Innehållsförteckning för 05/2018 från stereoplay

Jubiläums-Test Standlautsprecher Alles fließt Organischste Form, größtes Alu-Gehäuse, doch mit Superlativen hält sich die Muon nicht auf. Der Auftrag: die perfekte Punktschallquelle. Die zweite Version bringt die Stereophonie zur Perfektion. Wie kommt man bitte auf so eine Form bei einem Lautsprecher? Das werden sich damals viele Besucher der HIGH END gefragt haben, auf der die KEF Muon in ihrer ersten Version präsentiert wurde. Die Antwort ist einfach: Ein Lautsprecherher-steller möchte nichts weniger als die perfekte Box bauen, und er lässt seinen Entwicklern völlig freien Lauf, stellt das Budget auf „unendlich“ und heuert zudem noch einen renommierten Industriedesigner an. So sehr die gebogen-wellige Form der Muon die Handschrift des Designers Ross Lovegrove trägt, so sehr ist sie doch von den Akustikern vorgegeben. Denn KEF ging es nicht darum, einfach nur noch…

Jubiläums-Test Kompaktlautsprecher Kompakt Tradition Zum Jubiläum gönnt Dynaudio sich und seinen Fans eine Kompaktbox zum Verlieben. Die Special Forty dürfte die Herzen im Sturm erobern – nicht zuletzt, weil der Preis nicht abgehoben ist. Als HiFi-Fan hat man es nicht leicht. Wenn man dem Hauch des Exklusiven nicht abgeneigt und zudem nicht auf eine oder zwei Marken festgelegt ist, bringen einen Jubiläen regelmäßig aus der Ruhe. Gehen diese doch in der Regel mit Sondermodellen, limitierten Stückzahlen oder Modellen mit besonders gutem Preis-Leistungs-Verhältnis einher. Da kann einem schon mal das sprichwörtliche Wasser im Mund zusammenlaufen. Dynaudio macht es zum 40. Geburtstag da nicht anders. Das Jubiläum unter dem Motto „Bloß nicht auf Erreichtem ausruhen“ bringt eine wunderschöne Kompaktbox zum Vorschein, die zwar einerseits aussieht, wie eine Dynaudio nun mal aussieht, die…

Jubiläums-Test Standlautsprecher Magie & Material High End und preiswert – passt das zusammen? Bei Canton schon. Eine vollwertig mit Keramik-Chassis bestückte Standbox bieten die Hessen für 2400 Euro an – als Jubiläumsangebot direkt. Der Rummel der audiophilen Szene um Wundermaterialien im Membranbau von Diamant über Keramik bis Beryllium flachte zuletzt etwas ab. Geblieben ist die Erkenntnis, dass viele der weltbesten Lautsprecher auf Keramik setzen, allerdings oft der Kategorie „sauteuer“ zugehören. Die Jubiläumsserie von Canton versteht sich da als bewusstes Gegengewicht: Zum 45-jährigen Jubiläum der Hessen gestartet, wird die nur direkt bei Canton erhältliche Baureihe nun Schritt für Schritt erweitert. Spätestens beim Preis der neuen Standbox A 35 wird sich jetzt jeder preisbewusste Audiophile die Augen reiben: 2400 Euro für ein Paar, das full range mit nicht weniger als zehn Keramik-Chassis…

Jubiläums-Test Vollverstärker Kraft der Zwei Mit dem Vollverstärker MA252 addiert McIntosh erstmals einen Zwitter aus Röhren und Transistoren zum Portfolio des Hauses. Und trifft mit der Retro-Optik des Newcomers voll ins Schwarze. Falls Sie ein McIntosh-Kenner sind, dürfte Ihnen beim Anblick des MA252 ein ausgeprägtes Déjà-vu-Erlebnis beschert sein. Denn dieses vorne abgeschrägte, verchromte Edelstahl-Chassis mit der prominent seitlich angebrachten Modellbezeichnung ist sowohl in der älteren als auch in der neueren McIntosh-Geschichte ein guter Bekannter. Wir kennen es von der MC75 und der MC275, beides historische Röhren-Amps von McIntosh, die sich aktuell in Form von Remakes nach wie vor im Bauprogramm des Traditionsherstellers finden. Dass die Amerikaner jetzt mit dem Röhren-/Transistor-Hybrid an diese auf Chassis basierenden „alten“ Verstärkerkonzepte anknüpfen, könnte auch bedeuten, dass McIntosh auf dieser Basis weitere Geräte plant. Und…

