Indholdsfortegnelse for Septiembre 2016 i De Viajes

OURENSE ESTE CAMINO ES DIFERENTE 455 € /4 días/ Arawak Viajes El agua termal es una de las protagonistas de este viaje por tierras gallegas (en la foto, las Burgas de Ourense). Recorrerás el camino de Miñoto, alternativo al de Santiago francés, visitarás monasterios, bodegas de la Ribeira Sacra y los baños de Prexigueiro. Transporte desde Madrid –tren y bus–, hotel de 4*, pensión completa y visitas. Del 12 al 15 de septiembre. Reservas: 91 474 25 24. ALMERÍA MAR Y DESIERTO 665 € /7 días Haciendo Huella Varias jornadas de caminata por la costa almeriense te llevarán por paisajes volcánicos, cráteres, playas de agua cristalina y barrancos, para terminar, el último día de ruta, en el paraje natural de los Yesos de Sorbas. Tendrás una jornada libre para descansar…

ENOTURISMO HARO La Rioja Celebra la vendimia con catas en bodegas, música y actividades que el mismísimo Baco hubiera disfrutado. Pág. 30 NATURALEZA ARRIBES DEL DUERO Zamora Verás aves rapaces, probarás miel y escucharás el sonido de la naturaleza en este particular crucero ambiental. Pág. 32 HISTORIA ARACENA Huelva Aquí hay una gruta que maravilla y un jamón que derrite paladares. ¿Te atreves a descubrirlos? Pág. 31 ACTIVIDADES FORNELLS Menorca En esta población del norte menorquín, de hermosos fondos marinos, se come la mejor caldereta de langosta. Pág. 34 TRADICIÓN TALAVERA Toledo Una ruta por la cerámica talaverana te llevará por los rincones más creativos y originales de la ciudad manchega. Pág. 33…

La comarca zamorana de Sayago luce una geología única que ha conformado un soberbio cañón regado por el río Duero, frontera natural entre España y Portugal. El valor natural de la zona fue alentado con proyectos de ecoturismo, que se iniciaron en 1978 y han derivado en la creación de la actual Estación Biológica Internacional Duero. Es una visita imprescindible (16 €), un proyecto educativo medioambiental único y un espectáculo para los sentidos que se desvela a bordo de un crucero ambiental. SINFONÍA NATURAL En escasas ocasiones tenemos la oportunidad de escuchar a la naturaleza, pero durante la navegación tendrás la suerte de advertirlo gracias a un micrófono que amplifica los sonidos de los animales que habitan este cañón custodiado por paredes graníticas de 200 m tapizadas con liquen. Pon…

El puente romano de Cangas de Onís es, junto al Real Sitio de Covadonga, símbolo del Principado CANGAS DE ONÍS Aquí nació la leyenda de Covadonga En julio de 2018 se cumplirá el centenario de la declaración por Alfonso XIII del Parque Nacional de la Montaña de Covadonga, ampliado en 1995 y 2014 a su extensión actual. Un 42% del territorio del parque pertenece al Principado. Estamos en Cangas de Onís, la que fuera sede de la corte del rey Pelayo tras la batalla contra el infiel, y su punto de referencia universal: el puente romano. Convertido en uno de los símbolos de Asturias, de él cuelga una réplica de la Cruz de la Victoria, que figura también en la bandera y el escudo regional. El puente es de inequívoca…

BARCELONA No pierdas tu ritmo Cuando se viaja por trabajo u ocio es frecuente perder las horas que dedicamos al gimnasio, pero este hotel de la Ciudad Condal pone a tu disposición una completa sala de fitness para que estés en forma, además de incluir, con la reserva de tu habitación (150 €), el acceso al gimnasio y el solarium; . Si lo necesitas contrata un masajista deportivo para mitigar tu cansancio. Indigo Barcelona-Plaza Catalunya. Gran Vía de les Corts Catalanes, 629 (Barcelona). 93 602 66 90. www.indigobarcelona.com. CÁDIZ ¡A CABALGAR! Pocas cosas evocan tanto la libertad como correr a lomos de un caballo sobre un inmenso arenal junto al mar. Este alojamiento se sitúa junto a la Playa de las Fontanillas, en plena Costa de la Luz, para que…

