Innehållsförteckning för No.246 från Que leer

Un año más, la Navidad está llamando a nuestras puertas. Tiempos de (teórica) paz, aunque sigamos inmersos en una espiral de irritación ciudadana, vaivenes sociales, políticos y económicos; violencia cometida en hogares, campos de refugiados y muros separadores; violencia que se fragua en gobiernos, comisiones y cumbres gubernamentales. Queda mucho camino por recorrer y, posiblemente, el próximo año nos tiene reservadas sorpresas de todo tipo. Afortunadamente quedan reductos como la solidaridad, los afectos, la belleza y la cultura. Esa cultura que constituye savia nutridora para nuestra cabeza y nuestro espíritu, especialmente para los más pequeños, aún en fase de formación. Que ningún niño se quede sin lecturas, sin oportunidades, sin educación para volar, sin el calor de un hogar. Cerramos el 2018 con la esperanza de haberles ofrecido, a lo…

CIELO La valentía de Manuel Vilas, que este año ha triunfado literariamente con Ordesa, por confesar públicamente los abusos sufridos en su infancia en manos de un cura del colegio. Conocer estos abusos y dar voz a las víctimas será la mejor manera de luchar contra ellos. PURGATORIO El juicio entre Carolina López, viuda de Roberto Bolaño y madre de sus hijos, y Carmen Pérez de Vega, presunta compañera del fallecido autor durante sus últimos años. INFIERNO ¿Alguien puede explicar por qué los Premios Nacionales de Fomento de la Lectura, a los Libros Mejor Editados y a la Mejor Labor Editorial no tienen dotación? En cambio, los Nacionales de Poesía, Poesía Joven, Narrativa, Ensayo, Literatura Dramática, Literatura Infantil y Juvenil, Cómic, Traducción, Ilustracióny Periodismo Cultural están dotados de 20.000 €.…

Nada más llegar a la zona del photocall, diviso a una rubia espectacular, con un ceñido traje negro que le marca tipazo y que ese mismo día ha anunciado que en marzo publica su primera novela en Lumen y que, además, ha sido vendida ¡a quince idiomas! en la recién finiquitada feria de Frankfurt. Es Karina Sainz Borgo, periodista venezolana de cultura de Voz Populi, afincada en Madrid. La conocí en el viaje a Escocia que les conté hace unos meses, para promocionar a Megan Maxwell y debo confesar que, desde entonces, estoy un poco envidiosa. La felicito entre dientes y, como debe notar mi aura de mala pécora, casi se disculpa diciendo que ahora es el momento Venezuela, elemento que la novela recoge. Sí, sí, le digo, pero por…

En mi última columna dejé dicho que hablaría de El vendedor de tabaco, del escritor vienés Robert Seethaler. De este autor ya había leído Toda una vida, uno de los más bellos libros que leí en los últimos tiempos sobre la soledad, la misma a la que atribuía Pascal nuestras desgracias existenciales por no saber soportarla. La nueva novela es un cambio de tercio temático y argumental. Se trata ahora de la vida de un muchacho de provincias que debe marchar a Viena para trabajar en un estanco. En medio del ajetreo del negocio, de la gente que entra y sale, vemos a un señor mayor con bastón llevarse siempre una caja de puros. Se trata nada menos que de Sigmund Freud. Seethaler recrea la Viena de la trágica década…

MASACRE EN LA URSS ONCE AÑOS EN UN CAMPO DE TRABAJO El 11 de diciembre se celebra el centenario del nacimiento del escritor ruso Aleksandr Solzhenitsin, premio Nobel de Literatura y víctima del gulag. La situación del escritor frente al poder político, que le vigila y le castiga si no se adapta a las normas de lo que se ha de decir en pos del bien general que dictan los gobernantes, tuvo una de sus máximas expresiones, por duración y contundencia, en la vieja Rusia rural, en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. Los precedentes son ilustres: Alexandr Pushkin fue desterrado de San Petersburgo dos veces: la primera por componer unos poemas políticamente incorrectos, y la segunda por declararse ateo. Años más tarde, Fiódor Dostoievski, por su participación en una…

