Innehållsförteckning för Mai 10, 2016 från Nous deux

D’un homme qui a la cinquantaine, on dit qu’il est dans la fleur de l’âge, que les années lui vont bien au teint. D’une femme, on le dit moins... et c’est bien dommage. Car elles sont belles, les femmes à 50 ans. A 60 ou 70 aussi d’ailleurs ! Mais surtout, à 50 ans, les femmes sont bien dans leur tête. Libérées de l’éducation de leurs enfants, elles ralentissent le rythme et pensent un peu plus à elles. Page 24, notre dossier psycho se penche sur ce tournant de la vie qu’est la cinquantaine. Un passage parfois difficile mais qui finit par être positif. Parce qu’à 50 ans, on a la vie devant soi, non ? Excellente semaine, bonne lecture… et à mardi prochain.…

Un passage sur le Divan de Marc-Olivier Fogiel, le mardi soir sur France 3, est souvent l’occasion pour les invités de dire leurs quatre vérités. Après être revenu sur une terrible dépression nerveuse de trois ans qui l’avait terrassé et même conduit à une hospitalisation, le séducteur de ces dames a fait une confidence inattendue : « J’ai aimé des femmes, j’ai aimé des hommes. Ce qui compte, c’est l’amour avec un grand A ! » Une déclaration bienvenue à l’heure où l’association S.O.S. Homophobie déplore la recrudescence d’agressions homophobes.…

« J’apprends le chinois et ça m’amuse ! » «Depuis le film Dragon Blade, avec Jackie Chan, des projets se présentent à moi en Asie et je vais essayer de les mener à bien. C’est pour ça que, depuis quelque temps, j’apprends le chinois. Ça m’amuse et il y a vraiment beaucoup de choses à faire là-bas. J’ai reçu des propositions, il faudra voir ce que je peux faire ou non en fonction de mon planning, mais certaines d’entre elles m’intéressent beaucoup.» E le vient de jouer au théâtre dans Pygmalion, la pièce qui inspira My Fair Lady, et s’apprête à vivre de nouvelles aventures en Asie. A 34 ans, fêtés il y a quelques jours, la belle a toutes les audaces. Elle est aussi un cœur à prendre… D’un…

Nouvelle venue en France, Shoop est une plateforme de « cashback » (« remise d’argent », en français) qui regroupe des centaines de bons plans chez de nombreux marchands en ligne (Zalando, Galeries Lafayette, Sephora, Rue du commerce…). Pour toute transaction réalisée via Shoop, votre compte est crédité d’un pourcentage variant de 2 à 20 % du montant de vos dépenses. Et pour fêter votre inscription, Shoop vous offre un bonus de 10 euros pour tout premier achat supérieur à cette somme. Vous pourrez ensuite facilement transférer les sous accumulés sur votre compte bancaire. Infos : Shoop.fr…

Dany Boon, carrément « supercondriaque » ! Pour Supercondriaque, son quatrième film en tant que réalisateur, Dany Boon s’est inspiré… de lui-même ! « Dès que je présente le moindre symptôme, je suis persuadé que c’est extrêmement grave et définitif, confie le comédien avant d’ajouter, non sans humour : A 38 °C, je suis à l’article de la mort ! » L’acteur avoue que son médecin, le même depuis vingt ans, est devenu l’un de ses amis.Si cette hypocondrie lui gâche parfois la vie, Dany Boon affirme qu’elle l’a protégé à ses débuts, lorsque certaines personnes lui proposaient de la drogue au moindre petit coup de mou. Et depuis qu’il a entrepris une psychanalyse, le Ch’ti préféré des Français a transformé son hypocondrie en quelque chose de positif: « Je…

Masser Les signes de vieillissement peuvent être ralentis si les zones sensibles au relâchement sont stimulées par des massages. Cinq minutes suffisent… Redessinez l’ovale du menton: effectuez un lissage en passant le plat de la main en un mouvement latéral, de droite à gauche et de gauche à droite. Marquez un léger arrêt à chaque passage, au niveau du lobe de l’oreille. Puis, du bout des doigts, réalisez un mouvement circulaire dans le creux situé juste en dessous du lobe. Vous pouvez aussi pétrir l’ovale en repliant les doigts et en utilisant les phalanges tout le long. Tonifiez le cou : effectuez des mouvements alternatifs des mains comme un moulinet, de bas en haut. Avec le dessus de la main, tapotez sous le menton. Exagérez la prononciation des «A, I,…

