Innehållsförteckning för 04/2022 från stereoplay

Kompaktlautsprecher Koaxial-Lautsprecher setzen eine seltene Duftmarke. Aber sie klingen überragend. Wenn sie nur nicht so teuer wären. Stimmt alles nur halb. Fyne Audio zeigt mit der F500SP, dass Luxus auch bezahlbar sein kann. Die Koaxial-Bauweise hat große Vorteile. Der Grund, warum nur wenige Hersteller Koax-Lautsprecher fertigen, liegt an der Komplexität der Technologie, die das Vorhaben auch finanziell komplex macht. Für eine Box wie die Fyne Audio F500SP braucht es teure Fertigungswege. Doch hinter dem Ärmelkanal, ganz hoch oben im Norden, gibt es eine Gemeinschaft, die diese Spielregeln aushebeln will. Wir sprechen von Fyne Audio. Die Firma ist noch relativ jung und erschaffen von Abtrünnigen. Der harte Kern besteht aus ehemaligen Entwicklern und Strategen von Tannoy, die schon seit gefühlten Jahrhunderten auf Koax setzen. Tannoy und Fyne Audio arbeiten nur ein…

Analog-Spezial Plattenspieler Vibrationskontrolle ist alles bei Zavfino. Deshalb ist der Copperhead X alles andere als ein Leichtgewicht. Doch das Komplettpaket ist nicht nur eine Materialschlacht. Der Einsatz von viel Masse ist eine bewährte und allseits akzeptierte Methode, um gute Plattenspieler zu bauen. Die simple Menge an Material sorgt dafür, dass sich weniger Vibrationen breitmachen, die das empfindsame Mikro-Universum des Abtastvorgangs stören könnten. Störquellen rühren meist ganz simpel vom auftreffenden Luftschall her, aber natürlich auch vom Antriebsmotor, vom Lager und vom Tonabnehmer selbst, von dem in extremen Fällen geradezu ein „Mitsingen“ vernehmbar ist. Konsens herrscht bei den Designern von Masselaufwerken auch darüber, dass der Plattenteller möglichst schwergewichtig sein sollte, meist sieht man in diesem Zusammenhang relativ schwachbrüstige Riemenantriebe, die ihre Drehzahlstabilität durch die Schwungmasse eines massiven Tellers verbessern. Bekanntermaßen, das durften…

Analog-Spezial Phonoverstärker Man lernt nie aus: Manches, von dem man dachte, es funktioniert niemals, klingt am Schluss grandios. Zu dem in stereoplay 3/2022 getesteten Top-Phonoverstärker EMT 128 liegen uns inzwischen weitere interessante Informationen vor, die einen kleinen Nachschlag insbesondere für röhrentechnisch interessierte Leser wert sind. Der EMT 128 ist ja in vielerlei Hinsicht ein Novum. Angefangen bei seinen Miniaturröhren, deren Beschaffung in ausreichender Stückzahl eigentlich eine eigene kleine Abenteuergeschichte wert wäre, bis hin zu seinem klassischen Vorbild aus den frühen 1960er-Jahren, dem Phonoentzerrer EMT 139st b, der in Insider-Kreisen als Heiliger Gral der Moving-Coil-Phonoverstärker gilt, aber auch in gewisser Weise von der Zeit überholt wurde. Hatte sich doch in den letzten Jahrzehnten die Ansicht herausgebildet, Übertrager im Signalweg wären per se schlecht, was in der Audiotechnik auch zur Entwicklung qualitativ…

Vollverstärker Copland verbindet man mit Röhren. Nun kommt mit dem CSA70 ein reiner Transistoramp in den Handel, der zudem den finanziellen Einstieg in die Marke erleichtert. Er ist nicht der erste seiner Art – und das merkt man. Beim Wort Copland denke ich immer an einen leicht übergewichtigen, halb tauben Sylvester Stallone, der in seinem Job als Sheriff mancher Demütigung ausgesetzt ist. Mit dem gleichnamigen Spielfilm von 1996 hat die HiFi-Company Copland aber nichts zu tun, sie wurde auch deutlich früher gegründet, nämlich Mitte der 1980er-Jahre. Das erste Produkt war eine Röhrenendstufe, das ist mal ein Statement. Den HiFi-Röhren blieb Ole Møller, Gründer und Chefentwickler, bis heute treu. Er erzählt im Gespräch aber, dass dahinter keine eiserne Einstellung steht. Er mag Röhren, aber er mag auch Transistoren. Beide haben spezifische…

