Innehållsförteckning för 09/2023 från stereoplay

stereoplay|09/2023

Mit Fokus zum Erfolg

Neulich sah ich einen Film, in dem eine Trainerin ihren Workshop-Teilnehmern erklärte, dass es der Fokus ist, der es erfolgreichen Menschen ermöglicht, auch größte Herausforderungen erfolgreich zu meistern. Menschen und Technik Ein interessanter Gedanke, der mich an einen Hörtest zwei Tage davor erinnerte. Es ging darum einzuschätzen, wie ein für Heft 10 vorgesehener Zylinderwellen- Lautsprecher akustisch einzuschätzen ist. Am frappierendsten war, wie stark es dieser auf die horizontale Abstrahlebene fokussierende Schallwandler vermochte den natürlichen Feind jedes Lautsprechers – den Raum – auszublenden. Statt Musik im Hörraum, waren bei sparsam und gut mikrophonierten Live-Aufnahmen die Musiker auf ihrer jeweiligen Bühne zu hören. Grandios! Eine andere Art von Fokussiertheit erfuhr ich dann am Ende derselben Woche auf einer Bahnfahrt. Mit dem Sennheiser ConC 400 konnten im „Communication“-Modus ferne Gespräche sehr nah herangeholt…

1 min

stereoplay|09/2023

Französische Feingeister

Man kann den Mut der Macher nicht zu hoch einschätzen. Thierry Comte war von 1995 bis 2000 technischer Direktor beim französischen Lautsprecherhersteller Triangle. In dieser Position hätte man reich und alt werden können. Doch Comte wollte das, was man salopp „sein eigenes Ding“ nennen muss. Er gründete 2002 eine Manufaktur, natürlich für Lautsprecher. Er nannte sie Atohm und zog weit in den Osten von Frankreich – nach Pin. Der Ort heißt wirklich so und liegt im Nirgendwo. Allenfalls wird man Besançon weiter im Süden kennen. Hier wagte Comte etwas, vor dem selbst heute noch viele Boxen-Bauer zurückschrecken: Er entwarf und fertigte seine Chassis selbst. Was er bis heute tut. 2015 entschied sich Dietmar Hölper, die Lautsprecher in seinen deutschen Vertrieb aufzunehmen. Eine irritierende Entscheidung, gibt es doch auch Indiana Line…

4 min

stereoplay|09/2023

Gelungene Synthese

Als versierter HiFi-Kenner wissen Sie natürlich, dass JBL auf eine jahrzehntelange Geschichte zurückblicken kann und heute Schallwandler für unterschiedlichste Anwendungen fertigt. Vom wenige Gramm leichten True- Wireless-Ohrhörer bis hin zum drei Meter hohen Kino-Boxenkoloss ist das rechteckige Firmenlogo mit den Initialien des Gründers James Bullough Lansing zu finden. Im „4329P Studio Monitor“ verschmelzen die breitgefächterten Kompetenzen JBLs zu einem Cross-Over- Lautsprecher, der im Tonstudio und Wohnzimmer seine Bestimmung finden soll. Die Zwei-Wege-Aktivbox wirkt angesichts ihres Preises von 4000 Euro zumindest in der uns zur Verfügung gestellten schwarzen Furnier-Variante (wahlweise Walnuss) recht einfach, oder sagen wir besser robust und funktional verarbeitet. Doch das darf man einer Profi-Box zugestehen, wenn die inneren Werte stimmen: Das technische Design ist gekennzeichnet durch einen 8-Zoll- Tieftöner aus Papier, gepaart mit frontseitigem Bassreflexport und einem 1-Zoll-…

3 min

stereoplay|09/2023

Technikwissen Studioboxen

XLR-Anschlüsse sind bei Profi-Boxen obligatorisch: Neben der mechanischen Robustheit der Verbindung, ist es die symmetrische Audiosignal- Übertragung, die Störungen wie Brummen und Rauschen, die durch elektromagnetische Felder ins Kabel gerade bei langen Wegen einstreuen können, minimiert. Der Trick besteht darin, dass sich das normale und das am Ende der Übertragungsstrecke zweimal invertierte Nutzsignal verstärken, während sich eingefangene Störungen gegenseitig auslöschen. XLR steht für External (Masse), Live (Signal), Return (Rückleiter/invertiertes Signal). Klangregler an Studioboxen dienen nicht dazu, den Sound an den Geschmack des Hörers anzupassen, sondern helfen unerwünschte und nicht vermeidbare aufstellungsbedingte Klangfehler, etwa Bass-Dröhnen bei wandnaher Aufstellung, abzumildern. Gain-Regler/Schalter sind nicht zum Steuern der Abhörlautstärke gedacht, sondern ermöglichen das Kalibrieren von Eingangssignal zu Schallpegel (x Volt entsprechen y dB Schalldruck). Nützlich sind sie zudem zur Optimierung des bei Nahfeldmonitoren mitunter…

