Innehållsförteckning för No. 1464 från Modes & Travaux

Vous sentez l’hiver pointer le bout de son nez, et tout à coup, vous ne rêvez plus que de cocooner dans votre « home sweet home » ? Ça tombe bien, nous aussi. Nous vous avons même concocté un numéro entièrement consacré aux activités d’intérieur ! Dans nos pages mode, nous vous proposons dix modèles exclusifs à tricoter de pulls, ponchos, gilets, bonnets, écharpes… beaux, chauds et merveilleusement douillets. Côté déco, vous pourrez vous inspirer des trois ambiances douces et cosy que nous avons décryptées pour vous et dont les noms évocateurs : « nuage de laine », « chocolat show » ou « guimauve au coin du feu » sont déjà tout un programme ! Toujours pour rendre plus beau et plus accueillant votre foyer, vous pourrez aussi réaliser…

Dossier spécial tricot La veste casual ■ COÛT : 140 € ■ TEMPS : 20 H ■ NIVEAU : INITIÉE ■ TAILLES : 36/40 [42/46] FOURNITURES ■ Fil Rico Design, qualité Essentials Baby Alpaca et Merino aran (90 % alpaga, 10 % laine - 50 g = 100 m), col. Taupe/006 Taille 36/40 : 700 g Taille 42/46 : 800 g ■ Aig. n° 5 ■ Une aig. circulaire n° 5 POINTS EMPLOYÉS CÔTES 1/1 : 1 m. endr., 1 m. env. CÔTES PERLÉES : 1er rg : à l’endr. 2e rg : 1 m. lis., 1 m. env., * 1 m. endr. dble (tric. 1 m. endr. en piquant l’aig. dans la m. 1 rg au-dessous), 1 m. env. *, répéter de * à *, 1 m. lis. Répéter…

■ COÛT : 8 € ■ TEMPS : 45 MIN ■ NIVEAU : DÉBUTANTE FOURNITURES ■ 35 x 140 cm de lainage à carreaux (Le Chien Vert) ■ Papier à patron ■ Fil à coudre assorti ■ Aiguille main ■ Cutter rotatif ■ Règle ■ Craie ■ Épingles ■ Machine à coudre Pour un tour de tête de 56/59 cm 1 Tracer sur le papier à patron un cercle de 30 cm de diamètre et un autre de 18 cm. Découper. Placer le grand cercle sur l’envers du lainage plié en deux, épingler et le couper 2 fois en ajoutant 1 cm de marge de couture. 2 Épingler le petit cercle au centre d’un des deux cercles et tracer le contour. Enlever le patron, ajouter 1 cm de marge de…

Métamorphose AVANT DES CARREAUX DE TRAVERTIN FOURNITURES ■ Lot de 3 carreaux de travertin de 40 x 60 cm (Leroy Merlin) ■ Colle à joint ■ 2 équerres de 4 x 4 cm ■ Vieux drap ■ Chiffon ■ Règle ■ Crayon ■ 2 tendeurs La pierre de travertin est une roche sédimentaire à l’aspect et à la texture bruts, dotée d’une riche histoire architecturale. Dans l’Antiquité, les Romains l’ont utilisée pour construire le Colisée. Elle offre plusieurs finitions – mate, brillante ou vieillie – et peut également être utilisée pour l’extérieur. RÉALISATION ÉTAPE 1 Placer un drap sur le sol afin de le protéger. ÉTAPE 2 Choisir le plus beau carreau pour le plateau. Le retourner sur l’envers et tracer deux traits à 9,5 cm des petits côtés. Tracer…

Déco tuto papier FOURNITURES ■ 4 feuilles de papier blanc 120 g de 50 x 70 cm ■ 2 feuilles de papier Ingres ocre de 50 x 65 cm ■ Pistolet à colle (Cléopâtre) ■ 2 attaches adhésives pour cadres ■ Crayon de papier ■ Carton ■ Ciseaux ■ Compas ■ Plioir ■ Trombones ■ Règle…

