Innehållsförteckning för 05/2021 från stereoplay

Magazin News & Stories NEWS & PRODUKTE T+A MIT LIFESTYLE-HIGH-END Caruso spielt im Ensemble Der Name des italienischen Tenors stand bei T+A bisher für ein Multimedia-System in einem Block mit eingebauten Lautsprechern. Jetzt kommt der Caruso R als Alleskönner-Receiver für den Anschluss externer Boxen auf den Markt. So lässt sich der Aufbau einer hervorragend ausgestatteten Stereoanlage mit der Einfachheit und dem Design-Appeal eines All-in-One-Systems verbinden. Der Receiver ist mit 2700 Euro bepreist. Mit den Kompaktlautsprechern Caruso R10 (links) für 1150 Euro entsteht eine hochwertige Kompaktanlage, für 2250 Euro gibt es auch erwachsene Standboxen namens S10 dazu. www.ta-hifi.de…

MCINTOSH PLAYER Die neue Zentrale Sollen etablierte High-End-Hersteller besser auf klassische Scheibendreher oder auf Streaming-Quellen setzen? McIntosh verbindet mit dem neuen MCD85 beides. Er spielt nicht nur CDs und SACDs ab, sondern stellt seinen Wandler auch anderen Zuspielern, etwa einem PC, zur Verfügung. Dabei beherrscht er sogar DSD. Das Player-Multitalent kommt im „Pult“-Retrodesign jüngster McIntosh Komponenten und misst nur 31 Zentimeter in der Breite. Er kostet 5750 Euro. www.audio-components.de…

Spezial Streamende Aktivboxen In the air tonight Die gute Nachricht: In der schönen neuen Welt der Design-Wohnzimmer stehen wieder High-End-Boxen. Doch wo sind Rack, Verstärker und Kabel? Tatsächlich nicht mehr notwendig! Der Traum (oder Albtraum) vom kabellosen HiFi wird in Wohnzeitschriften und Hochglanzprospekten schon lange geträumt. Und obwohl es seit über 10 Jahre von renommierten Herstellern funktionierende Lösungen gibt, hat sich unter HiFi-Fans und Musikhörern die Sache noch nicht durchgesetzt. Das könnte sich jetzt ändern. Mit dem Siegeszug der Streamingdienste und dem Wiedereinzug eines Fernsehers könnte das Zeitalter der drahtlos angesteuerten All-in-One-Stereoanlage nahen. Hersteller wie Canton, Dali, KEF und Technics sind ganz vorn dabei, setzen aber auf völlig unterschiedliche Konzepte der Ansteuerung. Oder sogar auf eine Drahtlos-Nachrüstung. Malte Ruhnke…

Spezial Aktiv-Wireless-Lautsprecher Ghost in the machine Von außen deutet nichts auf eine trickreiche Elektronik und Streaming-Fähigkeiten hin. Dabei ist KEFs neue LS 50 Wireless II eine der vielseitigsten Aktivboxen am Markt. Und klanglich die Spitze der Entwicklung bei feinen, audiophilen 2-Wege-Monitoren. Als die erste Version der LS 50 Wireless vor vier Jahren auf den Markt kam, konnte man darin so etwas wie den Vorreiter einer neuen HiFi-Generation sehen. Sie war mit 2300 Euro in der anspruchsvollen Klasse positioniert, und trotzdem mit eigener App und bemerkenswert konsequenter Elektronik so etwas wie die erste Brücke zwischen der audiophilen Welt und dem Komfort heutiger Multiroom-Systeme. Dass es nun schon einen – von Farb- und Lackvarianten abgesehen praktisch identisch aussehenden – Nachfolger gibt, ist ebenfalls doppelt begründet. Zum einen hat sich die Chassisund Gehäusetechnologie…

Spezial Aktivboxen Die feine Bastelstube Viele Bausteine führen zum Ziel. Nubert errichtet einen spannenden Quader des guten Klangs. Der nuPro X4000 RC passt ins Wohnzimmer, aber genau so gut neben das Studiomischpult. Ein Grenzgänger zwischen HiFi und Studio. Illustration: VAlex / Shutterstock.com Zwischen der Firmenzentrale von Nubert und dem Hauptquartier von Lego liegen genau 942 Kilometer. Einfach das Auto maximal nach Norden ausrichten. Warum sollten wir das tun? Weil es um ein Lebensgefühl geht. Denn Nubert agiert wie ein Lautsprecherhersteller mit Lego-Genen. Hier wurde nicht in großen Entwürfen gedacht, sondern eben in Bausteinen. Das ist nicht dumm, das kennt man auch von Pro-Ject etwa. Ein doppeltes Leben. Dieser Lautsprecher kann ein toller Stereo-Spielpartner sein. Oder in einem Studio musizieren. Innere Werte Wie ist er aufgebaut? Nubert setzt auf vier vertraute…

Spezial Bluetooth-Adapter Bluetooth and more Der AirLino pro von LinTech bietet neben Bluetooth auch DLNA-Streaming und Wiedergabe von USB-Speichern. Ursprünglich als Bluetooth-Empfänger für unseren Test geplant, zeigte der AirLino pro schnell, dass er wesentlich mehr draufhat. Beim Preis von nur 149 Euro riecht das förmlich nach Schnäppchen. Doch zunächst zu Bluetooth. Mit der kleinen Box von LinTech lässt sich jeder Verstärker um den Bluetooth-Musikempfang von Smartphone/Tablet erweitern. Dabei kommen neben dem Standard-Codec SBC auch AAC und aptX zum Einsatz. AptX HD gibt es jedoch nicht. Für den AirLino pro ist das jedoch nicht tragisch, denn neben Bluetooth ist es damit auch möglich, Musik von Smartphone oder Tablet über WLAN zu empfangen. Und das sogar ohne vorhandenes WLANFunknetz, denn im Direktmodus arbeitet der AirLino pro als Access Point mit eigenem Netz.…

Test & Technik Vollverstärker Verlockend wie Süßspeise Dieser Vollverstärker vermag unser Herz zu umschmeicheln. Was ebenfalls erfreut: Er ist noch erschwinglich, dazu aber wundervoll gebaut – und das sowohl innen als auch außen. Eine Ode auf den neuen Yamaha A-S1200. Wir werden nicht müde, stets zu sagen, dass ein High-End-Mitspieler kein Musikinstrument sein kann. Ob Lautsprecher oder Verstärker – hier darf nichts von sich selbst heraus klingen, oder gar klingeln. Nun belehrt uns der Yamaha A-S1200 eines anderen. Er musiziert – ganz früh am Anfang, es ist Musik in unseren Ohren, wenn wir den Schalter unten links umlegen. Dann rattern die Relais im Inneren: „Tacktacktack“. Das hört sich in etwa so an, als würde in alten Tagen der Dirigent rhythmisch auf das Notenpult klopfen. Eine Vorinszenierung – gleich geht es…

NEUER HEADPHONE.SHOP – UND ENDLICH WIEDER EIN EVENT Memories of Heidelberg In Heidelberg steht – wie auch allen Kopfhörer-Kennern – ein heißer Herbst bevor: Die Headphone Company zieht aus dem Herzen der Altstadt in den neugebauten Headphone. Shop um. Der neue Name ist auch gleichzeitig die virtuelle neue Heimat im Internet. Der Pleasuredome für Head-Fier, liegt im neuen Zentrum Heidelbergs unweit des Hauptbahnhofs. Inhaber Thomas Halbgewachs kommt damit auch seinen aus ganz Europa anreisenden Kunden entgegen. Auf 150 Quadratmetern bietet der neue Headphone.Shop eine riesige Auswahl an audiophilen Kopfhörern, In-Ear-Gear und Elektronik. See it, hear it, feel it Dank des neuen Store-Konzepts kann man nicht nur alles mit eigenen Ohren ausprobieren. Man kann sich auch in loungiger Atmosphäre die Zeit um die Ohren schlagen. Es gibt zum Beispiel virtuelle Backstage-Touren…

DYNAMIK BIS ZUM ABWINKEN Solar-Fire Der Solaris hat im Verlag für Bewegung hinter den Kulissen gesorgt. Der aus solidem Metall gefertigte kleine In-Ear-Hörer spielte im Test so dynamisch, dass der Autor dieser Zeilen fast vom Glauben abfiel. Selbst am schwachbrüstigen Verstärkerausgang des iPhones erzeugte er einen Punch und Kick, wie ihn andere Hörer nicht einmal an einem guten Kopfhörerverstärker oder HiRes-Audio-Player hinbekommen. Diese überraschende Erkenntnis verbreitete sich wie ein Lauffeuer und führte dazu, dass fast jeder in der Redaktion einmal reinhören wollte. The Fast & the Furious Dass der Autor den aufwendig verarbeiteten amerikanischen Hörer unbedingt testen wollte, ging letztlich auf den Rennfahrer, Musiker und HiFi-Fan Robert Lechner (Lechner Racing) zurück. Reporter und Racer lernten sich vor gut 15 Jahren bei einem Reality Check von Gran Turismo 4 für die…

PLAYLIST MITGESTALTEN UND GEWINNEN Mit Listen in die Lücke Wer kennt nicht die Situation? Auf Messen und in jedem HiFi-Studio: Jeder hat eigene CDs oder Playlists. Oft ist man beeindruckt ob des audiophilen Materials, hat aber keine Ahnung, was es ist. Ergo sucht man sich alles umständlich zusammen. Der Headphone.Shop macht endlich Schluss mit den unzähligen, unhandlichen Test-CDs und dem nervtötenden Herumgesuche. Einer für alle Künftig gibt es EINEN Platz, wo audiophile Tipps gemeinsam präsentiert werden. EINEN Platz, wo sich alle Musikstücke auch gleich hören lassen. Mitmachen erwünscht! Tragen Sie mit Ihren hi-fidelen Tipps zu unseren Mitmach-Playlists bei. Das Projekt lebt nur, wenn audiophile Feingeister auch ihre Geheimtipps beisteuern, denn dann werden die Playlists umso stärker. Der Headphone. Shop updatet die Playlists regelmäßig, es lohnt sich also, den Newsletter zu…