1. Mi virtud favorita. La paciencia. 2. La cualidad que más me gusta en un hombre. La generosidad. 3. La cualidad que más aprecio en una mujer. La generosidad. 4. Lo que más aprecio de mis amigos. Sus mentiras piadosas. 5. Mi principal defecto. La hiperexigencia, conmigo y los demás. 6. Mi ocupación favorita. Cualquiera que no implique prisa ni productividad. 7. Mi sueño de felicidad. Jubilarme dignamente, tan simple como loco. 8. ¿Cuál sería mi mayor desgracia? Cualquiera que afecte a mis hijas. 9. Lo que me gustaría ser. Buena persona. 10. El país en que me gustaría vivir. España, en versión mejorada. 11. El color que prefiero. El rojo. 12. La flor que más me gusta. Margaritas blancas, amarillas, moradas. 13. El pájaro que prefiero. Mabel, el azor…

Este 2018 que pronto se nos marcha, en narrativa extranjera, ha continuado con el imperio del mundo anglosajón. Las traducciones desde el inglés dominan el panorama, pero países como Francia o Alemania no han de jado de aportar novelas de interés. Los autores nórdicos continúan encontrando su hueco en las librerías, y Asia es un cuentagotas de autores a tener en cuenta. Este año hemos vivido el bicentenario de Frankenstein, pesadilla prometeica de Mary Shelley que tanto ha dado a la cultura contemporánea. Las mesas de novedades se han prodigado en versiones del clásico o estudios de redescubrimiento del texto. Repasemos la lista de lo mejor del año: No ha hecho suficiente ruido en nuestro país La mujer del pelo rojo (Literatura Random House) de Orhan Pamuk, y sin embargo…

Hambre, Roxane Gay (Capitán Swing) es un relato sensible, íntimo y estremecedor sobre el cuerpo y la comida por una conocida escritora y activista norteamericana. El dolor, la tensión y un episodio traumático del pasado conforman el destino de la autora, inmersa en un mundo en que, cuanto más grande eres, menos se te ve. Una educación, Tara Westover (Lumen) presenta la emocionante historia de una joven crecida en una familia mormona que lucha por llevar a cabo su deseo de estudiar. Un canto a la educación y el conocimiento y las posibilidades de abrir los ojos al mundo. Un texto que constituye una grata sorpresa. Nada que no sepas, María Tena (Tusquets) se alzó con el XIV Premio Tusquets Editores de Novela 2018. Un emotivo recuerdo de la experiencia…

Sin embargo, en la España actual, el brillo de esta Carta Magna palidece y voces desde distintos sectores piden una serie de cambios para que las leyes se adapten a las nuevas necesidades que ha experimentado la sociedad. Se cuestiona la política, fruto de la crisis económica y social, la brecha entre las desigualdades, el imperio de lo políticamente correcto y las redes sociales. Algunas propuestas son más drásticas que otras y la polarización del arco político no tiene mucho que ver con el contexto que dio luz a la actual Consti. En estas páginas les ofrecemos un repaso de los títulos más recientes que abordan la cuestión. Constitución: la reforma inevitable Antón Losada y Javier Pérez Royo, Roca, 288 pp. 17 € El constitucionalista Javier Pérez Royo y el…

Para captar la esencia del universo krakeniano nada mejor que pertrecharse de los tres libros y recorrer con calma los escenarios de la ciudad. Nuestra propuesta es: 1. Tren Turístico con salida desde la Plaza de la Virgen Blanca. Precio 4,50 € adultos y 3€ de dos a once años. Especial atención al número 2 de la plaza (Casa de Unai), Torre de Doña Otxanda (Museo de Ciencias Naturales en donde se encuentran algunos ejemplares de la mosca española o cantárida); Cantón de las Carnicerias (Muralla Medieval), Catedral Vieja (Santa María), Palacio de Villa Suso, Casa del Cordón (Cuchellería, 21), Plaza del Machete, Los Arquillos y Cantón de la Soledad. 2. El Toloño. San Frantzisko Kalea, 3. Su milhojas de habitas sobre pisto de verdel se alzó con el Primer…

NARRATIVA ESPAÑOLA AHORA ME RINDO Y ESO ES TODO ÁLVARO ENRIGUE Anagrama, 464 pp., 20,90 € Una ambiciosa novela sobre el pasado y el presente, sobre el mito y la historia. La novela arranca con la vindicación de la escritura y la construcción de un paisaje. Ese paisaje es fronterizo –entre México y Estados Unidos–, y en él irán apareciendo personajes, del pasado y del presente: misioneros, colonos, indios de las tribus ya civilizadas o aún salvajes. Asoma una mujer que huye por el desierto, y un militar que persigue por ese desierto a unos indios que han robado ganado. Y también el mito de Gerónimo, el apache rebelde, y un escritor que recorre esos parajes en busca de las huellas de la historia… Acabarán todos confluyendo en esta narración…

