Indholdsfortegnelse for Nr 4 2024 i Rum Hemma

ANNA KARLSSON Anna är frilansande inredningsfotograf som främst jobbar med hemma hosreportage. Hon tycker om sitt jobb och inspireras ofta av alla na hem hon besöker. Under våren planerar Anna att bygga en pergola utomhus och låta klematis, vildvin och honungsros växa upp. ”Det kommer bli ett mysigt ställe att ka på med familjen”. En massa trädgårdsinspiration ck Anna inte minst efter plåtningen hemma hos Elaine och Dennis Muranga, vars härliga hem det går att se mer av på sidorna 55–66. – Det som var roligt med att fota hemma hos Elaine och Dennis var alla underbara färger på taken och väggarna och att all inredning kändes så personlig, som att den bar på en historia. Under plåtningsdagen satte vi oss ner för en kopp ka e. Då ck jag…

Intelligens och skönhet på japanska Sedan 1961 har det tyska familjeföretaget Blomus varit synonymt med kvalitet, funktionalitet och autencitet för en bättre vardag. Satomi är namnet på bolagets nya kollektion som bland annat består av prisvärda produkter för händerna, som mjukgörande handlotion och väldoftande, återfuktande handtvål. Behållarna är dessutom påfyllningsbara. GAPA STORT! Etinour är både ett anagram av engelskans Routine och namnet på Sveriges nya premiumvarumärke för munhälsa. De första produkterna att släppas är en multifunktionell tandkräm och en miljövänlig tandborste som båda utvecklats av tandläkare. Snyggt förpackat och bra för bissingarna. Nu finns hållbara och samtidigt prisvärda huvuden till Oral-B:s eltandborstar att köpa. Det är det bolaget The Humble Co som breddar sitt sortiment av hållbara produkter för munnen och tänderna. VILKET RAKT HÅR DU HAR Platta håret från…

Det pågår alltid något hemma hos Elaine och Dennis Murgan och de två barnen Billie och Kit. Men så beskriver de sig också som typiska ”projektare”. Faktum är att det var just därför de hamnade i det vackra huset från 1905. Det förra huset kändes ”färdigt” och rastlösheten hade börjat kicka in hos Elaine. Dessutom lockade både större boyta och en mer lättskött trädgård. Och en ny tidsepok. De var klara med 1950-talet. – Mest var vi sugna på något nytt, erkänner Elaine. Men vi föll för storleken, möjligheterna, det härliga dubbelgaraget – och sekelskiftesarkitekturen. Av det sistnämnda var det dock inte mycket kvar invändigt. Det 195 kvadratmeter stora huset hade olyckligtvis renoverats till oigenkännlighet på 1970-talet, så för Elaine och Dennis fanns en hel del att sätta tänderna i.…

Glada färger, vackra detaljer och smarta lösningar. Man skulle nästan kunna gissa att det är någon med koll på läget som bor i den hemtrevliga 1950-talstvåan i södra Stockholmsförorten Bandhagen. Stina Johansson, som jobbar som arkitekt, har bott här i snart fyra år, även om tanken från början var att lägenheten mest skulle bli en slags mellanlandning. Hon hade sålt sin tidigare bostad och tiden började bli knapp för att hitta något nytt, när tvåan i Bandhagen dök upp på Hemnet. Den var ”den billigaste jag kunde hitta” men den hade också bra grundförutsättningar med mycket ljus och fina proportioner. Men tanken var ändå att så småningom köpa något närmare stan. Sedan kom pandemin och det mesta i samhället ställdes på ända. Även för Stina, som fick både tid och…

– BÖRJA MED ATT LÄSA PÅ om kallsådd. Det finns något visst med att förbereda för balkongsäsongen redan nu när den sista gnuttan energi håller på att ta slut. Åtminstone mår jag själv bra av det. Genom att kallså i till exempel plastbyttor är själva balkongen redan igång när vädret på riktigt tillåter att du också kan börja vara utomhus. Vad ska jag tänka på innan jag börjar inreda min balkong? – Tänk inte så mycket. Njut istället och gå på lust – det är trots allt bara en balkong. Några smarta frågor att ha med sig in i projektet är däremot: hur ska vi använda balkongen och kommer vi att sitta där? Om svaret är ja på sista frågan? – Börja i så fall med att göra utrymme för…