Curry de potiron aux lentilles corail POUR 4 PERSONNES - PRÉPARATION : 35 MIN - CUISSON : 30 MIN Pour le curry : ■ 500 g de potiron Hokkaido ■ 200 g de lentilles corail ■ 6 feuilles de chou pointu ■ 100 g de passata de tomates ■ 400 ml de bouillon de légumes ■ 20 g de gingembre ■ 1 gousse d'ail ■ 1 piment ■ 2 échalotes ■ 3 c. à c. de poudre de curry de Madras ■ 2 c. à c. de miel ■ 50 g de beurre ■ Huile d'arachide ■ Sel, poivre noir du moulin Pour la sauce : ■ 1 citron vert bio ■ 3 branches de menthe ■ 3 branches de coriandre ■ 200 g de yaourt grec ■ Sel, poivre…

Cake poire-chocolat POUR 6 PERSONNES PRÉPARATION : 20 MIN CUISSON : 45 MIN ■ 3 petites poires ■ 100 g de chocolat noir ■ 50 g de beurre 1/2 sel ■ 4 œufs ■ 2 c. à s. de miel ■ 40 g de sucre ■ 100 g de farine ■ 1 gousse de vanille ■ Sucre glace ● Éplucher les poires en conservant leur queue. Couper leur base, les évider délicatement par le dessous et les déposer debout dans une casserole. Verser 50 cl d'eau, ajouter le miel, la gousse de vanille fendue et les faire pocher pendant 20 min à feu doux. Laisser refroidir les poires dans le sirop. ● Faire fondre le chocolat avec le beurre au bain-marie en remuant. Laisser tiédir. ● Blanchir les œufs avec…

Pause LOISIRS Le coup de coeur du libraire Yves de la librairie Les buveurs d’encre (Paris XIXe) Onze nouvelles méchamment drôles qui mettent aux prises onze femmes avec leurs maris dans des situations de tous les jours ou légèrement loufoques. Mensonges, tromperies, mais aussi solitude, désillusions ou impossibilité de communiquer dans le couple, chaque nouvelle est un petit bijou d’humour grinçant, dans un ton qui n’est pas sans rappeler celui de la comédie noire italienne. Femmes et maris, tout le monde en prend pour son grade pour notre plus grand bonheur. « Mon cher mari », de Rumena Buzarovska, 18,50 €, éd. Gallimard. C’EST DANS LA POCHE LIBERTÉ CHÉRIE Elynn a une vie de couple qui ronronne, et elle a beau aimer les chats, elle préférerait quelques rugissements afin de…

1 Passion cocooning Seule ou avec sa moitié, on s’installe confortablement devant un bon film ou sa série préférée avec cet oreiller géant. Oreiller Gros Pillow ferme, 100 x 65 cm, 99 €, Dodo. 2 Un soin prometteur À base de kératine végétale, de poudre de diamant et d’extrait de grenade bio, ce masque agira en profondeur et sublimera tous les cheveux, même les plus fins. Masque Fusion, 200 ml, 66 €, Urban Keratin. 3 Claquettes douillettes Avec leur fausse fourrure toute douce, ces mules ne quitteront plus nos pieds ! Mules, 39,90 €, Isotoner. 4 Séance ciné Ça va croustiller à la maison avec cette jolie machine à pop-corn au look délicieusement rétro. Appareil à pop-corn, 54,99 €, Ariete sur Mathon. PETITE SOIRÉE TELÉ 5…

Patrons du moisPATRON OFFERT Patron au centre du magazine, en exclusivité chez les marchands de journaux. Si vous êtes abonnée au magazine seul, vous pouvez commander ce patron sur kiosquemag.com ou sur le bon de commande p. 113, sous la référence 424 754, et ne régler que les frais d’envoi. Offre réservée aux abonnées jusqu’au 31/10/2022, dans la limite des stocks disponibles. Passé ce délai, le patron sera au prix de 6,35 € + frais d’envoi. Tissu Ma Petite Mercerie. Jersey milano uni bleu saphir réf. 93915 en 148 : 2,30 m pour un 42. Du 36 au 48. Stylisme : escarpins Mango. Papier peint Birch Stems Photowall.…

■ COÛT : 9 € * ■ TEMPS : 3 H ■ NIVEAU : DÉBUTANTE FOURNITURES ■ 1 sweat-shirt (2 tailles de plus que sa taille) ■ Ouate légèrement volumineuse vendue au mètre (Ma Petite Mercerie) ■ Paire de ciseaux ■ Craie tailleur ■ Mètre ruban ■ Épingles ■ Aiguille main ■ Fil assorti ■ Machine à coudre RÉALISATION • Marquer un repère à 12 cm du col sur chaque pente d’épaule. • Former un pli de 9 cm, envers contre envers en alignant la couture d’épaule et épingler le pli au niveau de la couture. • Couper deux bandes de 30 x 7 cm dans la ouate. Plier les bandes en deux dans le sens de la largeur et marquer la pliure d’un repère. • Insérer les bandes à…