KULTMARKE AUS POLEN Hidden Champion Ein Paradebeispiel, wie gut HiFi aus Osteuropa inzwischen ist, liefert Feliks Audio aus Polen. Hier baut man nur Röhren-Kopfhörerverstärker. Sonst nichts, aber das richtig! Und das spricht sich herum. Genau wie Meze aus Rumänien, hat Feliks aus Polen mit ebenso kompromisslosen Produkten die Head-Fi-Welt im Sturm erobert – allen voran mit dem Verstärker-FlaggschiffEuforia, welches je nach Ausführung ab knapp 2.000 Euro immer noch überaus fair bepreist ist. Der kleine Röhrenverstärker ist nicht nur perfekt von seiner haptischen Erscheinung. Er verwöhnt gleichermaßen Auge wie Ohr, denn wir genießen schließlich mit allen Sinnen. Doch lassen wir dazu den Kopf-hörerexperten Fidelio zu Wort kommen, der den Feliks Euforia 20th Anniversary Edition ausführlich auf Musicalhead. de getestet hat (siehe Kasten). Alles Weitere zu Feliks auf: www.headphone.shop/stereoplay Fidelios Fazit zum…

NEUER ÜBER-EAR VON SPIRIT TORINO Hit der Valküre Von einem Superlativ zum nächsten: Was Meze kann, können wir schon längst, dachten sich wohl die Spirit-Torino-Entwickler rund um Andrea Ricci. Nicht weniger impossant als ein italienischer Supersportwagen, kommt das neue Flaggschiffaus Turin daher. Doch das ist auch das Mindeste, denn der Valkyria erleichtert seinen Besitzer auch um die Kleinigkeit im Gegenwert eines vollgetankten Fiat Panda samt einer Kiste Brunello im Kofferraum. Was steckt hinter dem Wahnsinnshörer, der die magische Grenze von 10.000 Euro knackt? Der Heidelberger Headphone.Shop konnte vor wenigen Tagen als erster weltweit den finalen Hörer bestaunen, und war tatsächlich nachhaltig beeindruckt. Das Gehäuse des Spirit Valkyria besteht aus purem Titan. Dazu kommen Alcantara-Polster mit einem genialen Klangkammer-Labyrinth plus Lederkopfband – ausgesucht und angefertigt nach Kundenwunsch. Die Verbindung zum Digital-Player…

Test & Technik Netzleisten Eine wahre Entdeckung Wenige HiFi-Produkte sind so umstritten wie Netzleisten. Während die einen von Voodoo sprechen, schwören andere auf nachvollziehbaren Klanggewinn. Ist die Power Bar eine Spaßbremse oder bringt sie den letzten Kick? Unbedingt selbst auspacken, das wird ein Gefühl wie Weihnachten. Meine Güte, das könnte eine ausgewachsene Soundbar sein – aber es ist „nur“ eine Stromleiste. Aber in der größten Ausformung, die mir je begegnet ist. Vier Modelle hütet T+A im Katalog. Wir haben uns für den Maximalausbau entschieden, die 2+5 als „HD“-Version. Das ist ein feinmechanischer Auftritt, der den Atem stocken lässt. Die Leiste bietet Platz für zwei Verstärker und fünf Quellen. Das ist offensichtlich. Das Kürzel „HD“ markiert jedoch die Edelvariante: Die Steckerleiste ist fest montiert auf einer Metallplatte mit vier Auslegern mit…

Pop/Rock Musik stereoplay music Foto: Universal Music POP-CD DES MONATS ROCK Greta van Fleet The Battle At Garden's Gate Fast wie damals Über kein Rock-Album wurde dieses Frühjahr derart viel spekuliert wie über das zweite Werk der Newcomer aus dem amerikanischen Provinznest Frankenmuth/Michigan. Seit der Vierer mit seinem Debüt „Anthem Of The Peaceful Army” durchstartete, spaltet er die Rock-Welt: Kritiker belächeln Greta Van Fleet als Epigonen Led Zeppelins, Fans sehen in ihnen die Retter des Rock’n‘Roll. Die Brüder Josh (Gesang), Jake (Gitarre) und Sam Kiszka (Bass) mit Schlagzeuger Daniel Wagner haben sich seit ihrem Erstlingswerk hörbar weiterentwickelt, was Songwriting, Instrumentierung und Arrangements angeht. Im Video zu Auskopplung „Heat Above“ spielt die Band etwa mit der Ästhetik des Glam-Rock und Reminiszenzen an David Bowie, Queen und Elton John. Neben mehr Keyboard…

AUDIOPHILES INSTRUMENTAL Nils Frahm Graz Für die Aufnahmen bekam Nils Frahm 2009 den 1. Preis für Classical Surround Recording bei der AES Convention in New York überreicht. Sie waren Teil seiner Abschlussarbeit an der Kunstuniversität Graz, entstanden allein am Flügel, produziert von Thomas Geiger. Und sie sind dann erst einmal im Schrank gelandet, zugunsten anderer Experimente der neuen Klassik und der Clubmusik. Doch die neun mit Weite, Repeti tion und innerer Spannung spielenden Solo-Stücke ließen den Hamburger Pianisten nicht los. So erscheint „Graz“ nun als verspätetes Debüt und stellt Frahm als suchenden Minimalisten und weit ausgreifenden Klangraumästheten vor. RD Erased Tapes / Indigo (39:11)…

BLUES ROCK Gary Moore How Blue Can You Get Zum zehnten Todestag des nordirischen Bluesrockers Gary Moore gab seine Familie diese acht unveröffentlichten Aufnahmen frei. Gary Moores Wildheit wie auch seine Sanftmut werden hier neu geboren. In der siebenminütigen Version von „How Blue Can You Get“ übertrifft er auf der Gitarre sogar den erzählerischen Tonfall seines Vorbilds B.B. King, ohne geschwätzig zu wirken. Die künstlerischen Besitzverhältnisse für Eric Claptons Erkennungsmelodie „Steppin‘ Out“ müssen ebenfalls neu verhandelt werden, weil Gary Moore mit melodischer und klanglicher Experimentierfreude Memphis Slims Zwölftakt-Instrumental zu seinem Eigentum macht. WD Mascot / Rough Trade (44:21)…

POST ROCK Hedvig Mollestad Trio Ding, Dong, You're Dead Hatte die norwegische Gitarristin Hedvig Mollestad seit je her eine Obsession für Altvordere wie Jimi Hendrix, Jeff Beck, Ritchie Blackmore oder Tony Iommi, dürfte Letzterer auf ihrem neuen Trio-Album den Sieg davontragen. „Ding, Dong, You’re Dead!“ ist das reinste Riff-Feuerwerk. Mehr denn je denkt die Guitarrera in kompakten Songformaten. Jedes Riff wird bis in den Exzess zelebiert und variiert. Aufgrund des Lockdowns arbeitet Frau Mollestad erstmals auch ausgiebig mit Overdubs, zum Beispiel mit einem Ring-Modulator. Zwei Balladen mit Terje-Rypdal-Flair erinnern indes an Hedvig Mollestads ursprüngliche Heimat im Jazz. WK Rune Grammofon / Cargo (41:20)…

FOLK Matt Sweeney & Bonnie „Prince“ Billy Superwolves Die Fortsetzung ihrer Erfolgsgeschichte von 2005. Zwei Songs stehen sinnbildlich für ein Album, das zwischen Depression und Euphorie changiert: Während „Make Worry For Me“ bedrückende Endzeitstimmung versprüht, kommt „Hall Of Death“ als übermütiger Hillbilly-Party-Song daher. Die Zutaten der 14 Tracks sind so rudimentär wie erklärlich durch die Karrieren der beiden Fusionsgenies: akustische und elektrische Gitarren, fein verzahnter Gesang, dezente Instrumentierung. Zunächst separat geschrieben, wurden die Fragmente aus Akkorden, Melodien und Texten in New Yorker und Nashville verknüpft, arrangiert und gemixt. Beachtlich. SWO Domino / Goodtogo (43:52)…

POETRY Marianne Faithful She Walks In Beauty Warren Ellis hat viele Projekte, die Bad Seeds zum Beispiel oder Grinderman. „She Walks In Beauty“ allerdings war auch für den Wahl-Pariser Multi-Instrumentalisten etwas Besonderes. Denn Marianne Faithful hatte zwei Handvoll Gedichte von Lord Byron, John Keats oder William Wordsworth rezitiert, mit knarzender, hypnotischer Stimme, rekonvaleszent von einer Covid-Erkrankung. Ellis schuf frei fließende Texturen, ließ sich von Nick Cave, Brian Eno, Vincent Ségal unterstützen und baute auf diese Weise ein akustisch assoziatives, flirrend schwebendes Klangbett, das der Grande Dame die Möglichkeit gibt, in Poesie zu schwelgen. RD BMG RM / Warner (47:11)…