Beskriv din stil! – Maskulint feminin. Vilket är ditt bästa stiltips! – Kvalitet över kvantitet. Vilka är dina tre favoritdesigner? – Jag har tre absoluta favoriter: Phoebe Philo, Martin Margiela och Ann-So eBack. Jagharmångaplagg av dem i garderoben som jag återkommer till. Däremot är ju Back tyvärr inte verksam inom mode längre – men har andra kul projekt just nu. Vilken är din go-to-outfit? – Stor mörkgrå kavaj, t-shirt och en vid rak byxa i läder, denim eller ull. Du klär dig ofta i svart. Varför svart? – Därför att det känns klassiskt, elegant och sparar tankeverksamheten. Vad finns alltid i din handväska? – Jag lämnar helst inte hemmet utan krämen Locobase Repair från Apoteket. Och i handväskan har jag alltid en liten hårborste i trä med svinborst, plastfria tuggummit…

SKILLNADEN MELLAN ATT flytta ihop med någon och flytta in hos någon är väldigt stor. Jag har gjort det en gång. Jag gör helst inte om det igen. Jag menar, var gör man av alla sina pinaler och porslinshundar när ens nyblivna sambo redan har alla sina (sorry, men ja) generiska Mio-grejer på plats – och dessutom är jättenöjd med allt precis som det är? Var gör man av sin röllakan-matta med ett färgspektrum tre gånger rikare än regnbågen, när golven redan är täckta av mattor i fler grå nyanser än jag visste fanns? Och var gör man av sina Evelina Kroon-prints och utställningsposters av Botero och Marie-Louise Ekman, när det hänger inramade svartvita citat med välmenande budskap på väggarna? Det kanske har famgått, men min kille och jag har…

”Mässgolvet i Älvsjö vibrerade av kreativt nytänk och färgstark framtidstro” STORLEKEN HAR ingen betydelse heter det ju och i fallet Stockholm Design Week, vars 2024-årsupplaga var betydligt mindre till ytan än tidigare år, innebar ett tightare format faktiskt ett piggare resultat. Mässgolvet i Älvsjö vibrerade av kreativt nytänk och färgstark framtidstro. Tekniska lösningar och humoristiska former stack ut medan cirkulärt tänkande och ödmjukt förhållningssätt till konsumtion lyftes fram. BLAND ROLIGA uppstickare föll Rum Hemma lite extra för e-handelsföretaget House of Bolon, en klatschig avknoppning till moderbolaget Bolon, med yngsta generationen Eklund vid rodret. Här står starka mönster och vackra färgkombinationer i fokus på de måttbeställda golven. Samma färgglädje utstrålade också Edsbyn-samarbetet med designbyrån Claesson Koivisto Rune, vars hylla Reform består av en kub och ett rätblock som kan byggas till…

”Min älskvärda pappa kom en dag hem med en schysst ryggsäck. Vilket kap, tänkte han – innan han förvånades över dess innehåll – nycklar och annat till synes personligt tillbehör” ”DO YOU KNOW WHAT they have in Sweden?”. "Yes", svarar A och jag, något tvekande. Vi har just informerat amerikanerna om att vi kommer från Sverige. Det är själva anledningen till vårt samtal. Amerikanerna har hört oss tala med varandra vid frukostbuffén på det hippa hotellet, någonstans i upstate New York och gissat alldeles rätt på vårt ursprung. De har varit i Sverige en gång, säger de och berättar vidare om ”the most amazing thing you guys have over there” – en bokhylla mitt på gatan, ”som vem som helst bara kan plocka böcker ifrån”. Det kostar ingenting. I hyllan…

Hur använder du Instagram? – Jag använder Instagram i mitt jobb, för inspiration och för att följa med vad som händer i världen. Samtidigt är det ett ställe där jag kan uttrycka mig själv hur jag vill. Beskriv ditt flöde! – Jag vet inte om säger så i Sverige, men mitt flöde är en ”sillsallad” – ett uttryck vi använder i Finland för saker som är lite röriga. Mitt flöde består av bilder och texter som bara dyker upp för mig, ganska intuitivt lägger jag upp bilder på saker jag gör eller som intresserar mig. Det kan vara allt från mode, inredning och konst, till böcker, natur och tankar. Vad postar du helst? – Outfits och inredning. Egentligen vad som helst bara jag har någonting att säga. Vilken typ av…

