Innehållsförteckning för No. 34 från The Good Life

Loïc H. Rechi THE GOOD MIND Journaliste indépendant à l’esprit franc-tireur, Loïc a été le rédacteur en chef de Snatch Magazine, jusqu’à que ce mensuel d’investigation sociétale rende son dernier souffle, à l’été 2015. Depuis, il s’est consacré à l’écriture d’un roman sur la Silicon Valley qu’il rêve en néo-Bûcher des vanités. Quand il remet sa casquette de reporter, c’est pour explorer les marges de notre monde et les effets de la technologie sur nos vies. Sylvie Berkowicz MAXIMALE CITY D’émissions de télévision pour des chaînes canadiennes en capsules diffusées sur TV5 Monde, du design à la mode, en passant par la gastronomie, Sylvie a longtemps vécu entre Montréal, Paris et… le reste du monde, avant de revenir en France. Véritable épicurienne, elle traite de ces sujets avec sérieux, parce…

Ancien professeur d’économie, Pedro Sánchez sait, mieux que quiconque, que personne, un tant soit peu sensé, ne s’aventurerait à signer un chèque en blanc. Et que, tôt ou tard, ceux qui, à Madrid, l’ont fait roi – ou presque – viendront lui réclamer des comptes. Certes, le sémillant nouveau chef du gouvernement espagnol qui succède au conservateur Mariano Rajoy, discrédité par une affaire de corruption et renversé fin mai par le Parlement, peut se féliciter de cette aubaine sans laquelle il n’aurait jamais pu réaliser son rêve d’accéder au palais de la Moncloa. On se souvient, notamment, du rejet de son investiture par les députés des Cortes, en 2016, ou encore, quelques mois plus tard, de la cuisante défaite de sa formation socialiste (PSOE) aux législatives. Reste que l’improbable et…

1. MAGNIFIQUE LAMPE SANS FIL EN POLYCARBONATE QUI SE DÉCLINE DANS UNE JOLIE PALETTE DE COULEURS. ABAT-JOUR INCLINABLE, RECHARGE SUR SECTEUR OU PORT USB. MARSET, 178 €. 2. LUNETTES DE SOLEIL VINTAGE, VERRE MINÉRAL QUI PERMET LA VISION LA PLUS NETTE POSSIBLE, ULTRARÉSISTANT AUX IMPACTS, PROTECTION UV MAXIMALE… MODÈLE MILE END. ETNIA BARCELONA, 230 €. 3. PORTE-DOCUMENTS COMPACT EN CUIR SOUPLE, BANDOULIÈRE DÉTACHABLE ET RÉGLABLE, DOUBLURE EN TOILE DE COTON, POCHE ZIPPÉE… LOEWE, 1600 €. 4. HABILLÉE, CETTE MONTRE CLASSIQUE AFFICHE LE JOUR ET LA DATE, MOUVEMENT QUARTZ, BOÎTIER EN ACIER ET BRACELET EN CUIR. MASSIMO DUTTI, 149 €. 5. TRÈS JOLI MOBILE L’ETOURDI NO 1, ENTIÈREMENT RÉALISÉ EN MÉTAL ET FABRIQUÉ EN ESPAGNE. VOLTA, 119 €. 6. FABRIQUÉ À BARCELONE, LE RS#2 PRÉSENTE UN PLATEAU EN ACIER RECOUVERT D’UNE PEINTURE…

LE NOUVEAU STRATÈGE DE LA FINANCE NUMÉRIQUE Carlos Domingo Les tribunes espagnoles branchées l’ont souvent taquiné pour son look, éloigné du physique de l’emploi, avec son grand front dégarni, sa barbe de trois jours et son allure un peu timide. Une discrétion sans doute héritée de ses années passées à Tokyo, où la magnitude d’un boss ne saurait s’exprimer que dans la retenue. Diplômé de l’université polytechnique de Catalogne, de Stanford, mais aussi du Tokyo Institute of Technology, Carlos Domingo a récemment quitté la barre du pôle R&D du géant de la com espagnole, Telefónica, pour devenir, en avril dernier, le premier CEO de Securitize, une plate-forme numérique d’investissements qui connaît une croissance exponentielle depuis son lancement, en 2007. Réputé pour avoir insufflé une grande flexibilité au géant Telefónica, Carlos…

• Le licenciement sans justification d’un employé en CDI coûte 33 jours d’indemnités par année travaillée, avec une limite de deux ans, contre 45 jours avec une limite de trois ans et demi auparavant. • Les entreprises peuvent recourir au licenciement économique dès qu’elles entrent en déficit ou subissent trois trimestres consécutifs de baisse des ventes ou des revenus. • Les conventions collectives négociées au niveau des entreprises prévalent désormais sur celles de branche ou de région. • Les entreprises ne sont plus tenues d’appliquer les conventions collectives dès qu’elles subissent deux trimestres de diminution des ventes ou des revenus. • Les PME de moins de 50 salariés peuvent recruter avec « un contrat d’appui » ayant la particularité d’avoir une période d’essai extensible à un an.…

Le parc national Doñana, ce sont 108000 ha protégés de marais, de maquis, de dunes, de lagunes… Un joyau naturel à la biodiversité unique, dans la province de Huelva, en Andalousie. Classé au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1994, il est le lieu de passage de millions d’oiseaux migrateurs, le refuge du lynx ibérique, un félin menacé d’extinction… «Doñana est un miracle. Un miracle qui court de sérieux dangers», s’inquiète Juanjo Carmona, coordinateur de l’antenne locale de World Wide Fund for Nature (WWF). Le principal péril: la surexploitation des réserves souterraines d’eau qui assèche les lagunes et affecte la biodiversité. L’agriculture intensive des environs, notamment celle des fraises, est pointée du doigt. Certains agriculteurs pompent l’eau du parc via des puits illégaux, dont le nombre serait de 1 000 à…

• 1914 : fondation d’Antonio Puig SA par Antonio Puig Castallo. • 1922 : création du rouge à lèvres Milady. • 1940 : lancement de l’eau de Cologne Agua Lavanda. • 1969 : 1er parfum Paco Rabanne, Calandre. • 1973 : Paco Rabanne pour Homme • 1987 : Puig acquiert 100% de la maison Paco Rabanne. • 1988 : 1er parfum signé Carolina Herrera. • 1995 : rachat de Carolina Herrera. • 1998 : rachat de Nina Ricci. • 2002 : licence Comme des Garçons. • 2003 : licence Prada. • 2010 : licence Valentino. • 2011 : rachat de Jean Paul Gaultier. • 2015 : rachat de Penhaligon’s et de L’Artisan Parfumeur. • 2018 : licence Louboutin Beauty et rachat de Dries Van Noten.…

The Good Life : On vous présente souvent comme le plus grand philanthrope d’Espagne. Il semble que vous préfériez qu’on dise entrepreneur social ? Diego Hidalgo Schnur : Quand on parle de philanthrope, on s’imagine tout de suite que je suis multimillionnaire. J’ai été très riche à deux moments dans ma vie. Mais chaque fois, j’ai investi 95 % de cet argent dans des causes que je considérais comme justes et j’ai eu un train de vie très modeste. En revanche, j’ai vécu dans le monde entier, étudié à Harvard, travaillé à la Banque mondiale… J’ai toujours pensé que je pourrais concilier mon éducation, mes contacts, mon enthousiasme, ce que j’ai appris de mes parents, et utiliser l’argent – le mien et celui d’autres – pour créer des institutions…

Quoi de plus normal que de parler de SEAT lorsqu’on parle d’Espagne? SEAT, « le » constructeur automobile espagnol créé en mai 1950 par le gouvernement, avec l’aide des banques espagnoles, et de FIAT, qui contrôlait à l’origine 7% du capital. SEAT, typée FIAT et sous le contrôle de la marque italienne jusqu’en 1982. En 1984, le groupe Volkswagen entre au capital de SEAT, avant de la racheter, à 99,99%, six ans plus tard. SEAT, dont le nom des voitures évoque les vacances – Ibiza, Malaga, Toledo, Marbella, Leon, Ateca, Arona ou Alhambra. SEAT, dont l’usine de Martorell – qui occupe près de 3000000 m2 (l’équivalent de 400 terrains de football) dans la région de Barcelone, dont 700000 m2 construits et 260000 m2 de parc paysagé, qui emploie 12000 personnes…

SEAT est aussi une entreprise résolument écologique. A Martorell, on ne se contente pas de recycler les déchets: on produit aussi son énergie. Et proprement. Installé sur les toits des ateliers, « SEAT al Sol » est le parc de production d’énergie solaire le plus important pour une entreprise en Europe. En chiffres, ça donne: • 53000 panneaux solaires, • 276 000 m2 , l’équivalent de 40 terrains de football, • 7000 tonnes de CO2 économisées par an, • 17 millions de KWh générés par an, • 25% de l’énergie annuelle nécessaire pour produire toutes les SEAT Leon.…

Pénétrer dans le centre technique SEAT revient à s’introduire dans le Saint des Saints de l’usine de Martorell. C’est ici, à une trentaine de kilomètres de Barcelone, que sont dessinés les nouveaux modèles. Il n’est pas exagéré de dire que ce cube aux parois de métal hermétiques est l’endroit le plus secret de l’entreprise. Malgré ses airs de bunker, tout n’est pourtant que clarté à l’intérieur. D’une fonctionnalité exceptionnelle, le centre a été pensé autour d’un grand patio, irradié par l’enjôleuse lumière catalane. Collé à cette cour à l’air libre, il y a là une sorte de hangar. C’est l’espace central du centre technique. Ici sont exposés les prototypes des voitures qui sortiront bientôt des chaînes de production de Martorell. Avec ces vitres en guise de cloisons, ils sont visibles…

