Innehållsförteckning för No 271 från Que leer

Estimados lectores: Cerramos estas páginas pocos días antes de la Semana Santa, sin saber aún de perímetros, viajes, distancias y medidas, cansados de este largo, fatigoso y bronco trimestre. Confiamos que no se anulen los eventos previstos para el Día del Libro. Sant Jordi ha sido siempre una especie de fiesta mayor para las editoriales, sobre todo en Cataluña, y se suele tirar la casa por la ventana y poner toda la carne (literaria) en el asador (comercial). Durante los años de editora de quien esto escribe, una se pateaba la ciudad en un día agotador, pero que podía devenir sumamente divertido. Este último aspecto dependía de a quién tocaba acompañar, y si era «tu» autor, podía convertirse en una jornada de charlas, confidencias y anécdotas compartidas. Uno con los…

El II Premio Internacional de Pensamiento 2030, convocado por el Institutu Asturies 2030 y el Grupo Editorial Akal, ha recaído ex aequo en los ensayos Los pocos y los mejores,- de José Luis Moreno Pestaña, y La emancipación de los cuerpos, de Marco Sanz Peñuelas. El jurado del premio, compuesto por Laura Casielles, César Rendueles, Tomás Rodríguez, Alberto Santamaría y Laura Tuero, ha reconocido el rigor conceptual con el que las obras se aproximan a dilemas políticos fundamentales de las democracias contemporáneas y a problemas sociales de gran actualidad relacionados con nuestra comprensión cultural de la salud. Igualmente, el jurado quiere hacer constar el gran número de textos recibidos y el elevado nivel de los mismos, ejemplo de la fecundidad y buen momento del pensamiento crítico.…

Cuando el creador del sello Caballo de Troya de Penguin Random House, Constantino Bértolo, se jubiló en 2015, cada año la editorial invita a un editor para ejercer de tal durante un año. El pasado 2020 fueron Luna Miguel y Antonio J. Rodríguez quienes se pusieron al mando con el objetivo de seguir descubriendo y publicando nuevas voces de jóvenes autores españoles con recorrido en el panorama cultural de nuestro país. El escogido para este año 2021 es el cineasta Jonás Trueba, en cuya filmografía figuran las películas Todas las canciones hablan de mí(2010), Miniaturas (2011), Los ilusos (2013), Los exiliados románticos (2015), La reconquista (2016), y La virgen de agosto (2019), el director confesó que le gusta pensar que «he sido invitado a esta casa llena de libros y…

De día, sobre un escenario de teatro. Nota bene: La comedia no tiene actos ni escena. La representación será interrumpida por primera vez, sin bajar el telón, cuando el DIRECTOR y el primer personaje se retiren para acordar el escenario y los actores desaparezcan del escenario; la segunda vez, cuando el TRAMOYISTA haga caer el telón por error. Al entrar en la sala del teatro, los espectadores encontrarán el telón levantado y el escenario tal como está de día, sin bastidores ni decorados, casi a oscuras, vacío, para que tengan desde el principio la impresión de un espectáculo no preparado de antemano. Dos escalerillas, una a la derecha y otra a la izquierda, comunicarán el escenario con la sala. Sobre el escenario, la concha del apuntador estará junto al foso.…

JÉRÔME LIDON, MI EDITOR JEAN ECHENOZ NÓRDICA, TRADUCCIÓN DE PAULA IZQUIERDO, 74 PP., 10 € JÉRÔME LINDON fue una figura imprescindible para entender la edición y la literatura francesas de la segunda mitad del siglo XX. Desde su editorial Éditions de Minuit (París) fue capaz de ir construyendo un imponente catálogo en el que no podían faltar autores de la talla de Alain Robbe-Grillet, Claude Simon, Marguerite Duras, Samuel Beckett… El escritor Jean Echenoz mantuvo desde sus inicios literarios una singular y llamativa relación con Lindon, su primer y único editor literario en Francia, construida de palabras y silencios, de coincidencias y alejamientos, a cuales más sinceros. La muerte de Lindon conmovió de tal forma a Echenoz que éste escribió, a modo de exhortación y homenaje, este magnífico retrato tierno…

PARA TODAS LAS EDADES LAS NUBES FURIA Belén Gopegui Somos Libros, ilustraciones de Natalia Carrero, 40 pp., 15, € ¿Qué son las nubesfuria? ¿De dónde, cuándo y por qué vienen? ¿Para qué sirven? Las nubesfuria es un relato sobre la furia, una emoción poderosa que nos advierte de la amenaza, el insulto, la indignidad y el daño. Un cuento con textos poéticos e ilustraciones audaces, que contienen furia en los tonos y trazos, aunque también aire y libertad. + 3 AÑOS EL DRAGÓN LECTOR Y SUS AMIGOS Recopilado por Pilar Pérez y José Andrés Villota Bruño, 160 pp., 12, 95 € Érase una vez un dragón azul llamado Leo que llevaba siempre un libro debajo del brazo. Y ese dragón tenía un sueño: fundar una estirpe de dragones lectores que…

