Indholdsfortegnelse for 07/2023 i stereoplay

Nicht nur Deutsche haben ein Faible für Abkürzungen. Pure Dynamics, ein auf Glimmer-Amps spezialisierter Hersteller aus Wildorn, südlich von Graz, nennt sein großes Boxenmodell liebevoll Effi. Der Produktname steht, Sie ahnen es vielleicht, für Effizienz. Und dieses Thema liegt Firmeninhaber Georg Ruppert sehr am Herzen, denn der freundliche Jazz-Fan wollte für seine Verstärker gerne einen Boxen-Spielpartner entwickeln, der Röhren möglichst entlastet. Das Feintuning nahm laut Pure Dynamics viel Zeit in in Anspruch und galt vor allem dem Mittelhochton. Das ist zunächst einmal nichts Ungewöhnliches. Effiziente Lautsprecher, die mit nur wenig Leistung zurechtkommen, sind in der HiFi-Szene zwar nicht gerade die Norm, aber eben auch nicht so selten wie die rote oder blaue Mauritius. Was hingegen noch immer ein wenig rar zu sein scheint, ist die gelungene Synthese aus hohem Wirkungsgrad…

Das ist die größte Überraschung: Dass die Vestia No. 2 in Frankreich entwickelt und gebaut wird, und das bei einem Paarpreis von 2.400 Euro. Und dabei bieten die beiden Drei-Wege-Standboxen viel Technik in Form von zwei Bässen, einem Mitteltöner sowie einer Inverskalotte pro Kanal. Die stecken in MDF-Gehäusen mit anschraubbaren Alu-Bodenplatten und Kunstleder-Mantel. In technischer Hinsicht sind die Lautsprecher aber genauso interessant. So kommen hier sogenannte Slatefiber-Membranen mit einem Durchmesser von 16,5 cm für Mittelton und Bass zum Einsatz, die wie alle Focal-Treiber in Frankreich gebaut werden. Diese bestehen aus nicht-gewebten recycelten Kohlestofffasern, die von zwei Lagen aus thermoplastischem Polymer in die Zange genommen werden. Focal verspricht sich von dieser Mischung besonders hohe Steifigkeit bei geringem Gewicht und exzellenter Dämpfung. Für den Hochton ist eine selten anzutreffende 2,5-cm-Inverskalotte aus einer…

Carolin No Favorite Sin – Live Singer-Songwriter Fuego/Jaro Medien (CD) „Caroline, No“ findet sich auf „Pet Sounds“ der Beach Boys – nicht zu verwechseln mit dem Duo von Carolin und Andreas Obieglo. Die Würzburger haben nach zehn Jahren ihr Album „Favorite Sin“ erneut eingespielt, live mit teils neuer Songmischung. „Dezente Arrangements, feine Akzente, stilistische Offenheit“, so beschrieben wir das Studiowerk 2013. Auch die Live-Einspielung glänzt mit reicher Musikaltität: Da leuchten Westcoast-Songs à la Jackson Browne („Still Waters …“, „Favorite Sin“), da strahlen energetischer Soul-, R’n’B und Folk („Far Away …“, „Perfect Picture …“), da schillern charmant Chanson („Éternité“) und Liedgut („Wenn ich ein Vöglein wär“). Carolin Obieglos Stimme setzt Glanzpunkte, der Klang beeindruckt mit satter Dynamik, Farbechtheit und toller Auflösung. Erfreulich: Carolin No geben am 7. Oktober auf den Deutschen…