El tumor Toni Soler Anagrama, 160 pp., 15,9 € Este libro, emocionante y conciso, es una carta de Toni Soler a su padre; una carta largamente aplazada, tanto por los cuatro años en que su padre se vio invadido por la enfermedad, como por los treinta años que ha necesitado para asumirlo. Es un texto de duelo. O quizás un libro sobre el no-duelo, una confesión de un dolor largamente reprimido. Según sus propias palabras, «La pérdida de los padres —por suerte—es una ausencia que no se llena del todo. Hablar del padre o de la madre es hacerlo de uno mismo. Sus muertes nos explican tanto a nosotros, como sus vidas». Els camins de la llum Coia Valls Rosa dels Vents, 408 pp., 22,90 € Esta es la historia…

Luis Landero dijo una vez que, después de la sorpresa del éxito ilimitado de Juegos de la edad tar día, la segunda novela se le resistió hasta que se dio cuenta de dónde estaba el problema: que cuando escribía la primera no esperaba que nadie le leyera y al preparar la segunda sabía que sería leído, comentado y juzgado. En esa misma entrevista, Landero afirmaba que solamente pudo volver a escribir bien cuando consiguió sentirse de nuevo un escritor anónimo que lucha contra un texto en la soledad del escritorio. Se han reproducido muchas veces esas palabras de Jeffrey Eugenides (autor de una estupenda segunda novela, Middlesex) en las que afirmaba que cuando escribes la primera novela y nadie te conoce no tienes nada que perder, y sin embargo si…

SAMUEL TAYLOR COLERIDGE Fue en realidad un «hombre de espíritu excelso», y ¡ah qué poco fue entendido, cuán miserablemente vilipendiado! Ensayos completos I, Edgar Allan Poe, Páginas de Espuma, 2018. LAS METAMORFOSIS Las metamorfosis de Ovidio y Kafka presentan, ambas las dos, situaciones igualmente ajenas a la realidad cotidiana de un europeo, del siglo i como del siglo XX. Las fábulas mentirosas. Lectura, realidad, ficción, Darío Villanueva, Universidad Autónoma de Aguascalientes, 2011. TRADICIÓN CATALANA La tradición catalana es claramente más escatológica, mientras las literaturas española e italiana tienen un costumbrismo tan fuerte que les impide soltarse como los estadounidenses o los británicos. Luigi Fugaroli, La Vanguardia, 10 de junio de 2018. ANTÒNIA VICENS, PREMIO NACIONAL DE POESÍA 2018 La literatura es libertad. Cuando yo era niña, en los años de…

¿Es posible explicar el Holocausto? Tras más de dieciséis mil libros publicados sobre el tema, no estamos ante un libro más: desde un rigor analítico propio de un genuino especialista, en Las razones del mal, de Peter Hayes (Crítica), se dan respuesta a varios interrogantes (¿Por qué los judíos? ¿Por qué exterminar y hacerlo tan rápido? ¿Por qué los alemanes? ¿Por qué no se rebelaron? ¿Cuáles han sido las enseñanzas extraídas?) Auténtico aviso a navegantes en tiempos de zozobra internacional. Un autor erudito en el Islam, Emilio Gonzá lez, plantea en Cuando fuimos árabes (Almuzara), un paradigma alternativo al de la historiografía «oficial», alejado del protagonismo del invasor y mucho más próximo al de la asimilación intelectual, en la que el árabe era el idioma culto de la península. Muchos…

Valeria Bergalli, alma máter de la editorial Minúscula, nos sigue ofreciendo pequeñas joyas de la literatura extranjera. La casa de 1908, de Giula Alberico, es un bello relato que cede la voz narrativa a una casa que nos habla en primera persona de las generaciones que acogió y nos cuenta su historia y la de los personajes que vivieron en sus estancias. Preocupada por su futuro y sin poder intervenir directamente en las decisiones acerca de su destino, es testigo de las vicisitudes de sus dueños, sobre las que lanza una mirada no exenta de ternura. La señora Caliban, de Rachel Ingalls, es una novela que reúne elementos dispares. Cuando la solitaria Dorothy Caliban se ocupa de las tareas domésticas y espera que su marido regrese del trabajo, oye en…

