Innehållsförteckning för Nr. 4, 2019 från Residence

LOKALPRODUCERAT, GOTT HANTVERK och hög kvalitet. Och så lite vuxet och elegant – tänk finlemmade soffor och omslutande smäckra fåtöljer – med en och annan efterlängtad färgklick. Ungefär så skulle man kunna sammanfatta våra starkaste intryck från årets möbelmässa i Stockholm. Eller i alla fall det som vi valde att lyfta fram och diskutera. För det diskuterades en hel del i mäss-montrarna och på stan i år under möbelveckan. Mellan designer, producenter, media och inköpare. Hur ska man ställa sig till dagens nyhetshets egentligen? Vad var bra och vad bör vi undvika? Vilka saker är viktiga att tänka på när vi köper en ny möbel idag? »EN FRAMTID MED MER LOKALTILLVERKAT.« Det talades med förnyad energi om lokalproducerat, återvinning och en bransch som behöver hitta en riktlinje för massproduktion. Det…

HELENA VON ZWEIGBERGK BRUKAR skriva relationsromaner. Nu har hon i stället benat ut sin relation till saker, prylar, grejer. Möbler och ting som klibbar sig fast, som blir svåra att släppa och som vi bygger identiteter kring. Men som helt plötsligt, i en annan, ny livssituation, kan lämna ägaren rätt så oberörd. Alla vi som håller på med och är fascinerade av inredning, och som läser den här typen av texter, har ju en speciell relation till saker. Vi vet om jakten, statusen, olika ting vi bara måste ha. Och sedan måste vi plötsligt ha något annat. I den nyutkomna Grejen med saker benar Helena von Zweigbergk ut olika nivåer av kärlek till saker och den konsumtions-bulimi vi alla lider av, prylskammen och slängskammen. Konstnären Cilla Ramnek och fotografen Pia…

hur skapar man ett hotell i ett av världens mest förunderliga landskap – utan att låta interiören vare sig ta över eller försvinna i den storslagna scenografin? Det är kanske en av de svåraste balansgångar ett hotell med magisk placering står inför. På Island har man på något vis gått runt hela frågeställningen och satsat på ok-ish standardhotell strösslade runt diverse turistattraktioner. »DEN STÖRSTA BEHÅLLNINGEN ÄR DEN FÖRÄNDERLIGA UTSIKTEN ÖVER DET SAGOLIKA LANDSKAPET.« Den blå lagunen – Islands i särklass största turistattraktion – har en rad hotell i omnejd och ett eget standardhotell alldeles intill. Men inte förrän alldeles nyligen slog de upp portarna till landets mest påkostade, och vågade, hotellsatsning The Retreat Blue Lagoon. Ett hotell i världsklass, med möbler från B&B Italia och internationell femstjärnig lyx som målsättning,…

» I DAG HAR VI OCKSÅ ETT BRETT SORTIMENT SOM JAG BRUKAR JÄMFÖRA MED JEANS OCH SNEAKERS – BEKVÄMA TYGER MED VARDAGSFUNKTION.« glittrande kanaler, blänkande gondoler och pampiga palats. Venedig har textila hantverkstraditioner som sträcker sig ända tillbaka till romartiden, när lyxartiklar som siden, sammet, spets, glas, parfym och juveler skeppades ut över hela världen från den magiska staden på vattnet. I dag ser familjeföretaget Rubelli till att traditionerna hålls vid liv. »Vi är djupt rotade här i Venedig med fötterna stadigt i vattnet – i världens vackraste stad«, säger Nicolò Rubelli, femte generationen som driver det exklusiva textilföretaget som grundades 1889 av Lorenzo Rubelli. Till kunderna hör allt från storslagna operahus som La Scala i Milano och Bolsjojteatern i Moskva till kostymfilmer som Marie Antoinette och Games of thrones,…