Jubiläums-Test Plattenspieler Ruhe und Kraft Mit seinem eleganten, dezenten Äußeren strahlt der Miracord 70 Ruhe aus. Ein wenig unscheinbar auch sein Tonabnehmer. Doch nimmt man ihn in Betrieb, kommt man aus dem Staunen nicht raus. Vor gut einem Jahr brachte ELAC den Miracord 90 auf den Markt: einen massiven, tollen Plattenspieler, der den traditionsreichen Namen Miracord anlässlich des 90. Firmenjubiläums wieder zum Leben erweckte. Das Interesse der Kunden war enorm, die Presse begeistert (stereoplay vergab in Ausgabe 3/17 ein Highlight). Aber mit einem Preis von zunächst 2000 und später – nach einer nötigen Anpassung – 2500 Euro war der Miracord 90 vielen Interessenten eben auch zu teuer. Doch Hilfe naht! Mit dem Miracord 70 steht nun ein kleineres Modell für knapp die Hälfte des Preises bereit. 1200 Euro ruft ELAC…

Jubiläums-Test Musikserver Silver Surfer Nie konnte man das Netz und das eigene Musikarchiv nobler und mit weniger PC-Kenntnissen nach Songs durchforsten. Auch als CD-Player, Streamer und Vorstufe ist der Burmester 111 State of the Art. Da soll mal einer sagen, die Preußen hätten keinen Humor. Natürlich hat es etwas höchst Ehrfurcht Einflößendes, wenn man gut 30 Kilogramm Technik unter einem silbrig glänzenden Aluminiumpanzer versteckt, der allein schon 56 Pfund auf die Waage bringt. Vor allem, wenn man auch noch stolz darauf hinweist. So weit kennt man das Vorgehen bereits von deutschen Plattenspieler-Skulpturen oder süddeutschen Luxus-Limousinen. Wenn einem aber dann nach dem Hochfahren der in dem Musiktresor verborgenen Computertechnik auf dem hochauflösenden Front-Display ein virtuelles, dreidimensional anmutendes Rad erscheint, das abgesehen von seiner dezent silbernen Farbe an eine Mischung aus Tresortür…

Jubiläums-Test Lautsprecher Klang-monument Nubert lässt die Pyramide wieder aufleben. Die wuchtige 717 soll die Tradition der Rundumstrahler fortsetzen. Ausreichend Substanz ist vorhanden: Die Lautsprecherskulptur wiegt über siebzig Kilo. Eigentlich ist Nubert eher für pragmatische Lautsprecherkonzepte bekannt. Der erfolgreiche Boxenhersteller aus Schwäbisch Gmünd setzt im Wesentlichen auf eher schlichte Modelle, die sich dank Direktvertrieb vor allem durch ihr hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis auszeichnen. Darüber hinaus können viele Nubert-Lautsprecher mit interessanten Technikdetails aufwarten. Dazu zählen zum Beispiel die asymmetrisch angeordneten Hochtöner, durch die sich Kantendispersionen verringern, oder die Klangwahlschalter, mit denen sich die Lautsprecher an die Raumakustik oder den persönlichen Geschmack anpassen lässt. Wie passt eine so ungewöhnliche Konstruktion wie die nuPyramide 717 in dieses Konzept? Tatsächlich ist es so, dass ein Lautsprecher dieser Art sogar mit zu den ersten Modellen zählt, die von…

Jubiläums-Test Lautsprecher Die zwei Türme Die Gattung XL-Monitor ist heute fast ausgestorben. Yamaha gehörte zu deren Pionieren und knüpft mit den NS-5000 an diese Konzepte an. Eine Lehrstunde und eine Zeitreise zugleich. Stereoplay-Tests sind ja für gewöhnlich – anders als bei Auto-renzeitschriften – nicht der Platz für persönliche Bekenntnisse. Doch das Gefühl des „Zu-Hause-Ankommens“, das mich beim ersten Anblick der neuen Yamaha-Superboxen beschlichen hat, kann ich nicht für mich behalten. Das Konzept der neuen Superboxen NS-5000 kam mir bekannt vor – aus dem elterlichen Wohnzimmer anno 1981. Irgendetwas zwischen Standund Kompaktbox war damals der Gold-standard: für den Ständer zu schwer, für die Bodenaufstellung zu niedrig. Zwischen Stand und Kompakt So liefert Yamaha mit den Neuen auch gleich passende halbhohe Ständer aus, die den Hochtöner ungefähr auf Ohrhöhe hieven. Also alles…