Magazin News & Stories BLADE UND REFERENCE Upgrade bei KEF Blade und Reference, die beiden High-End-Lautsprecherserien von KEF, wurden mit den neuesten Innovationen auf den neuesten Stand gebracht, darunter die Metamaterial-Absorptionstechnologie (MAT), ein maßgeschneidertes Uni-Q-Trei ber-Array der 12. Generation, eine verbesserte Frequenzweiche sowie zahlreiche weitere Verbesserungen. Die Blade gibt es ab 26.000 Euro, die Reference ab 5.500 Euro. https://de.kef.com/ Blue Horizon Spike Shoe Immer weg damit Blue Horizon Spike Shoe Extreme ist ein Multi-Resonanz-Diffusor mit hoher Masse, der Energie schnell durch minimalen Punktkontakt ableitet. Der Hauptzweck des Designs besteht darin, die gesamte Resonanzenergie auf die effektivste und direkteste Weise zu kanalisieren. Die Lieferung erfolgt im 4er-Set für 500 Euro. https://idc-klaassen.com/ Ultra -High-End Standfest und nachhaltig Der neue Standlautsprecher Omnium von Wilson Benesch verbin det die hochgelobten Techn ologien des Flaggschiffes…

Analog-Spezial Plattenspieler und Tonabnehmer Futuristische Lautsprecher und wuchtige Verstärker hin oder her – es sind Laufruhe ausstrahlende Plattenspieler, feingliedrige Tonarme und präzisionsverliebte Tonabnehmer, die das Herz vieler Audiophiler besonders hoch schlagen lassen. Drei Plattenspieler und ein Tonabnehmer im Test. Neulich mit Kollegen im Labor kam es zu einer Diskussion um den auf dem 200-Kilo-Messtisch platzierten Thorens TD 403 DD (Test Seite 42). Die Jugenderinnerung an seinen zweiten Plattenspieler vom Typ TD 160 S trieb einem Anwesenden angesichts der Ähnlichkeit ein ebenso breites wie dauerhaftes Grinsen ins Gesicht. Der zweite, wesentlich jüngere Kollege konnte diese Begeisterung kaum nachvollziehen und wurde vom dritten, wieder älteren Semester, mit fasziniertem Ernst auf die Nähe des verbauten TP-50-Tonarms zu renommierten EMT-Modellen verwiesen. Plattenspieler als Quell der Freude haben noch lange nicht ausgedient! Mehr als nur…

Analog-Spezial Plattenspieler Thorens ergänzt die Reihe direktgetriebener Plattenspieler um den TD 403 DD: Er weist denselben bewährten Antrieb wie der TD 402 DD auf und ist mit dem neu entwickelten Tonarm TP 150 ausgestattet. Ein vorjustierter Ortofon-Tonabnehmer rundet das optisch wirklich gelungene Komplettpaket ab. Angesichts der unübersehbaren Zunahme von Plattenspieler-„Gebirgen“, von denen einige mit dem Ausdruck Designkatastrophe wohl noch sehr milde beschrieben sind, wirkt der Newcomer Thorens TD 403 DD ausgesprochen wohltuend für’s Auge und, wie wir noch sehen oder besser: hören werden, auch fürs Ohr. Das optisch schlicht gestaltete Laufwerk ist formal nämlich so gut gelungen, dass es womöglich quasi ab Werk zum analogen Design-Klassiker werden könnte; am liebsten hätten wir den neuen Direkttriebler mit einem klassischen Verstärker von Braun kombiniert und über der Combo gleich mal einen Sack…