SOUL JAZZ Wes Montgomery The NDR HH Studio Recordings Sogar dem Aufnahmekonzept hört man die Bewunderung an. Wes Montgomery klingt durchweg präsent, lässt seinen singenden Gitarrensound schwelgen und der Rest des NDR Jazz Workshops gruppiert sich akustisch deutlich mehr in den Hintergrund gerückt um dieses Zentrum. Dabei war die Band mit Koryphäen wie den Saxophonisten Johnny Griffin, Hans Koller, Ronnie Scott und vor allem Pianist Martial Solal – der dem US-Gast am ehesten das Wasser reichte – ebenfalls hervorragend besetzt. Das Konzertdokument aus Hamburg von 1965 ist jetzt zu bewundern, ergänzt um eine Blu-ray mit Probenszenen und stellenweise betörend brillant. RD Jazzline / Broken Silence (58:46 + Blu-ray)…

Musik Remaster & Reissues BLUES, BLUES ROCK Das Fundament des Blues-Arbeiters John Mayall The First Generation 1965-1974 In den 1950ern infizierten der Skiffle-Sänger Lonnie Donegan und Oldtime-Jazzposaunist Chris Barber, zu Beginn der 1960er der Jamsession-Organisator Alexis Korner die Briten mit dem Blues-Virus. Ab Mitte der 1960er wurden The Blues Breakers des Gitarristen, Pianisten und Sängers John Mayall dann zur Londoner Schule des Blues-rock-Nachwuchses, von wo aus sich zahlreiche Koryphäen auf den Weg in die Szene machten. Die CDs 1 bis 14 in dieser umfassenden Werkschau entsprechen den Singles und Alben, die er als Bandleader und Solist für das Decca-Label bis 1969 eingespielt hatte. Mit Roger Dean, Gitarre, dem Drummer Hughie Flint und dem späteren Fleetwood-Mac-Bassisten John McVie definierte John Mayall 1965 auf seiner live produzierten Debüt-LP einen künstlerischen Standort zwischen…

POP, SINGER, SONGWRITER Lloyd Cole Antidepressant Die Mischung fröhlicher Melancholie beherrschen nicht viele. Paddy McAloon ist so jemand, und natürlich Lloyd Cole. Einst singender Philosophiestudent, schaffte es der distinguierte Brite in den Achtzigern mit den Commotions in die Jugendzimmer, solistisch dann auf die Plattenteller der Boheme. Wahrscheinlich kann auch nur er so charmant New Yorker Junkies und die Medikation von Depressionen besingen. „Antidepressant“ jedenfalls ist ein Album, das sich an kleine Katastrophen kuschelt, nach 15 Jahren nun als Start einer Reissue-Reihe seiner Solo-Aufnahmen erstmals auf gepflegtem Vinyl erhältlich und außerdem auch wieder im CD-Format. RD EarMusic / Edel (43:32)…

GUITAR POP The Spotnicks Guitars From Out-A Space The Spotnicks waren eine schwedische Skiffle-Kapelle, bis der Surf- und Twang-Gitarrist Bo Winberg sie 1958 in die Spacerock-Umlaufbahn schoss. Diese 18 Aufnahmen aus den frühen 1960ern zeigen den Weg der biederen Cover-Band zu einer der bedeutendsten Gitarren-Combos neben The Shadows (GB) und The Ventures (USA). Den Tiefpunkt markiert hier eine schlafmützige Version des R’n’B-Klassikers „What'd I Say“. Das Highlight ist die hallig knallig, fetzig präsent klingende Leadgitarre in Bo Winbergs Arrangements vom Latin-Schlager „Amapola“, vom Country-Oldie „Ghost Riders In The Sky“ und beim hebräischen Volkslied „Hava Nagila“. WD Not Now / Bertus (LP)…

MODERN JAZZ Charles Lloyd & The Marvels Tone Poem Mit den Gitarristen Bill Frisell und Greg Leisz, Bassist Reuben Rogers und Drummer Eric Harland begibt sich Charles Lloyd auf ein neues Abenteuer der Marvels. Trotz Leisz und Frisell wird aus „Tone Poem“ kein Gitarrenalbum. Das Material setzt sich aus Songs von Leonard Cohen, Gabor Szabo, Thelonious Monk, Ornette Coleman sowie einigen Lloyd-Originalen zusammen. Die Lebendigkeit und Wendigkeit, die der 82-Jährige an den Tag legt, ist durchaus verblüffend. Von Ermüdung keine Spur. Lange hat er nicht mehr so pointiert und motiviert geklungen, wobei ihm die Uptempo-Nummern besser zu liegen scheinen als die Balladen. WK Blue Note / Universal (70:00)…

PIANO TRIO Reis, Demuth, Wiltgen Sly Der Pianist Michel Reis, der Kontrabassist Marc Demuth und der Schlagzeuger Paul Wiltgen sind so schlau (sly), die rhythmische Vielfalt zeitgenössischer Klaviertrios zu übernehmen. Sie setzen bei den dreizehn Eigenkompositionen auf das intensive, kommunikative Zusammenspiel sowie tragfähige, einprägsame Themen und verzichten darauf, den Klang ihrer Instrumente elektronisch zu modifizieren. Im Zentrum steht vor allem der Dialog von Piano und Schlagzeug, während der Kontrabass variationsreich im Hintergrund bleibt und nur gelegentlich zu Soli nach vorn tritt. Das schmeichelt sich angenehm ins Ohr und ist doch komplex aufgebaut WS CamJazz / Pias (55:49)…

MODERN MAINSTREAM Ack van Rooyen 90 Der Mann ist ein Phänomen. Ack van Rooyen, über 91 Jahre alt, bläst sein Flügelhorn so fest, klar, sanft und funkelnd wie in all den Jahrzehnten zuvor. „90“ nannte er das Album, das er ein halbes Jahr nach seinem 90. Geburtstag aufgenommen hat und das vier Monate nach seinem 91. Geburtstag erscheint. Dezentes Latinfeeling, ein Shuffle und viel swingender Mainstream entsprechen van Rooyens musikalischen Vorlieben und seinem Werdegang in den Radiobigbands von SFB und SDR (heute SWR), den Bigbands von Peter Herbolzheimer und anderen Formationen. Bei aller Nostalgie: Die Sextettscheibe „90“ bietet quicklebendigen Jazz. WS Jazzline / Broken Silence (44:41) Musik max. 10 Punkte, Klang max. 10 Punkte erhältlich auf CD erhältlich auf Vinyl erhältlich als Download…

Vorschau auf Ausgabe 6/2021, ab 7. Mai am Kiosk Comeback des klassischen HiFis War diesen Monat viel von drahtlosem Streaming die Rede, wird die nächste stereoplay im Zeichen klassischer Komponenten stehen. Denn die Kette aus Quelle, Verstärker und Box ist für eine Mehrheit das Mittel der Hör-Wahl. Und auch hier tut sich technologisch einiges: etwa bei den Materialien der Lautsprecher (links: ELAC, rechts: Magico). Ein Schwerpunkt beschäftigt sich mit Verstärkern und der Gretchenfrage: Monos, Vollverstärker oder Röhren (oben VTL, Exposure, Rotel). Und auch im High End wird gestreamt: AVM und Bryston kündigen Streaming-Quellen an, die mehr können und besser klingen. Teilauflagen dieser Ausgabe enthalten Beilagen der SG Akustik & Video GmbH. Liefertermine, Gerätedefekte, Nieten sowie Neugier können zu Themenänderungen führen. ACHTUNG ANGEBOT! 3 AUSGABEN FÜR NUR 5 Euro ONLINE BESTELLEN…

Quadrals neue Boxenserie Habemus Signum! Der Hannoveraner Hersteller bringt die neue Einsteigerserie Signum auf den Markt. Technologisches Highlight ist der RiCom-SIGMA Hochtöner, ein impulsschneller und hochauflösender Ringstrahler, wie er auch in deutlich höherpreisigen Boxen der Marke zum Einsatz kommt. Die Konuschassis sind titanbedampft. Neben zwei Standboxen gibt es ein Kompaktmodell wie einen Center. Paarpreise: 400 bis 1000 Euro. www.quadral.de Fehlerkorrektur Der Fehlerteufel hatte in stereoplay 04/2021 zugeschlagen, und zwar ausgerechnet bei der Punktebewertung der Graham LS 5/5 (unten). Diese ist im Test korrekt (Klang: 61, Gesamt: 81), geriet aber beim Übertrag in die Rang&Namen Liste falsch. Wir bitten, den Fehler zu entschuldigen!…

Spezial Audio-Funkstrecke Pfiffige Winzlinge Mit nuConnect trX bietet Nubert eine gut durchdachte Audio-Funkstrecke, mit der sich aktive Lautsprecher und Subwoofer kabellos mit Vorverstärker oder Laptop verbinden lassen. Ursprünglich hatte Nubert die Funkstrecke nuConnect trX für die drahtlose Versorgung der aktiven Nubert-Boxenfamilien nuPro X und nuSub XW konzipiert. Nutzen lässt sich das kleine Kästchen aber auch als drahtloser Kabelersatz für Musiksignale im Line-Pegelbereich, also etwa zwischen Vorverstärker und Aktivboxen oder Subwoofern. Weitere Anwendungen sind Verbindungen zwischen zwei Räumen sowie zwischen TV-Geräten oder Notebooks zu Aktivboxen. Einsetzbar ist das schicke Kästchen wahlweise als Sender oder Empfänger, die Anschlüsse wirken spartanisch, doch das täuscht, denn dahinter steckt ein ausgeklügeltes System. So ist die 3,5-mm-Klinkenbuchse als Ein-oder Ausgang nutzbar, im Sendebetrieb sogar für optisches SPDIF. Digital rein und raus geht‘s zudem per USB-C, darüber…