1 Aíslate de la realidad Estos auriculares con bluetooth reducen el ruido digital y son inalámbricos. 300 €. www.sony.es. 2 Vuelo libre Compacto, robusto, ligero y estable. El dron Bebop 2, con 25 minutos de autonomía. 549 €. www.parrot.com. 3 Llega el ‘eco-tech’ Los productos elaborados en madera se convierten en dispositivos como este ratón. 23 €. www.amazon.es. 4 Máxima profesionalidad Canon EOS-1D X Mark II alcanza 14 fotogramas por segundo con excelente calidad y resolución. Graba vídeos, transfiere y gestiona imágenes. 6.400 €. www.canon.es. 5 Baila en el agua Nyne Aqua es un altavoz inalámbrico que flota y es sumergible hasta 1 m. La conexión es por bluetooth. 140 €. www.nyne.com. 6 Cargador portátil Imprescindible en tu bolso para que el móvil nunca se quede sin batería. 10 €.…

FORMENTERA DÍAS ‘SLOW’ No es la más canalla de las Baleares –Ibiza se lleva el título por goleada–, pero Formentera sí es la más hippy de todas las islas mediterráneas. Sentirás que el tiempo se detiene nada más llegar a La Savina, el puerto que la conecta con el resto del mundo, y que tus ojos entran en otra dimensión: la de diferenciar las decenas de matices turquesa que presentan estas playas. ¿Te cuesta franquear el umbral del mundo slow ? Fíjate en el agua: en este punto de la isla puedes contemplar el suave oleaje del mar, el espejo de l’Estany des Peix y el movimiento del puerto, desde donde salen los catamaranes rumbo a la aventura. Carmen R. Pinos Redactora en DeViajes La mejor perspectiva ¿No es maravillosa…

1 CABRALES. Esta localidad asturiana, conocida por la excelencia de su queso, es ideal para los montañeros, que pueden subir al Picu Urriellu o visitar el santuario de Covadonga. 2 BROTO. Es el segundo lugar más barato para una escapada. La belleza del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, en Huesca, es ideal para senderistas. 3 GÜEJAR. Dentro de poco llegará la nieve a este municipio cercano a Sierra Nevada, donde podrás dormir por unos 55 €/ noche. Son excelentes las rutas cicloturistas de Transnevada. 4 PONFERRADA. Las Médulas, la comarca del Bierzo y la ruta jacobea son motivos suficientes para reservar habitación en este bonito pueblo templario de León. 5 CUDILLERO. Acaban de marcharse todos los turistas, así que los precios son estupendos. Por 56 €, observarás esta…

5 SECRETOS LLENOS DE SABOR La pasión por la gastronomía es una seña de identidad de la Campania y la Costa Amalfitana, y una necesidad si quieres conocer su verdadero espíritu. Saca tu lado más foodie y prueba: 1 LA PIZZA MARGARITA dio el pistoletazo de salida al boom de este plato en el mundo. Fue la primera y se elaboró en 1889 en honor a Margarita Teresa de Saboya con tomate, mozarella y albahaca para reproducir los colores de la bandera italiana. 2 LA PASTA no falta en los platos napolitanos. Aquí se llevan los spaghetti, especialmente al pomodoro fresco. En las spagheterías de la zona también los encontrarás con almejas, salsa ragú o salsa napolitana: con tomate, albahaca, aceite… 3 LA MOZARELLA de búfala nació aquí, en Campania.…

En esta ciudad riojana es inevitable hablar de vino, a pesar de que sus calles medievales, repletas de palacios e iglesias y salpicadas de esculturas que representan los oficios y artes tradicionales, como alpargatero o tonelero, bien valen su visita. Si vienes en septiembre, además de las clásicas fiestas patronales de la Virgen de la Vega (del 8 al 11), podrás asistir a la segunda Cata del Barrio de la Estación, una iniciativa emprendida el pasado año y que te va a dejar buen sabor de boca. En este barrio histórico, en torno a la estación de ferrocarril, se encuentra la mayor concentración de bodegas centenarias del mundo –de ahí que se la conozca como la Milla de Oro del vino de La Rioja–. En escasas calles puedes visitar la…