«Depuis que SEAT a baptisé son SUV du nom du village, il y a un peu plus de touristes.» Une odeur chocolatée chatouille les narines dans les charmantes ruelles tortueuses et étroites du village d’Ateca. Elle en dit long sur l’histoire sucrée des lieux. Tout aurait commencé au monastère de Piedra, à 25 kilomètres de là. L’un des moines, dit-on, fut parmi les premiers à préparer du chocolat chaud, dès 1534. Légende avérée ou non, le chocolat a bel et bien fondu sur Ateca, où la famille Hueso a ouvert la première fábrica, en 1862. Les fameuses gaufrettes chocolatées Huesitos et Huestos, bien connues des Espagnols, en sortiront un siècle plus tard. Le groupe Cadbury Schweppes reprend l’usine, puis c’est au tour de Chocolates Valor. Voilà pour les gourmandises locales…

Votre spot préféré? Palo Buque, dans le désert chilien d’Atacama, un spot mythique pour le parapente. On s’y élance depuis une rangée de dunes en bord de mer, orientées plein ouest, qui offrent des couchers de soleil magnifiques. La plus belle vue? L’île de Corvo, aux Açores, une toute petite île volcanique au centre de laquelle est niché un lac. Toujours aux Açores, la caldeira des Sept Cités, un énorme cratère abritant une ribambelle de petits cratères secondaires, parsemés de lacs de couleurs différentes. On dirait que cette île sort tout droit d’un film produit par Pixar. Le plus beau sommet? Le Morgon, dans les Alpes du Sud : il me tient à càur, car il se dresse juste à côté de chez moi. Il s’avance majestueusement sur le lac…

En moyenne, 40 tonnes transitent sur «l’autoroute de l’agrume» chaque heure. Sous un ciel bleu immaculé, des orangeraies baignées par le soleil de printemps se succèdent au bord d’une route qui s’enfonce au sud de la province de Valence. Non loin de la côte méditerranéenne, dans l’est de l’Espagne, dans une vallée entre Alcira et Benifairó de la Valldigna, l’entrée du domaine Santa María de Aguas Vivas est bordée de fleurs, et tout aussi inondée de soleil. Au-delà des arbres qui assombrissent l’allée principale du domaine, des champs d’orangers – tantôt jeunes pousses, tantôt vieilles branches. Certains sont recouverts par des filets anti-insectes. Au fond de l’allée apparaissent des bâtiments dont le blanc des murs semble inaltéré. Ils abritent le service recherche et développement de Bollo International Fruits, spécialisée dans…

En juillet 2017, les entreprises espagnoles Martinavarro et Rio Tinto ont allié leur force pour créer Citri&Co, le « leader européen de la production et de la commercialisation d’agrumes conventionnels et écologiques». Dans son communiqué, le nouveau groupe prévoit un chiffre d’affaires de 325 M € pour une production de 500000 tonnes d’agrumes par an. Un chiffre qui, selon la presse spécialisée, représente entre 7 et 9% de la production annuelle d’agrumes en Espagne. Ce partenariat s’inscrit dans la continuité du projet entamé par l’entreprise de gestion barcelonaise Miura Private Equity, entrée dans le capital de Martinavarro à hauteur de 25% courant 2016, avec la volonté de stimuler la croissance de l’entreprise tant au niveau national qu’international. Martinavarro est considéré comme l’un des principaux exportateurs d’agrumes du pays, un géant…

En octobre prochain sera lancé dans l’espace le télescope JWST, un télescope spatial présenté comme le successeur d’Hubble, un satellite qui, dans les années 90, devait sonner le glas des télescopes terrestres et de leurs images perturbées par l’atmosphère. Sauf que, depuis, le vent a tourné. «L’inertie des projets spatiaux est très importante, explique John Beckman. Le temps que ces satellites soient construits et lancés, les instruments embarqués sont déjà obsolètes… Et une fois dans l’espace, il n’est pas possible de les faire évoluer.» Cela explique un regain d’intérêt pour les télescopes terrestres, moins onéreux et plus évolutifs que les satellites d’observation. Trois très grands télescopes sont à l’étude: le Télescope Trente mètres des Américains – dont la position géographique reste à définir –, le télescope géant Magellan et l’Extremely…

Les prix de l’AVE étant souvent dissuasifs, la Renfe (Red nacional de los ferrocarriles españoles, la société d’exploitation des chemins de fer espagnols) a décidé de mettre en place un service low cost de trains à grande vitesse. Baptisés EVA, ils ont été présentés en février 2018 et devraient être mis en circulation à l’horizon 2019. L’objectif est de reconquérir une certaine frange de la population espagnole qui ne comptait plus sur le système ferroviaire pour ses déplacements. «On voudrait toucher des clients qui optent habituellement pour les voyages en voiture, c’est-à-dire des familles ou des petits groupes de jeunes, explique-t-on à la Renfe. Ce sont des gens qui regardent attentivement les prix. Le défi est de définir une offre générale qui leur paraisse attractive sur le long terme.» Le…

«Nos lecteurs attendent de la crédibilité et cela exige du temps, de la rigueur.» Peser longuement chaque mot ; choisir avec soin chaque adjectif ; surveiller attentivement la fidélité des traductions d’articles pour les éditions en catalan et en castillan ; répartir équitablement la parole entre ceux qui soutiennent les autonomistes et ceux qui approuvent inconditionnellement l’inflexibilité du pouvoir madrilène ; éliminer sur le site web tout courrier insultant ou haineux… Ces temps-ci, être journaliste du premier quotidien de Barcelone n’est pas une sinécure ! Equilibrer les points de vue « Nous sommes, comme des Casques bleus de l’ONU, pris entre deux feux au milieu de la bataille qui fait rage ! » confie en souriant Lola García, directrice adjointe de la rédaction de La Vanguardia. Cette femme énergique, vive…

Cuando, en enero del 2013, hace ya una eternidad, el entonces Primer ministro británico David Cameron anunció la convocatoria de un referéndum sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión europea – lo que acabaría conduciendo al triunfo del Brexit el 23 de junio del 2016 –, en el continente la iniciativa fue recibida con enojo e irritación. ¡Un nuevo chantaje de Londres! El peligro de salida de los británicos era cierto, real, pero parecía algo lejano, casi impensable. Una argucia para obtener nuevas ventajas. El Brexit parecía una pesadilla, salvo para un puñado de europeístas airados, que incluso lo consideraron deseable. « Amigos ingleses, ¡abandonad la UE pero no la hagáis morir! », tituló el desaparecido ex-Primer ministro francés Michel Rocard un artículo publicado el 5 de junio…

«Certains de mes hôtels ont 2, 3 ou 4 étoiles, et quand on m’oblige à les afficher à l’entrée, je m’arrange pour mettre une plante devant le panneau. Lorsqu’on vient dans l’un de mes hôtels, ça n’est pas pour les étoiles, mais pour l’expérience.» Cette expérience, c’est l’accueil toujours souriant, un décor sympa, le petit déjeuner jusqu’à midi, la possibilité d’un late check out et de nombreux détails qui rendent le séjour plus agréable… Et tout ça pour un coût moyen d’environ 147 € pour une chambre. C’est à Paris qu’on pourra, très prochainement, le vérifier, avec l’ouverture d’un Room Mate au 1, rue d’Argentine, dans le 16e arrondissement. Suivront deux adresses, dont une dans le quartier de la Madeleine, ainsi qu’un immeuble d’appartements en location. L’autre grand territoire à…

Au cours des 10 dernières années, rien ou presque ne s’était construit à Madrid. Et voilà qu’un nouveau chantier majeur vient de débuter, symbole d’une renaissance attendue de tous, et en particulier des architectes. Une nouvelle tour va rejoindre les quatre qui forment, dans le quartier des affaires, l’unique et petite skyline madrilène. Elle est signée Fenwick Iribarren Architects, agence fondée à Madrid en 1990 par Mark Fenwick et Javier Iribarren. Ce projet, réalisé en collaboration avec Fernando Serrano Suñer, redonne enfin l’occasion à ce bureau de construire dans sa ville. Le projet commandé par la municipalité a été confié, à l’issue d’un appel d’offres, à un partenariat entre le conglomérat espagnol Villar Mir et la société immobilière philippine Megaworld Corporation. Ouverture prévue en septembre 2020. The Good Life:…

Hôtels Novateur Plaza España Skyline by BeMate (1) Un studio ou un appartement avec les services d’un hôtel, c’est ce que propose ce nouveau lieu ouvert cette année par le créateur du concept d’happytality : l’entrepreneur Kike Sarasola (voir page 122). Il s’agit d’un immeuble entier de 8 étages dédié à la location et situé à quelques mètres de la Plaza de España: 37 logements, dont certains avec terrasses, tous aménagés avec une décoration soignée, entièrement équipés, avec wi-fi et concierge 24 h/24. Tout y est. On peut même s’y faire livrer des courses – commandées à l’avance sur Internet – avant son arrivée. Calle Cadarso, 18. www.bemate.com Exubérant Hôtel Heritage (2) Ce tout nouvel hôtel joue à fond la carte du néoclassicisme exubérant qui fait partie de…

• Calma Blanca C’est une atmosphère de calme et de blancheur qu’offre ce boutique-hôtel de 7 chambres, posé à l’écart de l’agitation. Les hôtes s’y sentent comme dans une maison particulière, entre jardin planté d’oliviers, petite piscine chauffée, spa et cheminée. Les chambres, au sol de pierre claire, et les terrasses, ornées de glycine et agrémentées de baignoires à remous, ont chacune leur personnalité, à la fois chaleureuse et zen. Avenida Salvador DalÍ, 8. Tél. +34 972 159 356. www.calmablanca.es • Villa Gala Nouvelle adresse intimiste, proche de la plage de Port d’Alguer, le Villa Gala rend hommage à l’épouse de DalÍ avec 14 chambres fraîches, dont certains détails rappellent la maison de l’artiste à Portlligat. Carrer Solitari, 5. Tél. +34 872 228 000. www.hotelvillagala.com…