2 min

stereoplay|09/2023

Eine Frage der Perspektive

Glückliche Menschen zeichnen sich dadurch aus, dass sie ihre eigenen Schwächen akzeptieren und einen guten Umgang mit ihnen haben. Doch körperliche Schwächen nehmen üblicherweise mit steigendem Alter zu. Zu einer der Beeinträchtigungen, die viele Menschen eher spät heimsucht, gehört ein teilweiser Verlust der vormals als selbstverständlich angenommenen Hörfähigkeit. Das macht die Kommunikation schwieriger, selbst nicht Betroffene haben das mit Verwandten oder Freunden oft schon erlebt. Auch gut hörende Freunde des guten Klangs fragen sich daher oft, was da auf sie zukommt? Und wenn es so weit ist, wie der Musikgenuss sprichwörtlich über die Hörschwelle gehoben werden kann. Von etablierten High-End-Herstellern jedenfalls gibt es noch keine perfekte audiophile Hörhilfe. Doch viele große Hörgeräte-Hersteller bieten mittlerweile zumindest bei den Top-Modellen neben der Erhöhung der Sprachverständlichkeit auch optimierte Musikwiedergabe-Modi. Die sind nötig, da…

6 min

stereoplay|09/2023

Aus dem Land der Träume

In den USA ist alles größer. Für den Autor ist das kein Klischee, sondern ein Fakt. Der Testkandidat ist dafür der beste Beweis, denn der 17,2 Kilogramm schwere MA5300 AC bedeutet tatsächlich den Einstieg (!) ins Verstärker-Portfolio der McIntosh Laboratory Incorporated aus Binghamton, New York. „Mighty Mighty“ würde die Soul-Band Earth, Wind & Fire skandieren, wüsste sie davon. Ikonischer McIntosh-Look Das Äußere eines McIntosh-Amps gilt schon länger als ikonisch. Audio Components, der deutsche Importeur, hat früher nicht ohne Grund auf seinen Messeständen Harley-Davidson Bikes neben die US- Boliden drapiert. In einer Welt, die sich immer schneller dreht, ist der „McIntosh- Look“ mit den blau hinterleuchteten Wattmetern hinter schwarzer Glasfront eine herzerwärmende Konstante. Er eröffnet einem gleichsam einen emotionalen Zugang zum Produkt, wie ein kluger Kollege einst treffend bemerkte. Während es…

7 min

stereoplay|09/2023

Remaster & Reissues

REMASTER des Monats Klang Tipp Pop ABC The Lexicon Of Love Musik ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Klang ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Universal (Box-Set: 4 LPs, Blu-ray, Doppel-Gatefold; auch als Halfspeed-Master-LP) Es war eine rasante Zeit im Königreich. Punkrock hatte dem Progressiven Rock den Stinkefinger gezeigt, Disco als Partysound Konsum- Soul in die Hitparaden geholt. Hagere Burschen in übergroßen Zweireihern schraubten unterdessen an den Synthie-Sounds des New Wave, während im realen Leben die eiserne Lady Margaret Thatcher den britischen Sozialstaat praktisch abschaffte und sich in Nordirland Christen gegenseitig umbrachten. Es war eine Zeit, die Träume brauchte, besonders wenn man aus Manchester oder Sheffield kam – Städten, die drohten, aus der bisherigen Wirklichkeit des Industriekapitalismus zu fallen. Der Sänger und…

5 min

stereoplay|09/2023

Klassik

ALBUM DES MONATS Klang Tipp Kammermusik Eugène Ysaÿe Sechs Sonaten für Violine solo op. 27 Musik ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Klang ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Hilary Hahn, Violine Deutsche Grammophon/Universal (CD) Der belgische Komponist und Violinvirtuose Eugène Ysaÿe skizzierte sein „opus summum“ im Juli 1923 innerhalb von 24 Stunden. Er widmete jede einzelne Sonate einem anderen berühmten Geiger seiner Zeit – die erste dem Ungarn Joseph Szigeti, die dritte George Enescu, die vierte Fritz Kreisler usw. Ysaÿe schuf damit ein ikonisches Kompendium des modernen Violinspiels. Was einen vom ersten Augenblick an fesselt bei Hilary Hahns geradezu hypnotischer Interpretation, sind nicht nur ihre atemberaubende technische Perfektion und die lupenreine Intonation, sondern in besonderem Maße ihre eruptive Ausdruckskraft, ihr körperreicher…