La arquitectura moderna se mezcla con propuestas 'art nouveau' en las calles de la capital finlandesa HELSINKI Y PORVOO Alvar Aalto, chocolate y mucho diseño Todo viajero tiene que probar alguna vez la experiencia de los cruceros, así que aquí estamos, rumbo a Helsinki para comenzar el itinerario por el Báltico a bordo del buque Monarch, de Pullmantur. Un buen recorrido por la capital finlandesa puede hacerse siguiendo las obras de Alvar Aalto. Comienza con la Kulttuuritalo (Casa de la Cultura) (www.kulttuuritalo.fi), uno de los edificios fetiche del arquitecto y diseñador finlandés. Hoy se usa como sala de conciertos y eventos, igual que el Finlandia Hall (www.finlandiatalo.fi), su obra cumbre, ubicada junto a la bahía de Töölö, que parece un lago pero es un entrante de mar. Casi todo a…

SEVILLA LA CUNA DE DOS EMPERADORES Poca gente sabe que en Itálica nacieron dos de los emperadores romanos más célebres: Trajano y Adriano. Nos adentramos de pleno en historia romana. Itálica se sitúa en el municipio sevillano de Santiponce. Fue fundada para ser un hospital de campaña durante la guerra de Cartago pero, con el tiempo, adquirió mucha importancia estratégica y obtuvo la categoría de colonia. Fruto de ello se construyeron edificios tan interesantes como el anfiteatro, uno de los mayores que existieron en la antigua Roma. También podréis apreciar el trazado de sus calles, casas con mosaicos en el suelo, el templo de Trajano, etc. Pertenece todo a la nueva ciudad que encargó construir el emperador Adriano. La entrada es gratuita. Podéis completar la visita en el museo Arqueológico…

LA RECETA Calamar aliñado con ravioli INGREDIENTES 500 g de calamar. 2 cebollas. Pimiento verde. 1 cabeza de ajo. Chile chipotle. Caldo de salmonete. 150 g de bacalao al pilpil. 2 láminas de pasta wanton. ELABORACIÓN Picar las cebollas, el ajo y el pimiento. Sofreír y añadir la mitad del calamar con el chile, un poco de perejil, una hoja de laurel y el caldo. Rellenar con este guiso las dos láminas de pasta y cortar en círculo como un ravioli. Cocer al vapor durante 3 minutos. Marcar el resto del calamar a la plancha. Emplatar y salsear. ASTURIAS SIN PALABRAS Diego Fernández. Quedaos con el nombre de este joven chef asturiano, porque parece que está llamado a ocupar un lugar privilegiado en la gastronomía de nuestro país. En sus…

PEUGEOT TRAVELLER VIAJAR ES TODO UN PLACER Pocos vehículos del mercado cuentan con tanta versatilidad como el Peugeot Traveller. Además de servir para el trabajo, con unas dimensiones que facilitan el transporte de grandes objetos, también hace las veces de monovolumen y es capaz de albergar hasta nueve pasajeros. En el apartado del equipamiento, sobresalen el proyector de datos Head-up Display o el sistema de navegación 3D, que informa del tráfico gracias a la aplicación TomTom Traffic. Motores. Diesel Blue HDI (95, 115, 150 y 180 caballos). Desde 24.000 €. SEAT ATECA Preparado para conquistar todos los terrenos El SUV de Seat viene dispuesto a enamorar a las familias españolas con un habitáculo diseñado para cinco pasajeros y el maletero de 510 litros, 485 litros en el caso de montar…

Son muchos los turistas que vienen a nuestra provincia atraídos por su línea costera y por la idea de conquistarla mientras se practica deporte. Lejos de ser un sueño, la provincia despliega sus rincones más idílicos para disfrutarlos por turistas y aficionados al deporte de todo el mundo El paisaje recortado de las calas sobre el azul del cielo y la espuma del Mediterráneo dota a la provincia de un perfil singular que la convierte en el centro de muchas de las demandas turísticas tanto del país como extranjeras. El reclamo no puede ser mejor. Sol, arena, deporte y medioambiente completan un intenso abanico de posibilidades que puede moldearse para quedar a medida del visitante. El Parque Natural de Cabo de Gata – Níjar, ha traspasado frontera para acoger a…

