Innehållsförteckning för 34 från Simply Crochet

SIMONE FRANCIS Seasoned stitcher Simone has been a very busy bee this month. She designed the pretty bikini top for our summer beach collection on page 22 and the fabulous tasselled dress on page 38. ILARIA CALIRI We have a real treat for you from Italian designer Ilaria Caliri. Turn to page 29 to find the pattern for her adorable amigurumi ice cream doll. Just like the real thing, she’s hard to resist. JON DUNN-BALLAM Jon (pictured here with his sidekick Sweep – cute!) is the colour-loving dyer behind independent yarn brand Easyknits. Turn to page 66 to find out how he made yarn dyeing his living. VITA APALA Crochet designer Vita seems to have a real gift for creating gorgeous accessories and baby garments. This issue, we’re chatting to…

AUG 7-8 British Wool Show 2015, From £6, York Auction Mart, Murton, York, 07790 391142 www.britishwool.net AUG 8-9 The Great British Craft Festival, From £7, Stoneleigh Park, Warwickshire, 01772272577 www.greatbritishcraft.co.uk AUG 15 Popup Wool Show, £4, The Oval Leisure Centre, Bebington, Cheshire, www.popupwoolshow.co.uk AUG 19-21 Next Steps in Crochet (residential), £369, Missenden Abbey, Bucks, 01296383582 www.missendenabbey-al.co.uk AUG 21 Erika Pask Advanced Crochet, £49.95, Black Sheep Wools, Warrington 01925 764231 www.blacksheepwools.com AUG 26 Crochet Heart Motif Workshop, £20, Truro Wool, Truro, Cornwall, 01872 270661 www.wendy-poole.co.uk…

YOU WILL NEED Rico Essentials Cotton DK (100% cotton, 50g/130m), 1 ball of each: Yarn A Beige (91) Yarn B Jade Green (47) Yarn C White (80) Yarn D Candy Pink (12) Yarn E Fuchsia (14) Yarn F Curry (61) A 3mm (US C/2 or D/3) hook White tulle fabric, 7x50cm (3x20in) Safety eyes (approx 8mm diameter) 2 small buttons Sewing pins Brown seed beads Tapestry needle Stitch markers Toy stuffing For yarn stockists, contact Rico www.rico-design.co.uk MEASUREMENTS 27cm (10½in) tall ABBREVIATIONS For a full list, see page 92 . With her mint choc chip frills and pink hair, Ilaria’s summer doll is already a fave. Her body and head are worked together and the other bits are sewn on afterwards. NOTES The pattern is worked using…

YOU WILL NEED Sirdar Cotton 4ply (100% cotton, 100g/335m), Yarn A Vanilla (502), see table for yarn quantities and measurements Sirdar Beachcomber (100% cotton, 50g/140m), 1 ball of each for all sizes: Yarn B Coral Bay (256), Yarn C Breeze (257), Yarn D Ultramarine (255) A 3mm (US C/2 or D/3) hook A 3.5mm (US E/4) hook A 5.5mm (US I/9) hook Tapestry needle 4 stitch markers For yarn stockists, contact Sirdar 01924 231682 www.sirdar.co.uk TENSION 23 sts x 10 rows in pattern stitch to measure 10x10cm (4x4in) using a 3.5mm hook ABBREVIATIONS For a full list, see page 92 . Cheat your way to colourwork with this sweet and simple frock by Simone Francis. The breezy beach dress has bright stripes woven through the mesh fabric.…

1 Start by inserting the hook under the top two loops of the next stitch on the previous row. Begin to work a double crochet stitch in the usual way, working yrh and pull loop through (2 loops on hook). 2 Without finishing the first dc, begin the next dc by inserting the hook in the next stitch on the previous row. Again, work yrh and pull loop through (3 loops on hook). 3 Now complete both dc stitches together by working yrh and pull this loop through all 3 loops on the hook. 4 This is how your completed dc2tog should look. You will have neatly decreased one stitch. On subsequent rows, you can simply work a stitch into the top of the dc2tog stitch as usual.…

“My husband and I both enjoy travelling and we didn’t stop even with our small children! Now we are teaching them to love it as much as we do, and it looks they really enjoy it. Reading is another passion of mine and I am glad I got it back into my life. For some time, the only books I could read were storybooks for kids or books about raising children. Fortunately, lately I’m able to focus on more serious literature as well!” You can find out more about Vita and check out her crochet designs on her blog at www.monpetitviolon.com…