3 min

stereoplay|09/2023

HIER WIRD IHNEN GEHOLFEN

1. Schlegelmilch Highend Godelstatt 8 97437 Haßfurt Telefon: 09521 948871 E-Mail: info@schlegelmilch-highend.de www.schlegelmilch-highend.de 2. Hifi Schluderbacher GmbH Schmelzerstraße 26 47877 Willich Telefon: 02154-8857-0 E-Mail: info@hifi-schluderbacher.de www.hifi-schluderbacher.de 3. Hifi-Profis Frankfurt Große Friedberger Str. 23-27 60313 Frankfurt am Main Telefon: 069 920041-0 E-Mail: info-ffm@hifi-profis.de hifi-profis.de 4. Hifi-Profis Darmstadt Grafenstraße 29 64283 Darmstadt Telefon: 06151 1710-0 E-Mail: online.da@hifi-profis.de www.hifi-profis-da.de 5. HiFi Concept Wörthstraße 45 81667 München Telefon: 089 4470774 E-Mail: info@hifi-concept.com www.hificoncept.de 6. Soundreference Pasinger Straße 16 82166 Gräfelfing Telefon: 089 7193766 E-Mail: info@soundreference.de www.soundreference.de 7. Rauch und Schall Kapuzinerplatz 1 80337 München Telefon: 089 23750411 E-Mail: info@rauch-schall.de www.rauch-schall.de Ihr Platz in der Liste Sie sind Fachhändler? HiFi- und Heimkinotechnik ist Ihr Metier? Und individuelle Beratung wird bei Ihnen großgeschrieben? Dann melden Sie sich bei uns: redaktion@stereoplay.de…

1 min

stereoplay|09/2023

Verkäufe

Transrotor Fat Bob S, Tonarm SME M2-9 und mehr, Transrotor Fat Bob S mit Tonarm SME M2-9 u. Benz ACE H sowie Rega Tonarm Goldr. 1024, VB 2.750,-€, Tel. 06227/9498 Sony Beta Videokassetten Dynamicron L750, Sony Beta Videokassetten Dynamicron L750.10 Stiick alle bespielt mit Telekolleg Eng-lisch Sendg. 4-52. Die Kassetten wurden sehr wenig genutzt. Preis: 38,-€ zuzuglich Porto. Kontakt: donauloewe@gmail.com James Last - 30 Stuck LPs, James Last - 30 Stuck LPs. Alle neu oder neuwertig aus mei-nem Sammelarchiv. Dazu 1 Last-Maxi, 5 alte s/w Pressefotos, 1 Pressemappe zum 65 Geb. - komplettes Paket fur 40,-€. Kontakt unter: donauloewe@gmail.com Focal Electra 1028 BE, Focal Electra 1028 BE, weiS, 7 Jahre, 28506 Paarpreis, 07025/844817, nur Abholung T+A UKW-Tuner, guter Zustand, VB 200,-, Telef. 0721-462159 RESTEK-Kabeltuner MCAB, nicht umgerus-tet, sehr guter Gesamtzustand,…

2 min

stereoplay|09/2023

Rang und Namen

Aktuelle Geräte aus dieser Ausgabe sind zur besseren Orientierung gelb hinterlegt. Die jeweiligen Einstufungen gelten für die Geräteversion, die zum Testdatum verfügbar war. Die aktuelle Liste reicht über mehrere Jahre zurück: abhängig davon, wie lange die Geräte noch am Markt sind. Alle Preise sind empfohlene Listenpreise des Herstellers/Vertriebs in Deutschland und werden angepasst, wenn Preisänderungen der Redaktion vorliegen. Zusätzlich zu den Klangbewertungen finden Sie noch einige Zusatzinformationen in Klammern hinter dem Gerätenamen. So lesen Sie die Liste Die linken Punktezahlen verraten Ihnen die Klangqualität (bei mehreren Noten: in verschiedenen Betriebsarten). Die rechte Punktezahl zeigt das Gesamtergebnis und erfasst so auch andere Kriterien. Die Klangpunkte sind innerhalb von Gattungen kompatibel. So können Sie Stereoverstärker und die Analognote der Verstärker mit D/A-Wandler vergleichen. Bei verschiedenen Boxen- und Verstärkerarten (aktiv/passiv, Voll bzw. Vor/End)…