Dans la pénombre de la pièce, avec la lampe de chevet pour seul éclairage, assise en tailleur sur le lit, un oreiller serré contre elle, Isa focalise toute son attention sur la porte de la chambre. Il y a eu une accalmie au milieu des vociférations échangées entre ses parents, une trêve de quelques minutes. Peut-être en avaient-ils besoin pour reprendre leur souffle, pour trouver au fond d’eux une nouvelle liste d’horreurs à s’envoyer à la figure. Voilà, c’est reparti ! La guerre des cris, des insultes et des règlements de comptes a repris de plus belle et semble ne plus vouloir s’arrêter. Une bande sonore sans image, presque toujours la même chaque soir, depuis plusieurs semaines. Et le scénario reste inchangé. Richard et Sophie Brunel attendent que leur fille…

6 h 30 Regarder le ciel, le premier réflexe de Philippe Le soleil se lève sur Pen Bron, une commune située non loin de Guérande et du Croisic, en Loire-Atlantique. C’est là que se trouve l’exploitation de Philippe. Aujourd’hui, il n’y a pas de pluie, le temps est calme. Quelques oiseaux des marais s’envolent, la nature s’éveille. Philippe scrute le ciel: « La météo, c’est elle qui dirige notre travail. Un véritable patron ! Le soleil, le vent, la pluie, l’humidité… tout a une influence, on organise nos journées en fonction de ces conditions. Dès qu’il pleut, tout s’arrête, car la pluie fait monter le niveau de l’eau de sept centimètres. Résultat: trois semaines d’arrêt sur le marais.» 7 h 00 Il ajoute de l’eau dans les bassins Philippe effectue…

•Désherbez au naturel: utilisez un mélange eau-vinaigre blanc à part égales sur les végétaux indésirables, soit en pulvérisations sur les feuilles, soit en arrosant les pieds. Notre conseil : faites-le un jour de grand soleil. L’action du vinaigre n’en sera que plus rapide ! •Traitez la rouille sur vos outils: si vos pelles, bêches et autres râteaux sont attaqués par la rouille, attrapez une poignée d’herbes sèches, roulez-les en boules, imbibez-les de vinaigre blanc. Frottez les outils concernés pour faire disparaître la rouille. •Chassez les parasites: s’il n’est pas actif sur les insectes coriaces, le vinaigre permet de supprimer des parasites comme les pucerons. Pulvérisez de l’eau vinaigrée, attendez une à deux heures et rincez. Une solution moins toxique que les insecticides du commerce.…

On ne va tout de même pas confiner le haricot vert aux seuls plats de régime, sous prétexte qu’il est pauvre en calories ! Ce serait se priver du même coup de ses saveurs exquises et de sa texture à la fois tendre et croquante. Choisi très frais, fin ou extrafin, en vrac à équeuter, ou déjà équeuté dans des barquettes, il est facile à conserver et à cuisiner, chaud ou froid. Pour bien le choisir, ayez l’oeil Sa forme : fin et allongé, le haricot filet passe d’une épaisseur de moins de 6 mm (« très fin »), à 6 à 9 mm (« fin ») et plus de 9 mm (« moyen »). Les haricots beurre et mange-tout ont un plus gros calibre. Son âge : le haricot…

Bélier 21 mars-20 avril Amour: vous aimeriez poser vos bagages dans un endroit sûr et en bonne compagnie. Seule ? Un homme un brin paternel va montrer le bout de son nez. Travail : vous acquérez de la maturité. Réaliste, vous savez prendre des initiatives et même décider à la place des autres. Pariez sur l’avenir : les projets, même à long terme, sont favorisés. Santé : le traitement commencé ces derniers temps ne doit pas être abandonné. Taureau 21 avril-21 mai Amour: célibataire, vous serez séduite par un brillant causeur. Mariée, vous sentez un renouveau, rien d’étonnant à ce que vous fassiez des projets d’avenir. Travail : appuyez sur le champignon, la route est libre ! Vous volez de succès en succès. Si vous avez un projet dans vos…

