Innehållsförteckning för No. 1465 från Modes & Travaux

Lorsque Noël approche, c’est l’effervescence à la rédaction de « Modes&Travaux » … Quelle mode, quelle mise en beauté, quels cadeaux, quelle déco, quelles créations festives allons-nous bien pouvoir vous proposer cette année ? Il faut que ça brille et que ça pétille, bien entendu, mais il faut aussi des recettes, des tutos, des customs et des DIY pour que Noël continue de rimer avec « fait maison » et « fait avec amour ». Dans nos pages shopping, nous vous avons déniché 38 cadeaux à offrir ou à s’offrir. Dans notre série mode, les petites robes seront à l’honneur : drapées, volantées, plissées, pailletées, à bustier, elles vous accompagneront des réveillons aux déjeuners de famille. Et comme la magie des fêtes passe aussi par la décoration, nous nous sommes…

Dossier Avant que la fête commence… Princesse d’un soir……

Couture facile ■ COÛT : 15 € ■ TEMPS : 2 H ■ NIVEAU : DÉBUTANTE FOURNITURES ■ 60 x 150 cm de tulle à pois (Craftine) ■ Fil à coudre noir ■ Bouton de Ø 1 cm ■ 6 cm de fil élastique rond ■ 80 cm de biais extensible en satin ■ Aiguille ■ Cutter rotatif ■ Règle ■ Craie ■ Épingles ■ Machine à coudre Taille 38. Agrandir en ajoutant 1 cm tout autour par taille. Réduire en retirant 1 cm par taille. 1 Pour le devant, couper 58 x 55 cm. Marquer le centre 0 puis 0’, 7 cm en dessous de O. Marquer deux repères A et B de chaque côté de O, à 11 cm. Relier A, 0’ et B pour l’encolure. Sur les…

Les Georgettes soutiennent Skin Engagée, la marque de bijoux Les Georgettes by Altesse s’allie de nouveau à l’association Skin afin de sensibiliser le public au cancer du sein. À l’occasion d’Octobre Rose, elle a créé une collection capsule sur le thème de la cicatrice, qui devient ici une ligne de vie sublimée. En a découlé une collection de 9 bijoux exclusifs et 4 nouveaux cuirs. On peut la retrouver sur le site et en magasins depuis le 1er octobre et jusqu’en décembre. Une partie des bénéfices sera reversée à l’association Skin. De 39 à 99 €, Les Georgettes by Altesse x Skin. LA BONNE IDEE COUP DE JEUNE sur les charentaises L’Atelier Charentaises, entreprise créée en 2020, utilise la méthode ancestrale du cousu-retourné afin de relancer la production…

Déco tendance Dans un cottage anglais…ORNÉ D’ACCESSOIRES AUTOMNAUX MORDORÉS, UN SALON DE NOËL SE RÉINVENTE FAÇON COTTAGE ANGLAIS. Féerie des neiges ASSOCIANT VERRES TRANSLUCIDES ET AMBRÉS, BOUGEOIRS DORÉS SATINÉS, VAISSELLE EN CÉRAMIQUE BLANCHE… NOTRE TABLE DE FÊTE SCINTILLE DANS UNE DOUCE LUMIÈRE. Dans la maison de Santa…LES LUTINS EMBALLENT LES CADEAUX POUR LES ENFANTS SAGES. ET SI L’ON CRÉAIT UN CALENDRIER DE L’AVENT SUSPENDU XXL AVEC DES PRÉSENTS GRANDEUR NATURE ?…

Broderie EXCLUSIVITÉ DMC RÉALISATION La couture des cœurs Un cœur est constitué de deux faces en tissu ou en feutrine. Pour éviter que le tissu s’effiloche, l’envers est thermocollé avant la broderie et la coupe. Un ruban plié en deux et cousu sur la face arrière permet de suspendre le cœur. La ouatine est prise en sandwich entre les deux faces du cœur. Le contour est cousu, puis brodé d’un point de grébiche assorti à la couleur du ruban. La broderie des motifs › Photocopier le gabarit du cœur à 200 %. › Reporter le contour du cœur sur la feutrine et le tissu (thermocollé), sans les découper pour pouvoir broder plus facilement. Jouer avec les carreaux du tartan pour la disposition des étoiles à broder. › Reproduire les divers…