1 min

stereoplay|09/2023

NEWS & PRODUKTE

Aura mal sechs Neues von Wharfedale Wharfedales neue AURA-Serie bietet sechs Modelle, die eine perfekte Kombination aus der Transparenz eines Studiomonitors und erstklassigem Musikgenuss bieten sollen. Die AURA-Serie basiert auf der Technologie aus der Elysian-Entwicklung und überzeugt mit High-End-Ausstattung: dem Wharfedale AMT-Hochfrequenzwandler, Glasfasermatrix-Mittelund Tieftonmembranen, dem SLPP-System und mehrschichtigem Gehäuse. Die Preise beginnen bei 1.500 Euro für die kompakte Aura 1; die kleinste Standbox Aura 3 kostet 3.000 Euro. Center und passende Ständer gibt’s auch. iad-audio.de Monitor-Audio-Subwoofer Tief, tiefer, am tiefsten Monitor Audio bringt eine neue Subwoofer-Serie auf den Markt. Sie hört auf den Namen Anthra. Die Serie umfasst drei Modelle, alle lassen sich über die eigens entwickelte App MaestroUnite bequem einstellen. Für die nötige Power sorgen enorm potente Class-D-Endstufen. Die Preise beginnen bei 2.150 Euro für den „kleinen“ Anthra W10,…

2 min

stereoplay|09/2023

Hanseaten auf Erfolgskurs

Im World Wide Web erleben jene Meldungen den höchsten Zulauf, die über Schrecken, Untergang und Verbrechen berichten. Aber es gibt auch gute Nachrichten. Wir hören sie nur zu selten. Hier ist eine: Inklang ist auf dem Höhepunkt seiner Verkaufszahlen und seiner Geschichte. Im Mai 2014 waren sich alle vermeintlichen Branchenkenner einig: Schon wieder ein Lautsprecherhersteller aus Deutschland? Schon wieder ein Direktvertriebler? Das wird nichts. Thomas Carstensen ließ sich nicht entmutigen. Er investierte weiter und suchte sich die besten Designer. Dazu das Versprechen an den Kunden: Du kannst nichts falsch machen, Du wirst stets auf der Gewinnerseite stehen. Exzellent, fein, massiv Genau so fühlten wir uns auch, als die Ayers Four unseren Hörraum erreichte. Eine schlanke Standbox, eher unaufgeregt in ihrer Form. Aber die Verarbeitung ist exzellent, fein die Rundungen, elegant…

5 min

stereoplay|09/2023

Die Wucht-Brumme

Wer die häufig eher zart gebauten HiFi-Kompaktboxen gewöhnt ist, der erschrickt womöglich beim Anblick der wuchtigen Alpha 80 Evo aus Focals Pro-Sparte. 30 Zentimeter Breite sind schon eine Ansage. Das Design tut sein Übriges dazu, dass man die Box vielleicht nicht sofort attraktiv findet. Mir persönlich jedoch gefällt der martialische Look sehr. Das hat schon was. Kleine Familie Die Alpha-Serie umfasst derzeit fünf Modelle. Neben dem Subwoofer Sub One (860 €) und dem 2,5-Wege-Monitor Twin Evo (560 €) gibt es drei 2-Wege-Aktiv- Monitore. Die hier vorgestellte Alpha 80 Evo ist die größte. Die 65 Evo und die 50 Evo fallen etwas dezenter aus. Den Zusatz Evo trägt die Serie, weil die Modelle überarbeitet wurden. Diese Veränderungen sind nicht nur optischer Natur, auch wenn es statt zwei Bassreflex-Öffnungen auf der Front…

3 min

stereoplay|09/2023

Vorstufen mit symmetrischen Ausgängen

www.tad-audiovertrieb.de Gold Note DS-10 Evo Diese streamende DAC-Vorstufe (stereoplay 2/23) stellt zwar keine analogen Eingänge bereit, schließlich handelt es sich in erster Linie um einen D/A-Wandler, ist aber platzsparend, grandios verarbeitet (erhältlich in Gold, Schwarz und Silber) und noch bezahlbar (3.000 Euro). Es gibt noch eine klassische Vorstufe im Programm der Italiener, die P-1000 MKII (um 8.000 Euro). Mit 43 cm Breite und 37,5 cm Tiefe und 11 kg Gewicht ist das aber ein dickes Ding. www.audiotra.de Pro-Ject Pre Box RS und Pre Box RS Digital Von Pro-Ject gibt es gleich mehrere Vorstufen, die für den Betrieb mit Aktiv-Lautsprechern, die ausschließlich XLR-Eingänge haben, geeignet sind. Im Bild zu sehen ist die Pre Box RS Digital für 1.300 Euro. Hier stehen neben einem analogen (Cinch) sieben Digitaleingänge bereit. Wer seine Quellen…