SLÅ TILL PÅ EN SERVIS En fullständig påskservis. Hur trevligt? Och lyxigt enhetligt. Men porslin som bara nyttjas en gång per år får inte vara dyrt, så kika in hos auktionshusen. Denna trevliga, dekorerad med piffga tuppar, gick under klubban hos Handelslagret Auktionsservice. Videung är både gulligt och perfekt som påskris. Fint att ha på bordet dessutom, Här pyntat med dekorationer från danska Madam Stoltz.…

– DET ÄR EN BERÄTTELSE om att lossa knuten till den lilla båten som är förankrad i bryggan, till mamman som finns alldeles bredvid. Barnet berättar i sin lek om vad som händer, är på väg att hända, mamma lyssnar förstrött. Barnet ger sig av på en lång resa och ser världen så som den är. Han kommer tillbaka som en annan, medan mamman fortfarande står kvar och pratar i vattenbrynet. Med sig från resan har han en gåva, ett frö som leder in i framtiden. Varifrån fick du idén? – Det började med en målning av en pojke i en gummibåt som jag gjorde inför en utställning. Kvinnan som köpte målningen berättade en historia för mig om sin son, som handlade om att lossa förankringen och ge sig ut…

Blå vidder Det danska märket Rains vattentäta rullväska i handbaggagestorlek, Texel Cabin Bag, släpps nu i en djupblå nyans som får Rum Hemma att fantisera om stormiga hav och höga berg. Som gjord för nästa äventyrsresa med andra ord. KANADA – SÄKRAST I VÄRLDEN 2024! Är du nyfiken på vilka länder som är tryggast att besöka? En ny undersökning* placerar Kanada i topp när faktorer som terrorhot, väderförhållanden, sjukdomsspridning och diskriminering tas i beaktande. Landet efterföljs av Schweiz, Norge, Irland och Nederländerna. De må ha känts avlägsna, men snart är de här: soldagarna. Gant levererar ett värdigt solskydd för både cityoch strandsemestern. GRANDPA INREDER SVIT I JÄRVSÖ Mitt i Järvsöbackens pister, med utsikt över Ljusnans dalgång, ligger Järvsö Crêperie. Här, ovanpå restaurangen, finns en svit som nu fått ny inredning…

MOT STRÖMMEN Belarusisk-franske målaren Chaïm Soutine (1893-1943) förevigade tiden mellan de två världskrigen på ett mästerligt sätt och gick med sina figurativa, uttrycksfulla målningar alltid sin egen väg. Genom livet förblev han en ständig outsider. När hans samtida kollegor hängav sig åt abstrakta avantgardistiska strömningar, odlade Soutin istället sitt karaktäristiska, intensivt darrande måleri, präglat av förvrängda motiv, och flammande färger. Nu visar Louisiana hans verk för första gången i norra Europa i en stor soloutställning. Ärliga Lim-Johan Johan Erik Olsson (1865–1944), mer känd som Lim-Johan, räknas som en av våra främsta naivister. Han ägnade sig både åt måleri och fotografi och utmärkte sig inte minst för sina drömska målningar som inte sällan rimmade med det emellanåt förmörkade sinnet. Åtta år tillbringade han inlagd på mentalsjukhuset Upsala Asyl. Som för så…

DEJLIGT KOKBOKSSLÄPP Rebecca Hübbe, mer känd som @dejligfood på sociala medier, släpper sin första kokbok. Dejlig innehåller sextiotalet recept. Mindre rätter, som brie brûlée, frasig tomatgalette eller hallon-och jordgubbscrostinis med pistagekräm, samsas med fullskaliga middagar, efterrätter och drinkar. “Här avhandlar vi varje vecka teman, både högt och lågt i syfte att utbilda, inspirera och kåsera kring allt som får det att vattnas i munnen. Räkna med att få mängder av recept, tips och spaningar som kommer att göra dig till en bättre matlagare.” NY MENY PÅ VILLA SKÄRTOFTA Hotell-och konferensdestinationen Vår Gård i Saltsjöbaden utanför Stockholm firar 100 år genom att inviga nya restaurangen Villa Skärtofta. Själva villan skapades av arkitekt Gustaf Lindgren som privatbostad åt ingenjör John Bernström, hans fru Hanne Andersen och deras elva barn och stod klart…