Cuisine gourmande BÛCHE DE CHOUX façon saint-honoré POUR 6 PERSONNES PRÉPARATION : 1 H CUISSON : 1 H Pour la pâte à choux : ■ 70 g de lait ■ 3 œufs ■ 80 g de farine ■ 60 g de beurre ■ 1 c. à s. de sucre en poudre ■ 70 g d'eau minérale ■ 1,5 g de sel Pour la crème pâtissière : ■ 3 œufs ■ 25 cl de lait ■ 25 g de Maïzena ■ 5 g de sucre ■ 1 gousse de vanille Pour la chantilly : ■ 20 cl de crème fleurette très froide ■ 100 g de sucre glace ■ 1 sachet de Chantifix Pour le caramel : ■ 250 g de sucre ● Pour la pâte à choux, dans une casserole,…

Bien manger CAILLES EN CRAPAUDINE Préparation : 30 min - Cuisson : 40 min - Repos : 12 h ■ 4 cailles plumées, vidées et préparées en crapaudine par le boucher ■ 2 belles poires ■ 50 cl de vin rouge ■ 1 anis étoilé ■ 2 bâtons de cannelle ■ 50 g de miel ■ 3 c. à s. d’huile d’olive ■ Sel, poivre Pour la marinade : ■ 1 citron bio ■ 5 brins de thym ■ 3 c. à s. de miel ■ 4 c. à s. d’huile d’olive ● Préparer la marinade. Prélever le zeste du citron. Effeuiller le thym. Mélanger tous les ingrédients. Déposer les cailles dans un plat, verser la marinade et réserver au réfrigérateur pendant une nuit. ● Dans une casserole, verser le…

SOLUTIONS DANS LE PROCHAIN NUMÉRO La grille se compose de 81 cases réparties en 9 carrés de 3 x 3 cases. Ces carrés sont appelés « régions ». La grille doit être complétée avec tous les chiffres de 1 à 9, chacun devant être utilisé une fois (et une seule) dans chaque ligne, chaque colonne et chaque région. MOYEN SOLUTIONS DES JEUX DE NOVEMBRE Proverbe : « Parle afin que je te voie. » FACILE MOYEN…

1 Il était une fois… Les histoires et chansons changent selon le personnage déposé sur cette conteuse. Conteur d’histoires Starter set, 59,90 €, Faba. 2 Maille irisée On aime ce haut d’un rouge profond, à porter seul ou sur un chemisier. Top sans manches, 35,99 €, Monoprix. 3 Sac vitaminé Délicieux fruit de saison, bon pour la santé et pour le moral, l’ananas se fait aussi sac à main… rouge. Sac Ananas, 69,95 €, Laura Vita. ROUGE VIBRANT 4 Captivants Des bâtonnets d’encens confectionnés à partir d’ingrédients naturels, qui accompagneront votre humeur selon leur parfum. Boîte de 10 bâtons d’encens Relaxscent, 8,90 €, Relaxound. 5 Vertigineux Dotés d’une semelle crantée spéciale, ces escarpins assureront votre démarche. Escarpins semelle sport, 19 €, Primark. 6 Des…

Patron au centre du magazine, en exclusivité chez les marchands de journaux. Si vous êtes abonnée au magazine seul, vous pouvez commander ce patron sur kiosquemag.com ou sur le bon de commande p. 121, sous la référence 424 788, et ne régler que les frais d’envoi. Offre réservée aux abonnées jusqu’au 30/11/2022, dans la limite des stocks disponibles. Passé ce délai, le patron sera au prix de 6,35 € + frais d’envoi. Tissu Ma Petite Mercerie. Crêpe chemisier uni écru réf. 35135 en 140 : 2,30 m pour un 42. Du 36 au 48. Stylisme : jupe, bottines et sac Zara. Papier peint Ginko Leaves Blowin in the Wind chez Photowall. VOUS POUVEZ COMMANDER CES PATRONS P. 121 ET SUR KIOSQUEMAG.COM…

