Indholdsfortegnelse for 2023 / 04 i Interni

Alla base di un progetto grafico ci sono le intenzioni. E la relazione con lo spazio in cui la grafica si situa. Tra decorazione e impatto visivo, per attirare l’attenzione, e informazione, la grafica condensa narrazioni e riferimenti culturali in una dimensione tra materia e immaginario. Leonardo Sonnoli e Irene Bacchi hanno realizzato il progetto di identità per l’edizione 2023 del FuoriSalone di Interni. Un’interpretazione che si diversifica molto dalle precedenti, prima di tutto perché totalmente in bianco e nero: “In una settimana di ‘inquinamento visivo’ come quella della design week”, spiegano Sonnoli e Bacchi, “abbiamo deciso di azzerare il colore, puntando sui pattern e su una valenza fortemente segnaletica”. Tutt’altro che statica e uniforme, la grafica si basa su un motivo a strisce modulare che può essere declinato sui…

SHOWROOMS Il progetto di internazionalizzazione sviluppato con sempre maggior decisione da alcuni brand italiani dell’arredo riconosce Parigi come uno degli hub fondamentali a livello europeo. Ne è flagrante riprova la proliferazione di negozi e showroom che le nostre aziende continuano a inaugurare nella capitale francese, come quelli, recentissimi, di Boffi|DePadova, Talenti, Magis e Porada. Il concetto di interior living Boffi|DePadova – ormai acquisito e profondamente identificativo – viene declinato in un nuovo showroom di 900 metri quadri ubicato al civico 16 di Boulevard Raspail, in uno spazio precedentemente occupato da Kenzo. Allestito come un vero e proprio appartamento, lo store sceglie la tenue tinta del grigio per mettere in risalto le varie collezioni ospitate, ed è ulteriormente connotato dall’ampia scala che collega i due livelli e dal maestoso lucernario che…

Le parole del titolo del celebre film di Buñuel ben si prestano per questo lussuoso resort ad Ajman – il più piccolo e meno conosciuto tra gli Emirati Arabi Uniti – che sembra in evidente controtendenza rispetto a tanti analoghi interventi nel Golfo Persico. Sì, perché, per quanto poco lontano da Dubai, Ajman dista concettualmente anni luce dalla città dei primati sbalorditivi, dei grattacieli da capogiro e degli esorbitanti malls. Tra siti storici, spiagge e boschi di mangrovie, il paese si sta costruendo infatti un ruolo di primo piano tra le mete di viaggio della zona, facendo leva sulla valorizzazione del suo territorio anziché sulla corsa frenetica alla cubatura e al sensazionalismo. Per incentivare il turismo in questa ottica, il governo locale ha avviato, in sinergia con Solidere International, un…

Ogni designer sogna di cambiare la vita quotidiana, di realizzare il mai fatto, o magari di raggiungere l’impossibile. Per un maestro come Issey Miyake queste tensioni si sono sintetizzate nel concetto di “a piece of cloth”, “un pezzo di tessuto”. Si tratta di un percorso sperimentale che ha attraversato il suo lavoro fin dalla prima collezione del 1970, quando ha iniziato a rendere tridimensionale il tessile con il minor numero possibile di tagli e cuciture. “A piece of cloth” diventa A-POC nel 1998, un progetto/manifesto che ha vissuto nelle sue collezioni quale terreno di innovazione tecnologica e stilistica. Di recente A-POC è diventato A-POC Able, un marchio a sé stante basato sulla collaborazione con settori diversi, dall’arte all’ingegneria. La direzione creativa è in mano a Yoshiyuki Miyamae, che abbiamo incontrato…

Può una festa goliardica trasformarsi in un rito collettivo, identitario e in un importante momento culturale? La risposta è sì. Basta guardare al Carnevale di Viareggio, che fin dal 1873, anno della sua nascita, attraverso lo sberleffo, la satira e l’allegoria interpreta i temi che affliggono la società e al contempo racconta e preserva la straordinaria arte della cartapesta viareggina. Un grande evento che promuove il patrimonio artistico e culturale della città e che quest’anno, in occasione del suo centocinquantesimo anniversario, fa luce sull’importanza del Carnevale per Viareggio e per l’intero territorio, attraverso un ricco palinsesto di mostre, performance, presentazioni di libri e incontri. Il programma celebrativo, inaugurato il 4 febbraio scorso, continua con tante mostre visitabili fino al 30 aprile. Tra queste, “Che la festa cominci...”, a cura di…