Häng med ut! En lysande kompis att ta med från matbord till terrass – från sovrum till badrum. Wästbergs portabla hybridlampa w241 Faro påminner om en fyr både till formen och med sitt låga, svepande ljus. Den övre skivan är ett integrerat dimminghjul och strömbrytare, samtidigt som lampan är både damm-och vattenavvisande, vilket gör att den funkar utmärkt även utomhus. Släpps i juli. SPRUCKET OCH KROSSAT Kosta Bodas vasserie Crackle utökas med två nya fräscha färger. Glaskonstnären Åsa Jungnelius har återupplivat en gammal hantverksteknik för att skapa den skulpturala formen, vars yta påminner om sprucket glas. Något hon vann en Red Dot Product Design Award för 2023. Crackle är munblåst i Kosta. TA DET LUGNT EERO! Det var 1948 som Florence Knoll blev sugen på en stol som skulle påminna…

1. SJUTTIOTALARE – Komposition av Beck & Jung från 1964, signerad, numrerad 175/275, värderades till 500 kronor men slutade på hela 1 300 kronor. /CRALU 2. WALLFLOWER – Många var sugna på paret blomformade vägglampor i furu från 1970-talet. De värderades till 1 000 kronor men gick för 3 000 kronor mer. /AUKTHEJO 3. ¡AY, CARAMBA! – Ulrika Hydman-Valliens glasskulptur Caramba House God från Kosta Boda gick under klubban för dryga 5 000 kronor. /SAUKMAG5 4. TUPPEN JA – Perfekt för påsken? Tuppstake i smide från Käck & Hedbys, som med sina 55 centimeter ståtligt tar upp rummet. Denna ck nytt hem för 700 kronor. /STASU 5. EN RIKTIG PÄRLA – Ring i 18 K guld med pärla gjord av Victor Janson. Stämplad L10, kattfot, 18K, VJ. Pris: 1 100…

Att valet av skandinavisk bas föll på just Köpenhamn skyller konsthandlarparet Hester Koper och Stefan von Bartha på mässan Enter Art Fair, som de deltog i för första gången för ett par år sedan. Mässan i sig blev en game changer för paret. Dels av personliga skäl, men också för att deras vistelse i Köpenhamn gav upphov till ringar på vattnet för deras galleriverksamhet och gav dem en möjlighet att ta sig in på den skandinaviska marknaden. – Men utöver den rent affärsmässiga delen har Köpenhamn så mycket att erbjuda för oss som är passionerade museibesökare, modeentusiaster och matälskare. Den internationella atmosfären bidrog direkt till att vi kände oss som hemma redan första gången vi kom hit, säger Hester. – Varför åka till Paris, London eller Berlin när du kan…

I Spånga, nordväst om Stockholm, ligger villorna tätt och byggåren varierar. På en av tomterna, som omringas av höga syrénbuskar, står ett rött hus med vita knutar, från 1906. I trädgården växer gamla äppel-och plommonträd och björnbärs-och vinbärsbuskarna bär snart frukt. Lagom till midsommar slår rosorna ut och kaprifolen klär hela härligheten med ljuv doft, medan pioner och fritt växande vallmo sätter färg. Det är som en tavla. Inte konstigt att det var just trädgården som fick Ebba, Oscar och de två barnen Maj och Inga-Britt att falla för huset på riktigt. – När vi satt i hammocken under äppelträden på visningen tänkte jag att ”här vill jag att vår familj ska bo”. Men även det invändiga lockade så klart. – Det är något visst med hus som bär på…