Dossier beauté GOMMAGE, ÉPILATION, HYDRATATION, on étale le programme Trois jours avant Pour éviter de solliciter excessivement la peau le jour J, le gommage s’effectue au minimum l’avant-veille, vingt-quatre heures avant l’épilation. Sur peau humide, on utilise un gommage à grains fins, pas trop abrasifs, à rincer ensuite. La veille Hop ! Direction l’esthéticienne pour une épilation à la cire, le nec plus ultra. À la maison, les bandes de cire froide ou l’épilateur électrique constituent la solution de facilité. On apaise ensuite notre peau avec un gel d’aloe vera. Et on lui applique un lait hydratant autobronzant pour ne pas afficher des jambes trop pâlottes. Le jour J On a la chance d’être invitée ? On a tout le temps de se glisser dans un bain tiède additionné…

Métamorphose FOURNITURES ■ 1 rondin de Ø 12 x H 20 cm ■ Branches de L 100 cm : 3 à 4 grosses branches et 8 à 10 branches plus fines ■ Pommes de pin ■ Petites branches de végétaux (pin, sapin, thuya, eucalyptus, lierre…) ■ Mousse de fleuriste ■ Fil de fer vert (Søstrene Grene) ■ Guirlande lumineuse de L 500 cm ■ 1 vis de 50 mm ■ Pistolet à colle chaude (Cléopâtre) ■ Sécateur ■ Pince coupante ■ Ciseaux ■ Mètre ■ Visseuse RÉALISATION ÉTAPE 1 Couper 3 à 4 grosses branches de 82 cm pour la base de l’arbre et 8 à 10 branches un peu plus fines de 97 cm pour les côtés. ÉTAPE 2 Séparer les branches de 97 cm en deux bottes homogènes…

COURONNE verdoyante FOURNITURES ■ 1 couronne de paille de Ø 25 cm ■ Branches de thuya ■ Ruban de satin rouge de 5 cm de large ■ Ruban de satin blanc de 3 cm de large ■ Fil de fer floral vert RÉALISATION Recouvrir toutes les faces de la couronne de paille avec des petites branches de thuya, et les maintenir avec du fil de fer au fur et à mesure. Fixer au sommet de la couronne un gros nœud rouge et un petit nœud blanc découpés dans les rubans de satin. Suspendre la couronne à l’aide du ruban de satin rouge. COURONNE paysagée FOURNITURES ■ 1 cercle en bois de Ø 25 cm ■ 2 filtres à café (brun et blanc) usagés et séchés ■ Piques à brochette en…

Végétale Croustillant, mousse et ganache… Un jeu de textures gourmand autour du chocolat. Bûche végétale au chocolat, 6/8 parts, 15,90 €, Casino. Originale Un socle à la crème glacée vanille et trois boules de sorbet : fraise, grenade, citron vert et mandarine. Bûche glacée 3 boules de Noël, 6/8 parts, 7,99 €, Lidl. Mini-bûches, maxi-plaisir Marrons et fruits de la passion, vanille et caramel beurre salé, ou rose, framboise et letchi… Les saveurs préférées du pâtissier Pierre Hermé en versions miniatures. Bûches individuelles Monceau, Faubourg Saint-Honoré et Ispahan, 8,90 € l’une, Pierre Hermé. Régressive Un trio de saveurs chocolat Dulcey, pécan et vanille. Ultra-gourmand. Bûche Signature, 6/8 parts, 54 €, Aurélien Cohen x Epicery. Éclair XXL Un duo de pistache et framboise qui cache en son cœur un confit de…

Juliette Josse, assistée de Nadège Cartier, Sébastien Febvre, Sophie Goldfarb, Ingrid Haberfeld et Virginie Koerfer. NOTRE COUP DE CŒUR UN SYSTÈME À CAPSULE… SANS CAPSULE ! Les capsules de café génèrent chaque année 100 000 tonnes de déchets dans le monde ! Mais comment renoncer à cette technologie qui facilite tant le quotidien ? Cette machine révolutionnaire offre une alternative, elle fonctionne avec des boules de café compressé, enrobées d’une enveloppe naturelle 100 % végétale et compostable. Exit donc l’aluminium et le plastique des capsules ! La machine, est économe en énergie et recyclable, tout comme l’emballage, en fibres moulées, qui préserve les arômes du café jusqu’à trois mois après ouverture. Machine Globe, 179 €, et 8 variétés de café, boîte de 9 boules, 3,49 €, CoffeB by Café Royal.…