Lilelo. Ovvero: Little Leisure Lodges. Perfino il nome di questo luogo, nella concisione di un acronimo, mira all’essenzialità. Esattamente come fa la sua architettura che, a detta del progettista, Marco Lavit, esprime “la ricerca dell’archetipo originario della capanna in grado di iscriversi nella morfologia del territorio in maniera leggera, logica e naturale”. L’eco-lodge, immerso nel paesaggio di vigneti e aree boschive tipico del Monferrato astigiano, è strutturato come un villaggio di quattro cabine indipendenti in legno e vetro. Tre di esse ospitano le suite, mentre la quarta è uno spazio comune, “non propriamente una reception, ma un luogo di incontro, con una cucina a disposizione degli ospiti e un ampio tavolo conviviale”. L’architetto e designer italiano, trapiantato Parigi, non è nuovo a progetti di questo tipo, che concentrano in moduli…

INCOVER ART P50. SIGN AND IMAGERY FROM THE IDENTITY PROJECT OF THE INTERNI EVENT AT THE FUORISALONE 2023 TO WORKS FOR THE MOST FAMOUS CULTURAL INSTITUTIONS: GRAPHIC DESIGN AND THE STORYTELLING OF SPACE ACCORDING TO STUDIO LEONARDO SONNOLI Underlying every graphic project there are purposes and the relationship with the space in which the graphics are placed. Between decoration and visual impact, to attract attention and convey information, graphic projects condense narratives and cultural references into a dimension between material and imagination. Leonardo Sonnoli and Irene Bacchi have created the identity project for the 2023 edition of Interni’s Fuorisalone. An interpretation that differs greatly from the previous ones, firstly because it is completely in black and white. “In a week of ‘visual pollution’ like Design Week,” explain Sonnoli and Bacchi,…

KAVE HOME, SEA OF SPARKLES, INSTALLAZIONE DI ISERN SERRA, ARCO MADRID 2023. FOTO JAVIER BRAVO L’INDAGINE SUL RAPPORTO TRA ARTE E DESIGN È UNO DEGLI IMPEGNI PER IL 2023 DI KAVE HOME, BRAND SPAGNOLO DI MOBILI E COMPLEMENTI PER LA CASA, SPECIALIZZATO NELLA VENDITA ONLINE MA ANCHE CON STORE IN SPAGNA E NEL MONDO. CON L’OPERA IMMERSIVA SEA OF SPARKLES, PRESENTATA ALLA FIERA DI ARTE CONTEMPORANEA ARCO DI MADRID, KAVE HOME CREA UN PRIMO LEGAME CON IL MONDO DELL’ARTE. L’OPERA SI ISPIRA AL MEDITERRANEO, TEMA PRINCIPALE DELLA FIERA, E INTERPRETA CON DELLE SFERE LUMINOSE LO SCINTILLIO CHE SI CREA QUANDO LA LUCE SI RIFLETTE SULLA SUPERFICIE DELL’ACQUA. GRAZIE ALLE PARETI SPECCHIATE DEL CUBO SOSPESO, LE SFERE CANGIANTI SI MOLTIPLICANO E VANNO DAL BIANCO OTTICO AI TONI DEL BLU PASSANDO DALLE…

“La differenza tra naturale e artificiale è un equivoco. Non c’è alternativa alla natura.”Miro Zagnoli…

QUALITÀ E TRADIZIONE ARTIGIANALE DORMIRE ECOLOGICO Da 160 anni per Frette la natura è fonte d’ispirazione e risorsa da cui attingere le più pregiate materie prime. Oggi, sempre più orientata al tema della sostenibilità, l’azienda propone la nuova collezione Naturalismo, prima capsule collection di biancheria da letto sostenibile prodotta in raso di cotone al 100% organico, lavorato con trama leggermente striata. La realizzazione della capsule collection prevede l’uso di cotone organico che viene raccolto e pulito con procedimenti sostenibili – senza agenti chimici – assicurando un migliore assorbimento e una corretta saturazione del colore, così da avere un filato pronto per la tintura e finito per essere tessuto. La tintura è ricavata dal papavero rosso: pianta e petali vengono utilizzati interamente e lasciati essiccare in ambiente buio, caldo e ben…