Andalousie Marbella Marbella Club Hotel (1) Légendaire, le Marbella Club Hotel a l’élégance classique et discrète de ces adresses luxueuses qui ont une riche histoire. Ouvert en 1954 par le prince Alfonso von Hohenlohe, ce club privé de 20 chambres s’est vite agrandi pour accueillir le gratin de l’époque – on compte aujourd’hui 35 chambres, 80 suites et 15 villas. Les rires des enfants des stars des fi ftiås résonnent encore, bien que le Kid’s Club, dessiné par l’agence de design Minimec, ait pris un sacré coup de jeune. On y laisse les têtes blondes à un atelier de parfum ou dans le potager pendant qu’on joue au golf 18 trous, qu’on tape la balle sur l’un des courts de tennis, qu’on parcourt la plage à cheval, qu’on se prélasse…

• La Big Crown Pointer Date, réédition de la fameuse Big Crown née en 1938. Elle possède une aiguille centrale dont l’extrémité – une flèche rouge – indique la date sur le pourtour d’un cadran. Sa grosse couronne de remontoir permettait aux pilotes de la régler sans retirer leurs gants et de se synchroniser en vol. Cette fonction incarne toujours l’esprit mécanique Oris. Cette montre mythique est aujourd’hui disponible avec un verre saphir bombé en deux tailles: une version avec cadran bleu-gris de 40 mm; la version de 36 mm utilise un boîtier en bronze associé à un élégant cadran vert et des aiguilles du même métal. Elle existe aussi en noir. • La Big Crown D.26 286 HB-RAG Limited Edition s’inspire du modèle original et arbore un cadran vert…

• Verbier, hiver 2018. L’Experimental Chalet disposera de 39 chambres, d’un restaurant, d’un bar à cocktails, d’un spa et d’une boîte de nuit. Une architecture de style transalpin, signée Fabrizio Casiraghi. • Venise, été 2019. Le groupe rénove un petit palazzo sur le Dorsoduro. Il abritera 35 chambres, un restaurant, un bar à cocktails et un grand jardin. • Minorque, été 2019. Le Menorca Experimental sera un resort résolument nature, avec 40 bungalows équipés de piscines privées, un spa et deux restaurants. Un potager fournira la table en légumes frais.…

Majestueux, grandiose, spectaculaire… Alors que les superlatifs se bousculent dans notre tête au moment de franchir l’enceinte haute de dix mètres, une armée d’employés s’empare de nos bagages. « Bienvenue chez vous, à Cap Rocat.» Les flambeaux brûlent le long de l’allée magistrale qui nous mène tout droit dans l’antre de ce fort mythique, pendant que les remparts, couleur miel, reflètent les derniers rayons de ce soleil de mai, comme s’ils nous avaient poliment attendus pour s’éclipser. En toile de fond, omniprésente, la mer. On a beau avoir été prévenu : la surprise reste absolue en découvrant cet ensemble inclassable, hors norme, hors d’âge, fruit des vestiges de l’histoire et de la puissance esthétisante de son architecte et propriétaire, Antonio Obrador. Héritier de l’une des plus grandes familles majorquines, Antonio…

A première vue, Saint-Sébastien (Donostia, en basque) est une ville bourgeoise, conservatrice, dans laquelle déambulent, hors saison, d’élégants couples de retraités et où se pressent, en été, des hordes de touristes. Mais derrière cette image, il y a une ville qui veut se rajeunir en misant sur la recherche et sur l’innovation. « Notre ville est une vraie ville, composée de citoyens qui vivent ici toute l’année. Nous ne sommes pas une ville touristique comme Benidorm », affirme Eneko Goia Laso, maire de Saint-Sébastien depuis 2015. C’est la jonction entre le riche passé industriel de la région et l’arrivée, au début du XXe siècle, d’une aristocratie en quête de villégiature qui a fait de cette ville un lieu unique en Espagne. Un lieu préservé, qui n’a pas eu à se…

Savoureux Casa Valles Trois générations se sont succédé dans ce bar où rien n’a changé, y compris la clientèle, plutôt âgée en début de soirée, mais se rajeunissant nettement ensuite. C’est ici que fut inventé le Gilda, pintxo typique de la ville, présent sur tous les comptoirs. C’est un mélange explosif de saveurs (le croquant légèrement piquant du piment vert, le moelleux salé d’un anchois et l’amertume d’une olive verte), à l’image de Rita Hayworth, star du film dont il porte le nom. Il est ici parfait, tout comme le jambon ibérique (le meilleur, celui qui porte un bracelet noir à la patte) ou encore l’omelette à la morue. Reyes Católicos, 10. Tél. +34 943 452 210. www.barvalles.com Déroutant Bar Martínez L’abondance des assiettes posées sur le comptoir…

Málaga compte aujourd’hui une quarantaine de musées pour 600000 habitants. Le bus me dépose sur l’Alameda Principal, large artère animée traversant le centre-ville d’est en ouest. Le ciel bleu est là, le soleil est là, les palmiers sont là. Tout comme la foule et la chaleur. Pas de doute, je suis bien arrivée dans la capitale de la Costa del Sol (la côte du Soleil), le littoral méditerranéen long de 150 kilomètres qui se déploie entre la ville d’Estepona, à l’ouest, et la ville de Nerja, à l’est. Désorientée, je reste un moment perplexe face à l’étrangeté urbanistique que je découvre. Des épiceries, des cafés improvisés sur le trottoir, des boutiques souvenirs, des kiosques qui proposent des fleurs, des journaux ou des cafés glacés. Une sorte de promenade arborée sépare…

Né en 1979, et issu de la Joso, la célèbre école de Barcelone dédiée à la BD et aux arts visuels, Jordi Lafebre est un bel exemple de cette nouvelle génération de dessinateurs espagnols publiés par des éditeurs franco-belges. Rencontre. The Good Life: Comment se porte la bande dessinée en Espagne? Jordi Lafebre : Les crises se sont succédé depuis la fin du franquisme, et les grands éditeurs ont fermé les uns après les autres. Norma et La Cúpula [l’éditeur de la revue El VÍbora, NDLR] sont les seules maisons à avoir survécu, mais Norma achète beaucoup de droits étrangers, notamment de comics. TGL : Il existe pourtant une tradition de la bande dessinée espagnole… J. L.: Les auteurs sont nombreux, en effet, mais comme le marché n’est…

Plus rebelles que voleurs, les braqueurs de La Casa de papel font chauffer la planche à billets sans toucher à l’argent du peuple. Une dénonciation, en filigrane, des dérives financières qui s’accompagne de nombreux clins d’œil: des masques de DalÍ qui rappellent ceux des Anonymous, des combinaisons rouges évoquant celles de Guantanamo et l’utilisation à plusieurs reprises de l’hymne antifasciste Bella Ciao dans les derniers épisodes de la saison 1. Ce chant des partisans de la Seconde Guerre mondiale, tiré d’une chanson ouvrière italienne du début du XXe siècle, est devenu un symbole de la contestation prolétaire dans le monde. Mais le succès de la série est surtout en train de le transformer en hit mondial, dont les reprises, plus ou moins réussies, ont des motivations purement mercantiles, bien loin…

Lorsqu’on évoque la mode espagnole, Inditex (pour Industria de Diseño Textil) est la première société qui vient à l’esprit du public. Le groupe, fondé par Amancio Ortega en 1985 (dix ans après les débuts de Zara, son vaisseau amiral), est présent dans 88 pays (avec 6500 boutiques). Fort d’une dizaine de marques – Massimo Dutti, Oysho, Bershka ou Pull&Bear, etc. –, Ie leader mondial du textile produit 648 millions de vêtements par an, soit 50000 types de produits, et surclasse H&M, Topshop, ou Uniqlo dans le domaine de la fast fashion. Le secret de son succès? Un business-modèle unique, avec une chaîne de production capable de dessiner, de produire et de distribuer une collection en trois semaines, ce qui signifie qu’Inditex peut répondre aux microtendances et à la demande de…

The Good Life: Qu’avez-vous trouvé lorsque vous avez repris le rôle de directrice? Charo Izquierdo : Une fashion week bien organisée, mais trop locale. Avec mon équipe, j’ai commencé par modifier le calendrier, qui jusqu’alors coïncidait avec celui de la fashion week londonienne. Il fallait faire en sorte que la presse et les acheteurs internationaux puissent venir, sans avoir à choisir entre Londres et Madrid! TGL : Quelles autres nouveautés avez-vous introduites ? C. I. : Nous avons inclus les jeunes créateurs – qui font, plus que quiconque, le buzz à l’international – dans le calendrier officiel. Nous avons aussi démultiplié les lieux des défilés, qui se déroulent maintenant dans plusieurs bâtiments iconiques de Madrid. TGL : Parlez-nous de vos projets? C. I. : J’aimerais créer un…

Je ne sais pas si vous êtes d’accord avec moi, mais quand on évoque l’Espagne en ce joli début d’été, c’est un peu comme avec l’Italie, il vous vient, dans l’hémisphère gauche du cerveau, une foultitude d’images évocatrices, toutes plus agréables les unes que les autres. Prendre un verre de rioja sur la Plaça Reial, à Barcelone, et regarder les gens passer, se balader dans le parc Güell. Dîner sur la très chic terrasse du restaurant de La Residencia, à Deiá (Majorque), quand le soleil est rouge comme une orange sanguine. Plonger dans les eaux turquoise d’Ibiza et se défatiguer en quelques secondes… L’Espagne est magique ! Et pourtant, même si ces clichés sont bien sympathiques, il faut arrêter de caricaturer ce pays… parce qu’au-delà des clichés de gastronomie, de…

Valence Meyerowitz, vers la lumière C’est un Joel Meyerowitz peu connu que présente Valence, puisque sont mis en lumière une centaine de clichés réalisés en Europe, au tout début de sa carrière, et tout particulièrement ceux pris à Málaga en 1966 et 1967. On y retrouve l’énergétique particulière de la photographie de rue américaine, transposée dans l’Espagne de Franco. Les images font partie de la riche collection de photos et de peintures abstraites de la fondation Per Amor a l’Art. Elles sont exposées dans le nouveau centre d’art Bombas Gens, qui a ouvert l’an dernier dans une ancienne usine de pompes hydrauliques de plus de 6000 m2 . Les lieux, spectaculaires, valent à eux seuls le détour. Hacia la luz, centre d’art Bombas Gens, jusqu’au 20 janvier 2019.…