2 min

stereoplay|09/2023

Geballte Ladung Tech

Er ist nur 21 × 15 Zentimeter klein und wirkt daher geradezu zierlich. Das gilt besonders bei senkrechter Aufstellung, dann reduziert sich der Platzbedarf enorm, auch ist die Aufstellung selbst im Bücherregal denkbar! Möglich wird das durch eine Aufstellhilfe, in die sich der Player einstecken lässt, möglich aber auch durch automatische Ausrichtung der Anzeige des OLED-Displays. Verstecken muss man den Player freilich nicht, denn das wertige Alugehäuse ist angefast mit hoch glänzenden Kanten und stylischer Ausfräsung für den Lautstärkeknopf. Den Vertikalbetrieb störende Füße sind im Auslieferungszustand übrigens nicht montiert, die lassen sich bei Bedarf am Boden ankleben. Dem Gehäuse entsprechend fällt auch das Display sehr klein aus und ist damit für die Bedienung nicht gerade hilfreich. Doch die erfolgt ohnehin am besten über Apps, dazu später mehr. Die nette Idee…

5 min

stereoplay|09/2023

Bloß kein Stress

Als der Autor Rega Research das erste Mal besuchte, hatten die Engländer gerade ihren Debut-CD-Spieler entwickelt, den Planet (stereoplay 2/97). Wir schreiben das Jahr 14 nach Einführung der Silberscheibe und halten fürs Protokoll fest, dass Rega gefühlt der letzte High- End-Anbieter auf diesem Planet(en) war, der einen Player auf den Mark brachte. Der Urahn des hier vorgestellten Saturn MK3 schlug in der HiFi-Szene ein wie ein kleiner Meteorit, war er doch mit 1.380 Mark noch halbwegs bezahlbar. Außerdem gehörte er seinerzeit zu den seltenen CD- Spielern, von denen sich selbst hartgesottene Analog-Fans nicht abwandten, denn er überzeugte mit packender Dynamik und Gefühl für richtiges Timing. Rega bleibt sich treu Ihre klare und eindeutige Haltung, sich vom Markt nicht drängen zu lassen und dabei dem analogen Klangideal zu frönen, ist Rega…

5 min

stereoplay|09/2023

Vinyl

PLATTE des Monats Modern Jazz McCoy Tyner The Montreux Years Musik ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Klang ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ BMG/Warner (Doppel-LP 180g, auch als CD erhältlich) Als McCoy Tyner Anfang der Sechzigerjahre von John Coltrane in dessen Quartett geholt wurde, war das der Startpunkt nicht nur für eine weltweite Karriere, sondern auch für die Popularisierung eines Spielstils, der Opulenz mit Modernität verband. Der Pianist aus Philadelphia liebte oktavisches und akkordisches Pathos, brandende Wogen am Klavier, die wiederum mit der Hymnik des Bandleaders Coltrane perfekt korrespondierten. Diese ungeheure Wucht behielt Tyner über die Jahre bei, und so beginnen auch die Aufnahmen, die auf der Kompilation „The Montreux Years“ zu finden sind, mit wilder Pianistik, die in ihrer Fülle…

2 min

stereoplay|09/2023

leserbriefe@stereoplay.de

Lautsprecherkabel bringt Amp ins Schwitzen Ich habe ein Problem mit einem Lautsprecherkabel, das mich etwas ratlos zurücklässt und bitte deshalb um Ihren Rat. Ich habe vor einigen Monaten das Lautsprecherkabel PLK900 der Firma Block gekauft und betreibe das an meinem Musical Fidelity Verstärker M3i und B&W Lautsprechern ohne Probleme. Jetzt habe ich dasselbe Kabel und die gleichen Lautsprecher an meine alten, revidierten Accuphase E205 Verstärker angeschlossen und nach kurzer Zeit kommen Qualmwolken und ein starker Gestank aus meinem Verstärker. Kabel und Bananenstecker überprüft, nochmal rein, das gleiche Problem, Rauchwolken und starker Gestank. Dasselbe Kabel wieder an den Musical Fidelity - kein Problem. Anderes Kabel an den Accuphase - kein Problem. Frage an Sie: Wie kann es sein, dass das Block Kabel offensichtlich meinen Accuphase Verstärker stark überlastet? Norbert B. <per…