… Nikos Aliagas s’est confié sur son enfance très modeste au micro de Thierry Ardisson. Il a en effet expliqué qu’être un fils d’immigrés à Paris n’était pas facile et qu’il avait dû travailler dans la confection pour aider son père. « Mes copains allaient faire de la natation et me voyaient le week-end livrer des jupes-culottes avec mon père. Ça ne faisait pas très branché mais je suis fier de ça ! », évoque-t-il. Et c’est tout à son honneur ! … Retour de flamme dans le coeur de Christophe Lambert! Deux ans après sa séparation d’avec Sophie Marceau, il a retrouvé l’amour avec Alba Parietti, une ex qu’il a connue en 1996. Le couple a tout récemment exposé ses sentiments sur le plateau de la version italienne de…

Disparue des scènes et des écrans, la surréaliste Arielle Dombasle se lance dans le business de la beauté et présente son parfum intitulé Le Secret d’Arielle. Un inestimable secret, puisque cette fragrance imaginée par le joaillier Mauboussin coûte 240 euros le flacon de… 15 ml. Sans doute parce qu’ « il a fallu dix ans pour le réaliser », explique l’intéressée. « Une plongée dans le royaume des arômes, des senteurs… », ajoute-t-elle avant de rappeler une phrase de Coco Chanel : « Une femme sans parfum est une femme sans avenir. » Elle profite de cette promotion pour dévoiler ses secrets de beauté… Si le sommeil qu’elle préconise est pour toutes les bourses (mais pas pour tous les emplois du temps), nous nous passerons du sérum cellulaire à 646…

Pierrot ne payait pas de mine avec ses petites jambes maigrichonnes et sa grosse tête qui dodelinait sans cesse au-dessus de son cou aussi décharné que celui d’un poulet qu’on vient de plumer. Pourtant, ici, il était quelqu’un. Les gamins le surnommaient « le mangeur de clous » et roulaient de gros yeux étonnés quand il en crachait un dans sa main usée avant de le planter de la bonne manière pour retenir la vitre qu’il venait de changer. Ici, du côté des baraques du Bouguen, un quartier de Brest, ce n’était pas l’ouvrage qui manquait. Les mères de famille se désolaient de la manie de leurs gamins d’envoyer le ballon dans leurs fragiles fenêtres. Elles hurlaient des injures, rossaient le maladroit et invitaient Pierrot à venir changer le carreau…

«Pourquoi continuer à résister à mes sentiments,maintenant qu’il est libre?» Depuis cinq ans, j’aime follement un homme à qui je laisse croire qu’il ne compte pas ! Il était le copain de ma meilleure amie jusqu’à ce qu’ils se séparent. Il m’a alors avoué ses sentiments et j’ai tout fait pour l’éviter, ne voulant pas faire de la peine à mon amie. On s’est perdus de vue et récemment, on s’est croisés et il m’a reparlé de nous. J’ai évité de craquer et pourtant, je ne pense qu’à lui ! Parfois je me dis qu’il est l’homme de ma vie et parfois, qu’on n’a rien à vivre ensemble ! Mon amie est mariée et maman depuis. Je voudrais comprendre ce qui m’arrive. Dona Et si vous étiez, depuis très longtemps,…

La cinquantaine, ce n’est pas toujours facile ! Pour beaucoup d’entre nous, c’est le moment des grands bouleversements. Les enfants nous quittent pour voler de leurs propres ailes et se contentent d’un coup de fil une ou deux fois par semaine pour donner des nouvelles. Côté boulot, la fatigue commence à se faire sentir : trajets à rallonge, salaire au point mort, conditions de travail qui se dégradent… Bref, la motivation n’est plus au rendez-vous. Quant au couple, c’est l’heure des remises en question. A-t-on assez profité de la vie ? Comment retrouver cette magie qui nous poussait autrefois l’un vers l’autre comme deux aimants s’attirent immanquablement ? Pas de panique : arrivées à la maturité, huit personnes sur dix se poseraient les mêmes questions. « Je traverse des moments…

Pour Corine, tout a commencé après une entorse. Pour Edna, les douleurs se sont installées à la suite d’une intervention sur un kyste à la main. De quel trouble parle-t-on ? De l’algodystrophie, connue aussi sous le nom de syndrome douloureux régional complexe de type 1 (SDRC). Parce que ses causes et ses symptômes sont très variables et les examens pas toujours révélateurs, trop de patients entendent encore de la part du corps médical : « C’est dans votre tête. » Leur souffrance est pourtant bien réelle. Des brûlures suivies d’une perte de mobilité L’algodystrophie se caractérise par des douleurs intenses s’apparentant à des brûlures. Elles sont disproportionnées, en termes d’intensité et de durée, par rapport à leur cause initiale, qu’il s’agisse d’une entorse ou d’une opération chirurgicale. Elles concernent…

