Innehållsförteckning för No. 1476 från Modes & Travaux

Et si l’on passait en mode cocooning ? Au programme, de la détente, de la douceur, de la chaleur et de bons moments passés à la maison… Découvrez nos 10 modèles exclusifs de tricot Rico Design imaginés pour toute la famille : des pulls et des accessoires à la fois chauds, douillets et élégants pour hommes, femmes et enfants. Mais ce n’est pas tout, dans ce numéro, vous apprendrez également à coudre des moufles doudou, toutes fourrées, et à transformer une robe en maille en poncho très mode ! Nos pages déco, elles aussi, vous envelopperont de douceur, avec notre beau plaid brodé et nos réalisations en macramé. Quant à notre dossier tendance, il vous donnera toutes les clés pour vous créer un intérieur 100 % bien-être. Et comme cette…

Modèles mixtes pour adultes… … et pour bébés Le pull irlandais Réalisé en pure laine, ce pull douillet, avec son jeu de torsades sur les manches, est un modèle mixte intemporel qui ne nous quittera plus. ■ COÛT : 72 € ■ TEMPS : 35 H ■ NIVEAU : INITIÉE ■ TAILLES : FEMME (38/40) 42/44 [46/48]. HOMME (S) M/L [XL] FOURNITURES ■ Fil à tricoter Rico Design, disponible chez Écolaines, qualité Essentials Organic Wool aran (100 % laine - 50 g = 85 m), col. Écru/001ou Beige/002Taille 38/40 ou S : 700 gTaille 42/44 ou M/L : 750 gTaille 46/48 ou [XL] : 850 g ■ Aig. n° 5 ■ Une aig. à torsades POINTS EMPLOYÉS CÔTES 1/1 : 1 m. endr., 1 m. env. POINT DE BLÉ :…

■ COÛT : 10 € ■ TEMPS : 1 H ■ NIVEAU : DÉBUTANTE FOURNITURES ■ 20 x 150 cm de tissu suédine double face mouton beige (Mondial Tissus) ■ 15 x 20 cm de morceau de cuir beige 905 ép. 0,5 mm (Deco Taille 7/8, ajouter 0,5 cm par taille.  Cuir) ■ Fils à coudre écru et beige (Style Couture) ■ Règle ■ Aiguille ■ Ciseaux ■ Papier à patron ■ Machine à coudre 1 Sur le papier, poser la main bien à plat avec le pouce écarté. Tracer le contour et le redessiner en lissant la forme des doigts, puis ajouter 3 cm autour de la main, sauf au niveau du pouce : tracer une diagonale de 5 cm à la base de ce dernier et continuer en…

ZOOM SUR 3 SÉRUMS PEAU NETTE Adieu boutons, points noirs, pores dilatés grâce à ces formules surpuissantes ! ➊ Haute tolérance Dédié aux peaux sensibles, ce produit dégomme les imperfections grâce à un duo d’acides naturels hyperconcentrés, plus efficace que l’acide salicylique. Sérum exfoliant AHA Cleanance, 30 ml, 30,90 €, Avène. ➋ 3-en-1 Ce soin anti-imperfections, à base de charbon, rétinol, marc de café et huile de jojoba, régule le sébum, détoxifie l’épiderme et unifie le teint. Pour un effet « belle peau » assuré. Huile Shake it !, 30 ml, 36 €, Yodi. ➌ Action complète Efficace sur le visage, le décolleté, le dos, les épaules, il rééquilibre le microbiote cutané et régule ainsi la production de sébum. Sérum anti-imperfections, 30 ml, 24,50 €, Embryolisse. Je veux… une…

Déco DIY créative Bocal frangé FOURNITURES ■ 41 cordes torsadées en coton écru de 3 mm x 80 cm (à adapter au bocal) ■ 1 corde en coton écru de 3 mm x 80 cm + la longueur en cm du périmètre du haut du bocal (ex. ici env. 115 cm) ■ Bocal en verre de 1,5 l ■ Épingles RÉALISATION À noter : le nombre de cordes qui pendent autour du bocal doit être un multiple de 4. Le schéma est présenté en aplat pour davantage de lisibilité. 1. Accrocher la grande corde autour du goulot du bocal avec un nœud simple, et en la centrant pour que les deux brins qui pendent soient de la même taille. Y accrocher les 41 cordes pliées en deux en formant des…