3 min

stereoplay|09/2023

HIER WIRD IHNEN GEHOLFEN

8. Matthes hat es Märzisrieder Straße 4 87600 Kaufbeuren Telefon: 08341 5872 E-Mail: mail@mattheshates.de www.mattheshates.de 9. HiFi Klubben Habsburgerring 2–12 50674 Köln Telefon: 0221 42320289 E-Mail: koeln@hifiklubben.de www.hifiklubben.de 10. Design.Smart.Home Fränkische Straße 9 53229 Bonn Telefon: 0228 76376160 E-Mail: info@design-smart-home.de www.design-smart-home.de 11. ANY.media Grüner Weg 1b 52070 Aachen Telefon: 0241 5183420 E-Mail: info@any-media.de www.any-media.de 12. Jüntgen GmbH Grünewalder Straße 76–78 42657 Solingen Telefon: 0212 810015 E-Mail: info@juentgen.com www.juentgen.com 13. media@home Frei Münchner Straße 13 85435 Erding Telefon: 0812 285040 E-Mail: info@radiofrei-erding.de www.radiofrei-erding.de 14. Musikus e. K. Hildesheimer Straße 119 30173 Hannover Telefon: 0511 393083 E-Mail: info@musikus-hifi.de www.musikus-hifi.de 15. Wyrwas HiFi Special Humboldtstraße 23 38106 Braunschweig Telefon: 0531 2335090 E-Mail: hifi@wyrwas.de www.wyrwas.de 16. Namyslo hifi.tv Neugasse 3–4, 04720 Döbeln Telefon: 03431 710345 E-Mail: info@namyslo-hifitv.de www.namyslo-hifitv.de 17. Takeoff Media Lindenstraße 13-1 74343…

2 min

stereoplay|09/2023

Ein neuer Lautsprecher

Eigentlich war das Thema Capello 100 (Double Vision) mit dem Test in stereoplay 6/23 für uns abgehakt. Doch besagte E-Mail machte uns neugierig. Ein Telefonat mit dem schwäbischen Lautsprecher-Entwickler später („Einen Moment bitte, der isch am Entwickeln“) ist ein Testmuster bestellt. Und so steht sie beinahe wieder vor uns, die Capello 100 Double Vision. Allerdings anders bestückt und anders abgestimmt. Beryllium und Weichentuning In der Standardausführung für 17.000 Euro gibt die Frequenzen ab 3.400 Hz ein Aluminium-Hochtöner wieder. Hier jedoch sitzen in den Boxen die Beryllium- Hochtöner, die ein nochmals geringeres Gewicht haben, und somit, zumindest theoretisch, zu noch höherer Auflösung fähig sind, da geringe bewegte Masse und ein starker Antrieb eben genau das möglich machen. Theoretisch deshalb, weil das hier gar nicht das Ziel der Änderungen war. Die Capello…

3 min

stereoplay|09/2023

Studio zu Hause

Seit einigen Jahren befinden sich Aktivlautsprecher auf dem Vormarsch. Dass es sich klanglich positiv bemerkbar machen kann, wenn die verstärkende Elektronik nicht nur im selben Gehäuse wie die Lautsprecherchassis sitzt, sondern auch ideal an die Chassis angepasst werden kann, spricht sich immer mehr rum. Die Nachfrage steigt, und mit ihr das Angebot. Ein klassischer Hersteller wie Canton hat heutzutage zahlreiche Aktivlautsprecher im Programm, um nur mal ein Beispiel zu nennen. Die jüngeren Musikrezipienten setzen häufig auf Boxen von Sonos oder JBL, die ja auch nichts anderes sind als (eventuell akkubetriebene) Aktive. Um dieser nicht eben kleinen Zielgruppe den Zugang zu richtigen HiFi-Lautsprechern einfach zu machen, sind Aktive schlicht die beste Lösung. An wieder eine andere Personengruppe wenden sich Studio-Aktiv-Monitore. Aus dieser Gattung stammen unsere drei Probanden. Studiomonitore wollen mit ihrer…

1 min

stereoplay|09/2023

Kompakte Natürlichkeit

Acht Monitore bietet PSI Audio an, dazu noch zwei imposante Subwoofer und drei aktive Bassfallen. Für den Test fiel unsere Wahl auf den zweitkleinsten Monitor, den A17-M. In der weinroten Standardausführung kostet das Paar 4.360 Euro. Schwarz und Weiß kosten 4.580 Euro, andere RAL-Farben gibt es für einen weiteren Aufpreis. Innere Kraft Ausgewachsen ist auch die Power, die in den Boxen schlummert. Die A/B-Verstärker stellen 80 Watt für den Tief-/ Mitteltöner und 45 Watt für den Hochtöner bereit. Dabei setzen die Schweizer auf rein analoge Technik ohne DSP. Dafür kommen PSI-spezifische Technologien zum Einsatz, etwa die patentierte AOI-Schaltung (adaptive Ausgangsimpedanz) und das CPR-System (aktive Phasenkorrektur der Frequenzwege). So sollen eine außergewöhnliche Impulstreue und eine korrekte Wiedergabe der Musik erzielt werden. Der A17-M ist ein Nahfeldmonitor, der Hersteller empfiehlt einen Hörabstand…

4 min

stereoplay|09/2023

Studio- oder HiFi-Lautsprecher?

