Innehållsförteckning för No.268 från Que leer

Estimados lectores: Hemos cruzado el Rubicón del 2020 y las aguas bajan turbulentas y contaminadas. Y cómo no, a río revuelto, (supuesta) ganancia de pescadores (de votos). Bajan las aguas revueltas, como decimos, y queda por ver el grado de podedumbre y cómo nos afectará la vacunación y la tercera ola que ya llama a nuestras puertas. ¿Volveremos a un estado de alarma? ¿Lloverá a gusto de todos? ¿Habrá vacunas para todos? ¿En igualdad de condiciones? ¿Será un chís de los malvados poderes conjurados? ¿Nos vacunará contra la tontuna? Siguen el ruido y la furia, y parece que no satisfacen ni a unos, ni a otros: algunos se quejan del secretismo que ha rodeado la entrega del Premio Cervantes al poeta Joan Margarit en Barcelona, Reyes mediante, sin permitir siquiera…

Desde 1987 hasta el 2013, la editorial Tusquets nos ha ido brindando una treintena de ediciones de las obras de Leonardo Sciascia, que nació el 8 de enero de 1921 en Racalmuto, Sicilia, es decir, hace cien años. Estudió magisterio en Caltanissetta y dedicó parte de su juventud a la enseñanza. Posteriormente, empezó una carrera periodística y luego se hizo novelista y ensayista. Murió en 1989 en Palermo, a la edad de 68 años, tras una vida marcada por el activismo político, y una encendida postura en contra de cualquier manifestación abusiva del poder. La citada editorial barcelonesa ha publicado hasta el momento trece novelas suyas, además de un volumen de relatos y un libro de recuerdos de viaje. Sciascia se convirtió en uno de los más grandes escritores italianos de…

Las librerías de toda la vida han querido un final de año caliente, y está bien que así sea. En diciembre se alzaban en armas contra el enemigo común, ese gigante llamado Amazon que ha colonizado la mente de todo el mundo, y que supone la mayor amenaza conocida a la librodiversidad. El mundo necesita libreros, no algoritmos, igual que la cultura verdadera necesita lectores, no libros vendidos. Ahora que ya no se oye tanto aquello de España te roba, igual hay que empezar a decir que internet te roba. Te hurta la imaginación, la memoria, el trabajo, el tiempo, te deja a merced de la tiranía de unos algoritmos que gobiernan tu vida a golpe de Visa. Traficantes de Sueños y Enclave, librerías de tronío y fino paladar, comenzaban…

SUSCRÍBETE POR TELÉFONO: 91 834 08 47 POR CORREO ELECTRÓNICO: suscripcionesKonecor@zendis.es NÚMEROS ATRASADOS: suscripcionesKonecor@zendis.es TIENDA ONLINE: www.connecorrevistas.com CONNECOR. Dpto. de suscripciones. Apdo. de Correos 1051. 28108 Alcobendas, Madrid MENSAJE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL SUSCRIPTOR: Según su solicitud y lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos, y con el objetivo de prestarle nuestro mejor servicio, KONECOR únicamente conservará sus datos con el fin de hacerle llegar información comercial sobre publicaciones, productos y promociones que puedan ser de su interés por cualquier medio, incluido el correo electrónico y/o medio equivalente. Si no desea que este tratamiento se produzca, puede ud. ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que KONECOR le reconoce dirigiéndose por escrito, junto con una fotocopia de su DNI, a nuestras oficinas: KONECOR,…

DOMINGO. RELATOS, CRÓNICAS Y RECUERDOS NATALIA GINZBURG Acantilado, traducción de Andrés Barba, 144 pp., 14 € Natalia Ginzburg (Palermo, 1916-Roma, 1991) es una de las voces más singulares de la literatura italiana del siglo xxy autora de una notable obra alrededor de lo cercano y familiar que le valió el injusto adjetivo de escritora menor. La editorial Acantilado presenta a finales de enero Domingo, una serie de relatos en apariencia pobres, si bien casa uno de ellos es una revelación. Las historias de Domingo representan el epítome de la inconfundible voz—ronca, dúctil, huraña—de una autora en estado de gracia, que explora los límites tanto de la ficción como de la narración autobiográfica y la crónica. En el presente libro los lectores descubrirán siete relatos hasta el momento inéditos en lengua…