1337 En ce mois de mai, à Paris, sur le parvis de la cathédrale, alors qu’un concours de lutte réservé aux gens du peuple se prépare, Gaston se sent un peu comme un taureau de foire. S’il veut que la foule lui lance quelques pièces, il lui faut être vainqueur, et il en a la force. Mais son adversaire n’entend pas se laisser mettre à terre aussi facilement. C’est un tailleur de pierre à la haute et large stature. Il n’est pas très beau, Gaston. Les coups lui ont déformé le visage, il a le nez cassé, a perdu un œil et quelques dents, et puis il boite. Il semble plus vieux que ses 20 ans. Mais c’est ainsi qu’il gagne sa vie. Il aime ça. Il est né quelque…

La promesse Désincruster le calcaire, mais également nettoyer et faire briller. Ce qu’on en pense Quelle efficacité ! Nous l’avons pulvérisé sur un robinet très entartré, puis quelques minutes après nous avons passé un coup d’éponge… et tout a disparu ! Mission accomplie ! Où le trouver? Nettoyant salle de bains à base de vinaigre 14° et acide citrique, 6,50 € les 500 ml, Starwax The Fabulous. En grande surface de bricolage. Le + Est-ce grâce au mélange avec l’acide citrique, mais l’odeur de vinaigre blanc est quasiment imperceptible. Une bonne nouvelle pour ceux et celles qu’elle incommode! Le - Avec un prix au litre de 13 €, on est loin, très loin des 0,50 € d’une simple bouteille de vinaigre blanc. Dommage...…

Des feuilletés au saumon et aux épinards PRÉPARATION : 10 MIN. CUISSON : 25 À 30 MIN. POUR 4 À 6 PERSONNES • 1 poignée de feuilles d’épinards • 3 tranches de saumon fumé • 3 cuil. à soupe de crème fraîche (type crème semi-épaisse légère Elle&Vire) • 2 rouleaux de pâte feuilletée pur beurre • 1 jaune d’œuf • poivre. Préchauffez le four à 200 °C (th. 6/7). Lavez, séchez et ciselez les feuilles d’épinards. Coupez le saumon en dés. Versez les épinards dans un bol. Ajoutez la crème fraîche et les dés de saumon. Poivrez et mélangez. Déroulez un rouleau de pâte feuilletée sur le plan de travail fariné. Découpez dedans 4 à 6 poissons à l’aide d’un emporte-pièce. Disposez la préparation épinards/ saumon au centre des poissons,…

Un coucou à… Maman, mamie Durant de nombreuses années, tu as apporté le courrier aux autres. Aujourd’hui, c’est à nous de te faire parvenir notre courrier du cœur! C’est donc par l’intermédiaire de ton magazine que nous venons te souhaiter une très bonne retraite. On t’aime très fort et on t’embrasse tous. Tes enfants, Michaël, Aurélie, Annabelle, Aurélien, Gwénaël, Pascaline, Jezaël, Thomas, et tes petits-enfants, Camille, Emma, Lucas, Laura, Sarah, Martin, Juliette et bébé pouss’ Bon anniversaire à… Mémé Lili Nous te souhaitons un très bon anniversaire pour tes 90 ans, le 11 mai. Gros bisous. Tes 9 enfants, tes 16 petits-enfants, tes 9 arrière-petits-enfants et les 2 à venir. Mamie Irène Pour tes 85 ans, le 16 mai, nous te souhaitons un très joyeux anniversaire et beaucoup de joie…

LIRE, ECOUTER, VOIR FILM • Trio de stars Jodie Foster derrière la caméra, Julia Roberts et George Clooney devant, Money Monster est assurément le grand rendez-vous hollywoodien du mois ! Lee Gates est une personnalité influente de la télévision et un gourou de la finance à Wall Street. Les choses se gâtent lorsque Kyle, ayant perdu tout son argent en suivant les conseils de Gates, décide de le prendre en otage pendant son émission, devant des millions de téléspectateurs… En salle le 12 mai. LIVRE • Polar à la maternelle Parcours sans faute pour l’écrivain Michel Bussi. Professeur de géographie, il est aujourd’hui l’auteur français de romans policiers le plus vendu en France. Vous aviez aimé Un avion sans elle, vous tomberez sous le charme de Maman a tort. Malone…

