On an evening in early September, in a modest-sized auditorium called “Nirvana Hall” in McLeod Ganj, Lobsang Wangyal stood at a podium before an audience of about forty people. Wearing a crisp white chupa—a traditional Tibetan top—he began by addressing the audience in Tibetan, then switched to English. “Ladies and gentlemen,” he said, “welcome to the Tibetan Music Awards, 2017.”
The awards, which honour musicians of Tibetan origin, are held in McLeod Ganj every two years. Wangyal, the 47-year-old founder of the event, has produced eight editions of it, starting in 2003. Winners are decided based on online voting by the public—774 votes had been cast this year, Wangyal told the audience. The 2017 awards were cosponsored by Laughing Buddha Music, a New York-based record company.
Dharamshala, of which McLeod…