Le Carré publico veinticinco novelas y un libro de memorias, y se calcula que vendió más de sesenta millones de ejemplares de sus obras. Todo un superventas que enseguida conoció el éxito comercial, desde la década de 1960 hasta la actualidad. Su vida de niño y joven había estado marcada por la relación que mantuvo con su padre; en sus memorias, Volar en círculos, lo describe como «un estafador, fantasioso y preso ocasional», y le serviría de inspiración para su novela más autobiográfica, Un espía perfecto. «Tengo pocos recuerdos de cuando era muy pequeño. Recuerdo los engaños a medida que fui creciendo, la necesidad de forjarme una identidad y la manera de hacerlo, que consistía en robar comportamientos y estilos de vida a los que eran como yo o mejores,…

RAMONERA Elvis Guerra Letraversal, 104 pp., 12,90€ Ramonera es el poemario-denuncia de Elvis Guerra. Y esto es lo que prevalece al leerlo. La denuncia de los crímenes de odio que acomete el mismo sistema normativo que envuelve a las muxe (término en origen despectivo, como queer) en el exotismo con que las mira. Las muxe conforman una comunidad de personas disidentes, que nacen con genitales masculinos y abrazan expresiones y roles atribuidos tradicionalmente a lo femenino, lo que origina su propia identidad. Dentro de esta comunidad, las ramoneras son aquellas muxe que practican sexo activo con hombres. Ramonera es una lectura potente y un libro único en nuestro país (edición bilingüe zapoteco-espanol) que, además, sitúa a la comunidad LGBTIQ+ espanola, blanca y burguesa frente a nuestros privilegios. Y es de…

Friedrich Dürrenmatt nació el 5 de enero en Konolfingen, Berna, en 1921, se formó en estudios de filosofía, filología y ciencias naturales en Zúrich y posteriormente en la propia Berna y, en 1947, estrenó con gran éxito su primera obra de teatro, Está escrito. Tras ello, consiguió convertirse en un dramaturgo internacionalmente conocido y a sus piezas teatrales les añadió el cultivo de ensayos y novelas. Falleció inesperadamente en Neuchâtel, Suiza, el 14 de diciembre de 1990, después de destacar en su día como autor de novelas negras. En 1952 publicó una de sus obras más importantes, El juez y su verdugo, empezó a colaborar en radios en lengua alemana escribiendo novelas radiofónicas para ellas, además de novelas policíacas que aparecían en capítulos en un periódico suizo. Es 1952 obtiene…

PREMIOS DE LA ASOCIACIÓN DE LIBRERÍAS DE MADRID A finales de noviembre, la Asociación de Librerías de Madrid concedió sus premios anuales en distintas categorías, y queremos felicitar tanto a la Asociación como a los galardonados: A corazón abierto, de Elvira Lindo (Seix Barral) fue reconocido como Mejor Libro de Ficción de 2020; Madre Medusa, de Kitty Crowther (Ekaré), como Mejor Álbum Ilustrado; el multipremiado El infinito en un junco, de Irene Vallejo (Siruela) como Mejor Libro de Ensayo; El Buscón en las Indias, de Juanjo Guarnido y Alain Ayroles (Norma) como Mejor Cómic; el poemario editado por Sexto Piso, What’s in a name, de Ana Luísa Amaral, como Mejor Libro de Poesía. Asimismo, este colectivo distinguió, como cada año, una trayectoria vital dedicada a los libros con el Premio…

NOVEDADES I A CADA CASA HI HAURÀ UN MORT: LA MORT DE FRANCESC LAYRET Ramon Breu Pages Editors, 336 pp., 18 € La tarda del 30 de novembre de 1920, 36 sindicalistes eren deportats al castell de La Mola, de Maó, entre ells el Noi del Sucre; o el polític republicà Lluís Companys. L’advocat Francesc Layret es disposà a marxar ràpidament a l’Ajuntament de Barcelona per demanar a l’alcalde que no permetés que Companys fos empresonat impunement. En sortir de l’escala de casa seva fou abatut per set trets que li dispararen uns pistolers. Pocs dies després, arriba a Barcelona Violette Courbière, periodista parisenca que s’entrevistarà amb personatges extraordinaris com Companys, Salvat-Papasseit o la pionera del feminisme, Teresa Claramunt i intentarà explicar als seus lectors qui era en Layret i…