(21 de junio de 1945 - 21 de marzo de 2021) El día 21 de marzo moría Adam Zagajewski, a los 75 años, en Cracovia (Polonia). Fue galardonado con el premio Princesa de Asturias de las Letras 2017. Motivo que nos lleva a recordar parte de su obra traducida el español. El mismo lector español, en sendos momentos del año 2005, pudo ser el portavoz de las dos voces del poeta: del polaco Adam Zagajewski se tradujo un poemario, Deseo, y también unos ensayos titulados En defensa del fervor por parte de la editorial Acantilado ese año, es decir, en defensa de lo poético en la poesía y la vida. Zagajewski hablará de otras poéticas para hablar de los versos de sí mismo, para enaltecerlos o apuntar sus carencias, para…

España sin resolver. Crónicas de las postransición, del periodista David Felipe Arranz, ha sido galardonado con el Premio Internacional Sial Pigmalión de Pensamiento y Ensayo. Un jurado internacional formado por Bénédicte de Buron-Brun, J. Ignacio Díez, Maria Floarea Pop, Ángel Gómez Moreno, José Manuel Lucía Megías, César Antonio Molina, Carmen Posadas, Basilio Rodríguez Cañada, Fernando R. Lafuente, Donna A. Southard y Pilar Tena decidió, por unanimidad, concederle el galardón por recoger «una galería efebocrática de candidatos de astracán» y «cleptócratas vodevilescos » a través de la sátira periodística El Premio Internacional Sial Pigmalión de Pensamiento y Ensayo se creó en 1999 por este grupo editorial para reconocer la obra de autores de todo el mundo que hayan destacado como ensayistas, filósofos o críticos literarios En esta obra, David Felipe Arranz…

NOVETATS LA FARMACÈUTICA 492 DIES SEGRESTADA Carles Porta La Campana, 320 pp., 17,90 € L’any 2019 es van complir vint-i-cinc anys de l’alliberament de Maria Àngels Feliu Bassols, la farmacèutica d’Olot, després de 492 dies de segrest. Va ser el segrest més llarg d’Espanya per motius aliens al terrorisme. Aquest fiu un dels casos més impactants de la crònica negra del nostre país: la investigació es va transformar en un drama humà, va estar plena d’errors policials i judicials, i tampoc no hi van faltar diversos exemples vergonyosos de periodisme escombraria. Per si no fos prou, els segrestadors eren uns ineptes absoluts, que només van aconseguir eternitzar el suplici d’una dona que, miraculosament, va sobreviure a unes circumstàncies infrahumanes. Després de revisar a fons la informació generada pel cas, Carles…

En medio de tanto cataclismo político y tanta calamidad pandémica, algunos diarios deslizaron en el mes de marzo una noticia bella, tan bonita que apenas debió merecer una columna apretada en la página de algún periódico. El periodismo se alimenta más y mejor de la desgracia que de la bondad, y ése es un error de base que nunca queremos corregir. La noticia a la que me refiero tenía como protagonistas a una pareja de enamorados de la Segunda Guerra Mundial. Varias cartas de amor manuscritas, fechadas entre 1941 y 1944, aparecían bajo las tablas del Hotel Esplanade, en la ciudad inglesa de Scarborough. Unas obras de renovación habían dejado al descubierto esos tesoros manuscritos de dos amantes de quienes nos separan casi cien años. Hay frases memorables en los…

SUSCRÍBETE POR TELÉFONO: 91 834 08 47 POR CORREO ELECTRÓNICO: suscripcionesKonecor@zendis.es SUSCRIPCIÓN PARA ESPAÑA: 41,25 €, EUROPA: 77,25 €, RESTO DEL MUNDO: 113,25 € NÚMEROS ATRASADOS: suscripcionesKonecor@zendis.es TIENDA ONLINE: www.connecorrevistas.com CONNECOR. Dpto. de suscripciones. Apdo. de Correos 1051. 28108 Alcobendas, Madrid MENSAJE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL SUSCRIPTOR: Según su solicitud y lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos, y con el objetivo de prestarle nuestro mejor servicio, KONECOR únicamente conservará sus datos con el fin de hacerle llegar información comercial sobre publicaciones, productos y promociones que puedan ser de su interés por cualquier medio, incluido el correo electrónico y/o medio equivalente. Si no desea que este tratamiento se produzca, puede ud. ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que KONECOR le reconoce dirigiéndose…