»NÄR TRÄDEN SLÅR UT ÄR DET SOM ATT GÅ I EN KATEDRAL.« »BLEV JAG EUFORISK AV EN VÄCKARKLOCKA, DÅ VAR DET NÅGOT SOM INTE STÄMDE. JAG MÅSTE UT.« MARTINA JOHNSSON OCH KALLE JOHNSSON ÅLDER 42 och 43 år. GÖR Martina går på Marijke De Jong’s straightness training academy, en vidareutbildning i hästträning. Kalle är delägare i Rocket brewing company och har startat Nimblr, ett it-företag som fokuserar på att utbilda människor i nätsäkerhet. AKTUELLA MED Martinas album Respect nature och albumet Broken bones and shattered dreams med Hold your horses. Konserter i Malmö och på Öland i sommar. Ölet Nova session IPA har nyligen lanserats på systemet. Vissa längtar till landet, obestämt eller intensivt, andra är landet, de har det inuti sig, klarar sig inte utan det. Martina Johnsson vaknade…

MAN TÄNKER SIG oftast arkitekten eller designern som geniet framför det tomma vita arket – som sedan fylls med fantastisk form och berikar världen, om och om igen. Sällan pratar man om forminspirationen bakom – eller, än mer sällan, om en eventuell tidigare möbelföregångare som man valt att uppdatera. Men arkitekten Andreas Martin-Löf talar ofta om sina referenser, både när det handlar om byggnader och möbler. Hans nya pall i produktion av Frama är en uppdatering av den klassiska mjölkpallen och av ett fynd från en av de byggarbetsplatser han besökt i arbetet genom åren. »Jag har sparat ett minne eller en liten möbel från varje byggnad jag konverterat åt Oscar properties på senare år. Det har blivit en fin liten kollektion och mjölkpallen ingår i den«, berättar Andreas. »Jag…

Omstart. 2018 var förändringens år för Kim Grenaa, ägare till Grenaa creative och en av grundarna av modemagasinet Dansk. Året började med att han, tillsammans med pojkvännen Morten, lämnade Köpenhamns heta meatpacking-distrikt, Kødbyen, till förmån för en av stadens nordligt belägna förorter. Kims reboot slutade inte där – efter sommaren valde han att göra sig av med sitt kontor och dra ner på antalet anställda från de tidigare 25 till en enda, innan han och Morten drog i väg på en månadslång vandring av pilgrimsleden till Santiago de Compostela. Livskris, tänker kanske de flesta. Men Kim återger det händelserika året med sådant lugn att jag har svårt att tro att en kris eller ett trauma skulle ligga till grund för förändringarna. I stället tolkar jag omstarten som en rad väl…

hur ställer man ut möbler och inredning på ett inspirerande vis 2019? Hur vill man se och uppleva en ny stol eller ett nytt bord och i vilket sammanhang gör sig en ny belysning allra bäst? Oavsett preferenser så kan de flesta enas om en sak: inspirationen väcks sällan i en kal mässmonter. Under Stockholms designvecka, som går av stapeln varje år i februari, så lanseras Skandinaviens möbelnyheter ute i mässhallarna i Älvsjö. Det handlar främst om kommers och försäljning, och även om många av producenterna i slutändan riktar sig mot privatkunder är det inte dem man i första hand vill blidka. Men ett ökat designintresse hos allmänheten, och en allt tuffare marknad att nå ut på, ställer större krav på sättet vi visar möbler. Förra året kurerade och visade…

DET HAR INTE ens gått två år sedan svenska Charlie Hedin startade sitt textilföretag Tekla. På den relativt korta tiden har han lyckats bygga ett starkt varumärke med tydlig identitet. Dessutom kan Tekla numer även kan titulera sig familjeföretag eftersom Charlie efter ett halvår värvade sin syster Niki Hedin som tidigare arbetade för smyckes-designern Sophie Bille Brahe. Tekla blev känt för sina sängkläder i både klassiskt svart, vitt och beige men även i mer färgglada toner. Faktum är att de säljer mest av de gula och lila lakanen som blivit lite av deras signum. Även deras lekfullt fashionabla badlakan och badrockar har blivit populära och den senaste produkten att skapa ha-begär i Teklafamiljen är filten. Förutom en egen kollektion med både enfärgade och rutiga filtar så har de även tillsammans…