Parmi les architectes contemporains les plus célèbres, il y a l’Espagnol Santiago Calatrava, arrivé au rang de superstar en réalisant des àuvres magistrales où forme et mouvement se conjuguent pour créer de véritables sculptures à grande échelle. Né en 1951, à Valence, il découvre le dessin et la peinture à l’âge de 8 ans, alors qu’il fréquente l’école des Beaux-Arts. Diplômé de l’Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valence en 1974, il prolonge ses études d’architecture par un cursus d’ingénieur à l’ETH de Zurich, achevé en 1979. Ses premiers projets ? Un balcon d’une résidence privée à Zurich et un auvent pour la poste centrale de Lucerne. Des commandes modestes, qui laissent néanmoins présager de la tournure que prendra sa production, savant mélange de génie civil et d’architecture. En 1981,…

Depuis des décennies, l’industrie cinématographique investit différentes régions d’Espagne pour ses tournages. Notamment l’Andalousie, région du sud du pays, choisie pour ses paysages arides, son soleil de plomb, son air de Grand-Ouest américain. Si beaucoup de ces étendues désertiques sont bel et bien le fruit de la nature, l’apparition et l’extension de zones au profil visuel similaire, mais aux ressources naturelles épuisées ou en cours de tarissement, sont bien de la responsabilité de l’homme. Selon la définition de l’ONU, la désertification est « la dégradation des terres dans les zones arides, semi-arides et subhumides résultant de divers facteurs, parmi lesquels les variations climatiques et les activités humaines ». De ce point de vue, l’Espagne est l’un, si ce n’est « le » pays européen le plus exposé au phénomène. D’après…

Comment devient-on millionnaire ? En imaginant un parfum masculin qui s’appelle One Million. Ça paraît évident ! C’est José Manuel Albesa, à la tête de la division mode depuis l’an dernier, qui est à l’origine de ce jackpot, lequel a permis à l’entreprise catalane Puig de se propulser sur le marché international de la parfumerie au point d’en devenir l’un des trois leaders, avec l’américain Coty et le français L’Oréal. Nous sommes dans les années 2000. Puig est alors leader en Espagne, mais il peine à s’imposer sur la scène internationale. Son dernier grand succès, le parfum Paco Rabanne pour Homme, est sorti en 1973, et ne suffit pas à imposer le groupe face aux géants du secteur… En charge, à l’époque, de la gestion des marques, José Manuel Albesa…

En mars dernier, Christian Louboutin a signé, avec Puig, un accord de licence mondial pour la création, le développement et la distribution de sa ligne de beauté. Celle-ci avait été lancée en 2014, avec l’entreprise new-yorkaise Batallure Beauty et se décline en rouges à lèvres, vernis à ongles et parfums aux packagings élitistes et originaux, qui puisent leur inspiration autant chez la reine d’Egypte Néfertiti, que dans le talon des escarpins stiletto. Cet accord permettra au chausseur d’amortir les frais engagés dans la protection de l’exclusivité de ses semelles rouges et de renforcer sa distribution. Pour Puig, c’est un pari, car le groupe est novice dans ce secteur, mais le potentiel de Louboutin est évident. Reste à savoir si le positionnement demeurera le même. Un rouge à lèvres Louboutin est…

Entre les Espagnols et leurs banques, la plaie n’est pas encore refermée. Malgré le renforcement spectaculaire du secteur, seuls 19 % d’entre eux font confiance aux organismes bancaires, selon une enquête d’opinion datant de 2016. La seule profession qui génère davantage de méfiance est celle de politicien (6 %). Les 122 milliards d’euros injectés dans le secteur par le pouvoir politique, entre 2009 et 2015, selon les estimations de la Cour des comptes espagnole, ne semblent donc pas digérés. « C’est une décision politique qui a été prise à ce moment-là. Le gouvernement pouvait aussi choisir de laisser les banques touchées faire faillite et se contenter d’accompagner le transfert des dépôts d’un établissement à un autre », analyse Ignacio Díez Torca, gérant à Barcelone du fonds d’investissement Trea Direct Lending.…

The Good Life : Comment décririez-vous la situation que vous avez trouvée à votre arrivée, en 2015 ? Luca de Meo : En arrivant ici, j’avais un préjugé. Je suis dans le groupe Volkswagen depuis 2009. Je connaissais les gens et le projet, mais je voyais SEAT comme une boîte qui sortait de dix ans de difficultés et perdait de l’argent. Même si la Leon ou l’Ateca incarnaient un esprit de renouveau, en 2015, nous ne dégagions pas encore de bénéfices. Mon objectif était d’y parvenir. Nous n’avons pas seulement continué dans la lignée des décisions opérationnelles établies pour l’usine, les produits et la stratégie, nous avons commencé à communiquer sur la marque, d’abord ici, à Barcelone, puis à l’international. L’entreprise avait tourné le dos à la communauté. Martorell…

Quand on produit 2300 voitures par jour, et qu’on a une capacité de stockage sur site de seulement 6000 places, la logistique est cruciale. Sur les 500000 voitures produites chaque année, 40% sont exportées par bateau, depuis le port de Barcelone. Et l’acheminement des véhicules entre Martorell et la zone franche a longtemps été un casse-tête. Alors que le transfert s’effectuait uniquement par camion, SEAT a eu l’idée, en 2008, de mettre en place un train spécial. Baptisée Autometro et constituée sous forme de société mixte entre SEAT, la généralité de Catalogne et l’opérateur ferroviaire, cette ligne permet aujourd’hui, à raison de trois voyages quotidiens, de transférer, chaque jour, 500 véhicules de site à site. Jordi Coll, cadre du département logistique et distribution, s’en félicite: « Sachant qu’on descend 200000…

Dans un entrepôt de la banlieue de Barcelone, SEAT possède une collection de 157 véhicules historiques. Entre les premières SEAT 600 de 1957 (en réalité des Fiat) et le modèle d’origine de SEAT Ibiza sortie des chaînes en 1984, on trouve des voitures de course, des concept-cars en pagaille, dont la première électrique de la firme, conçue en 1992 et qui jouissait d’une autonomie de… 42 km: juste assez pour jouer les voitures de tête au marathon des jeux Olympiques de Barcelone. La variété des modèles raconte près de soixante-dix ans d’évolution du design automobile. Isidre LÓpez, le responsable de ce musée, parcourt l’Espagne pour dégoter les pièces manquantes de cette collection, qui totalise 308 voitures sur différents sites. Si la première voiture du roi Philippe VI – une Ibiza…

Arona, dans le sud de l’île de Ténériffe, est aussi pentue que contrastée. En haut : la partie historique, accrochée au Teide, le sommet le plus haut d’Espagne (3 718 mètres), un hameau paisible où le temps semble figé. Sur la place de l’église du XVIIIe siècle, quelques retraités discutent à l’ombre des dragos, les arbres de la région, aux allures de brocolis géants. Le seul point d’activité est un troquet qui vend des bocadillos. Une image d’Epinal qui tranche avec celle des plages, en contrebas. La côte n’y sent pas l’océan, mais la crème solaire, ou le McDonald’s qui, sur la plage de Las Vistas, donne directement sur le sable. Comme les magasins de luxe, de souvenirs ou d’électronique détaxée. A Arona, entre la plage de Las Américas et…

«Les laboratoires privés sont attirés par l’environnement d’excellence universitaire. » « Que vous évoque, a priori, une ville comme Grenade ou une région comme l’Andalousie ? Le soleil, la mer, la fête sont sans doute les premières choses qui viennent à l’esprit de n’importe qui. Et puis l’Alhambra, déclare Vito Epíscopo, secrétaire général d’OnGranada, cluster de technologie et de biotechnologie. Personne ne se doute un seul instant que le sud de l’Espagne puisse aussi être une région technologique, voire high-tech et industrielle. C’est l’une des premières difficultés à laquelle nous nous confrontons aujourd’hui. Et avant toute chose, nous devons réussir à convaincre l’Europe et le reste du monde de l’existence de cette réalité. » Ces dernières années, et plus particulièrement depuis 2008, le secteur de la biotechnologie s’est…

• 1922 : naissance de l’entreprise sous l’impulsion de José Vercher Cuñat. • 1952 : José Vercher, de la deuxième génération, et sa femme, Matilde Company, modernisent l’entreprise, avec l’acquisition de nouveaux véhicules. • Années 80 : arrivée de la troisième génération avec José, Juan, Sergio et Oscar Vercher. Développement de Bollo sur le marché national puis européen. • 2000 : première expansion dans l’hémisphère Sud, en Argentine, au Chili, en Uruguay et en Afrique du Sud. • 2005 : création de la filiale Bollo Brasil. • 2009 : expansion de l’entreprise au Sénégal, avec l’achat de plantations et le lancement de la ligne haut de gamme Bollo Privilege. • 2014 : agrandissement des installations à BenifairÓ de la Valldigna. • 2017 et 2018: prix Saveur de l’année en Espagne…

Après plusieurs années de travail sur le papier, Jordane Saget a vite ressenti le besoin d’accaparer la ville et ses rues pour y déposer ses envies de mouvement. Ce street-artist français aime la ville pour ce qu’elle représente : « Un système complexe, en mutation, dans lequel des individus évoluent en interconnexion. » L’espace urbain est devenu, pour lui, un champ d’expérimentation où il inscrit son àuvre au sol, à la craie, et observe la résonance qu’elle produit. « Avec cet outil, je travaille la ville, je l’habille en étant proche du sol, ce qui permet de l’appréhender sous un autre angle. Lorsque je dessine, je me place à la brèche entre intention et action. L’enchaînement des lignes devient une succession de présents qui s’inscrit dans la matière. L’instant créatif…

Tous les télescopes ne scrutent pas les étoiles qui scintillent au loin, la nuit. Certains opèrent en plein jour et sont focalisés sur une étoile, la nôtre. A l’observatoire du Teide, trois télescopes observent notre Soleil, pour mieux comprendre son rythme et son activité. On les reconnaît facilement à leur forme de tours haut perchées, imaginées pour éloigner au maximum l’œil du télescope d’un sol qui, en journée, est source de perturbations, car chauffé par le Soleil. Entre 2020 et 2025, le European Solar Telescope, un télescope solaire révolutionnaire, devrait être installé à Ténériffe.…