PRODUCTION…

PROJECTS Ha una linea inconfondibile, la riconoscerebbe anche un astemio, perché lo shaker 870 di Alessi è talmente diffuso che è praticamente impossibile non averlo visto almeno una volta nella propria vita. L’ha disegnato nel 1957 Luigi Massoni insieme a Carlo Mazzeri. Dopo più di sessant’anni il brand ha chiesto a Giulio Iacchetti di disegnare un nuovo set da cocktail: si chiama The Tending Box, è composto da sei pezzi e la sua nomenclatura racconta quanto siamo cambiati in sei decenni di storia: da autoironici bevitori di whiskey and soda (però “poi ti senti disturbato”, cantava Renato Carosone) a sofisticati alchimisti di cocktail a base di gin alle erbe mediterranee e vermouth con botaniche autoprodotte. Un balzo evolutivo non da poco. Giulio Iacchetti è dovuto ripartire dall’inizio. Da Alessi e…

Fino alla fine del secolo scorso, in Europa veniva considerata opera di arte pubblica soltanto la scultura urbana. Alla tradizione più classica del monumento, dedicato ai personaggi illustri, la scultura pubblica ha affiancato la funzione di rinnovamento urbanistico, diventando oggetto strategico per il rilancio delle città e simbolo del nuovo spazio condiviso, oltre che di semplice abbellimento. Se da una parte si è protratta a lungo la nostalgia per la monumentalità, come nelle sculture di cavalli di Mimmo Paladino che ricordano l’iconografia della statua equestre, diffuse dall’anfiteatro del Vittoriale alla basilica di Ravenna, dall’altra è nata l’esigenza di dialogare con la memoria collettiva e rafforzare la coesione sociale del territorio. Pensiamo ad Ago, filo e nodo di Claes Oldenburg in Piazza Cadorna, simbolo di Milano come centro dell’industria della moda…

Dal 2018 l’Ambasciata d’Italia a Madrid, insieme a Interni, organizza un concorso pensato per ampliare la collaborazione tra i due Paesi mediterranei e promuovere il talento creativo dei più giovani. “Il Design. Un viaggio tra Italia e Spagna” rappresenta l’opportunità per studenti delle scuole superiori e delle università spagnole di ideare progetti innovativi da presentare alla Design Week di Milano, nel contesto esclusivo dell’evento di Interni al FuoriSalone. La quarta edizione del concorso “ITmakES” – dal tema “Adattarsi al cambiamento: il progetto in costante evoluzione” – richiedeva la creazione di oggetti nomadi, multifunzionali e simbolici. A febbraio, nel corso di un incontro co-organizzato dalla rivista e dall’Ambasciata d’Italia a Madrid durante Fiesta Design – manifestazione del Madrid Design Festival negli spazi di ILE, Institución Libre de Enseñanza – sono stati…

HOSPITALITY BiMstrò un luogo dalle mille anime che unisce food, design, cultura, socialità, lavoro e tempo libero. La nuova temporary caffetteria nasce all’interno di un edificio in Bicocca a Milano dalla forte identità storica, firmato da Vittorio Gregotti a metà degli anni Ottanta, che si trasformerà in un luogo di aggregazione non convenzionale grazie al nuovo progetto di rigenerazione urbana sostenibile, efficiente ed etico a firma dello studio Piuarch con il paesaggista Antonio Perazzi. La progettazione del BiMstrò affidata a Paola Navone – Otto studio rispecchia la vivacità ormai caratteristica di quest’area che si divide tra l’università omonima, luoghi di cultura, di arte e ricerca. “Il BiMstrò è un primo segnale della trasformazione che interesserà tutta l’area. È uno spazio in evoluzione, in grado di adattarsi al cambiamento che coinvolgerà…

CARLO SCARPA. LA CASA SUL CANAL GRANDE di Roberta Martinis, Francesco Magnani, Traudy Pelzel, Electa Editore 2022, pagg. 144, € 32,00. CARLO SCARPA. LA FONDAZIONE QUERINI STAMPALIA A VENEZIA di Francesco Dal Co e Sergio Polano, Electa Editore 2022, pagg.144, € 38,00. CARLO SCARPA. GIPSOTECA CANOVIANA POSSAGNO di Gianluca Frediani, Electa Editore 2022, pagg.176, € 38,00. Tornano in libreria tre importanti volumi (in italiano e inglese) dedicati a tre progetti di Carlo Scarpa e apparsi per i tipi Electa rispettivamente (nell’ordine dei titoli sopra riportati) nel 2020, 2006, 2016. Si tratta di tre attualissimi strumenti che consentono di riconsiderare celebri opere dell’universo scarpiano, dove un ricchissimo apparato fotografico, appositamente eseguito da Claudia Rossini, Prosdocimo Terrassan e Alessandra Chemollo, permette, affiancando in un racconto a più voci i testi storico-critici e…