Jubiläums-Test Vor-/Endstufenkombi Autorität Octaves Top-Vor-/Endstufenkombi repräsentiert nicht nur den Stand moderner Röhrentechnik, sondern auch echte Superlative: 66 Kilogramm und 400 Watt. Pro Monoblock, versteht sich! Redaktionskollege Alexander Rose ist der richtige Mann mit der richtigen Statur für einen richtigen Männerjob: Octaves Jubilee Mono SE kommt gerade mit einem vernehmlich ächzenden Rollwagen aus dem Labor und soll nun im stereoplay-Hörraum abgeladen werden. Dazu sind vier kräftige Hände nötig, zumal ja noch ein zweites der 70 Zentimeter hohen Röhrenmonster transportiert werden muss. So schweißtreibend geht es normalerweise nur bei Lautsprechertests zu! Der Vorverstärker HP 700 nebst Netzteil ist dagegen ein 13-Kilo-Klacks, der unter einem Arm mitläuft. Nichtsdestotrotz ein für seine Gattung wuchtiges Gerät, dessen Tragegriffe deshalb praktisch sind. Und er darf und soll „technisch“ aussehen, wie auch seine superschweren Spielpartner. Denn das…

Jubiläums-Test Plattenspieler Alles aus Alu Die frühen Technics waren fürs Studio konzipiert und wurden zu HiFi-Legenden. Jetzt kommen sie zurück: der SL-1000R mit einem Aluminiumgehäuse, wie es die analoge Welt noch nicht gehört hat… Geräte aus dem professionellen Bereich haben es im Laufe der HiFi-Geschichte immer wieder geschafft, im Heimbereich zu Legenden zu werden: Man denke etwa an die BBC-Monitore LS 3/5a. Für Plattenspieler ist eine solche Erfolgsgeschichte allerdings äußerst rar, obwohl die klassischen technischen Tugenden wie Gleichlauf und Rumpelabstand in Heim und Studio dieselben sind. Zu den frühen Crossover-Produkten im Analogbereich zählte der Technics SP-10, der als erstes direkt angetriebenes Laufwerk ab 1969 Studios und Rundfunkanstalten im Sturm eroberte. Laufwerk, Ansteuerung und Armeinheit waren baulich streng getrennt, um individuell in Studiotische eingebaut zu werden. Die Vorgänger Das hinderte HiFiisten…

Jubiläums-Test Plattenspieler Güldene Klänge Die Wiener Philharmoniker feiern Geburtstag – und Pro-Ject liefert den perfekten Plattenspieler zum 175sten. Zwei Österreicher treffen sich hier auf Topniveau. Eine Botschaft an die weite Welt. Die Wiener Philharmoniker sind in Österreich nicht nur ein Orchester. Sie sind eine Institution. Als ob man sich einer Königin nähert. Huldvoll haben die Musiker einem besonderen Anwerben nachgegeben. In ihrem Namen darf Pro-Ject einen Plattenspieler bauen: ein besonderes Exemplar zum 175. Geburtstag des Orchesters. Das kommt einem Ritterschlag gleich. Hier zeigt sich die Kunst des Chefs von Pro-Ject: Heinz Lichtenegger ist ein großer Pragmatiker, Politiker und Charmeur. Er hat die Wiener Philharmoniker auf seine Seite gezogen und ihnen einen der schönsten Plattenspieler der Gegenwart versprochen. Und er hat Wort gehalten. Wir haben diesem Meisterwerk mit Sehnsucht entgegengeblickt. Als…

Jubiläums-Test Kopfhörer Orpheus’ Erbe Silber, Gold, Platin, Marmor – für den Sennheiser HE 1 sind nur die edelsten Materialien gut genug. Der Anspruch ist nicht minder hoch: bester Kopfhörer der Welt, alles andere wäre eine Niederlage. Es ist ein magischer Moment. Mit einem leichten Druck auf den Lautstärkeregler erwacht der HE 1 zum Leben. Gebannt beobachtet man, wie sich vier Bedienknöpfe langsam aus der makellosen Marmorfront herausschieben. Dann erheben sich acht rötlich schimmernde Röhren aus einem schwarzen Aluminiumsockel auf der Oberseite des Gehäuses. Erst danach öffnet sich wie von Zauberhand ein dunkel getönter Glasdeckel und gibt endlich das Objekt der Begierde frei. Sanft gebettet in der direkt auf dem Gehäuse befestigten Aufbewahrungs-schatulle liegt ein Kopfhörer, um den sich seit der offiziellen Ankündigung im Herbst 2015 bereits die Mythen ranken. Schließlich…