Déco tendance Nuage de laine Laine, bouclette, fausse fourrure… se parent de blanc pur ou de crème pour nous offrir toujours plus de douceur. Chocolat show Cacao, caramel, café… des teintes gourmandes qui réchauffent la déco et apportent bien-être et réconfort. Guimauve au coin du feu Un monde pastel aux teintes de marshmallow, dragée, berlingot qui nous enveloppe de sa rondeur. Prix donnés à titre indicatif. Adresses en fin de magazine.…

Broderie EXCLUSIVITÉDMC FOURNITURES Pour la broderie : ■ Fils à broder moulinés (DMC) : 1 x 117 MC - 310, 1 x 117 MC - blanc ■ Feutres textile 4600 (Edding) : noir col. 001, vert col. 011, marron col. 007 ■ 14 x 14 cm de toile de coton fin blanc (Les Coupons de Saint Pierre) ■ Tambour à broder de Ø 12 cm ■ Aiguille à broder ■ Petite paire de ciseaux ■ Stylo Frixion (Pilot) ■ Épingles de couturière ■ Règle Pour la couture du sac : ■ Coupon piqué de coton imprimé Feux d’artifice bleu et rose fond blanc (Les Coupons de Saint Pierre) ■ 1 m d’entoilage G710 tissé coton (Vlieseline chez Les Coupons de Saint Pierre) ■ 1 bouton-pression à coudre de Ø 10…

Lorsque les propriétaires de cette jolie maison au sud des Pays-Bas font appel à la décoratrice d’intérieur Madelon Oudshoorn Spaargaren, fondatrice de MOS Interiors, ils n’ont pour projet que de rendre leur suite parentale plus chaleureuse. Mais une fois leur chambre terminée, ils sont tellement séduits qu’ils demandent à la décoratrice de s’attaquer aux chambres des enfants, à la cuisine et au séjour. Il leur a vite semblé évident que toute la maison, initialement décorée tout en nuances de gris, avait besoin de passer entre les mains de Madelon, et ce qui devait être au départ un petit projet de rénovation, s’est transformé en un chantier de plus de deux ans ! L’atmosphère de la maison a changé du tout au tout et elle a gagné en gaieté et en…

Original Ce mélange de deux quinoas – blanc et rouge – a une saveur délicatement épicée qui accompagnera à merveille tous les plats exotiques. Quinoa gourmand parfumé aux épices douces, 240 g, 2,99 €, Tipiak. Express Idéale pour les jours de flemme, cette poêlée surgelée se réchauffe en 8 min, et se déguste accompagnée d’un pain naan pour plus de gourmandise. Poêlée lentilles corail, curry et coco, 900 g, 4,80 €, Place du Marché. ON LE DÉVORE Samosas, korma, masala, dhals, currys parfumés, pickles, chutneys… Retrouvez en recettes tous les plats cultes de la cuisine indienne. Évasion garantie ! « Mon premier dîner indien », de Amandip Uppal, 9,90 €, éd. Marabout. Malins Pratiques et rapides à utiliser, ces carrés de légumes sans additifs, colorants ou conservateurs apportent à nos…

UNE SALADE TIÈDE Préparation : 20 min - Cuisson : 40 mn ■ 1 petite courge butternut ■ 200 g de lentilles vertes ■ 2 blancs de poireaux ■ 300 g de champignons de Paris ■ 60 cl de bouillon de légumes ■ 2 boîtes de tomates concassées ■ 4 gousses d’ail ■ 1 c. à c. de piment ■ 1 c. à c. d’origan ■ 1 c. à c. de coriandre moulue ■ 1 c. à c. de cumin ■ 1 c. à c. de cannelle ■ Huile d’olive ● Mélanger toutes les épices. Éplucher et presser l’ail. Laver et émincer les poireaux et les champignons. Couper la courge butternut en gros dés. ● Faire revenir l’ail dans une cocotte avec un filet d’huile d’olive. Ajouter les…