Sa fille le définit comme l’exemple type du self-made man. Assise dans un immense open space entièrement meublé de pièces fabriquées sur place, Soledad Berbegal, la responsable presse d’Actiu, écoute son père dérouler son histoire. « Dès l’âge de 14 ans, je ne voulais plus étudier. Je voulais grandir dans la société et y participer. J’ai donc travaillé dans des entreprises où je pensais pouvoir apprendre et développer ma créativité. Depuis tout petit, j’avais ce désir de créer, d’imaginer des espaces. » Vicente Berbegal se lance en 1968, chez lui, à Alicante, au sud de Valence. Il commence par produire en fonction des commandes qui lui arrivent. La production en série attendra. Son premier gros coup ? Un bar pour la télévision. Nous sommes au càur des années 70 et…

• Diffusion 2017 : 105 813 exemplaires quotidiens en moyenne. • Diffusion du 2 octobre 2017 (jour du « référendum » sur l’indépendance de la Catalogne) : 134 200 exemplaires. • Audience : 611 000 lecteurs quotidiens, troisième journal en Espagne, après El País et El Mundo. • La Vanguardia a été, entre mars 2017 et mars 2018, le journal espagnol ayant connu la plus forte progression d’audience : + 30 000 lecteurs. • Effectifs de la rédaction (papier et web, avec correspondants): 300 journalistes. • Effectifs du groupe Godó: 1 100 personnes. • Audiences de La Vanguardia (web) :19,15 millions de visiteurs uniques en mars 2018 (El Mundo : 21,1 millions ; El País : 20,9 millions).…

Quand, en janvier 2013 (une éternité déjà), l’ancien Premier ministre britannique David Cameron annonçait l’organisation d’un référendum sur le maintien du Royaume-Uni dans l’Union européenne (qui se solda par la victoire du Brexit le 23 juin 2016), l’initiative fut accueillie avec colère et indignation sur le continent. Un nouveau chantage de Londres ! Le risque lié à la sortie des Britanniques de l’UE était réel, mais il semblait lointain, presque impensable. Une argutie pour obtenir de nouveaux avantages. Le Brexit tournait au cauchemar, sauf pour une poignée d’Européens en colère, qui le jugeaient plutôt souhaitable. « Amis Anglais, sortez de l’Union européenne, mais ne la faites pas mourir ! » C’est ainsi que Michel Rocard, ancien Premier ministre français aujourd’hui disparu, titrait son article paru dans Le Monde, le 5…

En 2017, Madrid a enregistré une augmentation de… 72% des transactions immobilières! Madrid renaît. Les Madrilènes en ont pris véritablement conscience en décembre 2017. Pour la première fois depuis dix ans, à l’approche des fêtes, il leur avait été difficile de trouver un taxi le soir et de réserver une table au restaurant. Preuve que les « cenas de Navidad », les traditionnels dîners d’entreprises de fin d’année, étaient de retour. Annoncée depuis trois ans par les statistiques, la reprise économique se faisait enfin concrète. Une croissance qui s’est matérialisée par la réapparition des embouteillages dans le centre-ville, tandis que les grues recommencent à hérisser le paysage urbain. « Le restaurant et la circulation sont deux bons indicateurs. Dès que l’Espagnol a de l’argent, il sort, il dépense, il profite…

Florentino Pérez (1) Président du Real Madrid et du groupe ACS Deux mots sont généralement accolés à son nom : « influent » et « puissant ». Ce Madrilène de 71 ans est l’un des entrepreneurs les plus respectés d’Espagne. Et l’un des plus connus. Pourtant, l’homme est discret, sa parole est aussi rare que le sourire sur son visage austère. Très riche – sa fortune est estimée à 2 milliards d’euros par Forbes –, Florentino Pérez ne s’affiche pas dans les magazines people. Il intéresse plutôt la presse économique et sportive, en Espagne comme ailleurs. Pour certains, il est le roi du béton ; pour d’autres, le roi du ballon. En réalité, il est les deux. Florentino Pérez est le président d’ACS, l’un des plus gros groupes de BTP…

A Cadaqués, l’aube tient toujours ses promesses. A peine sorti du lit, l’envie vous tenaille de partir dévaler les ruelles étroites. Changer de chemin chaque matin pour se ménager la surprise d’une nouvelle perspective sur la mer qui surgit toujours lorsqu’on s’y attend le moins, contourner les chats qui miaulent après les mouettes. Le premier petit tableau éclaboussé de lumière, encadré de murs blancs, vous en met plein la vue, offrant parfois, en bonus, le carré coloré d’une voile de pêcheur sur le départ. Le pas ralentit alors pour profiter de l’image avant qu’elle ne s’efface à nouveau derrière une maison. Enfin, elle s’offre plein cadre en débouchant sur le port. A cette heure du jour, on ne croise guère que le butanesco, l’homme qui sillonne les rues étroites avec…

• Compartir Eduard Xaturch, Oriol Castro et Mateu Casañas ont décroché 2 étoiles, cette année, avec leur restaurant barcelonais Disfrutar. Ils ont, néanmoins, gardé leur première table à Cadaqués, plus simple, mais tout aussi séduisante. Sous un préau doucement éclairé ou dans l’ancien pressoir de pierre, le service est souriant, invitant à parcourir une carte qui cultive les associations audacieuses. Sensations fortes quand l’huître fraternise avec un granité de raisin et une gorgée de grappa! Liberté totale pour le menu dégustation imaginé par les chefs, autour d’une carte riche en vins locaux étonnants et à prix accessibles. Riera de Sant Vincenç. Tél. +34 972 258 482. www.compartircadaques.com…

Andalousie Marbella Dani García & Bibo (1) Dans cet hôtel de luxe, la cuisine du chef doublement étoilé Dani GarcÍa est disposée telle une scène où se joue un spectacle. Sa blancheur est contrebalancée par la verdeur d’un mur végétal. C’est le cadre parfait pour déguster des recettes modernes et raffinées aux accents andalous, qui s’accordent bien avec la chaleur de la région: langoustines de Motril avec gaspacho blanc et pesto iodé, faux risotto d’AlmerÍa aux crevettes et à l’anis, merlu vapeur aux amandes. Et pour une expérience plus casual, Dani GarcÍa propose,dans ce même hôtel, le Bibo, un bar à tapas parfait pour un cocktail accompagné de petites assiettes fraîches. S. B. Hotel Puente Romano. Bulevar Príncipe Alfonso von Hohenlohe. Tél. +34 952 820 900. www.puenteromano.com Baléares…

Tout a commencé en 2007, avec l’Experimental Cocktail Club, à Paris, un bar qui redéfinit le genre et sort le cocktail de l’atmosphère confinée et intimidante des hôtels de luxe. Un lieu qui s’adresse à la jeune génération, mais en lui proposant des boissons de qualité, bien préparées, loin des mojitos prémixés, produits et bus à la chaîne. Puis ils sont passés au bar à vin avec trois adresses de la Compagnie des vins surnaturels – à Paris, en 2011, à Londres, en 2013, et à New York, en 2014. Eux, ce sont Romée de Goriainoff, Olivier Bon et Pierre-Charles Cros, trois amis d’enfance qui, après avoir créé des bars à cocktails, sont devenus des restaurateurs accomplis avec, à Paris, le BeefClub(ouverten2012),leFishClub(2013), le Bachaumont (2015) et le Balagan (2017). La…

Ibiza et Formentera sont devenues, en un clin d’œil, des symboles de liberté. Elle regardait au loin, chaque fois davantage hypnotisée par cette plage d’un blanc immaculé bordée d’une mer turquoise, scintillante, presque irréelle de perfection. Depuis le ferry qui la menait vers Formentera, elle distinguait déjà le ballet entre terre et mer de quelques silhouettes sombres, spectacle étonnant que seule la playa de S’Alga pouvait offrir, et dont Julia était devenue familière à force de la pratiquer. Inquiet, Syd s’approcha, redoutant l’un de ses nouveaux délires psychédéliques : « Julia, qu’est-ce que c’est que ce bordel ? Pourquoi ces lutins noirs se jettent-ils à l’eau, nus comme des vers ? » Julia sourit. Elle avait revêtu ses grands yeux verts, à moins que ce ne soit le reflet de…

Ici, rien d’ostentatoire. La nature offre au lieu une rare impression de sérénité. Dieu qu’elle est savoureuse, la première bouffée d’air au sortir de cet avion hors d’âge, digne d’un vol de nuit avec Saint-Exupéry ! Un passage obligé, sorte de rite initiatique, pour rejoindre l’île une fois la haute saison bouclée. On le savoure, on en redemande, de ce souffle moite, presque sucré, tout droit venu des terres, parfumé sur sa route de ces milliers d’essences si chères à Minorque. A côté de ses grandes sàurs, Ibiza et Majorque, les plus extraverties de l’archipel, offertes en pâture aux touristes avides de soleil facile, la petite dernière a su se faire désirer, et comment ! Une nature luxuriante classée réserve mondiale de la biosphère par l’Unesco, en 1993 ; des…

Royal Hotel María Cristina (2) Cet hôtel, le plus luxueux de la ville, a été ouvert en 1912 par un groupe de notables, alors que Saint-Sébastien commençait à attirer les vacanciers. Il a été inauguré par la reine (mère du roi Alphonse XIII) dont il porte le nom, qui a lancé la station balnéaire auprès de l’aristocratie européenne. Désormais propriété de la ville, il est, depuis 1994, exploité par Starwood qui en a fait un hôtel moderne (rénové en 2012). Il ne fait pas face à la mer, mais il est situé en bordure du fleuve Urumea, sur lequel donnent la plupart des chambres. Le petit déjeuner se prend dans un grand salon avec lustres et dorures, les cocktails (signés Javier de las Muelas, une pointure) se dégustent au bar…