Déco tuto bricolage FOURNITURES • ■ Cadre photo Erina 21 x 29,7 cm (Castorama)• ■ Panneau de MDF de 9 mm d’épaisseur• ■ 2 charnières de 25 x 40 mm• ■ 8 vis plates de 3,5 x 10 mm• ■ 2 aimants puissants autocollants• ■ 2 accroches de cadre avec 4 vis• ■ 25 cm de ruban élastique plat de 1,5 cm de largeur• ■ Colle forte• ■ Scie électrique• ■ Agrafeuse murale• ■ Visseuse• ■ Ciseau à bois PAS-À-PAS 1. Ôter l’intérieur du cadre (vitre, marie-louise, dos) et le poser sur le panneau de MDF. Tracer son contour. 2. Scier le rectangle tracé et le poncer légèrement si nécessaire. 3. Sur le montant droit au dos du cadre, marquer des repères : l’un à 6 cm et l’autre à…

Bien manger UN WOK COMPLET Préparation : 20 min - Cuisson : 25 min ■ 6 tranches de rôti de bœuf ■ 250 g de riz thaï ■ 1 poivron rouge ■ 1 poivron jaune ■ 1 petite courgette ■ 10 tomates cerises ■ 1 gros oignon ■ Quelques brins de persil ■ 1 filet d’huile de sésame ● Faire cuire le riz selon les indications du paquet, égoutter et réserver. ● Éplucher et émincer l’oignon. Laver et détailler les poivrons en dés. Laver et couper les tomates cerises en deux et la courgette en fines rondelles. Émincer les tranches de bœuf. Laver et ciseler finement le persil. ● Faire suer l’oignon dans un wok avec l’huile de sésame. Ajouter les poivrons, les tomates cerises et la courgette, faire sauter…

ON ADORE LES SARDINES MADE IN FRANCE Elles sont non seulement moins salées – une aubaine pour notre santé cardiovasculaire – mais elles font aussi rimer durabilité et proximité… Issues d’une pêche côtière pour gérer durablement la ressource, elles sont préparées à la main et emballées à Douarnenez dans le Finistère. Sardines à l’huile d’olive vierge extra bio, -50 % de sel, 115 g, 3,59 €, Phare d’Eckmühl. ON A TESTÉ LE COMPOSTEUR COMPACT En janvier prochain, valoriser ses bio-déchets sera d’actualité avec l’entrée en application de la loi anti-gaspillage. La solution pratique ? Ce joli seau à compost peu encombrant, à ranger dans un coin de la cuisine ou du balcon. En utilisant des activateurs naturels contenus dans le son du blé, il permet un compostage rapide en une…

ON S’AMUSE POUR HALLOWEEN 1 Chair de poule Effrayez vos convives avec cette décoration de table glaçante. Tête de mort boule de cristal, 4,99 €, Artyfêtes sur Truffaut. 2 Trésors d’automne Pour une décoration plus sobre, on choisit cette belle guirlande. Guirlande automnale, 180 cm, 14 €, Primark. 3 Un bain envoûtant Plongez cette bombe de bain dans l’eau de votre baignoire qui deviendra rose, bleue et violette comme par magie. Bombe de bain Ghostie, 7 €, Lush. 4 Chaussettes chics Chats noirs et citrouilles habillent nos pieds avec cette paire de chaussettes confortables. Chaussettes en maille et coton, fabriquées au Portugal, 16,50 €, Arthur. 5 Glacée d’effroi Du 16 au 31 octobre, Halloween se savoure chez Amorino, autour d’une glace au spéculoos ornée d’un…