Bluetooth in HiFi Mit dem WTX-1100 von Advance Paris kann jede HiFi-Anlage Musik drahtlos vom Smartphone in hoher Qualität empfangen. Für den französischen Hersteller Advance Paris ist Strea ming ein wichtiges Thema, und daraus resultiert der Bluetooth-Empfänger WTX-1100. Einfach an einen Analogeingang eines beliebigen Verstärkers angeschlossen, lässt sich damit sehr einfaches Streaming realisieren. Als Sender fungiert dabei ein Smartphone oder Tablet, möglichst nicht älter als drei Jahre. Die Mobilen können dann die darauf gespeicherte Musik an die HiFi-Anlage senden sowie Musik aus beliebigen Online Services, wie etwa Spotify, Qobus oder Tidal. Doch auch Musik aus dem per Handy empfangenen Heimnetz (DLNA) lässt sich per Bluetooth transferieren. Für die Übertragung wird die Musik codiert, wobei der Standardcodec SBC von allen Bluetooth-Geräten verstanden wird. SBC ist aufgrund hoher Datenreduktion kaum HiFi-tauglich, besser…

Der Verfolger Apple hat den Markt der ohrumschließenden Kopfhörer mit einem Schlag erobert. Hier steht ein Held im Sturm. Nun kommt von Yamaha ein Konkurrent daher: günstiger, aber nicht weniger klangstark. Seit Apple in diesen Markt eingezogen ist, ist nichts mehr wie bisher. Bei den ohrumschließenden, kabellosen Kopfhörern ist ein Piranha-Teich entstanden: Alle fressen und beißen und schlingen. In unserer vergangenen Ausgabe haben wir laut gejubelt über die Apple AirPods Max. Da hat Apple tatsächlich eine Meisterleistung vollbracht. Nun kommt Yamaha mit seiner Interpretation. Leider einen Hauch zu spät und damit in der Rolle des Verfolgers. Aber mit verwandter Ästhetik. Auch Yamaha kann gute Fotos veröffentlichen, die unseren Lifestyle bedienen. Das sieht erstaunlich nach einem Kampf aus. Apple hat den griffigeren Namen, Yamaha kommt mit einem Kürzel daher: YHE700A. Das…

IN-EARS VOM FEINSTEN Final Fantasy „Nihon e yõkoso“. Willkommen in Japan. Nachdem wir auf unserer audiophilen Weltreise bereits Highlights aus Korea, Deutschland und Amerika entdeckt haben, schauen wir uns nun im Land der aufgehenden Sonne um. Während in Tokio, Osaka und andernorts die Firma Stax der unangefochtene Tenno im Reich der Kopfhörer ist, hat den Thron der kleinen In-Ears eine andere Marke erobert: Final Audio ist hierzulande noch recht unbekannt, aber das dürfte sich bald ändern, denn aus Kawasaki kommen nicht nur schnelle Zweiräder, sondern auch In-Ears vom Feinsten! Kleine Klangwunder Die jüngsten Pretiosen hören auf solche (typisch japanisch) kurze, technisch anmutende Namen wie B1, B2, B3 und A8000. Aber kaum im Ohr, ist es vorbei mit der Nüchternheit! Thomas Halbgewachs vom Headphone.Shop schwärmt: „Die Kleinen spielen richtig groß auf!…

NEUE HIGHLIGHTS VON FOCAL Frenchmark-Test gefällig? Anders als zahlreiche Exoten in diesem Spezial braucht Focal keine Einführung. Der Name des französischen Herstellers steht für eine ganze Reihe – im doppelten Sinne – ausgezeichneter Lautsprecher und Kopfhörer. Stets setzen die Entwickler dabei auf unkonventionelle Lösungen wie die legendäre Invers-Kalotte oder den Einsatz von Beryllium. Solche Lösungen prägten auch die vor einigen Jahren eingeführten Kopfhörer. Da trifft es sich gut, dass Focal gerade zwei Neuheiten vorstellt. Mit dem Celestee präsentiert „La Grande Nation“ einen geschlossenen Hörer der 1.000-Euro-Klasse. Der mobile Over-Ear verbindet modernes Design, Tragekomfort und höchste Materialqualität mit kompromisslosem Klang. Die Farbkombination aus Navy Blue und den Kupfer-Applikationen wirkt dezent edel. Die neue M-Kalotte aus Aluminium-Magnesium-Werkstoffwird bei Focal in Frankreich gefertigt. Um die resultierende Dynamik, und Klangpräzision auch unterwegs ungestört genießen…

MACHTWORT AUS AUSTRIA Bass da la vista, Baby! Helmut Paltauf kommt aus Graz, genau wie Arnie Schwarzenegger. Nun mag der audiophile Meister nicht die Statur des weltbekannten Stiers aus der Steiermark haben, aber seine Produkte stehen Arnie in nichts nach. Nehmen wir den KHV ESD – einen Röhrenamp der Referenzklasse. Nicht nur optisch ein Solitär wie eine steirische Eiche. Power bis zum Abwinken, aber dennoch ein Feingeist vor dem Herrn. Oder sagen wir es mit den Worten von Fidelio auf Musicalhead.de, der stolzer Besitzer des smarten Verstärkers ist, der sowohl klassische dynamisch/magnetostatische Kopfhörer bespielt, aber auch mit Stax-Hörern ein Dream-Team bildet: „Der Paltauf KHV-ESD des Grazer Röhren Leonardos Wolfgang Paltauf verhilft nicht nur jedwedem dynamischen Ohrlautsprecher scheinbar völlig mühelos zu musikalischen Höchstleistungen, sondern spielt gleichermaßen auch ka priziöse magnetostatische Diven…

Titel-CD Musik Jazz as Jazz can Jazz in vielen seiner Stile bietet das Freiburger Label IN+OUT. US-Superstars und deutsche Überzeugungstäter geben sich hier ein audiophiles Stelldichein. Foto: IN+OUT Die Capitol Studios sind ein Sehnsuchtsort. Mitten in Hollywood, an der North Vine Street, zwischen Franklin Avenue und dem parallel verlaufenden Hollywood Boulevard, umringt von piekfeinen Adressen für Nahrungsaufnahme, Trunk und Übernachtung, zeigt sich die imposante Rundung des Capitol Records Building. Und darin residieren die Studios, die seit 1956 die Geschichte der US-amerikanischen Musik mitschrieben. Natürlich sieht da nur noch wenig so aus wie zu Zeiten von Frank Sinatra oder der Beach Boys, als die hier legendäre Alben einspielten. Doch trotz allem „Refurbishing“ atmet manches noch den Geist von Brian Wilson oder Frankieboy. Und so war es kein Wunder, dass sich ein…

Service Termine leserbriefe@stereoplay.de stereoplay freut sich auf Ihre Fragen, Kommentare, Erfahrungsberichte und Fotos. Schreiben Sie bitte an leserbriefe@stereoplay.de. Zwecks leichterer Kommunikation der Leser miteinander drucken wir die E-Mail-Adresse grundsätzlich mit ab. Bitte vermerken Sie, wenn diese nicht veröffentlicht werden soll. Anfragen ohne E-Mail-Adresse oder Fax können wir nicht beantworten. Kontroverse um Brexit-Artikel Anton A. < per Email > Das Heft 4/2021 eröffnen Sie mit dem Brexitartikel. Sie betreten damit eine politische Ebene, was ja in dem Zusammenhang Brexit/HiFi-Händler durchaus in das Spektrum Ihrer Zeitschrift passt. Über weite Teile des Artikels ist das auch eine nachvollziehbare Darstellung dieser schwierigen Übergangsphase für die HiFi-Händler. In den letzten 3 Abschnitten werden aber allgemeine politische Themen behandelt. Hier verlässt der Artikel jegliche journalistische Basis und Sorgfaltspflicht und entgleist zu einer persönlichen Generalabrechnung des Autors…

AUDIOPHILER FOLK Ryley Walker Course In Fable Die Mission des Chicagoer Singer/Songwriters Ryley Walker besteht in der Fusion von Folk und Free Jazz. Von Alice Coltrane ebenso beeinflusst wie von Nick Drake, Van Morrison und John Fahey arbeitet er eng mit der Chicagoer Jazz-Avantgarde zusammen. Der Grundsound von „Course In Fable“ erinnert ein Stück weit an sein Debütalbum „Primrose Green“, mit dem Walker 2015 ein völlig neues Kapitel des Folk aufschlug. Allerdings sind die Momente von Folk und Jazz-Avantgarde auf dem neuen Album noch viel subtiler verwoben, woran nicht zuletzt Produzent John McEntire seinen Anteil hat, der ja noch bestens von Tortoise bekannt sein dürfte. WK Hunky Pants / Cargo (40:20)…

ROCK Alice Cooper Detroit Stories Während der vergangenen Jahre hat Alice Cooper einiges gefunden, den Weg zu Gott zum Beispiel, den zurück nach Detroit und auch den hinein in die Garage des Rock’n’Roll. Das bedeutet unter anderem, dass er Streicher und Bombast früherer Alben nicht mehr braucht, dafür eingängige Gitarren-Riffs, kompakte Arrangements, einen wie immer von Bob Ezrin kuratierten Bandsound und auch die eine oder andere Botschaft, durchaus mit einer Prise Humor verpackt wie „Our love will change the world / into a strange place“. Und damit unterscheidet sich seine Heimkehr grundfröhlich altersfrech von so mancher nostalgischer Kollegenträne. RD EarMusic / Edel (50:18)…