YOU WILL NEED Rico Essentials Cotton DK (100% cotton, 50g/130m), 5 balls of Emerald (45), 2 balls of Fuchsia (14) A 4mm (US G/6) hook Stitch marker For yarn stockists, contact Rico www.rico-design.co.uk TENSION 3½ stitch pattern repeats and 9 rows to measure 10x10cm (4x4in) over stitch pattern using a 4mm hook MEASUREMENTS 134x90cm (52¾x 35½in) ABBREVIATIONS 3-tr cluster (Yrh, insert hook in space indicated, yrh and pull up loop, yrh and draw through 2 loops) 3 times, inserting the hook in the same space each time, yrh and draw through all loops on hook Puff stitch (Yrh, insert hook in st indicated, yrh and pull up loop) 3 times, yrh and draw through all loops on hook V-stitch (Htr, ch3, htr) in same place Picot Ch3, ss…

TREE MOTIF Ch4, ss in first ch to form a ring. Round 1 (RS) Ch3 (counts as tr), 13tr into ring, ss to top of beg ch-3. [14 tr] Round 2 Ch2, (1htr, 1tr, 1htr) in next st, ss into next st, (1htr, 1tr, 2dtr, 1tr, 1htr) in next st, ss in next st, (1htr, 1tr, 1htr) in next st, ss in next st, (1htr, 3tr, 1htr) in next st, ss in next st, (1htr, 1tr, 1dtr, 1tr, 1htr) in next st, ss in next st, (2htr, 1ttr, 2htr) in next st, ss in next st, (3htr) in next st, ss in next st. Fasten off . TRUNK Join yarn in second of 3htr just worked. Rows 1-5 (RS) Ch1 (does not count as st), dc in next 2 sts,…

1 Begin working a treble as usual: yrh, insert hook under top two loops of next stitch on prev row, yrh, pull loop through (3 loops on hook), yrh and pull through first 2 loops (2 loops on hook). 2 Without finishing the first tr, begin the next tr, working yrh, insert hook in next stitch on prev row. Again, work yrh and pull loop through, yrh and pull through first 2 loops (3 loops on hook). 3 Now complete both of the part treble stitches together by working yrh and pull this loop through all 3 loops on the hook. 4 This is how your completed tr2tog should look. You will have neatly decreased one tr stitch. On subsequent rows, you can simply work a stitch into the top…

Crochet cover-ups come in all shapes and sizes, but we’ve never seen one quite like this before. This treasure is a vintage crochet pattern by Sirdar and it looks smashing as a casual beach cover-up. Get a load of those outlandish rainbow stripes (a bit Attic-24-esque, no?) and those dramatic flared sleeves. We’re also really liking the lacy stitches used throughout and the oh-so flattering swing silhouette. The colour changes, the sheer variety of stitches used and that pretty edging would surely keep you engaged all the way through hooking this project. And that’s to say nothing of the stash-busting possibilities. The question is, what’s your verdict? Do you think it’s a beach babe or a coastal calamity? If you’d like to make one yourself, you can find the pattern…

GET AHEAD We adore Tara Murray’s Easy Sunhat. Head to www.mamachee.com to find links to all of Tara’s crochet patterns. BATHING BELLES A makeup bag can double as a travel case for hooks or WIPs. This one is from www.swanky maison.com GO BAREFOOT Add crochet to your beach look with barefoot sandals. These beauties are from www.fancyfeets team.etsy.com ALL AT SEA This simple shawl by Elisabeth Davis de Herraiz from issue 22 is a fab holiday make. See page 94 for back issues info. A LOTTA LOLLY These pretty fairy lights will lighten the mood when typical gloomy British weather hits. Visit www.berryred.co.uk…

1 Sewing with a tapestry needle is the regular and neat way to join seams. Place two pieces of crochet wrong sides together and oversew them as shown above, using a tapestry or yarn needle. 2 To slip stitch a seam, place the crochet pieces right sides together. *Insert hk through both edge stitches, yrh, pull through to complete 1 slip stitch; rep from *, keeping your work fairly loose. 3 For a dc seam, place the crochet pieces right sides together, or wrong sides together for a visible seam. Work as for slip stitch seam, using double crochet instead of slip stitch. 4 A useful variation on the dc seam, the dc and chain seam is used when you need less bulk and/or greater flexibility in your seam. Work…