3M ITALIA spa Via N. Bobbio 2120096 PIOLTELLO MITel. 0270351www.3m.com/it, www.3m.com/meetingsinnovation.it@mmm.com A-POC ABLE ISSAY MIYAKE 1st, 5-3-10 Minamiaoyama, Minato-kuJ TOKYO 107 0062Tel. +81-3-3499-6476www.isseymiyake.com ABC ITALIA surl S. Statale 234, 26867 SOMAGLIA LOTel. 0377464311https://abcitalia.net, info@abcitalia.net ABK ABK GROUP INDUSTRIE CERAMICHE spa Via San Lorenzo 24/a41034 FINALE EMILIA MOTel. 0535761311www.abk.it/it/ ADM EVENT SERVICE Via Avigliana 77 ,10040 Rivalta di Torino TOwww.admevent.it, info@admevent.it AEG ELECTROLUX APPLIANCES spa C.so Lino Zanussi 2433080 PORCIA PNTel. 04341580088www.aeg.it, servizioclienti@electrolux.it ALCANTARA spa Via Mecenate 8620138 MILANOTel. 02580301www.alcantara.com, info@alcantara.com ALESSI spa Società Benefit Via Privata Alessi 628887 CRUSINALLO DI OMEGNA VBTel. 0323868611www.alessi.com, info@alessi.com ALIAS srl a socio unico Via delle Marine 524064 GRUMELLO DEL MONTE BGTel. 0354422511alias.design, info@alias.design ALLEGRINI www.allegrini.com ALPES-INOX srl Via Monte Pertica 536061 BASSANO DEL GRAPPA VITel. 0424513500www.alpesinox.com, info@alpesinox.com ALPI spa V.le della Repubblica 3447015…

FELIS, DIVANO FLOAT, DESIGN MASSIMO IOSA GHINI. FOTO COURTESY FELIS VENEZIA E UN DIVANO CHE ‘GALLEGGIA’ SUI CANALI: MASSIMO IOSA GHINI CON IRONIA SI LASCIA TRASPORTARE COMODAMENTE ADAGIATO SUL DIVANO FLOAT DA LUI DISEGNATO PER FELIS. IL PROGETTO DI FLOAT NASCE DA UN SEGNO ARCHITETTONICO MOLTO SEMPLICE: LA CURVA, UNA LINEA NATURALE, CAPACE DI APRIRE UN DIALOGO TRA LEGGEREZZA, MORBIDEZZA E VOLUMI, MOSTRANDO LA FLUIDITÀ DELLE FORME. “FLOAT”, AFFERMA MASSIMO IOSA GHINI, “NASCE DA UN’IDEA ORGANICA GENERATA DA FORME BIOMORFE. C’È UN LEGAME CON LA TRADIZIONE CURVILINEA BOLIDISTA CHE CARATTERIZZA LA MIA OPERA, TUTTAVIA LA MIA VOCAZIONE ATTUALE È LEGATA A UNA NATURALITÀ PIÙ MORBIDA, CHE NON È DISGIUNTA DA QUANTO FACEVO PRIMA MA NE È SEMPLICEMENTE UN’EVOLUZIONE. OGGI PREFERISCO LINEE MENO FORZATE DAL PUNTO DI VISTA ESTETICO PER RITORNARE…

Progetto di ANNABEL KARIM KASSAR / AKK ARCHITECTS “Demolire la casa sarebbe stato distruggere un ricordo, la preziosità che ci rende umani. Il mio lavoro di restauro non è stato solo quello di preservare un edificio. Si trattava di conservare la memoria collettiva di ciò che è Beirut dopo un’orrenda guerra civile e grandi calamità naturali. Per questo motivo, avevo bisogno di mantenere vivo lo spirito di Baytk, la sua energia nel corso del tempo, non solo la sua forma fisica”. Così l’architetta-designer franco-libanese Annabel Karim Kassar alla guida di AKK Architects, base a Beirut ma anche a Londra e a Dubai, ci racconta perché ha voluto condividere com’è ora questo splendido edificio di epoca ottomana nel quartiere di Gemmayzeh, la ‘Shoreditch’ della capitale libanese: consolidato a livello strutturale e…