FOLK Sara Watkins Under The Pepper Tree Dieses ganze Album klingt wie ein exzentrischer Traum, von dem man nur schwer sagen kann, ob es ein Albtraum oder eine Zufluchtsfantasie ist. Sara Watkins präsentiert sparsam instrumentierte Versionen von Liedern, die sie in ihrer Kindheit begleitet haben, viele davon viel älter als sie selbst. Musical-Melodien, Filmsongs und andere Evergreens werden zu einem sehr persönlichen Potpourri zwischen Country und Bluegrass, an dem auch Mitglieder ihrer langjährigen Band Nickel Creek beteiligt sind. Dieser entrückte Streifzug durch eine Vergangenheit, die es jenseits der Lieder nie gegeben hat, mutet ebenso schön wie surreal an. WK New West Rec. / Rough Trade (36:04) Musik max. 10 Punkte, Klang max. 10 Punkte erhältlich auf CD erhältlich auf Vinyl erhältlich als Download…

PUNK ROCK The Offspring Let The Bad Times Roll Neun Jahre Pause? Hört man den Punk-Rock-Veteranen nicht an. Sänger „Dexter“ Holland und Gitarrist „Noodles“, Drummer Pete Parada und Neuzugang Todd Morse, schon 2012 als Aushilfsbassist dabei, setzen aufs Erfolgsrezept: Jungs aus Orange County kontrastieren knüppelharte geschrubbte Gitarrenriffs mit federleichten Beats. Das macht die neuen Nummern luftig leicht. Und bei aller Wut über den politischen Ist-Zustand der USA ist mit „Gone Away Requiem“ Platz für einen Feuerzeugschwenker. Eingespielt im Band-Studio in Huntington Beach, entstand erneut unter der Regie von Produzentenlegende Bob Rock ein grundsolides Comeback. SWO Concord / Universal (33:21)…

FOLK Rhiannon Giddens They're Calling Me Home Es sei auch ihr Lockdown-Album, meint Rhiannon Giddens. Ohne das Virus wäre sie nicht in Irland geblieben, sondern von einem Termin zum nächsten gejettet. So aber hatte die Sängerin aus North Carolina genügend Zeit, zusammen mit Francesco Turrisi, einem ebenfalls auf der Insel gestrandeten Multi-Instrumentalisten aus Turin, die zwölf Lieder von „They’re Calling Me Home“ aufzunehmen. Es sind intime, emotionale Stücke zwischen Wiegenlied und Work Song, kraftvoll gesungen und stellenweise von Flöte und afrikanischer Gitarre ergänzt. Ein Dutzend packend verdichtete Lieder über Menschsein und Freiheit, in der Ferne die Nähe beschwörend. RD Nonesuch / Warner (45:49)…

SOUL, R&B Sam Cooke Wonderful World - The Hits Neben Ray Charles war Sam Cooke der am meisten kopierte schwarze R’n’B-Sänger. Von Eric Burdon („Bring It On Home To Me“) bis Mick Jagger („Good Times“) haben alle von ihm gelernt. 28 weitere Lehrstücke sind hier zu hören. Neben vielen anderen zurzeit verfügbaren Best-of-Alben dokumentiert dieses am aussagekräftigsten die Ära 1956-62, in der Sam Cooke mit sanft glühendem Gospel-Feeling seine Vorlagen für die Soul-Music der 1970er schuf. Weil für diese CD keine Original-Masterbänder als Vorlagen verwendet wurden, schwächelt sie dynamisch ein wenig. Doch die Detailgenauigkeit und räumliche Darstellung sind zufriedenstellend. WD Hoodoo / in-akustik (77:36)…

POP, ROCK Various Artists The Songs Of Leon Russell Seine Kollegen schätzten den 2016 verstorbenen Studiomusiker und Produzenten Leon Russell vor allem auch als Songwriter. 21 Cover-Einspielungen aus den Jahren 1967-2012 decken die für Ace-Compilations typische Stilbandbreite ab. Joe Cockers „Delta Lady” oder „Groupie (Superstar)” von Delaney & Bonnie waren erfolgreiche Hits. „Rainbow In Your Eyes” vom elegant swingenden Al Jarreau, George Bensons unterkühlt soulige Gitarre bei „This Masquerade“, außerdem jeweils ein Track von der schottischen Hardrock-Band Nazareth oder dem Bluegrass-Banjopicker Earl Scruggs markieren die Eckpunkte im Songwriter-Schaffen von Leon Russell. WD Ace Records / Soulfood (76:03)…

WORLD MUSIC, POP Various Artists Rough Guide To Avant-Garde Japan Der Journalist Paul Fisher kompilierte schon viele CDs mit Klängen aus Asien. Bei dieser „groben Einführung“ in die Improvisations- und Experimentalmusik Japans zeigt der Brite dem westlichen Hörer, aus welchen Inspirationsquellen die dortigen Avantgardisten schöpfen. Auf Track 1 entlockt die Koto-Spielerin Michiyo Yagi ihrer Zither, die eigentlich für Zeremonien im japanischen Kaiserhaus gebaut wurde, minimal-rockig hypnotisierende Grooves. Andere Tracks enthüllen, wie der Zen-Buddhismus den Atem von japanischen Saxofonisten prägt. Das Finale bestätigt, dass der künstlerisch ausgereifteste Elektronik-Pop aus Japan kommt. WD RGNET / Harmonia Mundi (75:12)…

SKA, POP The Specials More Specials (40th Anniversary) Es gab The Specials nur kurz und trotzdem waren sie ihrer Zeit voraus. Mit ihrem Debüt leiteten sie 1979 die Ska-Renaissance in England ein, Album Nummer 2 ging dann bereits andere Wege in Richtung Soul und sogar Ambient Pop. Damals maulten die Fans, mit vier Jahrzehnten Abstand aber ist „More Specials“ ein vielschichtiges und stilistisch neugieriges Schmuckstück britischer Popmusik. Zur Feier des Albums wurden die Bänder von damals von Mike Showell Half-Speed volltönend gemastered, in den Abbey Road Studios nach den Regeln der Kunst. Und es gibt sie als Sonder-Edition in 180g-Vinyl und 45rpm Doppel-LP mit Bonus-Single. RD 2Tone / Chysalis / Warner (2 LPs 45rpm + 7’’ Single)…

MODERN MAINSTREAM Stefano di Battista Morricone Stories Seine Filmmusiken machten Ennio Morricone zu einem der wichtigsten Komponisten des 20. Jahrhunderts. Von ihm stammen Soundtracks zu Kassenschlagern wie „Spiel mir das Lied vom Tod“, „Zwei glorreiche Halunken“ und rund 500 weniger bekannten Filmen. Aus dieser Fülle wählte der italienische Saxophonist Stefano Di Battista zwölf Titel, löste deren Themen aus dem ursprünglichen Zusammenhang und interpretierte sie mit einem Quartett völlig neu. Dabei folgen auch Battistas Fassungen dem Credo Morricones, dass Musik Zeit zur Entfaltung braucht. Diesen Transfer ins beschwingte Jazzgenre halten Morricones Stücke mühelos aus. WS Warner (49:38)…

ROCK JAZZ Cameron Graves Seven Streicheln ist nicht seins. Cameron Graves greift gerne wuchtig in die Tasten und so muss der Flügel von „Seven“ einige Dynamik über sich ergehen lassen. Überhaupt macht es dem Kalifornier Spaß, mit den Rändern des Fachs zu spielen. Seine Musik hat kompositorisch Wurzeln im Metal, schlägt im Sound Brücken zu Instrumental-Rockern wie Joe Satriani und vermeidet überflüssige improvisierende Redundanzen. Sein Quartett unter anderem mit Gitarrist Colin Cook folgt ihm druckvoll auf diesem Weg, Gast-Eklektiker wie der Saxophonist Kamasi Washington ankern auch ein wenig im Psychedelischen. Im Paket ergibt das Kraft Jazz auf Rockbasis. RD Mack Avenue / in-akustik (32:53)…

ELECTRONICS, AVANTGARDE Weit über die Grenzen hinaus Pharoah Sanders Promises Sam Shepherd, Neurologe mit Doktorgrad und ausgebildeter Pianist, zählt unter dem Namen „Floating Points“ zu jenen DJs, die ihre Hörer mit minimalistischen, intensiven Klängen in weiträumige Stimmungslandschaften mitnehmen – nachzuhören unter anderem auf den Alben „Elaenia“ (2015) und „Crush“ (2019). Mit diesem Meister feinster elektronischer Klangnuancen ließ sich einer der Ahnherren des eruptiven Free Jazz, der 1940 geborene Pharoah Sanders, zu einer faszinierenden Co-Produktion ein. Scheinbar liegen die Welten der beiden weit auseinander: Der Tenorsaxophonist Sanders prägte als Mitglied der Band von John Coltrane mit wilden Soli die Hochphase des Free Jazz und verkündete später auf dem Album „Karma“ voll hymnischer Energie „The Creator Has A Masterplan“. Hier und auf vielen weiteren Alben erwies Sanders sich als einfühlsamer, stilistisch wandelbarer…

Musik Klassik KLASSIK-CD DES MONATS Virtuose Poesie KLAVIER (re)creations – Transkriptionen von Rachmaninow, Liszt und Friedman Zlata Chochieva (2020) (74:40) Vor sieben Jahren veröffentlichte Zlata Cho chieva eine sensationelle Aufnahme der Etüden Chopins, die kaum Beachtung fand; 2016 ließ sie einen weiteren Geniestreich mit den „Etudes-Tableaux“ Rachmaninows folgen. Jetzt hat die 36-jährige Moskauerin eine sehr persönliche Auswahl von Klaviertranskriptionen unter dem Titel „(re)creations“ eingespielt, die Franz Liszt, Sergej Rachmaninow und Ignaz Friedman von Instrumentalwerken von Bach, Bizet, Mahler, Tschai kowsky und anderen sowie Liedern von Schubert und Mendelssohn angefertigt hatten, um die damalige „Weltmacht“ ihres Instruments spektakulär zu unterstreichen. Und wieder gelingt es der in Berlin lebenden Pianistin, hinter aller technischen Bravour völlig neue Einblicke zu geben in die Feinstrukturen und in die inneren Seelenregionen dieser meist großformatigen Werke, und…