• Toute l’élégance et l’humour de Laurent Lafitte… Les festivités débuteront en fanfare avec un brillant maître de cérémonie en la personne de Laurent Lafitte. Celui qui a débuté dans le one man show devrait apporter de la fantaisie aux cérémonies d’ouverture et de clôture du festival, et nous faire oublier le ton compassé de Lambert Wilson qui s’était plié à l’exercice ces deux dernières années. Laurent Lafitte, pensionnaire de la Comédie-Française depuis 2012, connaît déjà ce rôle de Monsieur Loyal puisqu’il avait mené la 25e Nuit des Molière en 2011. L’an passé, l’acteur de 42 ans avait toutefois dû refuser de présenter les César en raison du tournage du film Elle de Paul Verhoeven, avec Isabelle Huppert (en salle le 25 mai prochain). • 49 films provenant de 28…

Faites l’abeille Pour acheter local et bon tout en limitant les intermédiaires, on s’inscrit sur le site Laruchequiditoui.fr et on commande directement des fruits et des légumes, de la viande, du pain… Puis on récupère son panier dans un point relais. Simple et efficace. Merci… patrons  ! Après l’immense succès du tome 1, voici déjà le tome 2 ! Cet ouvrage rassemble quarante modèles de patrons à taille réelle (0-3 ans) pour compléter le trousseau de bébé. A vos aiguilles ! Intemporels pour bébés, tome 2, d’Astrid Le Provost, éd. Flammarion, 25 €. Sortie créative Du 16 au 21 mai, c'est LA Semaine des arts créatifs ! Petits et grands pourront s’initier ou se perfectionner gratuitement à la peinture, au dessin, au tricot, au scrapbooking (l’art de mettre…

Comme des millions de Français, j’ai vu Supercondriaque, le film de Dany Boon. Si certaines scènes m’ont fait rire, j’ai trouvé que d’autres situations ne reflétaient pas la réalité de ce que vit un hypocondriaque au quotidien. Je comprends parfaitement que l’hypocondrie y soit traitée sous l’angle de la comédie, mais je vous assure que cela n’a rien de drôle. C’est même une vraie souffrance ! « A la plus petite alerte, j’étais convaincu que c’était le signe d’une grave maladie » Pendant des années, j’ai imaginé le pire au moindre petit symptôme anormal. Et cela a commencé dès l’adolescence ! A 15 ans, j’ai consulté une cardiologue, parce que j’avais des palpitations, et j’ai demandé à passer un électrocardiogramme afin de m’assurer que je n’avais rien au cœur. Par…

Pour avancer sans crises inutiles et sans regret, ne perdez jamais de vue ces quelques conseils: •Acceptez vos faiblesses et tâchez d’être davantage vous-même que dans la première moitié de votre existence. •Prenez le temps de faire le point sur votre vie : regardez ses bons côtés, au lieu de vous concentrer sur vos échecs. •Si vous avez des difficultés, parlez-en à vos proches. Et si cela ne vous soulage pas, faites-vous aider par un psychologue. •Gardez un regard curieux sur le monde. Et débarrassez-vous des idées toutes faites comme « Je n’ai plus l’âge » ou « J’ai mangé mon pain blanc » !…

Rappelons qu’un médicament ne se prend pas à la légère. Malgré les atouts de l’aspirine, mieux vaut ne pas en consommer régulièrement sans avis médical. Ce couteau suisse de l’armoire à pharmacie est bien connu pour soulager les douleurs et faire baisser la fièvre. En fluidifiant le sang, l’aspirine, prise au quotidien et à petite dose, peut aussi être utilisée en prévention des troubles cardiovasculaires. Elle freinerait par ailleurs la prolifération des cellules cancéreuses, mais ce sujet mérite encore de plus amples études. Elle retarderait enfin l’apparition de maladies neurodégénératives. Mais elle favorise les ulcères et les problèmes rénaux. Mieux vaut donc maîtriser sa consommation.…