Sagittaire Travail Vous êtes sûre de vous. Finis les états d’âme qui vous faisaient douter de vos talents. Comme vous avez un mental de vainqueur, rien ne vous résistera. N’excluez pas le coup de chance, bien qu’il soit plus probable que ce soient vos idées qui vous apporteront la réussite. Faites des projets dans la limite de la sagesse. Amour Vénus vous soutient jusqu’au 10 ! Si vous savez vous y prendre, vous réaliserez tous vos rêves de bonheur. Mais ce n’est pas en jouant à « la belle insaisissable » que cela sera possible. Il faut faire des efforts et des concessions, ce message vaut surtout pour les célibataires. Forme En résumé, votre moral d’acier vous permet d’entreprendre de grandes choses et quand le moral est bon, le corps…

Les côtés du pantalon se rabattent sur le devant, et se ferment grâce à une ceinture passée dans des boucles. Sa taille élastique le rend très confortable. Mon patron de décembre Du 36 au 48. Réf. 424 762 Tissu Ma Petite Mercerie. Crêpe à envers satin gris bleu réf. 25019 en 150 : 2,50 pour un 42. Prix : 6,35 € + frais d’envoi. Stylisme : top, escarpins et sac Zara. Papier peint Ginko Leaves Blowin in the Wind chez Photowall. FAN DE COUTURE ? Vous souhaitez recevoir les prochains patrons chaque mois avec votre magazine ? Abonnez-vous p. 99.…

Métamorphose FOURNITURES ■ 1 blazer à votre taille ■ 1 m de tissu mousseline noire (Rascol) ■ 6 boutons blazer en métal à pied or de Ø 20 mm (nombre et Ø des boutons en fonction de la veste) (Mondial Tissus) ■ 1 m d’élastique plat tissé noir de 5 mm (Ma Petite Mercerie) ■ Crayon à papier ■ Adhésif ■ Papier à patron ■ Perroquet ■ Règle japonaise ■ Épingles de couturière ■ Découd-vite ■ Craie de tailleur ■ Fil assorti ■ Ciseaux à tissu ■ Ciseaux à papier ■ Fer à repasser ■ Épingle de nourrice ■ Machine à coudre RÉALISATION › Découdre les manches de la veste et marquer le devant et le dos de l’une des deux manches. Enlever les épaulettes. › Retracer l’emmanchure de la…

Déco DIY créative FOURNITURES ■ 1 cercle en métal de ø 18 cm ■ Guirlande lumineuse à Leds ■ Chutes de papier blanc (papier aquarelle, papier-calque, carton à dessin…) ■ Chutes de papier cadeau ■ Bandes de papier crépon blanc de 2,5 cm de large ■ Crayon ■ Ficelle blanche ■ Ciseaux ■ Pistolet à colle chaude RÉALISATION Découper des bandes de 5 cm de large dans le papier blanc et le papier cadeau, et les plier en deux dans le sens de la longueur. Dessiner un demi-sapin sur le côté ouvert du pliage ou reporter le gabarit. Découper les sapins et les déplier. Réaliser ainsi 45 à 50 sapins. Envelopper totalement le cercle en métal de bandes de papier crépon et coller les extrémités pour les fixer. Coller les…

Déco tuto couture FOURNITURES ■ 20 cm de tissu Petites étoiles (Chemin du tissu) ■ 20 cm de tissu Grandes étoiles (Tissus.net) ■ 20 cm de tissu Vagues (Diy District) ■ 20 cm de tissu Arbres (Tissus Price) ■ Ouate de rembourrage ■ 3 boules en crochet (Søstrene Grene) ■ Végétaux (eucalyptus, lierre, thuya) ■ Fil à coudre assorti ■ Ciseaux ■ Aiguille main ■ Papier blanc 1. Tracer, sur le papier, un cercle de 40 cm de diamètre. Puis, à l’intérieur, un second de 16 cm de diamètre. 2. Diviser le périmètre du grand cercle en 6 quartiers de 20,93 cm. 3. Découper le grand cercle en papier. Évider le petit cercle. 4. Découper les quartiers, puis les épingler sur les différents tissus en ajoutant une marge de couture…