YOU WILL NEED Phil Coton 4 (100% cotton, 50g/85m), 2 balls of Citron (63), 1 ball of Mercure (08) A 4mm (US G/6) hook For yarn stockists, contact Deramores 0800 488 0708 www.deramores.com MEASUREMENTS Our belt measures 150cm (59in) but it can be made any length to fit you ABBREVIATIONS For a full list, see page 92 . CIRCLES DIAGRAM Put some pep in your step with a shamelessly bright crochet belt. This one is made up of simple crochet rings with a cord to tie it all together. As it’s adjustable and can be made to your size, it can be worn on the waist or on the hips. See what works for you. We just can’t ignore the happy summer vibes of a pineapple-inspired project.…

YOU WILL NEED Cascade Ultra Pima (100% cotton, 100g/200m), 1 skein of each: Gold (3747), Tangerine (3750), Dark Sea Foam (3797), Sunshine (3764), Spearmint (3738), Delphinium (3706), Pansy (3779), Poppy Red (3751), Aqua (3732) A 3.5mm (US E/4) hook Stitch markers For yarn stockists, contact Wool Warehouse 01926 882818 www.woolwarehouse.co.uk TENSION The centre colour wheel measures 13cm (5in) diameter MEASUREMENTS Finished diameter is 95cm (35½in) See Notes for sizing details ABBREVIATIONS For a full list, see page 92 . The soothing process of working the colourful stitches of a mandala is amplified with this creative project. Vibrant lacy rounds radiate from a central colour wheel, resulting in a breathtaking sleeveless garment that hangs beautifully and is a joy to make. NOTES The shawl is worked in the…

The colourful houses of Rue Cremieux in Paris are cited as the city’s own Portobello Road. Their vibrant hues inspired this stunning design by Cécile Balladino. Even if you’re not the biggest fan of hooking motif blankets, this pretty project will win your heart. It’s made up of two different motifs using eight shades of cotton-mix yarn and there’s plenty of scrummy texture to keep things interesting along the way. Roll up your sleeves and get to grips with popcorn stitch and reverse double crochet, too. YOU WILL NEED Scheepjeswol Stone Washed (78% cotton, 22% acrylic, 50g/130m), 8 (12) balls of: Yarn A Moonstone (801) 1 ball of each Yarn B colours: Lemon Quartz (812), Yellow Jasper (809), Coral (816) Red Jasper (807), Corundum Ruby (808), Deep Amethyst (811), Green…

LEARN TO CROCHET Sue Whiting (£8.99, IMM Lifestyle Books) This is a wonderful introduction to the craft. You’ll find it handy for reference or as an aid if you’re teaching a newbie. There are step-by-step photo tutorials and 10 simple projects to try. The illustrated guide to stitch diagrams is a real gem. SUMMER TOPS Jill Hanratty (£5.99, Annie’s Attic) For intermediate to experienced crocheters , this book has six wonderful airy garment designs. There are clear instructions and diagrams throughout. Do bear in mind that these crochet patterns are written in US terms. CROCHETED PURSES Anna Mikipirowicz (£4.99, Search Press) A fab collection of crochet purse designs. These mini projects are great for sampling new techniques and stitches such as cross stitch, ripples or beading. This book will get…

TOP NOTCH A classic triangle bikini top worked in trebles is a cool summer look that’s right on trend. Pick two contrasting shades and get going. Bear in mind that cotton gets quite heavy when it’s wet, so this one’s more for sunbathing than taking a dip. BEST FOOT FORWARD Espadrilles are a summer favourite. They’re cool, comfy and have none of those awkward between-the-toes issues of flip-flops. This stylish pair have an airy, lace-like panel in the top to keep things breezy. UNDER WRAPS A simple mesh stitch pattern is the perfect foundation for making a light beach sarong. The triangle shape makes it versatile – tie it around your hips or drape it over your shoulders as a shawlette. ALL TIED UP Keep your hair back or disguise…

YOU WILL NEED King Cole Merino Blend DK (100% wool, 50g/112m), 1 ball of each: Scarlet (009), Gold (055), Copper (109) A 3mm (US C/2 or D/3 hook) Lolly stick Brooch back Craft glue Toy stuffing For yarn stockists, contact King Cole 01756 703670 www.kingcole.co.uk MEASUREMENTS 12x6cm (4¾x2¼in) including stick ABBREVIATIONS For a full list, see page 92 . Summer nostalgia coming your way people. The iconic rocket ice lolly is a real classic and with Becky Garratt’s sweet and simple pattern, you can hook one of your own that won’t melt away in the heat of the midday sun. It’s made with double and treble crochet stitches and the real lolly stick adds a bit of authenticity. This makes us rocket scientists now, right? Pretty cool.…