SINFONIK Klarheit in der Klangkathedrale Anton Bruckner: Sinfonien Nr. 2 und 8 Gewandhausorchester Leipzig, Andris Nelsons (2019) Wie im Adagio der achten Sinfonie auch die Seitenkapellen der tönenden Kathedrale innig-präzis ausgeleuchtet werden, belegt einmal mehr die schiere Musikalität von Andris Nelsons‘ Bruckner-Zyklus mit dem Gewandhausorchester Dabei ist das Wort „Kathedrale“ sehr wohl am Ort – nicht in Assoziation mit düster wabernden Weihrauchnebeln, sondern mit Licht und dessen vielfältigen Brechungen in einer großartigen, in ihren gewaltigen Spannungsbögen realisierten Klangarchitektur. Kurzum: Nelsons zelebriert in der Achten sehr wohl die eigentümliche Spiritualität, aber im heiligen Geiste einer obligaten Klarheit, die sich nicht zum demonstrativen Strukturalismus umtaufen lassen muss. Für Transparenz bürgt Nelsons‘ feinsinnige musikalische Redlichkeit sowieso, ohne in der Detailarbeit die emotionale Wärme und in der Fortissimo-Glut die Noblesse zu verlieren. Blanke Kraftmeierei…

VIOLINE, SINFONIK, LIED Artist in der Himmelskuppel Alban Berg: Violinkonzert, Sieben frühe Lieder u. a. Shaham, San Fancisco Symph., Tilson Thomas (2015/18) Welchem „Engel“ Alban Berg sein Violinkonzert zum Andenken widmete, ist von der Intention her klar, von den Ereignissen her von tragischer Duplizität: Was gedacht war in memoriam Manon Gropius (mit 18 an Kinderlähmung verstorbene Tochter von Alma Mahler und Walter Gropius), galt acht Monate später dem Komponisten selbst; am 24. Dezember 1935 erlag Berg einer Blutvergiftung infolge eines Insektenstichs. Auch wenn es nach beinahe anstößiger Projektion klingt: Man meint, bei Gil Shaham etwas von diesem unbewussten, schicksalhaften Selbstbezug zu vernehmen. Mit Shahams souverän beseeltem, alles überragendem Geigenton singt sich ein Engel selbst sein Requiem. Unter dem Artisten in der Himmelskuppel spannt Michael Tilson Thomas ein hochtransparentes Netz aus…

Magazin News & Stories PIEGAS ELEGANTE ACE 50 Erobert Herzen und Wohnzimmer Lautsprecher mit Alu-Gehäuse wurden einst erfunden, um maximalen Klang aus minimalen Gehäusen zu kitzeln. Das ist immer noch das Ziel der Manufaktur Piega, mit der neuen ACE 50 (oben) haben die Schweizer das Prinzip preiswerter gemacht, das Paar kostet 2000 Euro. Die schlankste Alu-Säule gibt es in Silber, Schwarz und Weiß, dazu die kompakte ACE 30 und einen Center. Nebenbei geht Piega auch im Vertrieb auf die Überholspur: Manuel Greiner (o.r.) verantwortet als Mitglied der Geschäftsleitung den Vertrieb weltweit, Manuel Neitzel (u.r.) ist in Deutschland das Gesicht der Marke. www.piega.ch…

News & Stories Magazin Preisgünstige LX-Mk2-Serie Mission Familie Nach vierjähriger Entwicklungszeit schickt Mission die Mk2-Version seiner LX-Serie ins Rennen. Markenzeichen sind die an inverse Kalotten erinnernden Konus töner, die jetzt in verbesserter Ausführung verbaut werden. Ebenso rühmt sich der Hersteller, eine steife Mikrofaser-Hochtonkalotte einzusetzen. Die große Familie umfasst drei Standboxen und drei Regalmodelle, dazu verschiedenste Surround-Optionen. Die Paarpreise: von 230 bis 750 Euro. www.mission-deutschand.de Sonos macht mobil Die perfekte Verbindung aus Multiroom und mobilem Musikgenuss verspricht der Sonos Roam. Er beherrscht WLAN-wie Bluetooth-Streaming, liefert im Akkubetrieb 10 Stunden Musik und kostet nur 180 Euro. www.sonos.de…

Supertest Vollverstärker Welcome To The Machine Es war nicht weniger als eine Revolution in der Verstärkertechnik, die sich Technics mit der Entwicklung des SU-R1000 zum Ziel gesetzt hatte. Das Ergebnis ist nicht nur überzeugend, sondern liefert auch Denkanstöße. Akribie, Perfektion, Kreativität: Noch immer sind diese urjapanischen Tugenden mit schönster Regelmäßigkeit für höchst beeindruckende Audioentwicklungen gut. Das neue Vollverstärker-Flaggschiffvon Technics, der „Reference Class Integrated Amplifier SUR1000“, macht da keine Ausnahme. Und könnte mit seiner Auslegung sogar definieren, wie man in Zukunft vielleicht alle Audioverstärker baut. Die technischen Fundamente des SU-R1000 wurden freilich schon 2014 gelegt: Mit der Referenz-Kombi SU-R1 und SE-R1 kam eine neue D-Endstufentechnik mit der Technics bekannte Schwachstellen der zwar hoch effizienten, aber üblicherweise mit einem analogen Signal angesteuerten D-Leistungsverstärker beseitigen und mit der „JENO-Engine“ auch den Jitter erfolgreich…

Spezial Wireless Stereoset Dynamik-Doppel Ein Keil in der Wohnlandschaft: Technics konzipierte den Ottava S SC-C30 als virtuellen Klangfluter für den Raum. Doch im Stereo-Modus wird ein Paar davon zu einer kleinen, feinen und erstaunlich spielfreudigen HiFi-Anlage der Zukunft. Manche Leute wollen nur ein Onebox-System für die Musikwiedergabe. Schwärmen vom großen Raum und raumfüllenden Klang. Da befinden wir uns bereits halb im Märchen, halb in der zukunftsgewandten Wirklichkeit. Als wir das Testmuster des „Technics S SC-C30“ von seiner Verpackung befreiten, kam uns das bekannt vor. Zwei sanfte, eine große Rundung. Die Formsprache erinnert an einen Holländischen Käse – ein gutes Drittel aus einem mittelalten Gouda. Wir wollen hier nicht High-End mit Käse vergleichen. Aber kaum ein anderer Hersteller dieser Welt hat sich für diese Form entschieden. Doch das alles kommt uns…

Spezial Streaming-Sub/Sat-Set Kugel Assistant Das Runde ins Eckige zu bekommen, zählt nur im Fußball. Cabasse stellt deshalb jetzt seinen Baltic-Boxen das Streaming-Bassmodul Pearl Sub zur Seite, das sie mit Power versorgt und sich um die Einmessung kümmert. Eine runde Sache? Schallwellen breiten sich kugelförmig aus. Was lag also näher, als einen Lautsprecher entsprechend zu formen? Cabasse brachte mit der La Sphere zusammen, was konsequenterweise zusammen gehört. Die runde Riga als früher Ableger des Meilensteins ist daher schon ein alter Bekannter und auch The Pearl ist bereits seit Jahren auf dem Markt. Neu ist allerdings das Derivat fürs Grobe: The Pearl Sub nutzt Schlüsseltechnologien der französischen Perle, kümmert sich aber nur um den Keller beziehungsweise das Fundament des Klanggebäudes. Dabei ist er nicht nur mehr als ein gewöhnlicher Subwoofer in ungewöhnlicher…

Minimal-System Die Wireless Audio Adapter des US-Herstellers SV Sound dienen einzig dem drahtlosen Ersatz analoger Kabelverbindungen. Dadurch gestalten sich Anschluss und Bedienung sehr einfach. Als CEO von SV Sound hat sich Gary Yacoubian auf die Fahne geschrieben, High-End-Lautsprecher und -Subwoofer auch für den kleinen Geldbeutel erschwinglich zu machen. Dabei liegen Entwicklung und zum Teil auch Fertigung in Youngstown Ohio. In Deutschland ist SV Sound überwiegend im Bereich Subwoofer aktiv, erhältlich sind aber auch die Wireless Audio Adapter für drahtlose Audio-Verbindungen auf Line-Pegel-Ebene. Ausgelegt sind die Adapter als Zweier-Set, bestehend aus Sender und Empfänger, wobei ein solches Set 139 Euro kostet. Verbinden lassen sich damit zum Beispiel Vor- und Endverstärker, also stereo rein und stereo raus. Möglich ist auf diese Weise auch der drahtlose Anschluss eines Subwoofers. Extrem einfacher Betrieb Da…