Das erfreuliche Ergebnis dieses Tests ist eindeutig: Alle vorgestellten Lautsprecher klingen toll und sind ihr Geld wert. Es gibt eigentlich nur zwei Einschränkungen: Die PSI Audio und die Focal sollen laut Hersteller nur im Nahfeld bis zwei bzw. drei Meter Abstand gehört werden. Andererseits: Wer kauft schon eine Kompaktbox, wenn er einen großen Raum beschallen will? Die klanglichen Unterschiede sind zwar vorhanden, aber sie sind nichts, worüber man ins Grübeln gerät. Keine der Studioboxen klingt hochanalytisch oder unan- genehm direkt. Man kann mit allen Lautsprechern jede Art von Musik genießen. Dennoch haben wir den Studioboxen zwei uns gut bekannte und klangstarke „HiFi-Aktivboxen“ aus früheren Tests gegenübergestellt, um zu hören, ob sich hier Besonderheiten auftun. Gegenspieler Die Phonar Veritas m4.2 Match (ab 2.600 Euro) hatten wir in Ausgabe 1/22 im Test,…

2 min

stereoplay|09/2023

Klar wie ein Gebirgsbach

Klimo wird älteren Semestern unter uns natürlich noch ein Begriff sein. Die einst deutsche High-End-Manufaktur unter ihrem damaligen Chef und Besitzer Dusan Klimo besaß, nein: besitzt nicht nur unter Röhrenfans Kultstatus. Seit 1977 produzierte der gebürtige Tscheche in Deutschland außergewöhnliche HiFi-Komponenten. Sein Vorverstärker „Merlin“, der sage und schreibe 34 Jahre lang gebaut wurde, kam dabei ebenso zu Ruhm und Ehren wie Klimos frühe OTL- Verstärker und schwere Push-Pull-Endstufen namens „Linnet“. Röhren-Insider erinnern sich ebenfalls beeindruckt an die bereits 1994 präsentierten 300B-Monos „Beltaine“. Neben weiteren Verstärkern und einem bildschönen Plattenspieler erschien damals, es muss 1996 gewesen sein, ein weiterer Vorverstärker , der „Merlino“ getauft wurde und der auch heute noch angeboten wird, nachdem die Firma 2006 in italienische Hände wechselte. Suono e Comunicazione in Bologna, ein ehemaliger Vertrieb von Dusan Klimo,…

4 min

stereoplay|09/2023

Alice Cooper Road

Pop Oldies Jazz klassik auf CD, SACD, LP und Blu-ray/DVD Niemand kann Alice Cooper vorwerfen, dass er als Rock’n’Roll-Legende nur von seinen alten Hits leben würde. Der 75-Jährige bringt regelmäßig neue Sachen, und die Qualität stimmt. Seit dem Comeback mit „Trash“ (1989) hat er zehn Alben veröffentlicht, von denen nur „Along Came A Spider“ (2008) mau war. Mit „Road“, Solowerk Nummer 22, hat der Altmeister wiederum eine tolle Rockplatte im Gepäck, sogar die beste seit „Welcome 2 My Nightmare“ (2011). Das Konzeptalbum beleuchtet das Leben auf Tour. Cooper besingt hartnäckige Fans („Go Away“), One-Night-Stands („The Long Goodbye“), die letzten Kilometer der Heimkehr („100 More Miles“) sowie die Roadies, die die Tour erst möglich machen. Ihnen widmete er auf „Lace And Whiskey“ (1977) den Song „Road Rats“. Jetzt hat er dieses…

11 min

stereoplay|09/2023

Jazz

ALBUM DES MONATS Bigband Teitur & The Aarhus Jazz Orchestra Songs From A Social Distance Musik ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Klang ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Stunt/In-Akustik (CD) Kritiker verglichen den von den Faröer Inseln stammenden Sänger Teitur schon mit Sting. Tatsächlich gibt es Ähnlichkeiten in der Stimmlage, der verhaltenen Artikulation und beim Faible für Jazz. Dieses ist bei Teitur allerdings um einiges stärker ausgeprägt als bei dem großen Briten. Teiturs zehn „Songs From A Social Distance“ fußen auf Schnipseln aus dem E- Mail-Verkehr während der Covid-Pandemie mit einem Freund und heißen unter anderem „Gmail Needs My Password Again“, „Forgot My Sunglasses“ oder „Filling Out A Form“. Die Tracks rücken Alltägliches ins Zentrum – eine Reaktion auf eine Zeit,…