Surf Pukas (7) Référence du surf à Saint-Sébastien, Pukas a été créé dans les années 70 par des passionnés qui sont passés de la fabrication artisanale de planches à une production plus professionnelle, dans un atelier connu sous le nom d’Olatu. Pukas a deux adresses: l’une dans la vieille ville, plus axée sur la mode et sur le style, l’autre dans Gros, le quartier des vrais surfeurs, qui est davantage dédiée à l’équipement (planches, combinaisons, etc.) et aux accessoires et qui comprend aussi une école de surf. – Calle Mayor, 5 (quartier historique). – Avenida de la Zurriola, 24 (quartier de Gros). www.pukassurf.com Sportswear Loreak Mendian Née à Saint-Sébastien en 1995, cette marque a fait du chemin. Elle est aujourd’hui présente dans de nombreuses villes espagnoles, mais aussi…

The Good Life: Comment le musée Picasso a-t-il été créé? José Lebrero : Le musée Picasso Málaga a ouvert ses portes il y a quinze ans. Si vous le comparez à des institutions comme le Louvre, le musée d’Orsay et même le Centre Pompidou, il s’agit d’un musée extrêmement jeune. Malgré son caractère un peu novice, ça ne l’a pas empêché d’avoir un impact très fort à Málaga. Christine Ruiz-Picasso, la femme du premier fils de Picasso a négocié avec le gouvernement régional d’Andalousie et ils ont établi une joint-venture. Le gouvernement régional a acheté le palais de Buenavista et a investi l’argent pour créer le musée. De son côté, Christine Ruiz-Picasso a donné sa collection. Nous sommes une fondation privée, régie par certaines régulations publiques. TGL :…

Pour Cicca, la taille n’a jamais été un problème, pas plus que la barrière de la langue. Au départ, Cicca est chanteuse et danseuse (nue) au Paris la nuit, une boîte de Chicago. Pour s’offrir la vie de reine dont elle rêve, elle compense son piètre talent d’artiste par des extras après les spectacles, grassement rémunérés par des hommes riches, plus intéressés par ses courbes que par le timbre de sa voix. Un jour, elle tombe amoureuse d’un photographe. Ensemble, ils ont le culot d’arnaquer le redoutable Al Capone. Fatale erreur : Cicca doit s’enfuir à New York avec son amoureux, lequel se déguise en femme pour échapper à la vengeance du patron de la pègre. Hélas, la cavale finira mal. Son photographe se fera trucider et Cicca passera la…

Imaginez: la France et l’Espagne s’affrontent lors d’un match de la Coupe du monde de football. Les joueurs sont alignés, le regard perdu dans le ciel. Les premières notes de La Marseillaiseretentissent, puis les Bleus entonnent«Allons enfants de la patrie… » C’est au tour des joueurs et du public de La Roja de fredonner l’hymne espagnol: «Lo, lo, lo, lo, loooo…». Aucune parole! Un détail passé inaperçu dans le protocole sportif. Une différence subtile entre deux nations voisines. La Marcha Real, l’hymne espagnol, est à l’origine une marche militaire (Marcha Granadera)qui apparaît en 1761. Depuis, nous n’avons pas réussi à nous mettre d’accord sur des paroles. La dernière tentative du Comité olympique espagnol échoua en 2007. Tous les Français ont une certaine idée de la France grâce à La Marseillaise…

Madrid Dadaïsme russe, une redécouverte La révolution russe est si souvent associée au réalisme socialiste qu’on en oublie les années d’effervescence créative qui ont marqué la période d’avant la prise de pouvoir par Staline. Durant les années 1913 à 1924, toute une génération d’artistes entreprend de créer des liens entre l’art, la politique et la révolution, sur le mode de l’ironie et de l’absurde, inscrivant dans des champs aussi divers que la poésie, la sculpture, la musique ou la peinture, une forme de dadaïsme russe. L’exposition révèle toute l’importance de ce courant, vite réprimé, à travers 250 œuvres signées Vladimir Lebedev, Alexandre Rodtchenko, Kasimir Malevitch, Alekseï Morgounov, Natan Altman ou Jean Pougny (né Ivan Puni)… Dadá ruso, musée national centre d’art Reina Sofía, jusqu’au 22 octobre.…

1. ADOLFO DOMÍNGUEZ FERNÁNDEZ EST UN STYLISTE ET UN ENTREPRENEUR ESPAGNOL QUI A OBTENU DE NOMBREUX PRIX, DONT LE LIFETIME ACHIEVEMENT À LA MIAMI FASHION WEEK. LE STYLE EST CHIC ET SOBRE – LA REINE LÆTITIA EST UNE FIDÈLE. LE GROUPE CATALAN PUIG EST ENTRÉ DANS LE CAPITAL EN 2010 ET COMMERCIALISE AUJOURD’HUI SES AGRÉABLES PARFUMS, COMME CETTE EAU À BASE D’AMBRE ÉPICÉE. VIAJE A CEYLAN, EAU DE TOILETTE, ADOLFO DOMÍNGUEZ, 100 ML, 55 €. 2. CE PARFUM AROMATIQUE PLUTÔT BOISÉ EST UN FESTIVAL DE BERGAMOTE, DE LAVANDE, DE POIVRE, DE CARDAMOME, D’IRIS, D’AMBRE, DE VÉTIVER ET… DE PATCHOULI. OUF ! BASIQUE, MAIS AGRÉABLE. 8.0 ZARA, EAU DE TOILETTE, ÉDITION LIMITÉE, ZARA, 100 ML, 12,95 €. 3. CETTE NOUVELLE VERSION PLUS MODERNE DE L’EAU DE TOILETTE ORIGINALE MASSIMO DUTTI EST…

Depuis deux ans, de Fuerteventura à Madrid, en passant par Barcelone, Cadix ou Palma de Majorque, un groupe de femmes drapées dans des tee-shirts vert pomme participe à toutes les manifestations. Leur mot d’ordre, imprimé sur de grandes banderoles, est le même partout. « Si vous touchez à l’une d’entre nous, vous nous touchez toutes ! » Ces battantes, âgées de 18 à 65 ans, sont femmes de chambre dans des hôtels de ces hauts lieux du tourisme espagnol. A la couleur de l’espoir des tee-shirts, elles ont ajouté une touche d’acidité avec le choix du nom du mouvement : « Las Kellys », en écho aux premières syllabes de l’expression « Las que limpian los hoteles » (« Celles qui nettoient les hôtels », en castillan). Progressivement Las Kellys…

Longue de près de 300 km, l’infrastructure de dérivation Tage-Segura cristallise les querelles entre voisins régionaux. Elle a été construite en 1979 pour transférer l’eau des bassins en amont du Tage (Castille-La Manche) vers le fleuve Segura, dans le sud-est du pays, qui fournit les régions très agricoles d’Alicante, d’AlmerÍa et de Murcie. Sauf que, ces dernières années, le Tage subit de plein fouet les épisodes de sécheresse. Les transferts d’eau ont été suspendus pendant presque un an, entre mai 2017 et avril 2018, à cause de réserves trop basses. Depuis, la fréquence reste faible. En aval, les agriculteurs ont peur pour leurs champs s’ils ne peuvent plus les irriguer. En amont, les habitants estiment que ces transferts modifient les écosystèmes, le paysage, et donc l’activité économique. Sur le terrain…

Comment fêter son centenaire? En bâtissant un monument… A mi-chemin entre l’aéroport et le centre-ville de Barcelone, à Plaza Europa, l’impressionnante tour Puig s’élance à la conquête du ciel. Siège social de Puig depuis 2014, la tour a été inaugurée par Philippe VI et son épouse Lætitia, alors prince et princesse des Asturies. Sa silhouette anguleuse, haute de 100 m, a été conçue par le grand architecte espagnol Rafael Moneo. L’édifice vise à affirmer l’attachement du groupe à la Catalogne et sa volonté de conquérir le monde. Ce bâtiment, qui accueille chaque jour plus de 23000 personnes, est à la pointe de l’innovation écologique et témoigne du goût de la famille pour l’art et le design. En témoigne la sculpture du célèbre artiste catalan Juan MirÓ, prêtée par la fondation…

On l’oublie souvent, mais les Catalans ont la passion de la mer. La famille Puig n’y déroge pas et a lancé la Regata Puig Vela Clàssica Barcelona, dont la 11e édition aura lieu du 11 au 14 juillet prochain dans la baie de Barcelone. Un magnifique moment au regard de la beauté et de la rareté des voiliers: ils doivent avoir pris la mer avant 1949 – c’est la condition pour participer à la régate s’ils sont « vintage » –, ou 1979 s’ils sont « classiques ». Tous ne doivent être faits que de bois et de métal. Parmi les participants cette année, le Moonbeam IV, sur lequel le prince Rainer et la princesse Grace de Monaco ont passé leur voyage de noces, et le Manitou, que pilotait le…

Région la plus dynamique d’Espagne avec 20 % du PIB produit pour 16 % de la population espagnole, la Catalogne a vu ses deux principaux établissements bancaires quitter le territoire, en octobre 2017. Au moment du pic de la crise politique opposant Madrid et Barcelone, CaixaBank et Banco Sabadell déplacent leurs boîtes aux lettres, respectivement, à Valence et à Alicante. Six mois plus tard, le président de CaixaBank, Jordi Gual Solé, a admis, sur l’antenne de la chaîne CNBC, s’être montré trop pessimiste en octobre 2017. «Nous avons pensé qu’il pourrait y avoir un ralentissement dans la croissance économique en Catalogne et dans l’ensemble de l’Espagne, a-t-il confié, mais nous remarquons que ce n’est pas le cas et que 2018 sera une année remarquable en termes de croissance. » Hormis…

Sur les tapis roulants de la ligne 1 de l’atelier 1, les carrosseries sont dans leur plus simple appareil. Une forme à peine reconnaissable. Juste des morceaux de tôle emboutie qu’on assemble par paire pour former un embryon de châssis. Ou de « plate-forme » comme on dit dans l’industrie. C’est ici que tout commence. Seize heures plus tard, elles seront devenues de rutilantes Ibiza ou Arona en état de rouler. En attendant, des robots se positionnent. Envoient des rivets. Effectuent des soudures. Relâchent l’étreinte. Laissent le morceau partir et déjà s’affairent sur le suivant. Au bout de la centaine de mètres de béton ciré qui nous séparent de l’entrée : une porte. Dehors, une ville. Il y a là des routes parcourues aussi bien par de petites voitures que…