Eduardo Halfon (Guatemala, 1971) fue nombrado en 2007 uno de los treinta y nueve mejores jóvenes escritores latinoamericanos por el Hay Festival de Bogotá. En 2011 recibió la beca Guggenheim, en 2015 le fue otorgado en Francia el prestigioso Premio Roger Caillois de Literatura Latinoamericana y en 2018 recibió el Premio Nacional de Literatura de Guatemala, el mayor galardón literario de su país natal. Ha publicado Esto no es una pipa, Saturno (2003), De cabo roto (2003), El ángel literario (2004), Siete minutos de desasosiego (2007), Clases de hebreo (2008), Clases de dibujo (2009), El boxeador polaco (2008), La pirueta (2010), Mañana nunca lo hablamos (2011), Elocuencias de un tartamudo (2012), Monasterio (Libros del Asteroide, 2014), Signor Hoffman (Libros del Asteroide, 2015), Duelo (Libros del Asteroide, 2017), galardonada con el…

EL ARTE Y LA CREACIÓN DE LA MENTE Eliot W. Eisner Paidós, traducción de Genís Sánchez, 312 pp., 24,50 € Un título indispensable sobre el papel de las artes visuales en la transformación y el desarrollo de la conciencia. Aunque se suele considerar que las artes no son esenciales para la educación, el autor argumenta que son un medio indispensable para el desarrollo de los aspectos más sutiles y complejos de la mente. Mediante una rica variedad de ejemplos, el texto describe distintos enfoques de la enseñanza de las artes y las virtudes de cada uno y, lo que es más importante, ofrece una perspectiva fresca e iconoclasta sobre la aportación que estas pueden realizar a la educación: una nueva visión de sus objetivos y sus medios. CREA TU VIDA…

1. ¿POR QUÉ ES ESCRITOR? Me encanta estar en un constante proceso creativo y me encanta escribir. Siempre lo he hecho, desde que dejé la secta y me gradué en la universidad. 2. ¿TIENE ALGÚN RITUAL PARA ESCRIBIR? Definitivamente sí. Madrugo mucho cada manana para ponerme a escribir antes de que el resto de la familia se despierte. Cada día. 3. DÍGAME EL LIBRO QUE LE HUBIERA GUSTADO ESCRIBIR Y ESCRIBIÓ OTRO… Me encantaría haber escrito El perfume, de Patrick Süskind. Me impresionó su habilidad para conseguir que oliese el París del s. XVIII. 4. ¿QUÉ LIBRO/S ESTÁ LEYENDO? Justo ahora estoy leyendo dos: Nobel, el enigmático Alfred, de Ingrid Carlberg y Dentro de la inteligencia militar soviética, de Viktor Suvorov. 5. ¿QUÉ TIENE PARA USTED MÁS IMPORTANCIA A LA…

+ 1 AÑOS EL PEQUEÑO LIBRO DE LAS FORMAS Nathalie Choux Timun Mas Infantil, 12 pp., 8,95 € El pequeno libro de las formas contiene ruedas y mecanismos aptos para pequenas manos y ofrece ilustraciones sencillas de objetos cotidianos para que los ninos empiecen a identificar las formas. Un libro ideal por sus primeros aprendizajes. UN AÑO DE BUENAS NOCHES Lisa Aisato y Haddy Njie Destino Infantil & Juvenil, traducción de Aina Girbau, 32 pp., 13,95 € Las estaciones, como nosotros, también duermen. Cuando la primavera está despierta, las otras tres están dormidas. Y cuando la primavera se adormece, el verano se despierta de su largo y profundo sueno. Este es un cuento para que todos los ninos y las ninas suenen con los ciclos de la naturaleza. + 4…

El Premio Cervantes de este año, 2020, ha sido para un poeta que es uno de los últimos y más grandes poetas de su generación, la Generación de los 50, la más trascendente de los últimos ochenta años, que cuenta también con otros poetas que han recibido un cumplido reconocimiento por parte de los lectores y de la crítica, como María Victoria Atencia, Claudio Rodríguez, Jaime Gil de Biedma y José Ángel Valente. La poesía de Francisco Brines encuadrada en la poesía de la experiencia, es heredera de mucha de la mejor poesía del siglo XX, en especial de Juan Ramón Jiménez y Luis Cernuda, con quien se carteó nuestro poeta tras haber colaborado en el homenaje que le hizo la revista valenciana La caña gris en 1962. Francisco Brines…