Qu’est-ce que le compteur dit « intelligent » appelé Gazpar ? Au cours de l’année 2016, des compteurs de gaz communicants nommés « Gazpar » vont être installés gratuitement chez 150 000 clients de GRDF sur quatre zones pilotes situées dans les départements des Côtes-d’Armor, de Seine-Maritime, des Hauts-de-Seine et dans la métropole lyonnaise. Ces équipements ont pour objectif de relever automatiquement la consommation de gaz deux fois par jour. Les clients pourront suivre en ligne au quotidien leur consommation de gaz. Les Gazpar seront ensuite déployés sur l’ensemble du territoire entre 2017 et 2022, ce qui représentera environ onze millions de boîtiers à installer. Puis-je utiliser mon permis de conduire français pour circuler à l’étranger? La réglementation diffère selon que le conducteur désire faire usage d’un véhicule dans l’Union…

Appelé aussi vinaigre d’alcool ou cristal, plus récent que ses cousins apparus dans l’Antiquité, il est né avec les débuts de l’industrie qui a permis sa production en grandes quantités. Une composition naturelle à 100 % Le vinaigre blanc a pour ingrédient de base le sucre, le plus souvent de betterave. Le sucre est transformé, par un procédé industriel, en un alcool qui doit être le plus concentré possible (95 % environ). Cet alcool est alors mis en contact avec une bactérie spécifique qui va le transformer en acide acétique. C’est cet acide qui donne ce goût et cette odeur piquants si caractéristiques à tous les vinaigres en général, et au vinaigre blanc en particulier. Peut-on le fabriquer soi-même? Inutile d’essayer ! Il serait de bien moins bonne qualité et,…

Du côté du feng shui Cet art chinois fait une place importante aux couleurs dans la maison. Plus celles-ci sont pâles et douces, plus elles apportent du repos et de la détente. C’est le cas du bleu, du vert, du rose, du beige. En feng shui, on les utilise donc dans le séjour, la chambre à coucher ou la bibliothèque. Des mariages heureux Bleu ou rose, l’important est de savoir les associer avec d’autres couleurs. Pour donner un coté design et graphique à un intérieur, il suffit de marier l’un comme l’autre avec du noir, du gris foncé, du taupe ou des beiges soutenus. Vous apporterez ainsi une touche contemporaine à la pièce. De petites touches, sinon rien! Dans une pièce, on peint soit un mur, soit un plafond, pas…

Pizza napolitaine au tofu (pour 4 personnes) Préparation : 10 min Cuisson : 20 min 1 pâte à pizza sans gluten, 15 cl de sauce tomate, 15 tranches de bresaola (du boeuf séché), 150 g de tofu nature, 6 champignons de Paris, 4 tomates cerises, 8 olives, 4 poignées de roquette. •Préchauffez le four à 180 °C (th. 6). •Etalez la pâte à pizza sur le plan de travail. •Etalez la sauce tomate sur la pâte en laissant une bordure d’environ 2 cm. •Répartissez les tranches de bresaola. •Coupez le tofu en 4 tranches et disposez-les sur le fond de pâte. •Coupez les champignons en lamelles, les tomates cerises et les olives en 2 (profitez-en pour les dénoyauter), puis parsemez-en la pizza. •Enfournez la pizza pour environ 20 min. •Une…

•Il n’y a pas petit câlin dans lequel Clara ne mette tout son coeur, toute sa vie. Tout en fougue aussi dans ce qu’elle fait, elle avance avec une belle adresse et une élégance naturelle. De ses plus obscurs jobs d’étudiante, elle suscitera des amitiés sincères et sans préjugés. Cette future hôtesse de l’air ou pilote (elle en a largement les capacités) se fête le 11 août. Ce bébé recevra en cadeau 50 euros offerts par la boutique Nous Deux. Envoyez la photo de votre enfant et sa date de naissance à Nous Deux, 8, rue François-Ory, 92543 Montrouge Cedex. En cas de sélection, le délai de publication est de deux mois. Aucune photo ne sera renvoyée.…

Grand-mère Colette n’aimait pas beaucoup faire des compliments, elle les dispensait au compte-gouttes, la bouche pincée, le regard un peu dur. Du côté de la métairie, elle régentait les gens, les chiens, la volaille et les moutons. Et moi : son petit-fils qui, chaque année, dès le début juillet descendais du bus pour suivre le chemin menant à la maison. Je détestais cette route ombragée par de grands arbres où la nuit tombait bien avant que le soleil ne soit couché. Elle m’effrayait. Elle m’obligeait à presser le pas, à retenir mon souffle au moindre bruit. L’arrivée au mas n’était guère plus agréable. Colette, plantée sur le perron, les mains dans les poches de son tablier, m’accueillait d’un air moqueur : – Jure-moi que tu n’as pas eu peur et…