Magazin News & Storys historisch Verdammt lang her… In 40 Jahren stereoplay trafen die Redakteure viele HiFi-Insider. Ein Blick ins Archiv mit vielen uns heute noch vertrauten wie geschätzten Branchenvertretern. Titel-Held Zur großen Geschichte über den HiFi-Handel brachte es der aufstrebende Jung-Verkäufer Jürgen W. Reichmann (mit Pullover) 1982 auf den stereoplay-Titel. Heute vertreibt er Musical Fidelity, Triangle und Thorens. Der Mann mit Beton … war 1981 Peter Mühlmeyer von Audiotrade/ATR, der die Leira-Betonboxen vertrieb. Gemeinsam mit Adib Khavari (ganz oben rechts) und weiteren Mitstreitern darf er als Pionier der deutschen Hotelmessen und High-End-Vorführungen gelten. Tester mit Vorlieben Als Ressortleiter unserer Schwesterzeitschrift AUDIO machte sich Thomas Brieger 1998 für die Jubilee-Vorstufe von Octave stark. Heute ist er Vertriebsleiter bei diesem Hersteller und brachte die Nachfolge-Monos persönlich vorbei. Doppelt auf Erfolgskurs Zeitgleich…

Jubiläums-Test Standlautsprecher Doppeltes Bässchen Wenn die HiFi-Fachverkäuferin fragt „Darf’s ein wenig mehr sein?“, spricht sie vermutlich von der Klipsch Forte III. Sollten Sie Dynamik in allen Facetten mögen, dann sagen Sie unbedingt „ja!“ Ach, ich wusste gar nicht, dass Klipsch auch Breitbänder baut!?“ „Tun sie nicht, das ist die Rückseite der Box. Was Sie sehen, ist der pas sive 38-cm-Bass, der den vorderen unterstützt. Kommen Sie mal rum.“ „Ah, ja, ich bin ja blöd. O.K., also typisch Klipsch, Hörner und ein stattlicher Basstreiber auf der Front. So gefällt mir das.“ „Nicht wahr? Die Forte ist nicht ohne Grund der erfolgreichste Lautsprecher von Klipsch. Das Modell gibt es seit 1985. Dies hier ist die Forte III, die dezent überarbeitet im Herbst 2017 auf den Markt kam.“ „Aha.“ „Es gab ein paar…

Jubiläums-Test Kompaktlautsprecher Feine Ikone Das ist mehr als Kokettieren: Sonus faber lässt sich von den Großmeistern der Geigenbaukunst inspirieren. Die Guarneri Tradition ist einer der schönsten Zwei-Wege-Monitore, den wir kennen. Wie häufig kann man sich verlieben? Es hängt vom Objekt der Begierde ab. Wir beispielsweise verlieben uns regelmäßig in die Lautsprecher von Sonus faber. Die Italiener öffnen einem schon beim Anblick das Herz. Das sind Ikonen, die aus Vicenza stammen. Eine schöner als die andere. Die Topserie folgt dem Namen „Tradition“. Hier sind die beiden Standboxen Amati und Serafino versammelt. Dazu die wunderschöne Kompaktbox Guarneri Tradition. Der Blick in die Preisliste offenbart einen der teuersten Zwei-Wegler aller Zeiten. 15.000 Euro verlangt Sonus faber vom Endkunden. Da passt der Slogan aus der offiziellen Werbebroschüre: „Everyday Luxury“. Diesen Luxus muss man sich…

Jubiläums-Test Röhren-Endstufe Edle Legenden Luxman präsentiert zum 90. Firmenjubiläum einen Verstärker, dem ein Platz unter den Audio-Legenden schon jetzt sicher ist: Die MQ-300 huldigt einer Röhre, die seit langer Zeit Kultstatus besitzt. Es war 1984, als die Röhrenspezialisten von Luxman Single-Ended-Monoblöcke namens MB-300 herausbrachten: ausschließlich für den japanischen Markt und für den damals astronomischen Preis von 1,1 Millionen Yen. In den Fassungen der Endröhren steckte eine uralte amerikanische Leistungstriode, die unter japanischen Insidern absoluten Kultstatus genießt: die Western Electric 300B, inzwischen ein gesuchtes Sammlerstück. Dazu sollte man wissen, dass die verglichen mit heutigen Verhältnissen extrem schwachbrüstigen Eintakt-Verstärker in Japan bereits höchste klangliche Wertschätzung genossen, als man in anderen HiFi-Zirkeln noch gar nicht wusste, was ein Single-Ended-Verstärker überhaupt ist. Und da viele der japanischen Röhrenfans auf Horn-oder äußerst wirkungsgradstarke Breitband- und…