Architetto, politico e teorico dell’architettura, Stefano Boeri apre nel 1993 a Milano lo studio che oggi annovera progetti in tutto il mondo. Pur promuovendo da sempre un approccio integrato e multidisciplinare, è con il Bosco Verticale nel quartiere Isola di Milano che Stefano Boeri Architetti consolida un filone di ricerca: un modello di densificazione in altezza del verde nella città, capace di contribuire non solo al risparmio energetico ma anche alla rigenerazione dell’ambiente e della biodiversità urbana. “Una casa per alberi che ospita anche umani e volatili”, come definito dallo Studio. La ricerca nella riduzione dell’impatto ambientale abbraccia diverse scale, dalla pianificazione urbana al design di prodotto, con particolare attenzione alle specifiche condizioni climatiche e geo-produttive locali. Nel 2018 nasce Stefano Boeri Interiors, fondato con Giorgio Donà, al fine di…

TORTONA DISTRICT ALTRI ORIZZONTI Sotto il cappello di “Inspiration Innovation Imagination”, l’edizione 2023 di Superdesign Show (l’evento di Superstudio per la Milano Design Week) conferma la forte carica visionaria del progetto di Gisella Borioli con la direzione artistica di Giulio Cappellini. Da un lato spettacolari installazioni e le novità di una selezionata produzione internazionale (con significative presenze dei paesi dell’Est e dell’Estremo Oriente); dall’altro scenari che stimolano interrogativi e risposte sul mondo che verrà, familiarizzandoci con piattaforme digitali, intelligenza artificiale, presentazioni più concettuali o artistiche. Ma soprattutto scenari che invitano a fare scelte sostenibili con il supporto concreto di prodotti che nascono dal circuito dell’economia circolare. O a scoprire i talenti della design next generation (collettiva a cura di Giulio Cappellini). Tra realtà e immaginazione, oggi è già domani! A.B.…

Portraits de Voyage è un viaggio attraverso immagini, colori, ricordi, forme, che attraversa luoghi lontani tra di loro ma vicini di cuore. “Ho voluto seguire il Dna che identifica il lavoro di Elie Saab”, racconta l’architetto Carlo Colombo, autore della nuova collezione Elie Saab Maison che viene presentata durante il Salone del Mobile di Milano, “per far sì che le persone non comprino solo un prodotto, ma vivano una vera e propria esperienza, fatta di dettagli, di materiali ricercati e di forme sofisticate. Tutta la collezione è sviluppata e prodotta in Italia rispettando le caratteristiche del brand, con il know-how tipico della maestria italiana. Portraits de Voyage copre tutti gli ambienti della casa, dal living alla sala da pranzo, dalla camera da letto all’illuminazione degli spazi e degli accessori. Molteplici…

SHOWROOMS Non tragga in inganno l’aura di classicità quasi metafisica, data dall’ordinata composizione di archi, nicchie e superfici in travertino. Questo è uno spazio tecnico. Il protagonista è il rubinetto (con le sue estensioni), inteso come sofisticata macchina d’acqua, oggetto che deve esplicare una performance funzionale, oltre che estetica. Da esperire interagendo con il prodotto in azione. Di qui l’idea di scardinare un’asettica esposizione in favore di un approccio emozionale. Nello showroom Cristina Brera (200 metri quadri su due livelli) si può assistere a veri e propri concerti d’acqua, toccare con mano flusso, portata, ergonomia di ogni singolo modello. “Volevo creare un involucro estremamente materico, in cui la vibrazione della luce accompagnasse il riverbero dell’acqua”. Così Elisa Ossino motiva la scelta del travertino, “tradizionalmente usato per fontane, piscine e spa”,…

Con Camere, Sara Ricciardi fa confluire in un racconto all’unisono due brand. Texturae e Karpeta, produttori di carte da parati e tappeti made in Italy, realizzano infatti un progetto unitario in cui le pareti dialogano con i pavimenti. Le dodici Camere sono concepite per creare una profonda connessione tra carte e tappeti e restituire agli ambienti un’armonia coordinata, proprio come se si entrasse all’interno di un paesaggio reale e sognante al tempo stesso, in cui il dettaglio di un disegno della carta da parati dà vita a un tappeto. I soggetti ripercorrono un viaggio tra paesaggi ed epoche diverse, accomunate però da un’unica grande protagonista, la natura: orchidee tropicali ingigantite, rivisitazioni digitali di disegni bucolici di William Morris, romantiche migrazioni di uccelli, elementi botanici e fioriture sgargianti, remix di livree…