Rock Sony Music (LP, CD) In der Pandemie hat Roger Waters seine Biografie verfasst, eine neue Version von „Dark Side Of The Moon“ eingespielt und eine Cover-EP aufgenommen: „Mother“, „Comfortably Numb“ und „Vera“ aus „The Wall“, „Two Suns In The Sunset“ und „The Gunner’s Dream“ aus „The Final Cut“ sowie „The Bravery Of Being Out Of Range“ aus „Amused To The Death“. Stücke, die jeder kennt – nur nicht so: Als reduzierte Homerecordings, bei denen der Meister Klavier oder akustische Gitarre spielt, in Hans-Hartz-Manier sing-spricht und das Ganze anschließend von seiner Band ausschmücken lässt – in zig Heimstudios während des Lockdowns. Dafür ist die Qualität bemerkenswert, selbst wenn gesanglich nicht alles perfekt ist. Soll es auch nicht: „The Lockdown Session“ will Pink Floyd-Klassiker ohne Pink Floyd präsentieren – wie sie…

Roots, Bluegrass Musik ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Klang ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Howdy Skies (CD) Tim O’Brien aus Nashville ist nicht nur ein großartiger Musiker und Songschreiber, sondern auch einer der vielen Amerikaner mit dem Herz auf dem rechten Fleck. Das Cover seines neuen Albums zeigt, wie eine dunkle Hand einer weißen Hand einen Messbecher über einen Gartenzaun reicht. Im dazugehörigen Song „Cup Of Sugar“ singt er über seinen Nachbarn, den er zwar nicht liebt, wie es die Gebote sagen – er muss lachen, als er das singt –, an dessen Tür er aber klopft, um Zucker zu leihen. Er passt auch auf sein Haus auf, die Kinder sind zusammen aufgewachsen. Ein Plädoyer für ziviles Zusammenleben, Respekt und…

Der Hunger nach Messen ist nach wie vor groß. Das belegen die sensationellen Besucherzahlen der diesjährigen High End. Insgesamt kamen vom 18. bis 21. Mai 2023 22.137 Besucher ins M.O.C. Davon 10.748 Fachbesucher aus 90 Ländern, 10.860 Besucher aus 71 Ländern und 529 Medienvertreter aus 43 Ländern. Die 40. High End hatte damit mehr Besucher als je zuvor. Al Di Meola Für die Presse begann die Messe mit der Pressekonferenz der High End Society, bei der Markenbotschafter Al Di Meola zugegen war. Der als etwas anstrengend beleumundete Musiker zeigte sich in bester Laune und nahm sich viel Zeit, Fragen von Journalisten zu beantworten. Neben Di Meola konnte man mit etwas Glück auch einer weiteren Musik-Legende im M.O.C. begegnen: Produzent Rick Rubin war als Privatmann auf der Messe unterwegs. Auf den…

Aktuelle Geräte aus dieser Ausgabe sind zur besseren Orientierung gelb hinterlegt. Die jeweiligen Einstufungen gelten für die Geräteversion, die zum Testdatum verfügbar war. Die aktuelle Liste reicht über mehrere Jahre zurück: abhängig davon, wie lange die Geräte noch am Markt sind. Alle Preise sind empfohlene Listenpreise des Herstellers / Vertriebs in Deutschland und werden angepasst, wenn Preisänderungen der Redaktion vorliegen. Zusätzlich zu den Klangbewertungen finden Sie noch einige Zusatzinformationen in Klammern hinter dem Gerätenamen. So lesen Sie die Liste Die linken Punktezahlen verraten Ihnen die Klangqualität (bei mehreren Noten: in verschiedenen Betriebsarten). Die rechte Punktezahl zeigt das Gesamtergebnis und erfasst so auch andere Kriterien. Die Klangpunkte sind innerhalb von Gattungen kompatibel. So können Sie Stereoverstärker und die Analognote der Verstärker mit D/A-Wandler vergleichen. Bei verschiedenen Boxen- und Verstärkerarten (aktiv/passiv, Voll…