Test & Technik Plattenspieler und Phono-Amp Symmetrie Teacs neues Plattenspieler-Topmodell besitzt einen symmetrischen Ausgang. Dazu präsentieren die erfahrenen Audio-Spezialisten des 1957 gegründeten Herstellers einen vollsymmetrisch geschalteten Phonoverstärker. Bei zehneinhalb Kilogramm Gewicht sollte gleich klar sein, dass der Teac TN-5BB zu den ernst zu nehmenden Laufwerken zählt. Dass er obendrein optisch ein gelungener Wurf ist, macht die Sache nur noch reizvoller, zumal der Preis des Riementrieblers vollends innerhalb der Vernunftzone angesiedelt ist. Was ebenfalls für den zweiten Newcomer von Teac gilt, den Phonoverstärker PE-505 aus der kompakten Reference-Serie, den wir naheliegenderweise gleich mit dem Laufwerk zusammen besprechen wollen. Das Sandwich-Chassis des Plattenspielers soll für sprichwörtliche Ruhe sorgen, bekanntermaßen der erste Punkt im Pflichtenheft. Der TN-5BB ist ein Komplettangebot inklusive Tonarm und Tonabnehmer, Ersteren steuerten die altbekannten Analogspezialisten von SAEC bei, der…

NEUE IN-EARS BRAUCHT DAS LAND Klangliche Geisterwerke Niemand kennt die unüberschaubare Welt der keinen Klangwunder besser als Thomas Halbgewachs. In seinem Headphone.Shop verkauft er allerlei Pretiosen, teilweise sogar über 3.000 Euro, und weiß wie viele Brands inzwischen um die Gunst des audiophilen Kunden werben. Dennoch, so war er sich sicher, „es fehlen In-Ears, die nicht nur genial klingen, sondern auch perfekt sitzen und sexy aussehen“. Recht hat er, denn es bringen die besten Schallwandler nichts, wenn sie nicht richtig passen. Gesagt, getan. Gemeinsam mit den Tüftlern der InEar Manu faktur in Dieburg entstand „Zeitgeist“, eine Marke, die nicht alles, aber sehr vieles anders macht. Erfrischend anders! Beginnen wir mit dem Sound: Zeitgeist tritt an, High-End bezahlbar zu machen. Feinste Zutaten aus dem dänischen Roskilde, von Meisterhand in Deutschland getunt, versprechen…

TECH-GUIDE BINAURALES HÖREN Bi cool ist das denn? Die Evolution hatte seinerzeit wenig mit HiFi im Sinn. Als sie das räumliche Hören als Überlebensmodell hervorbrachte, gab es den Menschen noch gar nicht. Um nahendes Unheil oder einen Fressfeind rechtzeitig zu lokalisieren, bevor man ihn sieht und somit einen 360-Grad-Rundumschutz zu haben, nutzt das Gehör drei wesentliche Grundpfeiler: Es wertet in Mikrosekunden Lautstärke- und Laufzeitunterschiede zwischen beiden Ohren sowie Veränderungen im Frequenzgang aus. Während man die beiden ersten Punkte mit einer Art Kreuzpeilung vergleichen kann, beruht der dritte Effekt auf der sogenannten HRTF (Head Related Transfer Function). Soll heißen: Außenohr und Kopfform beeinflussen die Rezeption der einzelnen Frequenzbereiche in Abhängigkeit der Schalleinfallsrichtung in ganz unterschiedlicher Weise – ähnlich wie ein Lautsprecher auch nicht in alle Richtungen gleichmäßig abstrahlt. Daraus kann der…

TRAUMHÖRER AUS NEW YORK Empire State of Mind Focal kennt jeder, aber kennen Sie Abyss? Die Marke aus New York ist in Kreisen wollgefärbter Kopfhörer-Fans regelrecht Kult. So beschrieb ihn der international angesehene Kopfhörer-Guru Steve Guttenberg als Besten seiner Art. Und auch der auf Head-Fi-Themen spezialisierte Blogger Wolfgang Hackhausen (Musicalhead. de) stößt ins gleiche Horn. In stereo play 8/20 hatte der Autor dieser Zeilen das Vergnügen den AB-1266 Phi TC zu testen. Vergnügen ist wörtlich zu nehmen. Normalerweise ist das professionelle Testen von Geräten zunächst einmal Arbeit, ganz besonders in Verbindung mit monatlicher Frequenz. Da will es schon etwas heißen, wenn ein Kopfhörer einen bleibenden Eindruck hinterlässt, noch dazu, wenn es sich um einen Außenseitter handelt. Dabei war es keine Liebe auf den ersten Blick. Ultrasolide, aber sehr wuchtig und…

VORHANG AUF FÜR EINE WELTPREMIERE The best is yet to come! Der Empyrean sahnte unzählige Preise ab. Nichts desto trotz stellte sich seit mehr als zwei Jahren auch in Baia Mare die Frage, wie man einen fast perfekten Hörer noch verbessern könnte? Thomas Halbgewachs vom Headphone. Shop lässt die Katze zumindest ansatzweise aus dem Sack spitzeln und verspricht: „Meze wird liefern, und wie!“ Geht da noch was? Ja, da geht noch was! Die Antwort auf Mezes Luxusproblem ist ein Hörer, der unverkennbar mit der DNA des Empyrean antritt. Ein Über-Empyrean, einer, der alles ebenso gut macht wie sein Vorbild und manches eben noch besser. Für Halbgewachs handelt es sich um DIE Kopfhörer-Neuheit des kommenden Sommers. In der abgebildeten Ausführung ein echtes Kunstwerk, handbemalt und handgefertigt, und exklusiv über den Heidelberger…

Vor 30 Jahren Mischer, Radios und CDs Ein roter Faden war im Inhalt der stereoplay 5/91 zwar nicht auszumachen, dafür war die Vielfalt der Geräte groß und reichte von Mischpulten bis zu Tonabnehmern Ein seltener Gast kam gleich in sechsfacher Ausführung in die stereoplay-Redaktion: das Umschalt-Mischpult. Zwischen 380 und 2300 DM wurden für die Helferlein fällig, die im Schnitt Signale von sieben Geräten in Empfang nehmen und vorverstärken konnten, was im Fall von Mikrofonen auch notwendig war. Hinzu kam bei allen Geräten auch ein Phono-Eingang. Die Mischpulte besorgten also auch die RIAA-Entzerrung und Vorvorverstärkung, was man heute am liebsten externen Gerätschaften überlässt. Die vorverstärkten Signale konnte man nun per Equalizer verändern und mit Effekten (Delay, Hall, Echo) versehen. Oder man mischte das Originalsignal mit dem bearbeiteten zusammen. Wie dem auch…

AUDIOPHILER FADO Matilde Cid Puro Jede Fado-Künstlerin, die ihre Lieder im wehmütigen Tonfall der Straßen- und Kneipensängerinnen von Lissabon interpretiert, muss sich mit Mariza vergleichen lassen. Matilde Cid schneidet bei dem Vergleich gut ab. Mariza begeistert mit Wandlungsfähigkeit und Ausdruckskraft auch die Jazz-Liebhaber für die Blues-getränkten Fado-Klänge. Matilde Cid gefällt eher in zurückhaltendem Kammermusiktonfall mit folkloristisch eingängigen Ohrwurm-Melodien jedem Hörer. Bei dieser Aufnahme können sich die zwölfsaitige Guitarra Portuguesa wie auch die Konzertgitarre klanglich im Raum entfalten, während sie die Gesangsstimme umschmeicheln. WD Espelho de Cult. / Galileo MC (31:36)…

Pop/Rock Musik ROCK, POP Cheap Trick In Other World Mit „The Summer Looks Good On You“ eröffnet das 20. Studiowerk gleich mit einem Gute-Laune-Rock-Knaller. Doch das Kreativduo Zander/Nielsen lediglich auf Party-Rock-Mucke zu reduzieren wäre nur die halbe Story: mit „Gimme Some Truth“ interpretieren sie mit Ex-Sex-Pistols-Gitarrist Steve Jones den John-Lennon-Klassiker vortrefflich, in Zeiten von „alternativen Fakten“ ein passendes Statement. Und mit „So It Goes“ gibt’s auch einen Feuerzeugschwenker. Dreizehn richtig satt produzierte Nummern aus dem Love Shack Studio in Nashville bieten einen grandiosen Leistungsquerschnitt der Detroiter Kultband. Alles wie immer, bestens! SWO BMG RM / Warner (45:27)…

SINGER, SONGWRITER Ben Howard Collection From The Whiteout Das vierte Werk des britischen Songwriters vereint viele Qualitäten: feinsinniges Gitarrenspiel, elegante Melodieführung und zarfühlende Vocals mit fein verzahnter Elektronica („Finders Keepers“) und verschachtelten Drum-Machine-Beats („Crowhurst’s Meme“). Dabei gelingen ihm Volltreffer-Refrains („Sorry Kid“) und ein ungemein eigenständiger Sound. Dass Howard im Fingerstyle spielt und so manchen Trick draufhat, ist eine Zugabe für Gitarrenfans. Im Austausch mit Aaron Dessner von The National entstanden während der wertigen Produktion 14 hochspannende Tracks, bei denen es jede Menge Klangdetails zu entdecken gibt. Tolles Album. SWO Island / Universal (54:08)…

Musik Audiophiler Pop INDIE ROCK Dry Cleaning New Long Leg Dry Cleaning ist eine neue Band aus dem Süden Londons, die sich wunderbar darauf versteht, das Beste aus verschiedenen Perioden unabhängiger Rock-Kultur zu montieren. Timbre und Artikulation von Sängerin Florence Shaw erinnern auffällig an Kim Gordon von Sonic Youth, die Monotonie ihrer Performance aber eher an Mark E. Smith von The Fall. Ihre Bandkollegen an Gitarre, Bass und Schlagzeug kombinieren den musikalischen Flow der Rollins Band mit dem Stoizismus des Krautrock, allen voran Neu!. Dass sich aus diesem Mix von Bewährtem und immer noch Subversivem etwas ganz Eigenes ergibt, liegt am besonderen Händchen von Dry Cleaning. WK 4AD / Indigo (41:37)…