Patron au centre du magazine, en exclusivité chez les marchands de journaux. Si vous êtes abonnée au magazine seul, vous pouvez commander ce patron sur kiosquemag.com ou sur le bon de commande p. 113, sous la référence 428 763, et ne régler que les frais d’envoi. Offre réservée aux abonnées jusqu’au 31/10/2023, dans la limite des stocks disponibles. Passé ce délai, le patron sera au prix de 6,35 € + frais d’envoi. Tissu Les Coupons de Saint Pierre. Maille tricot polyester Manon bleu roi réf. 1035/03 en 144 : 1,80 m pour un 42. Du 36 au 48. Stylisme : bottes H&M. Papier peint panoramique Meditative Winter trees chez Photowall. VOUS POUVEZ COMMANDER CES PATRONS P. 113 ET SUR KIOSQUEMAG.COM…

Métamorphose ■ COÛT : 8,20 € ■ TEMPS : 2 H ■ NIVEAU : DÉBUTANTE FOURNITURES ■ 1 robe avec épaules tombantes à votre taille ■ 100 x 90 cm d’entoilage thermocollant fin et souple (Ma Petite Mercerie) ■ Stylo Frixion (Pilot) ■ Épingles de couturière ■ Aiguille à coudre main ■ Ciseaux ■ Règle ■ Fil assorti ■ Chiffon ■ Machine à coudre ■ Fer à repasser RÉALISATION › Découdre les côtés et les manches des emmanchures. Si besoin, retracer et recouper les nouvelles lignes bien droites des côtés devant et dos. › Définir la largeur souhaitée pour le poncho. Répartir la valeur d’ourlet entre les deux côtés : ourlet = (largeur d’origine - largeur souhaitée) / 2. › Couper quatre bandes d’entoilage thermocollant (2 x devant et 2…

ON A TESTÉ UN MASSAGE ZEN Besoin de décompresser après le tourbillon de la rentrée ? Laissezvous donc tenter par ce massage. De grands lissages, lents et profonds, pratiqués avec l’Huile Somptueuse de l’Orient utilisée chaude : un mélange d’huiles précieuses de sésame, d’olive et d’argan. Idéal pour apaiser le corps et l’esprit ! Soin Massage Oriental Traditionnel, à partir de 62 € les 20 minutes, Cinq Mondes. Purifiant Utilisable la tête en bas, ce spray dégomme les boutons d’acné et régule la sécrétion de sébum dans les zones difficiles d’accès, comme le dos ou la nuque. Parfait pour contrer l’effet rebond automnal. Clarifying Body Spray, 177 ml, 29 €, Clear Start by Dermalogica. ZOOM SUR 3 SOINS POUR ONGLES & CUTICULES ➊ Traitement de fond Riche en eau et…

Broderie EXCLUSIVITÉ DMC ■ COÛT : 10 €* ■ TEMPS : 15 H ■ NIVEAU : DÉBUTANTE FOURNITURES ■ 25 g de coton perlé n° 12 - 310 (DMC)■ 1 plaid de 130 x 170 cm■ Aiguille à broder■ Paire de ciseaux■ Stylo Frixion (Pilot)■ Règle■ Fer à repasser■ Morceau de carton POINT EMPLOYÉ RÉALISATION Repasser le plaid. Reporter la répartition des carrés à broder autour du plaid avec un stylo Frixion, en suivant les indications du schéma ci-dessous. Broder les carrés au point lancé, avec le coton perlé en doublant le fil. L’aiguille est piquée de façon à enrouler le fil double le long du bord du plaid pour recouvrir la zone entièrement. Une fois les carrés brodés, réaliser 4 pompons glands. Couper un morceau de carton de 6…