Först fixa & dona … NÄR KRUKAN GÖR JOBBET Hur gör man med sina växter när man inte är hemma? Tar hjälp av en självbevattningskruka av terrakotta! Leran suger nämligen åt sig vatten från behållaren i botten och låter sedan växterna absorbera fukt efter behov. Det går att odla färska kryddor inomhus. En drivbänk med led-ljus hjälper på traven. Denna smidiga med timer, ger smak av nysått året om. … sen sitta & njuta TA MED MED STIL Ihopfällbara solstolar är praktiska både att ta med till stranden och att ställa på den lilla balkongen. Detta tjusiga exemplar, från Ellos, med slitstark sits och rygg i konstrotting, ger fransk glans till soldyrkandet.…

– FÖR MATENS SKULL! 01. BISE BISe är en förkortning av bisous, kindpuss på franska. Och exakt så känns det att kliva in på Malmös lekplats för vinentusiaster. Vinkällaren är ett noga kurerat äventyr som snarare vibrerar än förlitar sig på gamla årgångar, utan att trampa fel. Fokus på småskaliga och hantverksmässigt framställda viner. Förutom kärleken till de franska vinregionerna är utbudet av skånska viner spännande. Adress: Norra Vallgatan 80 /@bise_malmo 02. ASTER Aster överlevde sin egen hajp och är numera något av en institution. Här tillagas maten över öppen eld – en skånsk motsvarighet till stockholmska Ekstedts, men till halva priset. Råvarorna varierar efter säsong men alltid med en grym fisk och köttbit i fokus – mat som matchas med en modernt trygg dryckeslista. Upplevs bäst på uteserveringen en…

SKANDINAVIEN MÖTER JAPAN OCH SKAPAR INREDNINGSMAGI EN MAJORITET AV svenskarna bedömer sin egen hälsa och psykiska välbefinnande som goda, men känslor av oro, ångest och stress blir allt vanligare. Fler upplever sömnbesvär, och sjukskrivningar till följd av psykisk ohälsa har ökat stadigt sedan millennieskiftet, i synnerhet bland unga kvinnor. Utmattningssyndrom är den vanligaste diagnosen. Tråkig statistik, men för alla inredningsnördar finns en glädjande nyhet: god design och genomtänkt inredning kan få oss att må lite bättre. Det menar flera hjärnforskare som tittat på hur vi reagerar känslomässigt och fysiskt i olika miljöer. Ämnet kallas neurodesign och har bland annat uppmärksammats av svenska forskarna Katarina Gospic och Isabelle Sjövall. För några år sedan kom Isabelle Sjövalls bok om ”designfulness”. I den delar hon med sig av den senaste forskningen och skriver…

”Jag firar med vad som helst förutom smörgåstårta” Vem är du i köket? – Spritt, språngande galen, men uppskattar mise en place. Preppar och förbereder gärna inköpslista, moment, hackande och måttande, men när matlagandet väl är igång kan det spillas och gojsas. Det blir (typ) alltid gott, kul och kreativt! Favoritstad för att upptäcka ny mat? – Köpenhamn kommer för alltid vara en favorit. Vad vill du äta när något ska firas? – Vad som helst förutom smörgåstårta. Gärna en stor krämig pasta som alla delar på och en marängswiss med extra allt! Ditt starkaste matminne? – Avsmakningsmenynerna på Human, i Göteborg och Cleo i Köpenhamn gjorde båda mig tårögd. Vilken musik lyssnar du helst på när du lagar mat? – Taylor Swift! Vem är din största inspiration? – Det…

(recept från föregående sida) Två varianter av chokladbollar ca 15 bollar Chokladbollar med lite annorlunda innehåll. Dessa bollar har jag bjudit både äldre och yngre på utan att de kunnat gissa att smeten är gjord på dadlar. Jag älskar smaken och konsistensen blir riktigt krämig. Bollarna går fint att frysa in. CHOKLADBOLLAR 1 ½ dl konserverade kokta svarta bönor15–20 färska dadlar1 dl havregryn½ dl kakao2 msk rapsolja2 msk starkt kaffe2 dl riven kokos eller hackade nötter/kärnor att rulla i Skölj bönorna med vatten och låt rinna av. Kärna ur dadlarna. Mixa bönor och resten av ingredienserna till en krämig smet med stavmixer eller matberedare. Låt smeten stå i kylen i 30 minuter. Rulla smeten till cirka 15 bollar och rulla dem till sist i kokos. Låt stelna i kylen. ARRAKSBOLLAR…