Andrea Ghisoni non è partito dal design, ma dall’architettura. Ha studiato al Politecnico di Milano e si è specializzato a Segovia e poi in Svezia, a Lund. Tornato in Italia nel 2010, si è trovato nel mezzo della grande crisi edilizia italiana. Il design è stata la soluzione alternativa per cominciare a lavorare. Ma ne è nata una grande passione. “Mi incuriosiva l’idea di poter lavorare autonomamente, saltando il passaggio con la committenza e la relazione con le aziende”, spiega oggi. Un’opportunità che Instagram ha messo su un piatto d’argento a molti giovani designer, che si costruiscono un pubblico diretto utilizzando i social come una vetrina internazionale non mediata dalla faticosa ricerca di aziende pronte a investire sulla ricerca. “Mi sono avvicinato all’autoproduzione per attitudine e opportunità: ho avviato il…

EVENTS A volte succede. Che pubblico e privato facciano squadra, per dare vita a un progetto davvero speciale nella sua unicità. Stiamo parlando dell’Italian Design Day o IDD (come è più comunemente noto tra gli esperti di settore), fortemente voluto dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale per promuovere design e comparto arredo nel mondo. La macchina funziona così: MAECI ogni anno lancia un tema condiviso con partner istituzionali tra cui il MIC Ministero della Cultura e ADI, l’Associazione per il Disegno Industriale, e invita le proprie sedi estere, Ambasciate, Consolati, Istituti di Cultura e sedi ICE, ad affrontare l’argomento con talk, mostre, concorsi, workshop. La VII edizione dell’IDD – che si è svolta lo scorso 9 marzo a Roma – aveva per titolo “La qualità che illumina.…

Sono passati 50 anni da quando John Deloudis ha inaugurato il suo primo negozio di arredamento nel quartiere ateniese di Kolonaki, avviando di fatto un’avventura che avrebbe contribuito in maniera decisiva a diffondere in Grecia la cultura del design internazionale. Oggi quell’avventura è diventata un racconto fatto di immagini e parole, che ha preso forma in un volume realizzato in una lussuosa edizione da collezione. Oltre a raccontare come, nel corso degli anni, le maggiori aziende del mondo del progetto abbiano deciso di farsi rappresentare in Grecia da Deloudis, il libro è anche una preziosa testimonianza dell’evoluzione estetica e di gusto che ha riguardato un Paese intero: dallo spirito anticonvenzionale degli anni Settanta e Ottanta, espresso anche dalle maggiori personalità dei circuiti artistici non solo greci, quali il collezionista e…

CINEMA Perfetta illusione, il nuovo film di Pappi Corsicato – uno degli autori dalla cifra stilistica più spiccata del nostro cinema, nonché regista di serie tv, documentari, videoclip, opere teatrali e liriche – racconta di Toni, un giovane che ha accantonato le proprie ambizioni artistiche per lavorare in una SPA ed è fidanzato con Paola, commessa in un negozio di scarpe che sogna di aprire una boutique tutta sua. La loro vita cambia quando Toni inizia a frequentare clandestinamente Chiara, ricchissima curatrice d’arte, che prima ne determina il licenziamento dal centro benessere e poi, rosa dai sensi di colpa, lo introduce nel mondo delle gallerie proponendogli di organizzare una personale dedicata ai suoi quadri. Da lì in avanti Toni si troverà a vivere un’illusione che, senza spoilerare nulla, si rivelerà…

Co-Producer di Interni Design Re-Evolution sono Audi, Eni e Whirlpool UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO UNA RIFLESSIONE CORALE SUL TEMA DEL PENSIERO EVOLUTIVO ASSUNTO COME STRUMENTO DI PROGETTO CAPACE DI ATTIVARE SINERGIE TRA DIFFERENTI SAPERI. SULLA RIVOLUZIONE ATTUATA DALLA RICERCA APPLICATA AI MATERIALI E AI PRINCIPI DELL’ECONOMIA CIRCOLARE The Synesthetic Swirl UN GIOCO DI LUCI, COLORI, RIFLESSI E DEFORMAZIONI VISIVE CARATTERIZZA IL PERCORSO A SPIRALE ALLESTITO NEL CORTILE D’ONORE. UN INVITO A SCOPRIRE IL NOSTRO SESTO SENSO: L’INTUIZIONE È un viaggio iniziatico, un’esperienza di benessere, distensione, evasione attraverso i sensi. Riproducendo la geometria di un vortice, ispirata all’immagine archetipica della spirale, The Synestehic Swirl invita a intraprendere un viaggio. Il percorso inizia con l’ingresso tra due superfici curve a specchio realizzate con materiali riciclabili: una riflettente, l’altra che lascia intravedere…