Pause LOISIRS Retrouvez le proverbe caché dans la grille SOLUTIONS DANS LE PROCHAIN NUMÉRO Horizontalement I. Elle a sa place parmi les mille petites embûches de la vie quotidienne. II. Une authentique technique de pointe. Au chant du coq et avec les poules. III. Maintenu de force sur un pieu. Mouche pouvant rendre chèvre un mouton. IV. Fin peu brillante pour un roi. Résultat d’un mouvement d’abandon. V. Témoignage d’une pure invention. Protection de la vie privée. VI. Il est difficile à arrêter quand il est fou. Un bâtiment laissé à l’abandon. VII. Liaison discrète que l’on retrouve à la fin du trajet. Remontant jusqu’aux racines les plus profondes. De l’or sur le tableau. VIII. Jeter un long regard de convoitise. Il est vécu comme un ravissement. IX. Coq de…

Retrouvez aussi tous nos patrons sur notre boutique : www.kiosquemag.com/boutique PATRON ENFANT MINI-JUPE PORTEFEUILLE (MODÈLE WALES) Une petite jupe portefeuille évasée, réalisée en velours côtelé. Entièrement doublée, taille montée sur des parmentures, fermée par un gros bouton et un bouton-pression. Modèle identique pour la poupée. Création Amélie Thomas Photos Fabrice Demessence Stylisme Karine Thiboult RÉF. 424 747 6 €35 DU 4 AU 12 ANS TISSUS MA PETITE MERCERIE. VELOURS 500 RAIES ÉLASTHANNE DUSTIN ORANGE RÉF. 107629 EN 145 : 0,90 M POUR UN 8 ANS. SATIN ÉLASTHANNE COLORIS BRONZE EN 140 : 0,60 POUR UN 8 ANS. Recevez nos patrons tous les mois en vous abonnant ! (p. 91) PATRON FEMME EXCLUSIF VESTE À COL CHÂLE P. 29 (MODÈLE GLASGOW) DU 36 AU 48 TISSUS MA PETITE MERCERIE. DRAP…

Avec leurs formes arrondies et leurs teintes fascinantes, les perles ressemblent à des sucreries. Enfant, Daphné Binckli jouait avec les bouchons de carafe en cristal que collectionnait sa grand-mère, ils devenaient tour à tour les précieux trésors des pirates ou des présents pour les princesses. Après une formation aux Arts décoratifs à Strasbourg, où elle apprend la sculpture de la pâte de verre, elle ouvre un atelier dans lequel elle réalise des décors sur du verre soufflé à la canne. L’idée de créer ses propres bijoux se fait progressivement de plus en plus forte. « J’ai commencé à en faire, mais la technique n’était pas adaptée. Je me suis alors formée à celle du chalumeau, également appelée technique du verre à la flamme. Le verre est un apprentissage sans fin…

Une veste à col châle et emmanchures basses, fermée par une ceinture nouée. Réalisée dans un beau drap de laine bordeaux et doublée de satin. Mon patron de novembre Du 36 au 48. Réf. 424 739 Tissus Ma Petite Mercerie. Drap de laine lie-de-vin réf. 41372 en 150 : 2,60 m pour un 42. Doublure prune réf. 108997 en 145 : 1,70 m pour un 42. Prix : 6,35 € + frais d’envoi. Stylisme : pull Shein. Jupe Mango. Boots Zara. Papier peint Birch Stems Photowall. FAN DE COUTURE ? Vous souhaitez recevoir les prochains patrons chaque mois avec votre magazine ? Abonnez-vous p. 91.…

Dossier beauté Un shampooing réussi Geste quotidien pour certains, le shampooing est l’étape essentielle à la bonne santé du cheveu. « Il faut comprendre que l’objectif est de laver et de purifier le cuir chevelu, pas les longueurs », explique Adrien Coelho, hair stylist et fondateur du salon Très Confidentiel. « Le shampooing décolle le sébum et les impuretés du scalp, et au rinçage, il glisse sur les cheveux et les nettoie. Attention au lavage quotidien, beaucoup trop décapant pour le cuir chevelu et qui a tendance à affaiblir la fibre. » • « On choisit un shampooing sans silicones, ces derniers empêchant de connaître la vraie nature des cheveux. » Frédéric Birault, fondateur de Cut By Fred renchérit : « Le silicone étouffe, alourdit la fibre et l’empêche d’absorber…