Analog-Spezial Analog-Lexikon Fachbegriffe helfen, die Welt besser zu beschreiben – ein Lexikon hilft, Fachbegriffe zu verstehen. ■ Eingangsimpedanz Die Eingangsimpedanz eines Verstärkers setzt sich in aller Regel aus einem Eingangswiderstand und einer parallel wirksamen Eingangskapazität zusammen. Moving-Magnet-Systeme (MM) erzeugen ihr Signal über einen Magneten, dessen Bewegung in einer Spule eine Spannung induziert, bei Moving-Coil-Systemen (MC) ist es genau umgekehrt. Beim Moving-Magnet-System bildet die nicht unerhebliche Induktivität der Spule mit Kabel-und Eingangskapazität des Verstärkers einen Schwingkreis, der über den Eingangswiderstand gedämpft wird. Dieses System muss gut abgestimmt sein, denn eine zu hohe Eingangskapazität schiebt die Resonanz als störende Frequenzgangspitze mit anschließendem Hochtonabfall in den oberen Hörbereich. Ein zu geringer Eingangswiderstand führt zu abfallender Höhenwiedergabe (Bild oben). MC-Systeme verhalten sich im Frequenzgang weniger kritisch, höhere Eingangskapazitäten haben vernachlässigbaren Einfluss auf die Hochtonausdehnung.…

Verstärker mit Streaming Mit dem Powernode stellt Bluesound einen Vollverstärker vor, der die bestehende Streaming-Familie ergänzt. Die Besonderheit dabei ist die Nutzung der eigenen Streaming-Lösung BluOS, die auch einen Server unterstützt. Mehr Sein als Schein. Diese Umkehrung ist für eine kurze Charakterisierung des Powernode gut geeignet. Denn auf den ersten Blick wirkt das recht kleine Gehäuse nicht gerade wertig und enthält doch eine geballte Ladung moderner Technik. Die umfasst einen Streamer mit zusätzlichen Eingängen und dazu einen Digitalverstärker. Nutzen lässt sich der Powernode mit dem von Bluesound selbst entwickelten Netzwerkprotokoll BluOS, kommt aber auch ohne das aus. Den Preis für den Power-Streamer gibt der kanadische Hersteller mit knapp 1000 Euro an. Das Design des Powernode ist durchaus ansprechend, modern und elegant, versehen mit abgerundeten Ecken und überzeugend durch sehr angenehme…

ALBUM DES MONATS Pop/Rock Musik stereoplay MUSIC POP OLDIES JAZZ KLASSIK auf CD, SACD, LP und Blu-ray/DVD Die wahren Opfer der Pandemie sind Bands, die für gewöhnlich 200-300 Gigs pro Jahr spielen, wie das Quartett aus Regina in der kanadischen Provinz Saskatchewan, das die Zwangspause zumindest für ein Live-Album und nun zwei EPs genutzt hat. Letztere beinhalten ausschließlich Coverversionen von Songs, die normalerweise die Vorabmusik bei ihren Auftritten bilden. Also Material zur Einstimmung, das die Herren nun selbst aufgreifen – natürlich in Hillbilly-Bluesgrass-Manier: mit Banjo, Mandoline, Fiddle und Gitarre, aber immer ohne Schlagzeug und stets eine ganz Spur schneller, simpler und überdrehter als im Original. Wobei die beiden EPs, die locker auf ein Album/eine CD gepasst hätten, allein inhaltlich in unterschiedliche Richtungen tendieren: „Pt. 1“ birgt traditionelles Liedgut von Folk/Blues/Country-Helden…

Kompaktlautsprecher Wer sich mehr für sportliche Cabriolets und GTs interessiert als für Familienlimousinen und SUV, der sollte sich Zingalis Zero-6M-Lautsprecher anhören. Am besten gleich mit kräftiger Röhre oder Hybrid-Amp. Das wirkt ähnlich wie 800 Nm auf der Kurbelwelle. Es gibt böse Zungen, die behaupten, italienische Autobauer sind mehr Designer als Ingenieure. Das stimmt insofern, als den optischen Reizen eines Sportwagens südlich der Alpen eine Bedeutung beigemessen wird, wie sonst nirgendwo auf der Welt. Geschwindigkeit gilt in Italien seit jeher als ein ästhetisches Ereignis. Wenn deutsche Auto-aber auch HiFi-Journalisten über ein Produkt „Made in Italy“ schreiben, fällt folglich meist das Wort „Design“. Und genau das verengt den Blick dafür, dass unsere südlichen Nachbarn in puncto Technik ebenfalls viel draufhaben. Die ambitionierte Zweiwege-Box Zingali Zero 6M, die für den Paarpreis von 4000…