“HÉLÈNE BINET. NATURA, TEMPO E ARCHITETTURA”. MOSTRA ALL’INTERNO DI EUROLUCE, SALONE DEL MOBILE: SUZHOU GARDENS, CINA 2018; LE CORBUSIER, CANONS DE LUMIÈRE, LA TOURETTE, FRANCIA 2007. FOTO HÉLÈNE BINET “THE CITY OF LIGHTS” È IL CONCEPT DI EUROLUCE 2023 ALL’INTERNO DEL SALONE DEL MOBILE DI MILANO, CHE PREVEDE NON SOLO UN NUOVO LAYOUT ESPOSITIVO MA ANCHE UN PROGETTO PLURIDISCIPLINARE COMPRENDENTE EVENTI E MOSTRE TEMATICHE COORDINATE DA BEPPE FINESSI. CINQUE MOSTRE, UNA GRANDE INSTALLAZIONE SITE SPECIFIC (DI MAURIZIO NANNUCCI) E VARI INTERMEZZI ALLESTITIVI, TRA CUI UNA LIBRERIA TEMATICA PROGETTATA DA FORMAFANTASMA. “HÉLÈNE BINET. NATURA, TEMPO E ARCHITETTURA” È UNA DELLE CINQUE MOSTRE SUL TEMA DELLA LUCE, CON L’ALLESTIMENTO E LA CURATELA DI MASSIMO CURZI. HÉLÈNE BINET, ARTISTA FRANCO-SVIZZERA, UNA DELLE AUTRICI PIÙ SIGNIFICATIVE DELLA FOTOGRAFIA CONTEMPORANEA E FERVENTE SOSTENITRICE DELLA FOTOGRAFIA…

ARCHITECTURE Progetto di BENEDETTA TAGLIABUE - EMBT ARCHITECTS Siamo a Barcellona, la città del modernismo catalano per eccellenza. Il palazzo di Passatge de la Pau è un edificio incantevole della fine dell’Ottocento denso di tracce e stratificazioni, un’architettura che è nata, cresciuta e cambiata nel tempo con la vita degli abitanti. Qui dal 1994, al piano nobile, si trovano le stanze dello studio di progettazione pensate da Enric Miralles (Barcellona, 1955-2000) insieme alla moglie Benedetta Tagliabue. E sempre qui, dal 2012, il piano terra accoglie gli spazi della Enric Miralles Foundation che l’architetta italiana, naturalizzata spagnola per amore, ha voluto aprire al pubblico in omaggio alla memoria, al carisma e al grande talento dell’architetto compagno di lavoro e di vita. Sono due ambiti in dialogo diretto tra loro che si…

Negli occhi di chi lo ha conosciuto, Angelo Mangiarotti (Milano 1921 - Milano 2012) rimane impresso per la figura austera e accigliata che sfoggiava in pubblico, ma anche per quella affettuosa e gentile che riservava ai suoi interlocutori in privato. Insofferente verso ogni parola d’ordine alla moda del momento, era noto per lo stile riservato e rigoroso, che molti hanno identificato soprattutto con l’accanita sperimentazione nel campo della prefabbricazione edilizia. La sua caparbia attenzione alla cultura materiale e alle tecniche di montaggio gli valsero in vita l’appellativo di “maestro del trilite”, di entomologo della struttura, di sostenitore del primato della trave e del pilastro: “La poetica architettonica di Mangiarotti”, come ha osservato infatti Mario Botta, “si è espressa ampiamente nel corso della sua fortunata carriera professionale, ma se la dovessimo…

POLTRONA ROMBYPORRO, DESIGN GAMFRATESI POLTRONA ARKLIVING DIVANI, DESIGN DAVID LOPEZ QUINCOCES DIVANO KARINDÉSIRÉE, DESIGN SETSU & SHINOBU ITO SEDIA CLEIDEMAXALTO, DESIGN ANTONIO CITTERIO POLTRONA LIBROBUSNELLI, DESIGN GIANNI PARESCHI POLTRONCINA TUKACONNUBIA PER MAX MARA WEEKEND DESIGN ARCHIRIVOLTO, RIVESTIMENTO CECILIA CARLSTEDT UN FOTOROMANZO DI GIANLUCA VASSALLO Prodotto del caos o progetto di un dio qualunque. Catarsi del tutto o implosione dell’infinitamente piccolo. L’origine delle labbra, dei numeri, delle fedi è il mistero dentro cui, fin qui, ha abitato l’uomo: fino a farsi origine. IS THIS A RE-EVOLUTION? CON MICHELE SARTI E TIZIANA TROJA A CURA DI CAROLINA TRABATTONI UNA PRODUZIONE WHITE BOX STUDIO SCENEGGIATURA E FOTOGRAFIE GIANLUCA VASSALLO SUPERASSISTENTI FRANCESCO MANNIRONI E ROBERTO VERBENA LOCATION CHOICE STUDIO MAKE-UP FRANCESCA CATTARI GRAFICA FEDERICO ZAVATTA / SIDE STUDIO…