Depuis avril 2017, les employés de SEAT bénéficient de l’un des centres de santé d’entreprises les plus avancés d’Europe. Au sein du CARS (pour Centro de AtenciÓn y RehabilitaciÓn Sanitaria) se côtoient plus de 25 spécialistes en radiologie, cardiologie, traumatologie, kinésithérapie, entraînement fitness, psychologie et psychiatrie. Et il ne s’agit pas que d’évaluer et de soigner les blessures liées aux conditions de travail, comme le souligne bien Bettina Meier, du département Health & Safety de SEAT: « Chez SEAT, nous comptons 21% de femmes. C’est un taux élevé pour le secteur automobile. Nous avons donc ouvert un service de gynécologie. Ici, on propose des consultations, la réalisation de mammographies ou encore un suivi annuel pour les femmes de plus de 50 ans. En un an, presque 900 femmes sont passées…

Posé sur la colline de Sabica, le palais de l’Alhambra aimante tous les regards. Ses murs auraient-ils quelque chose de solaire ? Sans doute. Ils portent en eux l’histoire de la ville. Bastion de la dernière dynastie maure en Espagne (royaume nasride, 1238-1492), la cité palatiale fut prise par les Rois catholiques. Lesquels, fascinés par tant de beauté et de raffinement, en firent le siège de leur pouvoir. Au fil du temps, les différents remaniements et additions (dont le palais de Charles Quint) embellirent un peu plus les lieux, créant une harmonie parfaite entre l’art musulman et l’art chrétien. On en visitera l’imposante forteresse militaire, les élégants palais nasrides et la grouillante médina, jusqu’aux délicieux jardins. Difficile de rester insensible devant tant de finesse – abstraction faite des hordes de…

León est une «destination» qui permet de rayonner, dans tous les sens du terme. Visages burinés et sourires béats, ils marchent d’un pas ferme, harnachés d’un sac à dos de guingois d’où pendent un coquillage, des chaussettes et un sac de couchage. On les voit sans les voir. Ils font partie du paysage. Les pèlerins traversent León par le camino francés menant à Saint-Jacques-de-Compostelle. Ils sont chaque année plus nombreux à s’arrêter dans cette ville de 130 000 habitants : de 3 678 en 1997, ils sont passés à 55 108 en 2017, selon les accréditations des gîtes recensés par l’association locale des amis du chemin de Compostelle. S’y ajoutent 15 000 autres pèlerins (2017) préférant le confort des hôtels. « Il y a cinq ans, León comptait deux auberges…

D’après l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la biotechnologie est «l’application de la science et de la technologie à des organismes vivants, de même qu’à ses composantes, produits et modélisations, pour modifier des matériaux vivants ou non vivants aux fins de la production de connaissances, de biens et de services». Cependant, il n’existe pas de définition universelle de la biotechnologie. Le terme est inventé en 1919 par l’ingénieur hongrois Karl Ereky pour qualifier la technologie scientifique permettant de fabriquer des produits à partir d’organismes vivants. En réalité, on peut retracer l’usage des procédés biotechnologiques jusqu’à l’Antiquité, avec, notamment, la technique de la fermentation (production de vin, de pain, de fromage, etc.). La biotechnologie moderne naît pendant la Seconde Guerre mondiale, où des méthodes de fermentation sont appliquées à…

• 15000 m2 de superficie pour le centre de production de BenifairÓ de la Valldigna. • 40 tonnes d’agrumes passent chaque heure sur le précalibrateur, soit entre 500 et 700 tonnes par jour. • 20 photos de chaque fruit, sous des angles différents, sont prises par le précalibrateur. • Plus de 800 personnes travaillent pour Bollo International Fruits. • 6000 hectares de plantations au Brésil. • Plus de 1200 hectares de plantations en Espagne. • 170000 tonnes de fruits et légumes produites chaque année. • 150 M € de chiffre d’affaires en 2017.…

« La première fois qu’on a ouvert le dôme, il est resté coincé à cause de son poids. Jamais personne n’en avait conçu un aussi gros, ni aussi lourd », s’amuse Antonio Cabrera, les yeux levés vers la voûte argentée du plus grand télescope optique du monde, le Gran Telescopio Canarias (GTC ou GranTeCan). A l’époque, il était déjà le chef des opérations scientifiques de cette installation spectaculaire accrochée au sommet d’une immense caldeira, à 2 400 mètres d’altitude, sur l’île de La Palma aux Canaries. « Il est en aluminium, pour réfléchir au maximum la lumière du Soleil et éviter qu’il ne fasse trop chaud à l’intérieur. » Vu la température glaciale qui règne lors de notre visite, le principe fonctionne à merveille. Antonio Cabrera avance sous…

C’était le 21 avril 1992. Après quatre années de chantier, le premier train à grande vitesse espagnol transportant des passagers à son bord s’élançait de Madrid vers Séville, au lendemain de l’inauguration de l’Exposition universelle organisée dans la capitale andalouse. Appelé AVE, pour Alta Velocidad Española (grande vitesse espagnole), le train effectuait alors le trajet en un peu plus de trois heures, roulant à plus de 250 km/h. Six trajets étaient proposés chaque jour entre les deux villes. Aujourd’hui, des trains partent toutes les heures de la gare d’Atocha, à Madrid, vers celle de Santa Justa, à Séville, et le trajet s’effectue en deux heures et demie en moyenne. Plus de 72 millions de personnes auraient voyagé sur cette ligne depuis son inauguration. Au cours des trois dernières décennies, l’AVE…

Quand il a lancé son atelier, Vicente Berbegal faisait exception dans la région: les environs d’Alicante étaient alors la terre de fabrication de nombreux jouets. «Au début du XXe siècle, cette zone était très agricole. Elle s’est transformée progressivement, à partir des années 40, quand des industries qui fabriquaient des petits trains s’y sont installées», raconte le fabricant de meubles. Ces usines faisaient alors travailler presque la totalité des habitants des quatre villages du coin, créant une culture industrielle bien spécifique. Pendant trois décennies, cubes, poupées, voitures miniatures et peluches ont été produits en nombre par les différentes fabriques. A la fin des années 60, environ 70% des jeux vendus en Espagne y étaient produits. Mais après un véritable âge d’or, elles ont peu à peu déserté la région dans les…

The Good Life : Dans ce contexte de crise de mutation de la presse, quelle est la situation de votre journal ? Màrius Carol : La chute des ventes de la presse papier varie selon les pays : en Allemagne, elle est relativement limitée, tandis qu’en Chine la diffusion des magazines augmente. Mais en Espagne, la diffusion des journaux papier a chuté ces dix dernières années de près de 50 %. Dans ce contexte de crise, La Vanguardia résiste mieux que les autres car ce journal de qualité répond aux attentes de la société catalane. Notre groupe est leader en Catalogne pour la presse d’information générale, pour la presse sportive, pour la presse numérique et pour la radio. Nous disposons aussi d’une chaîne de télévision. Nous croyons à la…

L’année 2017 fut une superannée pour Enrique « Kike » Sarasola. Sans doute la meilleure depuis qu’il a fondé Room Mate, en 2005. Et sa bonne étoile ne semble pas près de faiblir. Le groupe, qui possède désormais 22 hôtels dans le monde, prévoit d’en ouvrir 15 autres d’ici à 2020. Room Mate se développe aussi sur le marché de la location de courte et de moyenne durée, avec l’entité BeMate, qui gère plus de 10 000 logements dans une douzaine de destinations. Son dernier projet ? Un immeuble entier d’appartements à louer, le Plaza España Skyline, à Madrid. Un nouveau business-modèle pour le trublion de l’hôtellerie espagnole qui, pour le développer, a signé un accord avec le fonds d’investissement Q Capital pour une valeur de 100 millions d’euros. C’est…

Nul ne sait encore s’ils viendront en grand nombre ou pas, mais une chose est sûre, ils auront le choix. Les hôteliers attendent de pied ferme ces clients de luxe, et chacun espère les attirer grâce à des prestations haut de gamme, rendues dans des bâtiments souvent historiques. Ils sont décorés par des designers célèbres, proposent des restaurants de chefs connus, des bars en rooftop, des piscines, des salles de sport ultramodernes, mais aussi des salles et des équipements prêts à accueillir événements privés ou d’entreprise. La Gran VÍa est un grand chantier de construction qui ne concerne pas seulement sa voirie et ses trottoirs, mais aussi quelques-uns de ses beaux immeubles. Au 29, le footballeur Cristiano Ronaldo, en association avec la chaîne portugaise Pestana, va ouvrir un hôtel CR7…

Les bénéfices de Santander ont augmenté de 7% en 2017, pour atteindre 6,6 Mds €. Contrecoup de la crise financière, la consolidation du système bancaire espagnol a été violente en Espagne. Sur une soixantaine de banques et caisses d’épargne, il en reste à peine une douzaine. Cette concentration a conforté le poids financier de Madrid, où sont implantées les deux plus grosses banques du royaume, BBVA (Banco Bilbao Vizcaya Argentaria) et Banco Santander. De plus, la place bancaire madrilène pourrait aussi profiter de la crise politique en Catalogne. Certes, les deux principaux établissements catalans, La Caixa et Banco Sabadell, ont délocalisé leur siège social respectivement à Valence et à Alicante, mais, selon Juan Carlos Martínez Lázaro, professeur d’économie à l’IE Business School, il s’agit surtout d’actes symboliques : « Ce…

Même si on n’adhère pas à l’esthétique de l’artiste, séjourner à Cadaqués sans aller visiter la maison de DalÍ serait une faute. Constituée de bric et de broc, par l’achat de petites maisons de pêcheurs au fil des rentrées d’argent du peintre, la maison, surmontée d’étranges œufs blancs, rassemble 500 m² de petites cellules posées sur la roche, de jardins intimes et de patios. Installée au bord de la crique magique et austère de Portlligat, ce petit port de pêcheur abrité, à deux pas des montagnes et des rivages taillés par la tramontane du cap Creus, cette étrange maison fut la seule résidence stable de Salvador DalÍ. Du moins jusqu’à la mort de son épouse, Gala, en 1982, date à laquelle il s’est installé au château de Púbol, près de…

