaine pour les auteurs de science-fiction ou de prose expérimentale ! Entre autres univers, le premier roman d’Emet North, relève de ces deux catégories. Il commence par un premier chapitre réaliste, pour présenter Raffi, jeune physicienne stagiaire à la NASA, liée amoureusement à Caleb, cohabitant avec Graham et fascinée par Alice, artiste qui travaille à la sculpture d’un cheval. Puis il nous emmène vers le fantastique – quand Raffi, rendue à ses 14 ans, tombe amoureuse de Britt, jeune propriétaire d’une jument qu’elles parviennent à commander par la pensée. Puis dans une anticipation débridée – un…

Grand admirateur de Nabokov et de Henry James, lui-même célébré en son temps par Madonna et Larry David, entre autres, Robert Plunket a frôlé la gloire dans les années 1980 avant de sombrer dans un oubli tranquille dont la réédition outre-Atlantique de cet ébouriffant roman vient soudain de l’extirper. Elliot Weiner, universitaire médiocre et délicieusement antipathique (par ailleurs homosexuel refoulé), est obsédé par les frasques de Warren Harding (1865-1923), qui, jusqu’à il y a peu, pouvait prétendre au titre de pire président de l’histoire américaine. Une brassée de missives croquignolettes serait, dit-on, en possession de l’ex-maîtresse sans âge dudit cador. Prêt à tous les sacrifices pour mettre la main dessus, Elliot loue l’abri de piscine de la marâtre et va jusqu’à se lancer dans une liaison avec Jonica, sa petite-fille…

Comme beaucoup d’enfants, Ehsan Norouzi a passé des heures, petit, à jouer avec des locomotives miniatures dans sa chambre. Cela aurait pu s’arrêter là, mais, à 40 ans, sa passion pour les trains ne l’a pas lâché. Pire, il plaque tout (en réalité pas grand-chose, car il traverse alors une crise de milieu de vie) pour embarquer dans un projet fou : traverser son pays, l’Iran, sur les rails, avec en prime la joie d’accéder aux coulisses des chemins de fer. Grand voyageur, traducteur de Jack Kerouac en persan, Ehsan Norouzi entremêle l’histoire du rail à l’histoire politique, sociale et économique de l’Iran, dans cet étonnant récit de voyage qui lorgne vers le reportage gonzo. Avec humour et érudition, l’écrivain relate le choc du peuple iranien et la méfiance du…

Le nouveau roman historique de Katharina Fuchs, Nos vies précieuses, s’écrit en lettres de suie. Au début des années 1970, la petite ville fictive de Mainheim change drastiquement de paysage sous les yeux de ses habitants. De ses grandes prairies verdoyantes à son cours d’eau, il ne reste désormais plus rien. La faute à ce projet qui divise les citoyens défenseurs de la nature et ceux qui n’entrevoient que la quête du profit après la rude période de l’après-guerre. Les arbres ont été abattus, la rivière a été détournée, son lit a été bétonné. Lorsque le vent vient de l’ouest, la ville sent le cacao chauffé et écrasé provenant de la chocolaterie Cassada, une odeur sucrée dont personne ne se plaint jamais. Lorsque le vent vient de l’est, cependant, c’est…

Après l’immense succès de sa série My Missing Piece, Acacia Black s’est imposée comme l’une des principales voix de la romance française, aux Antilles (où elle vit) comme en métropole. Si Midnight Kiss marque un virage thématique assez impressionnant, l’écrivaine poursuit une exploration assidue de toutes les failles dont regorge l’amitié – et qui peuvent, parfois, mener plus loin. La jeune Nova Céleste Sinclair est capitaine de l’équipe de basket des Comets et son année universitaire doit absolument se résumer à un seul but : avoir les meilleures notes possibles pour espérer décrocher une sélection en WNBA, la ligue féminine de basket. Un objectif troublé par la présence continuelle de Cassius King, adoubé par toutes les filles, qui ne voient en lui qu’un nom de famille célèbre et une future…

Le polar, c’est bien plus que du simple roman (de) policier. Gavat le sait, qui pour la troisième fois va au-delà des stéréotypes au sujet d’une ville qui en regorge : Marseille. Dans Cap Canaille (2020, prix du Quai des Orfèvres), un commandant du « 36 » était muté dans la cité phocéenne, et découvrait la vogue des « barbecues » chez les trafiquants (on tue, puis on fait brûler le cadavre dans une voiture). C’était Henri Saint-Donat, héros de papier revu ensuite dans Endorphine (2022), puis de retour dans Héritage. Tout commence ici par une opération XXL : deux cents policiers vont investir la barre entière d’une cité. C’est le clou d’un an et demi de procédures et d’enquêtes, et c’est une réussite en matière d’arrestations, de saisies d’armes…