EDUARDO MENDOZA, LA COMPLICIDAD SONRIENTE Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) es sobradamente conocido por su gran número de novelas, traducciones y premios recibidos. Hace muy escasas fechas, una de sus obras más conocidas, de 1986, La ciudad de los prodigios, que recibió en su momento, precisamente, el Premio Ciutat de Barcelona, fue trasladada al cómic por medio del arte de Claudio Stassi, profesor de cómic en la Ciudad Condal. La novela, que también se llevó al cine, habla del período comprendido entre las dos Exposiciones Universales de Barcelona de 1888 y 1929, con el telón de fondo de una ciudad tumultuosa, entre real y ficticia; en ella veíamos las andanzas de Onofre Bouvila, inmigrante pobre que actúa de repartidor de propaganda anarquista y de vendedor ambulante de crecepelo, todo lo cual…

NARRATIVA ESPAÑOLA EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA Miguel de Cervantes Renacimiento, 2.012 pp., 59,90 € Impresionante edición, en dos tomos, de nuestra obra más inmortal, la cumbre de la ficción narrativa de todos los tiempos. Una edición que cabe destacar sobremanera porque propone una nueva mirada al texto, incluso una nueva puntuación, iniciativa de Diego Martínez Torrón, que lleva muchos años analizando la obra de Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), universalmente conocido por la creación de su hidalgo don Quijote de la Mancha. Estamos ante el segundo libro más editado y traducido de la historia, sólo superado por la Biblia, que disfruta de nuevas miradas de continuo, en esta ocasión buscando una interpretación de la obra cervantina desde la perspectiva del siglo XXI, pero enlazando con la…

Jordi Sierra i Fabra (Barcelona, 1947) es uno de los autores de literatura infantil y juvenil más prolífico y querido de España y América Latina. En la dura Barcelona de la postguerra y con dificultades de dicción, se escapaba a la librería de segunda mano de su barrio: tal era su pasión lectora, que leía un libro diariamente y empezó a escribir a los 8 años. Algunos de sus títulos han sido adaptados a la televisión y el teatro y en el año 2002, una encuesta lo eligió el autor vivo más leído en los centros escolares de España y en las bibliotecas. También ha escrito novelas para adultos y biografías de músicos, que ha estudiado desde el auge del pop en los años 60 con la llegada de los…

Marta Porpetta Jiménez (Madrid) está al frente de Ediciones Torremozas desde 2015, aunque lleva más de veinte años trabajando en la editorial. Cuando tomó las riendas de Torremozas, había aprendido todo sobre el oficio al lado de su madre, la escritora, antóloga y editora Luzmaría Jiménez Faro, fundadora, en 1982, de la primera editorial en España especializada en literatura escrita por mujeres. Licenciada en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid, en la que se especializó en Antropología Americana, Marta Porpetta ha sido lectora de español en la Universidad de Baylor (Waco, Texas) y ha traducido Sonetos de la portuguesa de Elizabeth Barret Browning (Madrid, 2000) y El jardín de Sevenels de Amy Lowell (Madrid, 2007). Rodeada de poetas e investigadores, estaba de algún modo predestinada a volcar…

Feliz 75 aniversario de Ínsula, fundada en 1946, por Enrique Canito, catedrático de lengua francesa expedientado por motivos políticos, y José Luis Cano, escritor y crítico literario. Inicialmente era un boletín literario complementario de la librería que Cano regentaba en Madrid, y fue dirigida por Canito hasta 1987, cuando Cano le sucedió. En 1987, el futuro director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, se convirtió en director de la revista. La revista fue adquirida por Espasa-Calpe en 1983. En la actualidad la revista más difundida del hispanismo literario en el mundo. Sus contenidos son mayoritariamente monográficos dedicados a un autor, a una época, a temas y motivos de nuestra historia literaria, «al análisis de las letras en lengua catalana, gallega y vasca, sin perder de vista…

1. ¿Cuándo empezó a escribir? Mis primeras publicaciones ocurren en el campo del periodismo, que luego abandoné para dedicarme a mis estudios, primero de licenciatura en la Universidad de Barcelona y luego de doctorado en la Universidad de California en los Ángeles, adonde me traslado a comienzos de los años 70 con el deseo de evadirme del limitado ambiente cultural y existencial español de esa época. Por imperativo académico, durante mis estudios, escribo sobre todo trabajos de investigación y análisis textual y de teoría literaria e historia intelectual, que luego me han sido útiles para mis libros y ensayos sobre temas de literatura y cultura. Luego, con el tiempo, he escrito más de veinte libros y más de doscientos ensayos sobre crítica cultural, teoría de la literatura y cine. Seis…