Analog-Spezial MM-Tonabnehmer Der HiFi-Vertrieb Axiss Europe ist eher für Hochpreisiges bekannt, gerade auch bei Tonabnehmern. Nun überraschten die Hofheimer mit einem MM für 300 Euro. Eine Anbiederung an den Massenmarkt oder ernsthaftes HiFi? Made in Japan. Viel mehr teilt der HiFi-und High-End-Vertrieb Axiss Europe auf seiner Homepage über das MM-System Mustang nicht mit. Es folgt noch eine weitere Information, die aufhorchen lässt: Der Mustang ist das erste Produkt der neuen, hauseigenen Marke „Mustang“. Man darf sich also auf weitere Produkte freuen. Im Gespräch mit dem ungemein verschwiegenen Vertrieb klärt sich aber zumindest noch, dass diese folgenden Produkte ebenfalls Tonabnehmer sein werden. Die derzeit angepeilten Preisklassen: 600 und 1000 Euro. Das ist aber alles noch nicht in Stein gemeißelt. Ich schreibe das auch nur deshalb direkt am Anfang, weil ich mich…

Netzwerkverstärker Technics wirft sich in das Spielfeld der Alleskönner. Und man meint es ernst. Der Technics SA-C600 ist Verstärker, CD-Spieler und Streamer in einem. Dafür ruft der Hersteller 1000 Euro auf. Ist das Geld gut angelegt? Machmal bewundere ich die Marketingprofis. Ihre Sprachbegabung ist bemerkenswert. Was da nicht alles für fantasievolle Bezeichnungen gefunden werden. Etwa „Engine mit Jitter Elimination and Noise-Shaping Optimisation“ oder „Space Tune“. Manchmal wird es sogar poetisch: „Die sorgfältige Signalverarbeitung [...] bewahrt auch die sanfte Textur analoger Aufnahmen.“ Diese Beispiele finden sich auf der Technics-Homepage und sollen dem potenziellen Kunden den SA-C600 schmackhaft machen. Der All-in-One-Player ist ein schmuckes Kästchen. Mit fünf Kilogramm fällt er nicht besonders schwer aus, was auf seine Schaltendstufen zurückzuführen ist, die aufgrund geringer Abwärme keine großen Kühlkörper benötigen. Eine Besonderheit ist die…

Mit BluOS hat Bluesound für seine Streaming-Komponenten ein eigenes Netzwerkprotokoll etabliert. Ein passender Server kann auch Komponenten von Dali und NAD in einen Multiroombetrieb einbinden. Soll der Powernode im Einzelbetrieb ins Netzwerk eingebunden werden, erfolgt die Verbindung zum selbigen nicht etwa über das weit verbreitete Protokoll DLNA/UPnP. Vielmehr geschieht das per SMB-Protokoll, das – wie auch UPnP – gleichermaßen von Mac-und Windows-PCs akzeptiert wird. Bei SMB werden am Rechner Verzeichnisfreigaben erstellt, auf die der Streamer dann zugreift. Server Vault 2i für 1300 € Für ein Heimnetzsystem mit komfortablem Multiroombetrieb bietet Bluesound den Server Vault 2i an, und zwar zum Preis von 1300 Euro. Der Server arbeitet mit dem proprietären Netzwerkprotokoll BluOS, das – ähnlich wie Roon – einen geschlossenen und damit sehr zuverlässigen Betrieb ermöglicht. In das BluOS-Netzwerk lassen sich…

stereoplay freut sich auf Ihre Fragen, Kommentare, Erfahrungsberichte und Fotos. Schreiben Sie bitte an leserbriefe@stereoplay.de. Wenn Sie möchten, dass Ihre E-Mail-Adresse abgedruckt wird, teilen Sie uns das bitte mit. Anfragen ohne E-Mail-Adresse können wir nicht beantworten. Bitte kein Centerfold Karl S. <per E-Mail> Ich bin Abonnent und freue mich über Testberichte und praktisches Know-how. Weniger begeistert bin ich vom Seitenlayout. Regelmäßig werden bei Fotos von Plattenspielern, die über 2 Seiten gehen, die Tonarme in den Falz der Zeitschrift gelegt. Das ärgert mich jedes Mal, denn ich habe Interesse daran Details zu sehen. Das könnt ihr bestimmt besser! Bitte die neuen Thorens Modelle TD-1500 und TD 403 DD so bald als möglich testen. Ich möchte neben meinem Fat Bob einen Plattenspieler mit SME-Anschluss für die Headshell und höhenverstellbarem Tonarm haben, denn…