Visite privée LE BOIS ET LA PIERRE SONT LES FILS CONDUCTEURS DE LA CUISINE DÎNATOIRE. L’architecte d’intérieur Santillane de Chanaleilles connaît bien la Sologne, région de landes, de forêts et d’étangs. C’est là que ses amis ont fait le choix de s’installer, en acquérant une ancienne ferme comprenant plusieurs bâtiments et dépendances, au cœur d’un cadre magnifique. Dans le logis principal, imbroglio de pièces ajoutées au fil du temps, de faux niveaux, d’espaces morcelés, de petites fenêtres et de façades enduites à la chaux, tout restait à faire. Pour la diplômée de Camondo qui exerce depuis vingt ans, la connexion avec l’extérieur était primordiale : désormais, de nouvelles ouvertures offrent une fenêtre sur la nature, et les façades sont fidèles au style local, alternant pans de bois et briques. Pour…

Juliette Josse assistée de Nadège Cartier, Sébastien Febvre et Sophie Goldfarb. NOTRE COUP DE CŒUR DU MOIS QUE LA LUMIÈRE SOIT… Laissez-vous porter par le parcours « Chartres en lumières », qui propose, pour sa vingtième édition, de (re)découvrir 20 sites de la ville sous les feux des projecteurs, de la tombée de la nuit jusqu’à 23 h 30. Sur le portail royal de la cathédrale, un spectacle retrace l’histoire du territoire chartrain depuis les champs de Beauce jusqu’ aux innovations actuelles ; sur la façade du théâtre, un chassé-croisé amoureux et sur les ponts et lavoirs des bords de l’Eure, un panorama animalier fantasmagorique. Chaque scénographie intègre sa propre bande-son pour encore plus de magie. Cerise sur le gâteau, à partir du 29 octobre, une partie des sites revêtiront…

Le Coup de cœur du libraire Yves, de la librairie Les buveurs d’encre (Paris XIXe) Au décès de son père, qu’il connaissait peu, un célèbre musicien revient dans la cité de son enfance. En triant ses affaires, il découvre un lot de cassettes audio enregistrées par lui pour les parents restés au Maroc. En les écoutant, le narrateur découvre qui était vraiment cet immigré discret et décide de partir sur ses traces. Un roman émouvant et plein de pudeur sur l’amour paternel. « Les Silences des pères », de Rachid Benzine, 17,50 €, éd. du Seuil. C’EST DANS LA POCHE LES FANTÔMES DU PASSÉ Dans ce récit, l’auteur se fait le magnifique guide d’un Paris d’hier et d’aujourd’hui. Il nous entraîne de nuit dans une ville déserte quasi fantastique où…

La marqueterie offre une possibilité de formes et de teintes aussi variées que surprenantes. Clémence Danchin fait ses premiers pas dans la marqueterie, seule, en regardant des tutoriels sur le Web. « J’ai commencé en faisant des Pokémon pour mon fils et ses copains », confie-t-elle le sourire aux lèvres. La combinaison du confinement et de l’approche de ses quarante ans lui fait prendre conscience de la lassitude qui la gagne dans sa vie professionnelle. Elle décide alors de se former auprès de professionnels en marqueterie au Greta de la création, du design et des métiers d’art à l’école Boulle et en suivant un cours pour adultes de la Mairie de Paris. « J’avais un projet en tête : créer des panneaux contemporains. À l’instar du papier peint, je me…

Ligne droite et souple avec ouverture devant et fentes pressionnées sur les côtés. Grandes poches à large passepoil pour y ranger son téléphone ou se réchauffer les mains. Mon patron de novembre Du 36 au 48. Réf. 428 748 Tissu Ma Petite Mercerie. Tissu matelassé doudoune Mind the Maker Chamonix vert foncé réf. 114877 en 140 : 2,20 m pour un 42. Prix : 6,35 € + frais d’envoi. Stylisme : sweet Converse. Pantalon en similicuir La Redoute. Boots bi-matière Besson Chaussures. Papier peint panoramique Meditative Winter trees chez Photowall. FAN DE COUTURE? Vous souhaitez recevoir les prochains patrons chaque mois avec votre magazine? Abonnez-vous p. 95.…