3 min

stereoplay|09/2023

„Wir haben unseren Platz in der Münchner HiFi-Szene gefunden“

Stefan Rauch schmunzelt: „Ich bin ein massiver Jäger und Sammler.“ Bei der Eröffnung seien die 160 Quadratmeter noch großzügig gewesen. „Inzwischen ist alles bis zur letzten Ritze gefüllt.“ Aufs Dreifache könnte er sich vergrößern, meint er. Dennoch wirken die Vorführstudios durchaus aufgeräumt, und man darf in Sesseln und auf Stühlen ganz in Ruhe HiFi- und Surround-Anlagen vergleichen. „Ein Raum für pure Wucht“ Von den vorigen Beratern hatte sich der Kunde nicht ernst genommen gefühlt. Der Grund: Sein Musikgeschmack Black Metal. HiFi-Ambitionen betrachtete man als kaum angebracht, beschreibt Stefan Rauch. Er allerdings kombinierte für den Fan guten Klang und pure Wucht. Schritt für Schritt wurden die äußerst hochwertigen Audio-Bausteine in die Anlage eingefügt, sodass der Kunde sein Dynamik- und Live-Erlebnis finden konnte. Auch wegen der Kosten zog sich das Projekt über…

3 min

stereoplay|09/2023

Verkäufe

Cayin HA-1A, Sony CDR-W33, AKG K701 und mehr, Diverse, Cayin HA-1A, 390,-€, Sony CDR-W33, Profi-CD-Rec, 250,-€, AKG K701, 80,-€, NF-Cinch: Transparent MusicLink Ultra, 1m, NP 1.999,-, 450,-€, HMS Duetto MK 3, 4,5m, NP 534,-, 170,-€, Tel. 0176/56779489 IsoTek Aquarius EVO3, IsoTek Aquarius EVO3 silber gebraucht mit C13 Stecker gebraucht 950,-€ VB, Handy 0159 01154995 Rega P3, Tonarm RB 300..., Rega P3, gebraucht, Tonarm RB 300, Motor-Steuerung Rega Orbit und Scheu SL von Benz inkl. OVP, Phono Amp. MM/MC von Musical Fidelity LX2- LPS-silber Top Zustand, 1290,-€, 0159 01154995 Q-Acoustics Concept 500, Q-Acoustics Concept 500, schwarz-Palisander, wie neu, mit OVP, 8 Monate alt, mein Preis 3.950,-€, Handy 0159 01154995 stereoplay Hefte 1978-1982, Ich suche stereoplay Hefte von 1978 bis einschließlich 1982, möglichst komplette Jahrgänge. Tel.: 0176 321 186 05 Ebner PE-4040…

3 min

stereoplay|09/2023

Kaufgesuche

Audio 10260 €, Hefte Stereo 2018 High-End bis 2020, Endstufe Ich suche 2x450Watt, die folgenden Topzustand, AudioGarantie, Hefte: Aus OVP, 2018: Zubehör, 02 (Februar), Versand 04 nach (April), Absprache 08 (August) möglich und 09 (September), aus 2019: 03 (März) und 08 (August) aus 2020: 03 Sonus Faber Olympica Nova V in Walnuss (März) und 07 (Juli). Tel.: 0176 321 186 05 NEUwertig 11900 €, 1 Paar Sonus Faber Elektronische Olympica NovaMusik V in Walnuss, auf Vinyl,OVP, Elektronische Zubehör, Musik Garantie, aufkeine Vinyl Mängel, von Sammler absolut gesucht. Neuwertig, Tel. 0221/7603803, Versand nach Mail: Absprache motelmusic@yahoo.com möglich Neupr.…

1 min

stereoplay|09/2023

Vorschau

Bowers & Wilkins 800er Signature Bowers & Wilkins verbessert sein Flaggschiff. Die Serie 800 Signature kommt nicht nur in neuen Farben, auch technisch wurde viel optimiert. Wir hören die Modelle 805 D4 und 801 D4 genau an. Schweizer Vollverstärker Der bekannte Schweizer Hersteller Rowen kommt endlich auf den deutschen Markt und wir testen gleich den amtlichen SwissHD Smart Amp mit automatischer Eingangsumschaltung. Wir sind gespannt. Die Riesenkiste Schon das Unboxing der 45000 Euro teuren T+A Solitaire S 540 war ein ganz besonderer Akt. Noch beeindruckender war allerdings, was in den Riesenkisten zum Vorschein kam: ein Superlautsprecher! Sasha V: Made in USA Wilson Audio ist eine Institution, wenn es um High- End-Standlautsprecher geht. Die Amerikaner schicken das Modell Sasha V, das auf den Einsatz eines speziellen „V-Materials“ zurückgreift.…

1 min