INDIE ROCK Dinosaur Jr Sweep It Into Space Als wäre die Zeit stehengeblieben. J Mascis, Lou Barlow und Murph entführen uns in den Sound von 1990. Der Klang bewusst brackig, die Songkonstrukte lustvoll den Kontrast aus sentimentaler Melodiebesessenheit und halsbrecherischer Knüppelei auskostend, ist die einträchtig zerstrittenste Band der Welt weiter auf dem Weg wohltuenden Donquichotismus’. Kein Gesetz der aktuellen Popkultur scheint für sie zu gelten. Und so stört es auch nicht im mindesten, dass sich im Gefüge der Dino-Welpen nicht allzu viel verändert hat. Wer sie bisher mochte, wird sie weiterhin mögen, wer nicht, wird auch diesmal keinen Zugang finden. WK Secretly Canadian / Cargo (44:57)…

POETRY, HIP HOP Alan Vega Mutator In der Person des 2016 verstorbenen Vokal-Performers Alan Vega vereinte sich der letzte Beat-Poet mit dem ersten Techno-Visionär. Er war seiner Zeit oft zu weit voraus, um verstanden zu werden. Vielleicht war das auch einer der Gründe dafür, dass sein 1995/96 entstandenes Album „Mutator“ unveröffentlicht blieb. Die Anfangsworte „Trinity – Mother, Daughter, Holy Ghost“ waren wohl noch zu viel für die Mittneunziger. Stark beeinflusst von der damaligen New Yorker HipHop-Szene um Public Enemy, De La Soul und A Tribe Called Quest generierte Vega mit der Soundtüftlerin Liz Lamere acht Torsi von beklemmender Poesie und düsterer Klangmalerei. WK Scared Bones / Cargo (31:45) Musik max. 10 Punkte, Klang max. 10 Punkte erhältlich auf CD erhältlich auf Vinyl erhältlich als Download…

INDIE POP, CLUBBING Jimi Tenor Deep Sound Learning (1993-2000) Jimi Tenor machte Journalisten häufig ratlos. Einerseits Multi-Instrumentalist, Stilpluralist, Freak mit großer Sonnenbrille, schlitterte der Finne andererseits haarscharf an gängigen Geschmacksgrenzen entlang. Zum Beispiel „Downtown“: „Night In Tunesia“ trifft Drumcomputer trifft Cool Saxophon trifft Billig-Keyboards. Alles vermischt, ein wild kreatives Durcheinander des Hips tertums, lässig genug, um eine Fangemeinde zu versammeln. „Deep Sound Learning (1993-2000)“ bringt nun 19 Tracks aus dem Studioschrank ans Licht, bisher unveröffentlicht und angenehm schräges Instrumental-Material zwischen Clubbing, Fake Jazz und Retro-Pop. RD Bureau B / Indigo (39:37, 41:52)…

Remaster & Reissues Musik VINYL-REISSUE DES MONATS Amtlicher Spott in schillerndem Gewand SINGER, SONGWRITER, NEW WAVE Elvis Costello & The Attractions Armed Forces (Coloured LP Super Deluxe Boxset) (3x12’’, 3x10’’, 3 Singles 7’’) Als 1979 „Armed Forces“ erschien, hatte Elvis Costello seinen vorläufigen Stil gefunden. Zwei Alben waren ins Land gegangen und der aus dem Pub Rock entwachsene Sänger hatte beschlossen, sich zum Nerd zu stilisieren. Er war der mit dem Anti-Outfit, mit Anzug, Hornbrille, drögem Haarschnitt und galligen Texten, der in fröhliche Lieder kritische Inhalte verpackte. Sein vorläufiges Meisterstück war die Single „Oliver’s Army“, ein Lied mit einprägsamer Melodie, das jenseits der heiteren Oberfläche die britische Berufsarmee und deren Wertekanon infrage stellte. Das Stück schaffte es bis auf Rang 2 der britischen Charts, bevor die Verantwortlichen merkten, dass der…

ROCK'N'ROLL Conway Twitty The Rock & Roll Story Bevor Conway Twitty in den 1970/80er-Jahren 40-mal die Country-Charts anführte, nahm er 1958-60 für MGM mehrere Rock’n’Roll-Klassiker auf. Zumindest im „Heartbreak Hotel“ übertraf er dabei mit seiner gehaltvolleren Stimme und einer geschmeidig eleganten Schluckauf-Technik das Elvis-Original. Acht von diesen Cover-Versionen plus vier Songs aus Conway Twittys eigenem Repertoire füllen hier dank heutiger Vinylpresstechnik ohne klangliche Qualitätseinbußen knapp 28 Minuten – also die ideale Laufzeit für eine Compilation, mit der das Reissue-Label Bear Family an das in den frühen 1950ern gebräuchliche 25cm-Format erinnern will. WD Bear Family (LP 25cm) Musik max. 10 Punkte, Klang max. 10 Punkte erhältlich auf CD erhältlich auf Vinyl erhältlich als Download…

MODERN JAZZ Masabumi Kikuchi Hanamichi Die sechs Tracks auf „Hanamichi” sind die letzten Studioaufnahmen, die der japanische Pianist Masabumi Kikuchi vor seinem Tod 2015 eingespielt hat. Er schien es sich beim Spielen immer schwer zu machen. So ist auch sein Vermächtnis alles andere als Lounge Jazz. Und doch wohnt seinen Paraphrasierungen zum Beispiel über „Summertime“ oder „My Favorite Things“ etwas Transzendentales inne, da er im Spiel in immer fernere Metaebenen enteilt. Von dem für ihn typischen gutturalen Grummeln ist auf dieser Einspielung nur sehr wenig zu hören. Alles wirkt eher wie ein langsames Loslassen, an dessen Ende ein Gefühl von Frieden bleibt. WK Red Hook Rec. / Rough Trade (41:06)…

Jazz Musik CHAMBER JAZZ Cronholm, Knuffke, Andersson Near The Pond Musik geht manchmal Umwege. Ausgangspunkt von „Near The Pond“ waren Gedichte des Sohns schwedischer Auswanderer Carl Sandburg, die den Kornettisten Kirk Knuffke faszinierten. Er brachte sie mit zu Bassist Thommy Andersson und der Sängerin Josephine Cronholm. Gemeinsam entwickelten sie daraus ein sanft spirituelles Musikprogramm, zu dem auch Gäste wie einige Streicher und der Drummer Kenny Wollesen stießen. Lyrik traf auf Folk und Kammermusik, auf Work Songs und freies Experimentieren, bis daraus ein poetisches Skizzenbuch wurde, das feine, kleine Klanggeschichten als Würdigung kreativen Muts entwickelt. RD Stunt / in-akustik (37:35)…

FAKE JAZZ John Zorn Heaven And Earth Magick Ja, John Zorn kann noch jazzen. Diese Erkenntnis mutet umso erstaunlicher an, wenn er auf seiner jazzigsten Platte seit Jahren nicht einmal selbst mitspielt. Wie so oft lässt er spielen, und was hier wie hemmungslos improvisiert klingt, ist in Wirklichkeit präzise notiert. Pianist Stephen Gosling, Vibrafonist Sae Hashimoto, Bassist Jorge Roeder und Drummer Ches Smith gelingt es, Zorns Notationen in einen mitreißenden Groove zu bringen, der irgendwo zwischen Bebop und Free Jazz angelegt ist. Mitte der Achtzigerjahre wurde die Musik von Zorn, Lurie & Co. Fake Jazz genannt. „Heaven And Earth Magick“ kommt diesem Postulat sehr nahe. WK Tzadik / Import (54:42)…

LIED Schubert: Winterreise Joyce DiDonato (2019) Große Sängerinnen wie Christa Ludwig liehen in der Vergangenheit dem lyrischen Ich der Winterreise bereits ihre Stimme und machten damit Geschlechterkategorien zur Nebensache. Joyce DiDonatos Ansatz ist dennoch neu: Sie nimmt den Liedern gegenüber eine weibliche Perspektive ein und kreiert ein Szenario, in dem die zurückgelassene Geliebte im Tagebuch des Wanderers von seiner Winterreise liest. Begleitet von Yannick Nézet-Séguin wird ihre Interpretation zur reflektierenden „Com-Passio“, die dem Zyklus eine neue Ebene eröffnet, ohne ihn zu verbiegen. Empfindungsreich und dramatisch, sängerisch und pianistisch auf höchstem Niveau. MC Erato / Warner 0190295284145 (70:26)…

OPER Verdi: Arien und Szenen Tézier, Chaslin (2020) Im Booklet seiner Debüt-CD bei Sony unterstreicht Ludovic Tézier: „Das ist essentiell bei Verdi, dass wir Sänger das Drama zum Leben erwecken.“ Damit bringt der französische Bariton seinen Zugang zu Verdis Opern auf den Punkt. Seine 14 Portraits so unterschiedlicher Rollen wie Carlo (Ernani), Germont (Traviata), Rodrigo (Don Carlo), Macbeth, Ford (Falstaff) oder Iago (Otello) sind lebendige Charakterstudien, die er dem Zuhörer atmend und fühlend vor das geistige Auge stellt. Vokale Gestaltungskunst und psychologische Durchdringung in glücklichste Übereinkunft. Frédéric Chaslin unterstützt diesen Ansatz zupackend und pointiert. MC Sony 19439753632 (81:50) Musik max. 10 Punkte, Klang max. 10 Punkte erhältlich auf CD erhältlich auf Vinyl erhältlich als Download…