Les accessoires…

PARIER SUR LES FORMES COURBES ■ Gage de douceur et d’apaisement, les lignes incurvées composent un environnement enveloppant à la maison. Elles induisent également une circulation plus fluide. On les adopte sans hésiter ! PRIVILÉGIER LES MATIÈRES NATURELLES ■ Less is more… Les intérieurs zen font la part belle au minimalisme. Et pour réchauffer leur décor délicatement épuré, rien ne vaut les matières naturelles. Mobilier en bois clair, suspension en fibres naturelles tressées, parquet véritable ou sol en vinyle imitation chêne clair… Simples et authentiques, ces surfaces nous enveloppent d’une douceur infinie et d’ondes positives, pour un véritable retour aux sources. S’ORGANISER UN ESPACE DÉTENTE INTIMISTE ■ Une banquette douillette accolée à la fenêtre, pour pouvoir profiter des bienfaits de la lumière naturelle ; une aire de détente près de…

Métamorphose FOURNITURES ■ Lot de 60 anneaux en bois naturel de Ø 3 cm, 3,5 cm, 4 cm, 4,5 cm, 5 cm et 5,5 cm (Amazon)■ 10 anneaux en bois naturel de Ø 7 cm (Amazon)■ 1 ballon de baudruche■ Crayon de papier■ Pistolet à colle (Bosch)■ Vase moyen■ Petit vase type soliflore■ Ruban adhésif■ Gomme RÉALISATION ÉTAPE 1 Gonfler le ballon jusqu’à atteindre un diamètre d’environ 60 à 65 cm. Faire un nœud et poser le ballon sur le vase moyen, nœud vers le bas. ÉTAPE 2 Fixer un premier anneau de 7 cm de diamètre au centre du ballon retourné avec du ruban adhésif (photos 1 et 2). ÉTAPE 3 Coller un second anneau contre le premier à l’aide du pistolet à colle. Positionner un troisième anneau touchant…

Porchetta croustillante FARCIE AUX HERBES ET AUX ANCHOIS POUR 8 PERSONNES - PRÉPARATION : 30 MIN - CUISSON : 3 H ■ 1,5 kg de flanc de porc (ouvert en papillon) ■ 30 g de bicarbonate de soude ■ 50 g de gros sel ■ 3 c. à s. d'huile d'olive Pour la farce : ■ 1/2 botte de persil ■ 1 feuille de laurier ■ 6 feuilles de sauge ■ 6 brins de romarin ■ 10 anchois ■ 50 g de câpres ■ 3 gousses d'ail ■ 1 c. à s. de graines de fenouil ■ 5 cl d'huile d'olive ■ Sel, poivre ● Quadriller la peau du flanc de porc. Mélanger le bicarbonate de soude et le gros sel, puis frotter le dessus…

Les Chauve-souris Photocopier les chauve-souris, les imprimer, les découper et les coller sur le bord des verres ou des bouteilles. Reporter le gabarit de la chauve- souris sur du papier mousse noir et la découper. De même, découper différentes formes dans du papier mousse orange, blanc et argenté pour la bouche, les yeux, les dents et les motifs des ailes. Coller le tout sur la chauve-souris pour lui donner vie. Reporter les gabarits des yeux, nez et bouches sur de l’adhésif noir, les découper et les coller sur les verres. Pour les motifs plus fins, utiliser un feutre noir pour verre et dessiner directement sur la vaisselle. À défaut d’adhésif noir, utiliser du papier noir et de la colle. Reporter les gabarits des sujets sur des feuilles de papier blanc…

ON A TESTÉ POIVRES DU MONDE Pour donner du peps à vos plats, Pépère, nouvelle maison française spécialiste du poivre, propose une gamme de sept références à utiliser dans les recettes salées et/ou sucrées. On adore les jolis sachets illustrés 100 % recyclables. Poivre, pot 40 g, à partir de 7,90 €, et sachet 50 g, à partir de 7,60 €, Pépère. MADE IN GRÈCE Amoureuse de la Crète, Martine propose de merveilleuses huiles d'olive extra vierges première pression à froid, et un miel de thym aux vertus thérapeutiques, en direct de petits producteurs locaux. Des saveurs inimitables qui mettront du soleil dans vos assiettes automnales. Huile d'olive extra vierge première pression à froid, à partir de 16 € le bidon de 1 litre, huile d'olive infusée, 250 ml, à…

