Señor director:
Proceso publicó una entrevista con Enrique Dussel, en la cual el teólogo (filósofo) de la liberación hace algunas referencias al pensador de la teoría crítica Walter Benjamín. Algunas precisiones al respecto:
1) Dussel aparenta referirse a Walter Benjamín cuando declara que el filósofo alemán-judío haya usado la terminología “meshiak”. Sin embargo, Benjamín, en su obra Sobre el concepto de historia, a la cual Dussel a todas luces se refiere, no usa esta terminología inmediatamente teológica.
2) Benjamín, en cambio, afirma, distanciándose del mesianismo personalizado: “Como a toda otra generación, nos ha sido conferida una débil fuerza mesiánica” (W. B., “Sobre el concepto de historia”. En: W. B., Tesis sobre la historia y otros fragmentos. Trad. Bolívar Echeverría. México, Itaca, 2008, tesis II, p. 37).
3) Si acaso hay…