Jubiläums-Test Plattenspieler Massive Töne Einen guten Plattenspieler zu bauen, ist eine Kunst. Einen Plattenspieler, der aus 35 Kilogramm Aluminium besteht, trotz aller Masse aber auch elegant aussehen zu lassen, setzt dieser Kunst die Krone auf. Transrotor-Plattenspieler können auf Fotos oft ein wenig protzig wirken. Gebürstetes Aluminium in wenig bescheidener Menge, dazu verschwenderische Motorsteuerungen in externen Kästen und freistehende Motoren, gerne auch mal zwei. Wenn so ein Laufwerkstrumm dann auch noch mit zwei, drei oder sogar vier Armen bestückt wird, dann kann das eine Spur „too much“ sein, ein bisschen dick aufgetragen wirken. Interessanterweise ist der Eindruck, den die Laufwerke live machen, ein deutlich milderer. Sie bleiben natürlich imposant, aber die Transrotoren wirken plötzlich viel harmonischer, gar nicht prollig, und begeistern auch Fachunkundige mit ihrer unglaublichen Verarbeitungsqualität. Und plötzlich sind sie…

Jubiläums-Test Tonabnehmer Neuer Klassiker Zum eigenen 40. Geburtstag präsentiert Audio Trade das Jubiläumsmodell einer Tonabnehmer-Legende: Das SPU ATR Celebration 40 ist jetzt der preiswerteste und unkomplizierteste Einstieg in die SPU-Welt. Royal, Synergy und Meister: Wem diese Begriffe etwa sagen, der ist ein SPU-Kenner. Der womöglich alle Inkarnationen von Ortofons Tonabnehmer-Legende im Schrank hat. Natürlich einschließlich des Urmodells Classic und das, klar, mit dem ursprünglichen sphärischen Nadelschliff. Ganz so weit in die Vergangenheit wollte man bei Audio Trade dann doch nicht zurückgreifen. Aber die Marschrichtung war entschieden: Die eigene, nun 40-jährige Klang- und Vertriebstradition pflegen und mit einem Jubiläums-Tonabnehmer krönen. Der sollte selbstverständlich von Ortofon kommen. Und es musste ein SPU sein, noch dazu eines, das den Einstieg in die SPU-Welt erleichtert – angepeilt war ein Preis von 500 Euro. Und…

Jubiläums-Test Kopfhörer Ohrenschmaus Seinen 50. Geburtstag feierte Bowers & Wilkins nicht nur mit der neuen 800er-Serie. Zum Reigen der Jubiläumsprodukte gehörte auch ein Kopfhörer edelster Machart: der P9 Signature. Es kommt nicht so oft vor, dass sich ein renommierter Lautsprecherhersteller auch an Kopfhörern versucht. Die beiden Wiedergabemethoden sind einfach zu verschieden und erfordern jede Menge Spezialwissen, auch wenn am Ende in beiden Fällen jeweils nur ein elektrisches Signal in Schall umgewandelt werden muss. Während man sich bei Lautsprechern aber zum Beispiel Gedanken über Frequenzweichen und Gehäuseformen macht, stehen bei Kopfhörern eher Punkte wie Tragekomfort oder das akustische Verhalten der Ohr polster im Vordergrund. In der Forschung und Entwicklung lassen sich daher kaum Synergieeffekte nutzen. Das hält viele Hersteller davon ab, den Aufwand für beides zu stemmen. So ist Bowers &…

CD des Monats Musik stereoplay MUSIC POP-CD DES MONATS PROG METAL, DJENT TesseracT Sonder KLANGTIPP Großes Soundkino Schon bei den ersten Tönen ist das Programm des neuen Albums der britischen Progmetaller klar: Songs, die eine riesige Palette von Sounds und historischen Referenzen ausschöpfen auf einem Rhythmusteppich voller Taktwechsel. Dass die Musik von TesseracT trotzdem von großer Elastizität ist und nicht im eigenen Anspruch zu erstarren droht, liegt am exorbitanten Können der Bandmitglieder. Die Songs sind äußerst kleinteilig, springen oft in Miniatursequenzen von einem Gemütszustand in den nächsten, und doch hat man nie das Gefühl, die Band würde in Hektik oder Nervosität verfallen. Jede Klangfläche – vertikal oder horizontal angelegt – lädt zum Verweilen ein. Wucht wird von Sanftheit aufgefangen, progressives Stakkato mündet oft in psychedelische Klangflächen. Der jeweilige Augenblick genießt…