YOU WILL NEED Lion Brand Vanna’s Choice (100% acrylic, 100g/156m), 3 balls of each: Lime (194) Aqua (102) 1 ball of each: Rose (142) Black (153) White (100) A 5mm (US H/8) hook A stitch marker A 40cm (16in) square cushion pad For yarn stockists, contact LoveCrochet 0845 544 2324 www.lovecrochet.com TENSION 13sts and 11 rows to measure 10x10cm (4x4in) over htr worked in rows with a 5mm hook MEASUREMENTS 40x43cm (15›x17in) ABBREVIATIONS For a full list, see page 92 . Make a cushion that hugs back. This chap is fun to have around and simple to hook. Use half trebles for the base and dc amigurumi spirals for his limbs and features. MAIN CUSHION COVER PIECE Change colour every four rows, alternating between Aqua and Lime,…

BASIC TWEED STITCH PATTERN The pattern is made using two shades of yarn (Yarn A and Yarn B) and an odd number of stitches. Using Yarn B, ch24 (or number of chains instructed in pattern). Row 1 (RS) Dc in the second ch from the hook, *ch1, skip the next ch, dc in the next ch; repeat from * to end, change to Yarn A, turn. Row 2 Ch1 (does not count as st), dc in the first dc, dc in the next ch-1 sp, *ch1, skip the next dc, dc in the next ch-1 sp; repeat from * to the last st, dc in the last dc, change to Yarn B, turn. Row 3 Ch1 (does not count as st), dc in the first dc, *ch1, skip the next…

Thinking of taking up yarn dyeing? Here’s some advice from the pros. “What are you supporting with your business? Even a small business can make a difference.” Linda Lencovic, www.kettleyarnco.co.uk “Only ever sell a yarn that you are 100% happy with. I try to make sure every skein I sell is a skein I’d love to receive myself.” Jon Dunn-Ballam, www.easyknits.co.uk “There are ups and downs to working for yourself, but you CAN do it. You’ll make mistakes, but it’s how you deal with them that helps you learn. Try to find your own style – that way, you can always be proud of your achievements. And stay appreciative of your customers – they’re the reason that you get to do what you love every day.” Debbie Orr, www.skeinqueenyarns.co.uk…

We’ve been double tapping on Instagram and admiring your makes. Tag us @simplycrochetmag and use the hashtag #SCtreblemaker. LOVELY BUNCH @rachelloves crochet has hooked some rather fabulous flowers from issue 32. We reckon they look blooming lovely together. SWEET STRIPES @chrissie_crafts used Louisa Harding’s yarn Amitola to make the frilled neckerchief from issue 28. The stripes are so summery. SO SQUARE Check out this simple granny square blanket by @cheryls prettycrafty. It’s amazing how a variegated yarn can transform a crochet project.…

YOU WILL NEED Cascade Ultra Pima (100% cotton 100g/200m), Cool Mint (3775) See table for yarn quantities and measurements A 4mm (US G/6) hook 4 small glass beads Tapestry needle For yarn stockists, contact Wool Warehouse 01926 882818 www.woolwarehouse.co.uk TENSION 17 sts and 9 rows to measure 10x10cm (4x4in) over treble crochet using a 4mm hook The crossed tr section of 30 (30: 30: 32: 32) sts measures 16 (16: 16: 17: 17)cm wide using a 4mm hook ABBREVIATIONS For a full list, see page 92 . Put your new skills to good use and make a garment that fits you like a dream. Both the front and back of this cotton treble tee have form-flattering central panels worked with contrasting texture and the back has a stylish V-shaped…

HOLDING THE HOOK Try these methods and see which works best. PENCIL METHOD Hold the hook like a pencil, in your right hand (if you’re right-handed), about 3-5cm from the hooked end. If your hook has a flat area, you’ll find it comfortable to hold it here. KNIFE METHOD Hold the hook between your thumb and forefinger, about 3-5cm from the hooked end, resting the end of the hook against your palm. This will give you lots of control. HOLDING THE YARN Even tension results in even stitches. METHOD ONE Pass the ball end of the yarn between the little finger and third fingers of your left hand (if you are right-handed), then behind the third and middle fingers, over your index finger. METHOD TWO Loop the ball end of…