DES TABLEAUX BIEN EMBALLES FOURNITURES ■ 2 toiles de 60 x 80 cm ■ 2 morceaux de tissu en coton de 90 x 90 cm et de 70 x 120 cm ■ Medium durcisseur (type Paverpol) ■ Ruban adhésif ■ Peinture à la chaux ■ Pinceau brosse ■ Agrafeuse ■ Gants RÉALISATION Couper le tissu selon le tableau à réaliser : 70 x 120 cm pour la version de gauche, avec de nombreux plis, et 90 x 90 cm pour la version de droite (les marges d’environ 5 cm pour les replis au dos sont comprises). Placer le tissu sur la toile et l’agrafer sur l’arrière du cadre, du côté à partir duquel les fronces seront réalisées (pour les fronces verticales, agrafer un des côtés verticaux, pour…

Astuce Pour dissimuler la partie encollée sur le support de l’anneau, disposez des petites branches d’eucalyptus collées à la base de l’anneau. ANNEAU floral FOURNITURES ■ Cercle en bois (cercle à broder) ou en métal de Ø 30 cm ■ Diverses fleurs et graminées séchées ■ Planche en bois de 15 x 5 cm environ ■ Ficelle de jute ou guirlande lumineuse à Leds avec piles ■ Pistolet à colle chaude ANNEAU FLORAL lumineux COURONNE d’automne FOURNITURES ■ Couronne en paille de Ø 30 cm ■ Diverses baies, fleurs (hortensias, cosses de pavots...) et graminées séchées (blé, orge...) ■ Petites pommes de pin ■ Fil de fer floral ■ Pince ■ Ciseaux ■ Pistolet à colle chaude RONDS DE SERVIETTE en blé Pour décorer naturellement la table d’automne, tissez des…

Prix donnés à titre indicatif. Adresses en fin de magazine.…

Préparation : 20 min Cuisson : 15 min - Repos : 1 h ■ 1 paquet de riz à l’indienne Uncle Ben’s Pour le poulet tandoori : ■ 1 yaourt nature ■ 1 c. à s. d’épices pour tandoori ■ 3 c. à s d’huile d’olive ■ 1 gousse d’ail ■ 1 c. à s de jus de citron ■ 20 g de gingembre râpé ■ 2 escalopes de poulet ■ Sel Pour le raïta : ■ ½ concombre ■ 1 oignon tige ■ 1 yaourt grec ■ 1 c. à s. de jus de citron ■ 1 pincée de cumin ■ 6 feuilles de menthe ■ 4 brins de coriandre ■ Sel, poivre mélange 5 baies Pour le service : ■ 4 c. à s. de grains de grenade…

NOTRE COUP DE CŒUR DOUCEURS AUTOMNALES Créateur de beau linge depuis 1923, Linvosges se réinvente chaque année, avec en fil rouge l’exigence de la qualité. Tout droit sortie de ses ateliers vosgiens, la nouvelle collection fait la part belle aux couleurs de saison et l’on s’imagine déjà lovée sur le canapé, enveloppée d’une belle courtepointe pour bouquiner ! Collection Dimanche à Courances imprimée en coton, coussin, 30 x 50 cm, 35 €, courtepointes 110 x 180 cm, 139 € l’une, Linvosges. BLOC-NOTES CUISINE Miam VELOUTÉ DE POTIRON AU LARD FUMÉ D'HALLOWEEN Préparation : 30 min - Cuisson : 1 h 10 • 1 gros potiron • 300 g de potiron en cubes • 60 g de lard fumé • 1 oignon • 2 gousses d’ail • 1 c. à s.…

Scorpion Travail Vous commencez le mois sur les chapeaux de roues ! Vous êtes enthousiaste et appréciée de votre entourage professionnel. Vous avez la motivation nécessaire pour faire avancer vos projets. Audace, esprit d’initiative et sens des responsabilités sont de la partie, et il y aura même de l’augmentation dans l’air. Amour Un feu d’artifice ! Parents généreux, enfants respectueux et partenaire langoureux répondent présent à vos demandes. Retour de flamme pour les vieux couples… Célibataire : une rencontre au clair de lune. Forme Mais quelle énergie ! Vous êtes infatigable et vous pouvez vous permettre quelques petits excès, tout en assumant votre travail. Vous êtes joyeuse, drôle, brillante car votre esprit aussi est de la fête… Jours + : 3, 4, 8, 12, 13, 22, 23. Bélier Travail Succès…