EL CASO DE LAS GARRAS DE TERCIOPELO ERLE STANLEY GARDNER ESPASA, TRADUCCIÓN DE ALBERT FUENTES SÁNCHEZ, 288 PP., 17,90 € EL CASO DEL OJO DE CRISTAL ERLE STANLEY GARDNER ESPASA, TRADUCCIÓN DE ALBERT FUENTES SÁNCHEZ, 288 PP., 17,90 € La editorial Espasa recupera dos obras del mítico Perry Mason, el mejor abogado de la historia literaria, que coincide con una serie en HBO Robert Downey Jr. tendría que haberlo interpretado, pero su agenda y compromisos fílmicos acabaron impidiéndoselo. Entonces, tras el trabajo de casting se encontró a Matthew Rhys para encarnar a un personaje mítico de la literatura y la televisión. De esta manera, pudo empezar a rodarse lo que es hoy la serie que ofrece HBO Perry Mason (Downey se limitó al final a ser el productor ejecutivo de…

Imma Monsó (Lleida, 1959) estudió Filología francesa en la Universitat de Barcelona y se especializó en lingüística aplicada en universidades como las de Estrasburgo y Caen. Su primera novela, No se sap mai/Nunca se sabe (1996) la sitúa rápidamente entes las mejores escritoras de su generación, algo que se confirmó en sus publicaciones posteriores. Ha sido galardonada con distintos premios, entre los que destacan el Premio Tigre Juan de novela, el Premio Ciutat de Barcelona, el Premio Salambó, el Premio Internacional Terenci Moix, el Premio de Narrativa Maria Àngels Anglada, el Premio Internazionale de Letteratura Scrivere per amore, por Un home de paraula/Un hombre de palabra (2008) y el Premio Ramon Llull, por La dona veloç/La mujer veloz (2012). Ahora presenta Germanes/Hermanas, un relato exquisito alrededor de una cena navideña…

LIBROS «Se empieza a considerar que [el libro] es una mercancía como las demás. Pero no es un producto de usar y tirar, sino un compañero con el que uno se reencuentra en la mesilla de noche. Es una mirada, un suspiro, una ensoñación. Un vínculo sin fin con los demás. Un libro es todo lo que no es palpable.» Editores. Los últimos de una especie/Antoine Gallimard, El faro de la literatura francesa, EPS, Álex Vicente, 28 de junio de 2017. NARRAR «Yo me acerco a la literatura desde la conciencia de que el mundo no es narrable, pero, eso sí, no dejo nunca de relatar. No deseo abandonar la escritura, sino todo lo contrario. Narro desde la sospecha de que el único camino abierto a la creación es aquel…

Muy pocos sabrán de quién hablamos simenciona - mos a David John Moore Cornwell, pero si pronunciamos el seudónimo que eligió ese hombre para dar a conocer sus obras, John le Carré (Poole, 1931-Cornualles, 2020), todo cambiará. Incluso muchos habrán conocido sus historias sin abrir ni uno solo de sus libros, tal es la cantidad de adaptaciones al cine que se han hecho de sus novelas de espionaje y suspense: El espía que surgió del frío, La casa Rusia, El sastre de Panamá, El jardinero fiel…, o incluso a la televisión, como cuando la BBC llevó a la pequena pantalla El topo, en 1979, con Alec Guiness encarnando al agente George Smiley, protagonista de cinco de sus novelas. Como en su momento Graham Greene, otro autor exitoso como narrador y…

NARRATIVA ESPAÑOLA Juan Malpartida Trea, 270 pp., 19 € En este mismo año, Juan Malpartida (Málaga, 1956) ha publicado un poemario y un estudio sobre la obra de Octavio Paz, y ahora lanza la reedición de una vieja novela suya, que aporta un apéndice explicativo. Poeta, ensayista, narrador, director de una importantísima revista literaria de alcance español e hispanoamericano, Malpartida también ha destacado sobremanera en el género del diario. Y algo precisamente tiene de diarístico este libro por la voz que habla, en primera persona, sobre una separación amorosa y cómo uno se ve a sí mismo en nuevas circunstancias. De ahí que aparte de su argumento introspectivo, la obra también constituya una indagación en la imaginación literaria y la pluralidad del yo, siempre balanceándose entre la memoria y el…