NU ÄR VI VÄRDA all vårlig härlighet som står till buds. Under Stockholm design week lanserades en del nyheter när det gäller rums-dofter. Bland annat hade designern Monica Förster tillsammans med Sanna Gebeyehu och hennes företag Frankly Aakerlund och doftföretaget Muro scents tagit fram en avancerad serie rumsdofter som sprids via doftämnen i sågspån som läggs i väldigt fina handgjorda träaskar från det prisade företaget Zanat som Monica har jobbat med länge. Design house Stockholm lanserade ett litet doftskrin där doften sprids via Bonsai, en handknuten rottingskulptur av Takafumi Nemoto som tar det här med doftpinnar till en helt ny nivå. Vanliga old school-doftljus doftar denna vår skandinavisk grönska, citrus och skogsbär och kommer i keramik- eller glasbehållare som med fördel kan återbrukas som vaser eller pennställ.…

LOVISA HÄGER ÄR en 26-årig inredningsentusiast som till vardags jobbar som business controller. Sedan några år tillbaka driver hon An Interior Affair, en blogg för Residence och ett Instagramkonto där hon delar med sig av inspirerande design och stilrena DIY-projekt. När började du intressera dig för inredning? »Att renovera och göra om hemma har alltid varit något av en familje-aktivitet under min uppväxt. Jag började intressera mig för inredning på en mer professionell nivå när jag pluggade finans i London och behövde ventilera mina inredningsdrömmar, jag samlade allt jag älskade på ett konto på instagram, något som sedan växte till de kanaler och jobb jag har i dag.« Vad är bästa med ditt boende? »Jag bor i en sekelskifteslägenhet i Vasastan tillsammans med min pojkvän. Det bästa med vår lägenhet…

FÄRGKLICKAR EN LUGN OAS TRÄRENT OCH LOKALTILLVERKAT ASIATISKT MED 70-TALSFLIRT ELEGANT OCH VUXET…

I OKTOBER I FJOL hämtade min före detta sambo sina sista saker och i samband med det blev jag av med allt från bord och stolar till bokhyllor. Jag bestämde mig för att se det positivt och tänkte: »Äntligen kan jag finkamma auktionssajter utan dåligt samvete!« Jag får nämligen alltid en hoarder-, klimat- eller konsumtionsklump i magen när jag får för mig att släpa med något hem. Därför har de senaste månaderna varit en intressant period nu när jag plötsligt behöver saker igen. Intressant nog har jag inte agerat som jag hade trott. Jag har verkligen inte shoppat loss, trots flera års smygfantiserande om vad jag skulle köpa om jag började om från början. Fem månader efter att möblerna försvann har jag precis blivit med stolar igen. Även en enkel…

PÅ DEN EUROPEISKA marknaden är Gaggenau en liten aktör. Men företaget har showroom och butiker på växande marknader runt om i världen. Högt upp i Kinas högsta byggnad, China world trade centre tower III, nära 300 meter ovanför Pekings affärskvarter och förbi en lobby i guld och marmor stor som en fotbollsplan, finns ett elegant sparsmakat showroom med en Gaggenauskylt på dörren och svindelframkallande utsikt. Hit kommer utvalda samarbetspartner och en växande mycket köpstark kundgrupp för att se de senaste nyheterna. Företagets resa hit började med den fråmgångsrike krigaren Türkenlouis från Tyskland. Den tyske markgreven Ludvig Vilhelm av Baden, överbefälhavare över den kejserliga armen i slutet av 1600-talet, gick under detta smeknamn (Turk-Ludvig) efter att gång på gång ha besegrat trupper från det osmanska riket. Mindre uppmärksammad blev han för…

VEM VILL INTE kunna skryta med att ha en alldeles egen spegelsal? Ordet frammanar tankar om tjusiga franska palats och exklusiva boningar. Men även den utskällda spegelväggen från 80-talet gör sig påmind. Allt sedan 1500-talet, då spegelmakarna i Venedig kom på ett sätt att framställa glas med reflekterande baksida, har speglar använts inom arkitekturen som ett sätt att försköna ett rum eller gäcka sinnet. Det sistnämnda var något som arkitekten Andreas Martin-Löf tog fasta på i renoveringen av en nedgången funkisvåning från 1936. Lägenheten specialritades av arkitekten Ture Ryberg och består av matsal, salong och herrum som binds samman av ett stort långt hallrum. Nu skulle våningen fövandlas till ett hem åt Andreas. »Jag kände direkt att det fanns en väldigt stark rörelse i det sammanbindande rummet, eftersom det börjar…