Innehållsförteckning för No.155 från Vivir en el Campo

DESCANSAR EN EL PORCHE El porche es ese espacio fronterizo entre el jardín y la casa, entre el verde del bosque y el color piedra de las paredes que componen el refugio doméstico. Es un espacio mágico que separa y, a la vez, une la naturaleza con el interior. Este mes hemos querido homenajear a los entrañables porches ofreciendo tres proyectos donde este elemento de la casa ocupa un papel protagonista. Un tributo justo a un rincón donde relajarse, descansar o compartir una velada agradable en compañía de familia o amigos se convierte en la verdadera razón de ser de nuestra casa en el campo. Para completar esta visión de los porches ofrecemos una serie de propuestas de complementos, muebles, luces y objetos que hacen allí la vida más fácil…

La casa cuenta con un total de cuatrocientos metros cuadrados UN BELLO ENTORNO La construcción muestra la morfología típica de las casas rurales de esta región. Junto a la puerta de acceso, se halla un confortable porche con dos tumbonas de madera tratada para la intemperie procedentes de India&Pacific, protegidas del sol por un gran pino. De la misma firma son las tumbonas colocadas en el césped, junto a la piscina, y la mesita auxiliar en madera de teca que las acompaña. Sobre ella, un jarrón amarillo con un arreglo floral seco, aporta la nota de color al conjunto. Los diferentes cojines y plaids sobre las tumbonas les confieren mayor confort. En la parte derecha de la fachada se ubica el porche de la vivienda, con paredes y suelo en…

El hotel se encuentra en una antigua masía con registros históricos desde 1366 Ya al llegar a Mas El Mir, cuando te recibe Eva, se puede sentir el carácter de su autenticidad, la personalidad de su bagaje histórico y el calor de sus ambientes acogedores. La casa dispone de amplios espacios comunes para disfrutar escuchando un vinilo en la sala de estar, para relajarse delante de la chimenea, jugar una partida de parchís, admirar las vistas, o desayunar en el comedor junto a un pozo antiguo. En la Masía también disponen de una sala de televisión independiente y en la antigua cocina de la casa se pueden degustar sus aperitivos, licores y vermuts. EL RECIBIMIENTO Al franquear la entrada Eva te recibe como si de un amigo te trataras y…

CASA TRADICIONAL Esta casa es un ejemplo de cómo reunir el encanto de una casa de pueblo tradicional con todas las comodidades actuales y un interiorismo contem poráneo. Ha sido totalmente rehabilitada, equipada y amueblada por Glòria Duran. Dispone de un total de trescientos veinticuatro metros cuadrados construidos y además un jardín que incluye el porche y la piscina, de cientos trece metros. La construcción principal consta de zona de día y garaje en planta baja. Los muebles de exterior proceden de Grao. El interior era una vieja tienda y en el exterior había unos cobertizos Esta singular vivienda ha sido totalmente rehabilitada, equipada y amueblada JARDÍN VERDE CON AGUA En el exterior de la casa, en su fachada posterior, destacan varios elementos que armonizan a la perfección, el verde del…

CAMINO DE AROMAS El jardín de esta villa se ha enriquecido en los últimos años con miles de pinos, adelfas, algarrobos, agaves, yucas y también a base de arbustos aromáticos mediterráneos como el romero, la lavanda, mirto que están dentro de un camino aromático de rara belleza. El porche alberga una zona de descanso y un comedor exterior donde realizar frugales encuentros a la hora del desayuno o la cena, aromatizados por las plantas cercanas. Las mesas con sobre de mármol y patas de hierro sirven para este menester apoyadas con mobiliario de ratán que permite descansar al abrigo de las inclemencias del tiempo. Junto a la piscina se han colocado pequeños espacios de descanso con muebles de hierro que se pueden encontrar en El Corte Inglés. La day bed…

BLANCO Y TOSTADO La fachada posterior de la casa de adobe de a una zona del jardín con abundancia de vegetación y una refrescante piscina recubierta de gresite azul. A su alrededor, el césped cubre todo el suelo de este espacio ajardinado. En el porche se han colocado muebles metálicos lacados en blanco para componer un espacio de comedor exterior. La fachada de la casa se ha pintado del característico color tostado de la arquitectura de adobe de esta zona del estado de Nuevo México. Las balaustradas y los marcos de las puertas y ventanas se pintan de blanco, a juego con los muebles de jardín. Se renueva la estructura de la casa para hacerla más grande CASAS DE INVITADOS En la entrada principal se ha colocado un camino de baldosas de…

VASOS DE ENSALADILLA CON MARISCO Ingredientes: 400 g de ensaladilla rusa La Sirena, 100 gr de camarón pelado y cocido, 4 cigalas medianas La Sirena, 100 ml de mayonesa, 70 gr de aceitunas verdes sin hueso, 2 huevos. Elaboración: Dejar descongelar los camarones en una fuente de rejilla en la nevera. Cocer la ensaladilla, sin descongelar, en agua hirviendo con sal durante ocho minutos. Escurrirla y refrescarla con agua fría. Poner los huevos en un cazo con agua fría, llevar a ebullición y cocer a fuego medio durante diez minutos. Añadir las cigalas, directamente congeladas, cuando falten tres minutos. Escurrir, enfriar y pelar los huevos. Picar las aceitunas y los huevos. Mezclar las verduras de la ensaladilla con la mayonesa, el huevo y las aceitunas y distribuir en cuatro…