“Sono partito da un materiale naturale, l’argilla, la roccia friabile che è presente nel terreno. Quando si modella assume la forma desiderata. Occorrono un sapere, un’energia e un uomo per creare un oggetto. Progettare è dare forma alle cose e se lo si fa con etica, cultura e senso di appartenenza, il progetto diventa uno stimolo per il fare condiviso tra le persone che abitano il nostro territorio e il nostro tempo.”Paolo Riolzi…

INtopics EDITORIAL P1. There’s evolution, and then there is revolution. The first indicates the result of a natural change in the characteristics of a biological population that leads to the appearance of a new species. The second refers to a radical change in the organization of a country or a given status quo. Combining the two, we get “Re-Evolution,” the theme selected for the exhibition-event organized by Interni for the FuoriSalone 2023, which represents a choral reflection on the subject of Evolutionary Thinking applied as a tool for design. In this thinking, Evolution is understood as the ability to activate synergies between different forms of knowledge, triggering contaminations with other disciplines – science, economics, art, set design – while the Revolution is generated by the applied research on more sustainable…

AGC FLAT GLASS ITALIA Via Filippo Turati 720121 MILANOTel. 0262690110www.agc-glass.euwww.yourglass.comdevelopment.italia@eu.agc.com AHEC AMERICAN HARDWOOD EXPORT COUNCIL Secondhome Clerkenwell Green45-47 Clerkenwell GreenUK LONDON EC1R 0EBTel. +44 207 6264111www.americanhardwood.orgeurope@americanhardwood.org ALESSI spa Società Benefit Via Privata Alessi 628887 CRUSINALLO DI OMEGNA VBTel. 0323868611www.alessi.cominfo@alessi.com AMES GmbH Ferdinand-Nebel-Str. 1D 56070 KLOBENZTel. +49 261 1 333 77 91www.amesliving.dewww.ames-shop.deinfo@amesliving.de ANTONIO LUPI DESIGN spa Via Mazzini 73/7550050 CERRETO GUIDI FITel. 0571586881www.antoniolupi.itlupi@antoniolupi.it ARAN CUCINE ARAN WORLD srlu Z.I. - Fraz. Casoli64032 ATRI TETel. 08587941www.arancucine.itinfo@aran.it ARFLEX SEVENSALOTTI spa Via Pizzo Scalino 120833 GIUSSANO MBTel. 0362853043www.arflex.cominfo@arflex.it ARMANI / CASA C.so Venezia 1420121 MILANOTel. 0276260230www.giorgioarmani.com/casaarmani.casa.milano@giorgioarmani.it ARREDOLUCE by AURALIS Via Trieste snc20821 MEDA MBTel. 03621869300www.arredoluce.cominfo@arredoluce.com ARTEMIDE spa Via Bergamo 1820006 PREGNANA MILANESE MITel. 02935181www.artemide.cominfo@artemide.com ASTEC Via Tarantelli 1731030 DOSSON DI CASIER TVTel. 0422490183www.astec.it,www.abxbronze.comastec@astec.it B&B ITALIA spa Strada Provinciale 32 n.1522060 NOVEDRATE COTel. 031795111www.bebitalia.cominfo@bebitalia.com BAROVIER…

INTERNI aprile 2023 C’è l’evoluzione e c’è la rivoluzione. La prima definisce il risultato di un mutamento naturale dei caratteri di una popolazione biologica che porta alla comparsa di una nuova specie. La seconda indica un cambiamento radicale dell’assetto di un Paese o di un determinato status quo. E poi c’è la “Re-Evolution”, quella proposta dalla mostra-evento organizzata di Interni per il FuoriSalone 2023, che rappresenta una riflessione corale sul tema del Pensiero Evolutivo assunto come strumento di Progetto. Un pensiero in cui l’Evoluzione è intesa come capacità di attivare sinergie tra differenti saperi e innescare contaminazioni con altre discipline – come la Scienza, l’Economia, l’Arte e la Scenografia – e la Rivoluzione è attuata dalla ricerca applicata ai materiali più sostenibili, provenienti dalla filiera dell’economia circolare; dall’innovazione tecnologica dei…