La ciudad de Vitoria se estaba recuperando todavía del rodaje de El Silencio de la Ciudad Blanca cuando una horda de periodistas y libreros, con un despliegue de medios en el más puro estilo norteamericano, recorría la capital. La flor del sol (eguzkilore) omnipresente en la plaza de la Catedral Vieja, los escaparates de las librerías todavía cerradas mostrando los ejemplares de la trilogía y el tren turístico recorriendo la «almendra» de la ciudad hacían presagiar algo parecido a una fiesta patronal. El lanzamiento de un libro siempre es motivo de alegría, pero por regla general la euforia se circunscribe a la editorial, el autor, sus allegados y los acólitos del novelista. Pero el éxito de las novelas de García Sáenz de Urturi ha sido todo un regalo para la…

Un viaje a la California de hoy nos llevaría aún a lo que John Steinbeck recreó en su literatura. Es posible visitar la casa donde nació en 1902, en Salinas, el «erial polvoriento» desde el que emigra la familia Joad en Las uvas de la ira; también se puede atravesar el valle de la región, conocido como Steinbeck Country, donde vivía con sus dos hijos el lacónico agricultor de lechugas de Al este del Edén. En la adaptación fílmica es James Dean quien ayuda a su padre a salir de la ruina económica. Dean, por cierto, era el mismo actor que, ya despojado de su personaje, se estrellaba mortalmente en 1955 en un lugar vinícola y agrario cercano, llamado Paso Robles, conduciendo su Porsche Speedster. Ese fue el núcleo narrativo…

1. En el siglo XIII se empezaron a escribir unas narraciones en prosa que se conocen como sagas. ¿Sabrías en qué país escandinavo? A. Suecia. B. Islandia. C. Noruega. D. Dinamarca. 2. La primera mujer en recibir el premio Nobel de literatura, en el año 1909, fue sueca, ¿recuerdas su nombre? A- Liza Marklund. B- Camilla Läckberg. C- Anita Ekberg. D- Selma Lagerlöf. 3. Visita ineludible la primera vez que se llega a Copenhague, es la estatua de La Sirenita. ¿Quién escribió ese cuento infantil? A- Hans Christian Andersen. B- Astrid Lindgren. C- Jacob y Wilhelm Grimm. D- Walt Disney. 4. ¿Sabrías decirnos cuál de los siguientes autores no es fin landés? A- Mika Waltari. B- Sofi Oksanen. C- Henrik Lund. D- Arto Paasilinna. 5. Una de las obras maestras…

1 El arresto ¿Cómo se llega a ese misterioso Archipiélago? Hora tras hora vuelan aviones, navegan barcos y retumban trenes en esa dirección, pero no llevan un solo letrero que indique el lugar de destino. Tanto los taquilleros como los agentes de Sovturist y de Inturist se quedarían atónitos si les pidieran un billete para semejante lugar. No saben nada ni han oído nada del Archipiélago en su conjunto, y tampoco de ninguno de sus innumerables islotes. Los que van a ocupar puestos de mando en el Archipiélago proceden de la Academia del MVD. Los que van de vigilantes al Archipiélago son convocados a través de la Comandancia Militar. Y los que van allí a morir, como usted y yo, mi querido lector, deben pasar forzosa y exclusivamente por el…

El bitcoin y otros misterios del mundo actual, Leopoldo Aba día, Espasa, 2018, 280 pp., 19,90€ Este nuevo libro de Leopoldo Abadía regresa al universo de la economía para diseccionar el momento actual y abordar los grandes asuntos que sacuden la sociedad. El autor, con su peculiar visión y su tremenda capacidad divulgadora, escribe sobre el bitcoin y la blockchain, el catexis, el brexit, Trump y la posverdad… Para lectores curiosos. Cómo buscar en Internet, Ana Martos Rubio, Anaya Multimedia, 2018, 128 pp., 12,90 € En muchas ocasiones se responde a la pregunta «¿dónde lo compraste, dónde lo viste, dónde lo leíste?» con un «en Internet». Realizar búsquedas en Internet es una acción cotidiana, pero la red no es solo un receptáculo universal de conocimiento, sino también un mar de…

El sevillano Isaac Rosa (1974) es una de las voces más relevantes de la actual narrativa española y es autor, entre otras, de las novelas ¡Otra maldita novela sobre la guerra civil! (2007), El vano ayer (2004), galardonada con distintos premios, El país del miedo (2008), reconocida por los editores con el Premio Fundación J. M. Lara y La mano invisible (2011). Su obra ha sido traducida a varios idiomas y colabora habitualmente en distintos medios. Esta nueva obra reconstruye un gran amor empezando por su final. El texto aborda un tema universal, el amor, desde los muchos condicionantes que hoy lo dificultan: la precariedad y la incertidumbre, la insatisfacción vital, las interferencias del deseo, el imaginario del amor en la ficción… (c) Fundación BBVA/Carlos Hernández.…