Bang & Olufsen démontre une volonté de coller au lifestyle de son époque. Légers à porter et désormais munis d’une excellente qualité audio, les écouteurs intra-auriculaires sont devenus les compagnons indispensables de l’homme urbain et nomade. Toutefois, leur port peut parfois être rendu difficile, à cause de nos différences anatomiques. C’est pourquoi, à la demande de Bang & Olufsen, le designer Anders Hermansen a mis au point, à la fin des années 90, un casque conçu pour s’adapter à toutes les morphologies. Comment ? Grâce à un ingénieux procédé qui permet de régler à la fois l’angle de l’oreillette, la hauteur du piston et la courbe de l’attache qui contourne le pavillon. Une merveille d’ingéniosité qui n’a jamais été égalée depuis… Bang & Olufsen a donc tenu à adapter son…

A l’aube de la Seconde Guerre mondiale, si les premiers mouvements de troupes se font entendre sur le sol, c’est une innovation horlogère qui retient l’attention dans le ciel européen. En Suisse, à Hölstein, où elle est installée depuis ses débuts en 1904, la maison Oris présente un garde-temps conçu pour les aviateurs. Ce n’est toutefois pas la première fois que l’horloger imagine un instrument qui leur est dédié. En 1917, déjà, elle avait lancé une première montre-bracelet de pilote. Là, son innovation va bouleverser la navigation aéronautique. En altitude, dans les cockpits non pressurisés où les températures sont extrêmes, il est impossible pour les pilotes d’enlever leurs gants pour remonter et régler leur montre. Grâce à sa couronne surdimensionnée et à sa fonction Pointer Date, conçue pour être manipulée…

Hôtels Atzaró Un agroturismo [une ferme transformée en hôtel, NDLR] qui n’en est plus vraiment un. Au centre de l’île, vers Sant Llorenç de Balàfia, c’est un endroit vert, très zen et cool. Carretera Sant Joan, km 15, Santa Eulària des Riu. Tél. +34 971 338 838. www.atzaro.com Restaurants Es Torrent (4) Un classique très bien fait et situé dans une crique. Appelez le restaurant avant de vous y rendre, et annoncez ce que vous désirez manger – « un poisson pour cinq », par exemple. Dès lors, ils vous prennent en charge. Carretera de Sant Josep, Sant Josep de sa Talaia. Tél. +34 971 802 160. www.estorrent.net Es Xarcu (5) On y mange les pieds dans l’eau. Après avoir roulé sur un petit chemin, puis…

• More, album de Pink Floyd, sorti en 1969, et bande originale du film éponyme, de Barbet Schroeder, à écouter en boucle pour se plonger dans l’univers délicieusement psychédélique des Baléares au tournant des sixties. Sur la pochette, le moulin qui abrita Bob Dylan sur l’île. Fermez les yeux et vous y êtes. • Dans Lucía y el sexo, de Julio Medem, sorti en 2001, on suit les aventures d’une jeune Madrilène venue se réfugier à Formentera après une histoire d’amour qui a mal tourné. Au fil des pérégrinations de LucÍa (Paz Vega), le film offre une magnifique promenade sur l’île et ses décors sauvages enchanteurs.…

Créée en 2003 par Pablo Carrington, ancien consultant chez Roland Berger, rejoint par Edouard-Jean Daehn, diplômé de l’Ecole hôtelière de Lausanne, l’entreprise Marugal a fait des hôtels de luxe sa spécialité, de la conception du projet jusqu’à son exploitation au quotidien. Son créneau: concevoir des lieux uniques en leur genre pour le compte d’investisseurs privés. Outre ses adresses espagnoles – dont Torralbenc, Cap Rocat (Majorque), Gecko (Formentera), Urso et Totem (Madrid) –, Marugal a récemment mis un pied en France, avec le Relais de Chambord, l’hôtel-restaurant installé au cœur du domaine national de Chambord et dont la rénovation a été confiée à Jean-Michel Wilmotte.…

Exotique Arzak (5) C’est l’une des tables mythiques du Pays basque, de celles qui ont forgé la réputation de la région. Triplement étoilé depuis 1989, Juan Mari Arzak a maintenant passé la main à sa fille Elena, mais il est chaque jour à ses côtés. Dans la déco, tout est pensé pour rester totalement concentré sur l’assiette de produits nobles (sole, homard…), rehaussés de saveurs exotiques (maca, açai…). On regrette toutefois un excès de mise en scène, qui confine parfois au ridicule. Avenida Alcalde Elósegui, 273. Tél. +34 943 278 465. www.arzak.es Valeur sûre Bodegón Alejandro Cuisine, décor, service: tout est impeccable dans ce restaurant qui, malgré son nom, n’a rien d’une gargote. On y sert une cuisine traditionnelle revisitée juste ce qu’il faut. Le menu dégustation à…

Art Peine del Viento Cette œuvre d’Eduardo Chillida est constituée d’un ensemble de terrasses en granit rose et de trois sculptures monumentales en acier, suspendues aux rochers et se découpant entre ciel et mer. L’installation comprend aussi des trous percés sur l’une des terrasses qui, grâce à un appel d’air créé par le reflux de la mer, émettent des sons et soufflent de l’eau avec force ou en bruine, selon la météo. Il y en a sept, comme les sept notes de la gamme. Ludique et puissant. Au bout de la promenade Eduardo Chillida. Point de vue Mont Igueldo Pour y accéder, il faut emprunter un funiculaire de 1920 tout en bois, grimpant poussivement le long d’une pente raide. Au sommet: un belvédère avec une vue spectaculaire sur la baie,…

« L’une des plus riches au monde, cette création reste encore largement méconnue du public francophone », écrit Patrick Gaumer en conclusion du chapitre consacré à la bande dessinée espagnole, dans son monumental Larousse de la BD. L’Espagne peut en effet s’enorgueillir d’une longue tradition qui remonte au tout début du XXe siècle. De la naissance de TBO, en 1917, premier magazine espagnol dédié au neuvième art, jusqu’au mouvement alternatif de la Movida et au lancement de la revue El Víbora, en 1979, ce pays s’est affirmé comme un foyer important de production. Avec, entre ces deux dates, une longue parenthèse due à la dictature franquiste, qui porta un coup d’arrêt à l’effervescence créative et incita plusieurs auteurs à exercer leurs talents de l’autre côté des Pyrénées. Une période que…

2 mai 2017, première diffusion de La Casa de papel sur Antena 3. Les Espagnols découvrent l’histoire du casse de la Fabrique nationale de la monnaie et du timbre de Madrid (la fameuse « maison de papier ») par un gang de malfaiteurs désabusés. Guidés à distance par le « Professeur », ils prennent 67 personnes en otage et veulent faire tourner les rotatives pour fabriquer la somme rondelette de 2,4 milliards d’euros. La première partie, en 9 épisodes, réunira, en moyenne, 2,7 millions de téléspectateurs (soit 16,6 % de parts de marché) et sera suivie d’une seconde partie, diffusée à l’automne 2017. Des audiences honorables, mais rien d’extraordinaire, malgré les qualités évidentes de cette série créée par Alex Pina et qualifiée, tout de même, de « meilleure série espagnole…

Les Espagnols aiment Zara. Et les couleurs criardes. Et les chemises roses portées avec des chinos. Et, en fait, tout ce qui frôle le mauvais goût. Voilà quelques clichés sur le style espagnol qui, comme les blagues sur Desigual (« Je vais porter plainte contre Desigual. – Pour quel motif ? – Tous. »), fleurissent. La mode espagnole serait cheap, dérivative, kitsch, voire ringarde. Pourtant, rien n’est plus éloigné de la vérité. Inditex, le plus grand groupe de fast fashion du monde est né dans la ville galicienne d’Arteixo, près de La Corogne. En 2017, son chiffre d’affaires, en augmentation de 12 % par rapport à l’année précédente, atteint 23,3 milliards d’euros. Idem à Barcelone pour Mango, Desigual ou d’autres, tels Cortefiel ou Bimba y Lola, tous issus d’un pays…

• La Fresh Gallery (1). Située dans le très chic Barrio de Salamanca, c’est le lieu anti-establishment et camp de la capitale par excellence. Sa fondatrice, l’Argentine Topacio Fresh, compte parmi ses artistes Brian Kenny, Bruce LaBruce ou Pedro AlmodÓvar. Calle Conde de Aranda, 5. • Ultramarinos Quintín (2). Dans une ambiance entre castiza (typiquement madrilène) et tropicale, businessmen, rédacteurs de mode et modernos (branchés) déjeunent ou grignotent des tapas côte à côte. Preuve que le jambon ibérico, les croquetas et le poulpe à la plancha ont un succès universel. Calle Jorge Juan, 17. • Cha Chá The Club. Personne ne pourrait soupçonner qu’entre le Congrès et le palais des Beaux-Arts se cache un petit théâtre du début du XXe siècle – tout en velours rouge et lustres de verre…

«J’essaie de traduire mes recherches dans des formes et des échelles différentes.» La tête dans les nuages et un crayon à la main, Luis est en vol de Mexico à Madrid. Onze heures de voyage qui deviennent seize avec une escale à Bogotá. Il réfléchit, observe et dessine, même dans le ciel. Il atterrit (à l’heure) à Adolfo-Suárez, l’aéroport européen proposant le plus grand nombre de vols vers l’Amérique latine. Douze kilomètres en taxi et bienvenido ! « Je voyage souvent, je vis et je travaille entre Madrid et Mexico. » Avec sa barbe de hipster, ses lunettes de nerd et sa casquette de joueur de baseball, Luis Urculo ressemble plus à un réalisateur américain qu’à un artiste espagnol. Il habite au càur de la capitale, en haut d’un palais…