Cuisine spécial réveillon Compotée de chou rouge au gingembre POUR 8 PERSONNES - PRÉPARATION : 40 MIN - CUISSON : 2 H ■ 2 canards de 2 kg chacun ■ 2 pommes acidulées ■ 2 oignons ■ 8 brins de marjolaine ■ 8 brins de thym ■ Sel, poivre Pour l'assaisonnement : ■ 100 g de miel ■ 50 g de gelée de coing ■ 250 ml de cidre ■ 400 ml de bouillon de légumes ■ 1 c. à s. de vinaigre de cidre ■ 1 c. à c. de graines de coriandre concassées ■ 10 baies de genièvre concassées ● Préchauffer le four à 180 °C (th. 6). ■ Sel, poivre blanc ● Éplucher les pommes, les couper en deux, les épépiner et les détailler en quartiers. Peler…

Cuisine facile ENTRÉE SAINT-JACQUES GRATINÉES PLAT CARRÉ DE PORC FUMÉ AUX FIGUES ET AU PORTO DESSERT TRIFLE AU CHOCOLAT ET AU PANDORO JE M’ORGANISE LA VEILLE • Je prépare la crème au céleri-rave et je coupe le poireau en julienne pour l’entrée. • Je prépare le trifle et je fais le caramel. • Je réserve le tout au frais. LE MATIN • Je nettoie les coquilles Saint-Jacques et je les dresse. • Je prépare la marinade au porto et l’accompagnement. • Je démarre la cuisson de la viande. • Je monte la crème en chantilly et je casse le caramel. PENDANT L’APÉRITIF • Je fais revenir la julienne de poireau. • Je fais gratiner les coquilles Saint-Jacques. • Je termine la cuisson du carré de porc avec sa garniture. AU…

Le coup de coeur du libraire Gaëlle, de la librairie Les buveurs d’encre (Paris XIXe) Un soir de pluie, Dominique se fait renverser devant chez Candice qui lui vient en aide. Touchée par la détresse de cette inconnue, elle lui apporte aide et réconfort. Les deux femmes se lient d’amitié, mais très vite, l’emprise de Dominique sur Candice devient toxique et inquiétante. Dans ce roman, l’auteure réaffirme son goût pour la littérature classique, notamment pour Zola. Une histoire tout en finesse, centrée sur la psychologie des personnages. « Nous irons mieux demain », de Tatiana de Rosnay, 21,90 €, éd. Robert Laffont. DICTIONNAIRE ÉCRIVAINS ET GOURMETS Platon avait son « Banquet », Jean-Baptiste Baronian, lui, nous convie à un festin avec des auteurs célèbres (Balzac, Simenon, Zola, Rabelais, Proust…) ou…

Retrouvez aussi tous nos patrons sur notre boutique : www.kiosquemag.com/boutique PATRON ENFANT ROBE BONBON (MODÈLE VIENNE) Une adorable robe rose pastel, réalisée dans un jersey de coton matelassé tout doux. Encolure ronde, manches longues, découpe à la taille et jupe froncée. Sans Zip ni ouverture. Modèle identique pour la poupée avec pressions dans le dos. Création Amélie Thomas Photos Fabrice Demessence Stylisme Karine Thiboult RÉF. 424 770 6 €35 DU 2 AU 10 ANS TISSUS MA PETITE MERCERIE. JERSEY MATELASSÉ LOSANGES ROSE CLAIR RÉF. 46271 EN 145 : 1,20 M POUR UN 8 ANS. JERSEY DE COTON ÉCRU : 0,20 X 0,75 M. PATRON FEMME EXCLUSIF PANTALON ESPRIT SARONG P. 29 (MODÈLE MUMBAI) DU 36 AU 48 TISSU MA PETITE MERCERIE. CRÊPE À ENVERS SATIN GRIS BLEU…