Innehållsförteckning för Aout 2022 från Vogue France

La fierté d’être soi est le fil rouge de ce numéro.En couverture de notre Vogue d’août, Mona et Ugbad, les visages d’une nouvelle génération de mannequins libres et engagées. Amies des podiums, elles cassent le cliché des rivalités entre supermodels. Toutes deux d’origine somalienne, elles racontent l’amour de leur culture. “C'est très important d’être fière de ses racines. Je regarde mes jeunes sœurs, et les filles du monde entier, qui me disent à quel point elles se sentent exister lorsqu’elles voient une femme qui leur ressemble faire ce qui la rend heureuse. La représentation contribue tellement à ce que les gens se sentent vus et entendus!”, témoigne Ugbad, page 95, au diapason d’une série de mode très intime signée Luis Alberto Rodriguez et stylisée par Carlos Nazario. La fierté de…

l’auteure: VIRGINIE DESPENTES Ce n’est pas la première fois qu’elle parle d’amitié. C’est même le fil rouge de son corpus littéraire et cinématographique. Elle se manifeste dans Baise-moi, Apocalypse bébé ou dans la trilogie Vernon Subutex, dont le dernier volume est paru en 2017. À l’heure des réseaux sociaux, cette tribu de guingois évoluant autour du antihéros a même fait l’objet d’une adaptation en série pour Canal+, d’une bande dessinée signée Luz et d’un impressionnant spectacle, récemment présenté au théâtre de l’Odéon. Mais, si elle est désormais une écrivaine dite à succès, Virginie Despentes n’oublie pas ce qui façonne son écriture: la soif de liberté et d’indépendance, une rage de vivre couplée à l’amour des autres – peu importe le sexe, l’âge, la couleur de peau – dont l’amitié fait…

Quel lien ont les Français avec l’océan? Lamya Essemlali: La France est une pierre angulaire puisque nous sommes le seul pays à être présent sur tous les océans de la planète. Avec, sous sa juridiction, près de 11 millions de kilomètres carrés. Malheureusement, nous faisons plutôt partie des mauvais élèves puisque, même si nous affichons un pourcentage de 20 % d’aires marines protégées, dans la réalité moins de 1 % sont soustraites à l’action de la pêche. Parallèlement, les Français sont largement déconnectés de l’océan. Ceci se résume parfaitement à travers la fameuse phrase du navigateur Éric Tabarly: “Pour les Français, l’océan est le truc qu’ils ont dans le dos quand ils étalent leur serviette de bain sur la plage.” Une des priorités cruciales est donc de retrouver ce lien…

Une fois ses calanques turquoise dépassées, Marseille est depuis toujours tournée vers la mer. À l’image de sa cuisine de caractère dont le meilleur ambassadeur n’est autre que Gérald Passedat. Chef triplement étoilé depuis 2008, qui a su, avec beaucoup d’avance et de talent réhabiliter le travail des pêcheurs à travers sa cuisine gastronomique fine. “Le poisson que j’utilise ne touche jamais la glace”, explique-t-il. Ode au terroir méditerranéen, il sublime “cette cuisine du peu” et s’en remet aux arrivages pour réaliser ses recettes de saison. Comme cette daurade crue, pêchée dans la région, parfumée à la coriandre et au jus de citron dont il nous dévoile la recette secrète. LA RECETTE DE LA DAURADE DE MÉDITERRANÉE EN CRUE Ingrédients pour 4 personnes • 400 gr de filet de daurade…

“QUAND ON SAUVE UNE FEMME, ON SAUVE AUSSI SES ENFANTS.” D’elle, on connaissait surtout les jambes interminables et l’élégance avec laquelle elle défile et pose depuis dix ans pour des créateurs de mode qui l’adulent. La top model Cindy Bruna vient de révéler, dans un livre poignant, Le jour où j’ai arrêté d’avoir peur, les souffrances que masquait son sourire désarmant. Dans ce récit à la première personne, elle raconte les violences subies par sa mère dans son enfance, victime d’un compagnon alcoolique et maltraitant. Une histoire intime qui la libère, mais aussi un geste engagé pour encourager la libération de la parole des femmes et alerter sur un sujet jusqu’ici tu: les conséquences sur les enfants co-victimes de violences conjugales. Rencontre. Votre livre est sorti il y a peu,…

Elles ont à peine dépassé la vingtaine, mais cela fait déjà trois ans qu’elles ont fait une entrée fracassante sur le catwalk des fashion weeks. D’un côté, Mona Tougaard, née au Danemark, les traits coupés à la serpe, l’œil insolent des âmes libres. De l’autre, Ugbad Abdi, visage au front haut digne de la Renaissance, le regard grave. Lorsqu’elle était encore bébé, ses parents ont fui la Somalie. Après avoir vécu dans un camp de réfugiés kényan, elle est arrivée à l’âge de 9 ans aux États-Unis, dans l’Iowa. Mona et Ugbad sortent à peine de l’adolescence lorsqu’elles sont repérées par des scouts de l’agence Next. C’est un crush général: les plus grandes maisons de mode, de Prada à Louis Vuitton, de Chanel à Chloé, font immédiatement appel à elles.…

BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL Un mois sous le signe de la chance, la réussite, l’élan, l’envie et la vitalité. L’amour est au rendez-vous, des connexions et le désir sont là. Faites ce qui vous fait plaisir, vous anime. Une nouvelle porte s’ouvre sur vos amours dès le 25 et au niveau pro le 27, au moment de la Nouvelle lune. Recentrez-vous, ne vous éparpillez pas et faites un focus précis de vos objectifs de vie. Pascale Monvoisin. TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI Vous démarrez le mois en fanfare avec Mars et Uranus dans votre signe dès le 1er. Ça donne quoi? Du désir, un coup de foudre, une explosion des sens, un raz de marée affectif, un changement impromptu. Ça fait pschitt, votre cœur fait…

Comment sont nés ces nouveaux morceaux, qui sont dans la lignée de One Trick Pony, votre premier album, mais en plus politiques et dansants? Pendant le confinement, j’ai travaillé sur un deuxième album qui devait prendre une tout autre tournure. Et puis, à l’été 2020, j’ai eu la chance de jouer et mixer en club. J’ai senti que les gens avaient un besoin très fort de se retrouver et de danser. J’ai eu envie de me replonger dans les productions clubbing que l’on m’avait proposées… Car le cadre sonore, très festif, permet de dire des choses plus dures, plus intenses. C’est important, pour vous, d’être engagé? C’est un vrai désir d’allier un message fort tout en faisant danser. Les sujets que j’aborde – l’identité queer, l’intolérance et la discrimination, au sens…

Consultante en tech, présidente d’un collectif qui réinvente le clubbing en proposant des événements artistiques intégrant les questions de justice sociale et de représentation des minorités marginalisées, Sara Vienna, 32 ans, est aussi mannequin et a défilé pour la collection de prêt-à-porter automne-hiver 2022-2023 de Louis Vuitton. Elle l’avoue en riant: “J’ai eu de nombreuses vies.” Et pour cause, queer et genderfluid, Sara a grandi dans une communauté mormone norvégienne de Kolbotn, à la lisière d’Oslo. Elle n’aurait jamais pensé intégrer le milieu de la mode avant d’être repérée par Julie Thyrum, booker chez Le Management. “C’est une bonne chose que des gens comme moi puissent se faire une place dans le monde du mannequinat, raconte-t-elle. Il est important d’avoir plus de représentation, cela permet de faire évoluer les perspectives.”…

CARA DELEVINGNE 29 ANS | ACTRICE & MANNEQUIN Si vous pouviez envoyer un message à votre jeune moi, quel serait-il? Accepte-toi. Prends-toi comme tu es, avec le bon et le mauvais. Quelle est l’une des choses les plus joyeuses dans la communauté LGBTQIA+? Les moments partagés et les connexions que l’on fait. La famille est importante, mais c’est plus qu’une famille. Peu importe d’où vous venez, peu importe qui vous êtes, peu importe votre âge, cette communauté signifie tellement plus. CYNTHIA ERIVO 35 ANS | ACTRICE, CHANTEUSE ET PRODUCTRICE Quelle est l’importance de la représentation LGBTQIA+ pour vous, dans votre secteur et dans le monde en général? Si vous ne vous reconnaissez pas dans quelqu’un d’autre, vous ne savez pas que les choses que vous voulez réaliser sont possibles. En…

ARTHUS BERTRAND ET L’ART DE LA CHEVALIÈRE Réputée pour son savoir-faire incomparable dans l’art de fabriquer des chevalières depuis plus de 100 ans, la Maison Arthus Bertrand collabore avec Vanrycke. De cette rencontre est née une collection capsule moderne et engagée qui revisite l’art de la chevalière pour en faire des bijoux chics, sobres et faciles à arborer. La collection capsule est disponible dans les boutiques Arthus Bertrand et sur le site arthusbertrand.com GALAXY, PIONNIER DES SMARTPHONES PLIABLES Naviguez, jouez ou travaillez avec le Samsung Galaxy Z Fold3, pionnier des smartphones pliables qui garantit une immersion totale grâce à son appareil photo sous l’écran, une productivité démultipliée grâce au S Pen ainsi qu’une résistance à l’eau. LA ALPINE EAGLE: L’ENGAGEMENT ET LE SAVOIR-FAIRE DE CHOPARD La Maison Chopard réinterprète la première…