Una de las primeras sorpresas agradables del año la brindó Fernando Aramburu con su Autorretrato sin mí (Tusquets), prosa poética de gusto y altura al servicio de la memoria y la experiencia. Después del éxito de Patria encontramos al autor vasco en un registro radicalmente distinto, hecho que supone una valentía por parte del autor que muchos buenos lectores han entendido y sabido recompensar. No repetirá el éxito de Patria, pero sin duda alarga mucho la figura de Aramburu como destacado entre nuestros narradores. Ignacio Martínez de Pisón nos ofreció Filek (Seix Barral), libro de las andanzas de Albert Von Filek, estafador que recorrerá el país desde 1931 y al que sorprenderá una guerra civil y dictadura en la que el timador encontrará terreno abonado para sus fines lucrativos. Una…

La poesía vuelve a estar de moda, después de años de un público tan cautivo como minoritario. Poetas canónicos, de voz clásica y misteriosa, conviven en los anaqueles con decenas de jóvenes que han encontrado en el género una nueva forma para la difusión de sus rimas, fuera del academicismo y los conventículos literarios. La nueva poesía, además de vivir en las voces de los vates incuestionables, también campa entre los tatuajes, YouTube, Twitter, los realitys o el rap. De igual forma, las editoriales dedicadas en cuerpo y alma desde hace años a editar versos de poetas que pasarán a la historia como Gamoneda, García Valdés, Caballero Bonald, Panero, Juan Antonio González Iglesias, Neuman o Carlos Marzal (por citar a unos pocos) han aprendido a convivir con nuevos sellos como…

LAS EXTRAORDINARIAS CORONAS VOTIVAS El Tesoro de Guarrazar constituye, hasta el momento presente, la muestra más importante de lo que fue la orfebrería en la época de los visigodos. El trabajo de los orfebres fue un arte en el que los pueblos germánicos, que pusieron fin a la parte occidental del Imperio romano, se mostraron particularmente hábiles. Labraron en hierro o en metales preciosos, que con frecuencia adornaban con esmaltes: fíbulas, hebillas, prendedores… Pero donde mostraron un mayor nivel artístico fue en esas coronas votivas. Se trataba de piezas extraordinarias, finamente labradas y cuajadas de piedras preciosas. Unas joyas que al mismo tiempo nos hablan de la religiosidad y otros aspectos de la vida de unas gentes que llegaron a la Península Ibérica con un elevado grado de romanización y…

Los números y las letras se llevan mal. Pero en este caso se puede decir que a la industria editorial y a la autora les han salido las cuentas. Más de 700.000 lectores. 27 ediciones El Silencio de la Ciudad Blanca. 14 ediciones de Los Ritos del Agua. Traducción al italiano, alemán, polaco, portugués y búlgaro. 10.000 ejemplares de salida el 2 de octubre y reimpresión el mismo día. Tercera edición a la semana justa del lanzamiento. Aparición de nuevo en la lista de los más vendidos del primer volumen (publicado en 2016) de la trilogía. Adaptación cinematográfica de la primera entrega de la trilogía El Silencio de la Ciudad Blanca. Su estreno está previsto para 2019 y sin duda se reactivarán las ventas de la primera novela de la…

Berlín, 1980. Un despiadado asesino en el centro del espionaje mundial. Eso nos cuenta su última y negra novela, Todo lo mejor (Suma de letras). César Pérez Gellida tiene ocho novelas publicadas, entre ellas Memento mori (premio Racimo de Literatura 2012), Khimera (2016), Konets y la trilogía Refranes, canciones y rastros de sangre. Ha sido galardonado con la Medalla de Honor de la Sociedad Española de Criminología y Ciencias Forenses 2014 y el Premio Piñón de Oro como vallisoletano ilustre. 1. ¿POR QUÉ ES ESCRITOR? Porque me apasiona contar historias y puedo vivir de ello. 2. ¿TIENE ALGÚN RITUAL PARA ESCRIBIR? Dedico muchas horas al día y trabajo con un secador encendido que me ayuda a concentrarme y a relajarme. 3. ¿CÓMO ENCAJA LAS CRÍTICAS? Mejor las positivas, pero las…