Su encanto pescador, las famosas calderetas de langosta y sobre todo, la riqueza de sus aguas, con grandes posibilidades para el disfrute marino, hacen de esta población al norte de la isla menorquina uno de los destinos más deseados. El puerto de Fornells se resguarda de la tramontana en una extensa bahía de tres kilómetros. Sus callejuelas encaladas y un paseo marítimo repleto de restaurantes, donde los arroces y la langosta son protagonistas, resultan la atracción perfecta para buscadores de sol y mar. Es inevitable, al menos una vez, acercarse a contemplar la puesta de sol desde su Torre de defensa, con una de las mejores vistas de la costa. La otra delicia es disfrutar de sus calas escondidas y semivírgenes, mejor si se hace por mar. Por ejemplo, con…

Pasea sin rumbo, date un baño de historia y toma el pulso al ritmo de la isla Las playas son de postal, pero también resulta muy cautivadora la atmósfera que se respira en el centro colonial de Santo Domingo SANTO DOMINGO Dando luz al Nuevo Mundo La capital de República Dominicana está orgullosa de ser la Ciudad Primada de América, que significa que fue la primera que albergó murallas, monasterios, una universidad y otros edificios institucionales, muchos de ellos construidos con piedras de arrecife. Aunque durante decenios fue acosada por bucaneros y filibusteros, desde aquí partió el resto de la conquista del continente, así que te esperan 500 años de historia que se descubren a bordo del Chu-chu Tren (11 €), que parte desde el bulevar de Isabel La…

El aire desenfadado y un tanto canalla no le pega con su nombre –Múnich deriva de Munichen, el lugar de los monjes, en alemán antiguo– pero ésta es justamente su primera seña de identidad: la naturalidad con que mezcla lo tecnológico y lo ancestral, la misma que te permite ver a un muniqués ataviado con el Trachten –traje tradicional bávaro– hablando con el último modelo de smartphone. Junto a este espíritu cosmopolita, otros factores marcan su historia –Múnich tuvo que ser reconstruida tras la Segunda Guerra Mundial, fue sede del nacionalsocialismo de Hitler…– pero el carácter latino y vital puede con todo. Aquí se habla alto, se trasnocha y se disfruta. El talante industrial se mezcla con el artístico y crea un ritmo único en la ciudad, la tercera…

ENOLOGÍA Compendio de arte, cultura y vino Somontano quiere seducirnos con sus encantos y ha preparado un intenso verano. El 17 de septiembre, apúntate a la excursión Con sabor a Somontano , que se llevará a cabo a bordo del Bus del Vino. Además, si te apetece vendimiar te desvelan los secretos de la elaboración tradicional del primer mosto. También ofrecen ideas para explorar la zona con tus hijos, orientan sobre actividades especiales en distintas bodegas, informan sobre catas o visitas guiadas, y mucho más. www.rutadelvinosomontano.com. MOTOR PURA AVENTURA Honda (www.honda.es) ha querido poner a prueba el modelo Africa Twin en un viaje a Gales, y su comportamiento no ha podido ser más positivo. Esta motocicleta adventure abordó a la perfección y con eficacia la exigente ruta por carreteras y…

“Me encantaría hacer un viaje solidario, pero ahora tengo mucho trabajo” “Tengo varias ideas para dirigir, disfruté mucho realizando el corto ‘Supercool’” Hugo Silva siempre tiene algo que contar. Salta de un rodaje a otro sin descanso, por eso no dispone del tiempo que quisiera para ayudar en causas solidarias como la crisis de los refugiados, que le conmueve y con la que está muy implicado. Ha sido nombrado embajador del Seat Ateca y protagoniza su spot. ¿Qué te gusta del Seat Ateca? El motor. Rodando el anuncio publicitario lo probé y tiene muy buena pinta. Me atrajo que incorpora cámaras en los lados, delante y detrás, con visión 360º, así que resulta perfecto para aparcar. El coche tiene un buen habitáculo, ¿has probado si va bien para tu tabla…