L’histoire même de la fabrication de ce livre mériterait d’être racontée. Professeur d’espagnol trentenaire et lecteur passionné depuis son enfance par Le Livre des Étoiles, Jimmy Blin décide, il y a quelques années, d’écrire la suite de la trilogie d’Erik L’Homme, publiée entre 2001 et 2003 et écoulée à plus de 750 000 exemplaires. Entre Moyen Âge et époque contemporaine, cette saga suit Guillemot de Troïl, un jeune garçon du pays d’Ys, qui découvre ses dons pour la sorcellerie auprès de son maître Qadehar, et lutte contre les forces obscures du seigneur Sha, prêt à tout pour s’emparer du mythique Livre des Étoiles. Quand Erik L’Homme reçoit le manuscrit de Jimmy Blin, il est aussitôt séduit et le fait publier chez Gallimard. Ainsi paraît en 2022 un quatrième tome, célébrant…

UN PÈRE JEANLOUIS TRIPP360 P., CASTERMAN, 28 € En 2022, JeanLouis Tripp publiait Le Petit Frère, album autobiographique émouvant sur un deuil familial. Il semble qu’il veuille continuer aujourd’hui dans le récit intime avec Un père, grand voyage dans la relation qui s’est peu à peu épuisée entre l’auteur et son géniteur. Tripp a le sens du détail et de l’anecdote, qu’il sait mettre en scène à côté de réflexions personnelles. E.L. VOIE DE GARAGE SOPHIE ADRIANSEN, ARNAUD NEBBACHE120 P., DARGAUD, 23,50 € Cette histoire vraie est incroyable : dans les années 1980 à Lausanne, Martial Richoz, jeune homme « différent », comme on dit, arpentait les rues de la ville en poussant un trolley construit par ses soins, avec deux roues et une caisse en bois. Il fut interné…

Dès ses premiers chapitres, Dandadan a captivé les fans de manga avec un pitch aussi original qu’intrigant : une lycéenne, Momo Ayase, passionnée par les fantômes, et son camarade Ken Takakura, obsédé par les extraterrestres, veulent chacun prouver à l’autre que leur croyance est la bonne. Pour trancher, ils se lancent un défi : Momo explore un hôpital censé abriter des aliens, Ken, un tunnel réputé hanté. Résultat ? Ils avaient tous les deux raison, et découvrent bien pire encore… Ken se retrouve même possédé par des esprits, contraint de s’en remettre à la grand-mère de Momo, médium haute en couleur. C’est le début d’une épopée aussi déjantée que spectaculaire, sous le pinceau de Yukinobu Tatsu, ancien assistant de Tatsuki Fujimoto sur Fire Punch et de Yûji Kaku pour Hell’s…

La Cuisine du Tengu Un mélange de folklore japonais et de gastronomie Om est un ado de 14 ans qui a grandi à New York et découvre un jour qu’il est le descendant d’une famille de tengu, ces créatures mythologiques du folklore japonais. Conformément à la tradition, il doit passer une année de retraite au Japon, chez son grand frère, Motoï Izuna. Mais, contrairement à ce qu’il espérait, ce dernier ne possède aucun pouvoir surnaturel (à part une paire d’ailes dans le dos…) et passe son temps à cultiver son jardin et à cuisiner. Chaque chapitre mêle ainsi découvertes culinaires et traditions ancestrales. Une belle fratrie Au départ, peu de choses rapprochent les deux frères : l’aîné est calme, contemplatif et un peu distant, tandis que le cadet est fougueux…

Vont-ils aller jusqu’au bout ? C’est ce que l’on ne peut que se demander, avec un peu d’inquiétude, face à l’ampleur de ce superbe projet : rééditer en dix ans tous les romans de l’immense Graham Greene, soit vingt-sept volumes. Dédaigné par La Pléiade, honoré par deux volumes chez Bouquins et par quelques rééditions, dont une indispensable intégrale de ses nouvelles chez « Pavillons Poche », le grand romancier britannique est quelque peu oublié. Cette première livraison mêle le classique Ministère de la Peur, adapté au cinéma par Fritz Lang, au méconnu Deux hommes en un, premier roman de l’auteur, paru en 1929 sous le titre L’Homme et lui-même, dans lequel on trouve déjà, prêts à éclore, les questionnements à venir de Greene. Les traductions ont été refaites par Christophe…

Alors que dans ses écrits Emil Cioran ne nous cèle rien de ses tourments intérieurs, il restait très secret sur sa vie quotidienne. Même ses proches ignoraient parfois qu’il vivait maritalement avec sa compagne, Simone Boué : il se présentait à eux comme un « ermite célibataire » ! C’est après sa mort, en 1995, la révélation de ses errements politiques de jeunesse et la publication de ses Cahiers en 1997 qu’on en a su davantage sur lui. Mais sa biographie restait à écrire. Dans Cioran ou le gai désespoir, la dramaturge d’origine roumaine Anca Visdei s’y emploie à sa façon. Elle n’apprécie guère son style, qu’elle juge « redondant » et « lourd », sauf dans ses aphorismes ! Et elle le traite sans nuance de misogyne et d’antisémite.…