OMMMM… Petit et compact, ce sac de yoga est parfait pour celles dont le tapis est déjà sur place, et qui n’ont besoin d’emporter que leur tenue, une serviette et une bouteille d’eau. Sac en coton recyclé, 75 €, Lili Barbery x Rive Droite Paris. ON LE LIT MA VIE EN MIEUX Ex-Miss France, Marine Lorphelin a poursuivi des études de médecine avant d’exercer son activité de médecin généraliste à Nouméa, en Nouvelle-Calédonie. Dans ce guide ultra-complet, elle délivre de nombreux conseils pratiques pour adopter une bonne routine de vie et améliorer notre santé physique et mentale au quotidien. « En pleine forme », de Marine Lorphelin, 19,90 €, éd. Marabout. ON A TESTÉ UN PLAISIR MOINS SUCRÉ Concoctée en Charente-Maritime, cette recette fait la part belle aux ingrédients bio…

Lire, jouer, écouter, regarder SOLUTIONS DANS LE PROCHAIN NUMÉRO Horizontalement I. Il est au bout d’une grande perche pour assumer son quotidien. II. Retour vers les premières places. Ça nous fait de belles jantes. III. Soumettant au prélèvement. Enregistrer un disque dont le succès sera confidentiel. IV. À répéter pour la deuxième fois. Fait blanchir dans le noir. V. Berceau du Prince des Gastronomes. Hue dans le noir. VI. Chef-lieu de canton du Loiret. Il (ou elle) fréquente des personnes du sexe opposé. VII. On aimerait bien connaître et revivre son âge. Prôner la division pour mieux régner. Norme AFNOR. VIII. Il fait des ménages, de préférence le samedi. Éclairé, sans toutefois être illuminé. IX. Plusieurs fois répété. Adjectif possessif. X. Le meilleur moyen de surmonter les obstacles. Siège de…

Signe du mois Scorpion Travail Belle énergie grâce à la présence de Mars à vos côtés. Moral d’acier et forme olympique pour boucler les deux derniers mois de l’année. Mercure vous escorte jusqu’au 11. Profitez-en pour finaliser vos projets, ou établir des contacts. Ayez confiance en vos idées, mettez-les en valeur ou même imposez-les. Profitez de cette période faste pour bousculer vos habitudes. De plus, suivez votre intuition, elle sera fiable, un atout à ne pas négliger. Amour Pas de passion excessive en couple, mais belle complicité et harmonie au programme. Célibataire : le grand amour… Vous découvrirez que soit vous l’avez déjà rencontré, soit vous le rencontrerez sous peu… Forme Excellente, mais évitez de manger trop sucré. Jours + : 2, 3, 12, 13 (nouvelle lune), 21, 22, 25.…

PATRON ENFANT PYJAMA VICHY ET DOUDOU OURSON (MODÈLE BATH) Douceur et réconfort avec ce joli pyjama mixte en vichy. Il se compose d’une veste droite boutonnée avec manches plates, col souple et poches plaquées, et d’un pantalon droit avec une taille élastique. Modèle identique pour la poupée, avec en prime, un adorable ourson blanc à réaliser en feutrine, car notre poupée Émilie dort, elle aussi, avec son doudou. Création et stylisme Karine Thiboult Photos Fabrice Demessence RÉF. 428 755 6 €35 DU 4 AU 12 ANS TISSU L’ATELIER DE LA CRÉATION. VICHY À CARREAUX DE 2 MM BORDEAUX RÉF. 16374 EN 145 : 2 M POUR UN 8 ANS. Recevez nos patrons tous les mois en vous abonnant ! (p. 95) PATRON FEMME EXCLUSIF DOUDOUNE SANS MANCHES P. 29…