Folk, Gitarre, Chanson, Lied Stockfisch/In-Akustik (Hybrid-SACD) Seit Jahren steht Klang-Könner Günter Pauler mit seinem Studio Pauler Acoustics für Top-Aufnahmequalität und hervorragende Künstler auf seinem Label Stockfisch. Die hauseigenen Compilations „Closer To The Music“ spiegeln die Erfahrung und das Können par excellence wider – „formidable Künstler und fantastischer Klang“, wie der Autor bereits 2001 in der inzwischen verblichenen Zeitschrift AUDIOphile bemerkte. Jetzt geht die Reihe in die sechste Runde und bringt 18 schöne Stücke von großer Bandbreite und musikalischer Tiefe. Der Hörer freut sich über souveränes Akustikgitarrenspiel (Steve Strauss oder Lady Overlander, Ian Smith), feine Vocals (Katja Werker, Anne Clark oder Hannes Wader mit Reinhard Mey) und sogar Kammermusik (The Spirit Of Gambo). Der Klang hält über die unterschiedlichen Aufnahmedaten hinweg Maximalniveau. Wieder ein großes Kompliment, liebe audiophile Stockfische. Claus Dick…

Rock Musik ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Klang ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ RCA/Sony (CD, LP auch in White Vinyl) Ober-Foo Fighter Dave Grohl hat seine Mutter und seinen Schlagzeuger verloren. Logisch, dass er ein emotionales Ventil braucht. Das sind die zehn Stücke, die zum Großteil den bewährten Stilmix aus Post-Grunge, Indierock und Pop kultivieren – hymnische Melodien, ergreifende Refrains und Krachgewitter. Aber halt – und das ist neu – auch der erste Prog-Rock-Vorstoß seiner Karriere. Wobei „The Teacher“, so der Titel, auch Längen aufweist. Zudem drehen sich sämtliche Texte um menschlichen Verlust und der Frage nach dem Wieso, Weshalb, Warum. Also pure Katharsis, bei der Grohl auch als Drummer agiert und mit Tochter Violet duettiert. Das Einzige, was fehlt:…

Der Sommer kommt, Musik wird mobil In einem großen Spezial stellen wir Ihnen auf neun Seiten fünf aktuelle Neuerscheinungen der High-Res-Player-Welt vor. Von klein bis groß, von günstig bis teuer. Darunter Geräte von Fiio (siehe Foto), Astell & Kern und Shanling. Mit diesen mobilen Spielpartnern kann der Sommer kommen... Der trotzt Wind und Wetter Acoustic Signatures Hurricane NEO ist eine massive Klangskulptur. Das beeindruckende, in Deutschland gefertigte Laufwerk kann drei Tonarme tragen, hat zwei Motoren, acht Silencer im Teller und eine Garantiezeit von 15 Jahren (nach Registrierung). Ach ja, einen Arm und einen Tonabnehmer hat er auch. Der neue Technics SU-GX70 So viel sei schon verraten: Dieser unscheinbare japanische Streaming-Verstärker ist eine Wucht. Sollten Sie vor der Anschaffung eines Verstärkers stehen, warten Sie bitte auf Ausgabe 8/23. Sie könnten sich…

Die LS 3/5A ist nicht irgendein Lautsprecher. Die BBC-Konstruktion der frühen 1970er-Jahre ist eine Boxen- Ikone und mit Sicherheit der bekannteste Vertreter des legendären, mittensauberen BBC-Sounds. Was aber noch bedeutsamer ist: Der Mini-Monitor war Wegbereiter einer audiophilen Revolution, die sich um das Thema räumliche Musikwiedergabe drehte und die dafür sorgte, dass kleine Zweiwege-Boxen auf Ständern und nicht länger im Regal ihren Platz fanden. Die Bewegung ging mitunter sogar so weit, dass man nicht selten absurde Kombis aus „dicker Endstufe“ und „Mini-Böxlein“ sah. Ein klassischer Fall pathologischer Überkompensation, wie ein kluger Journalistenkollege einst einmal anmerkte. Wie auch immer: Als der Tester den Boxen-Bonsai Anfang der Neunziger aus Schottland mitbrachte, erlebte er die vollkommen losgelöste, weit nach hinten ausladende Spielart der kleinen Britin als Offenbarung: Alle anderen Wandler klangen im Vergleich zum…

Sichtlich stolz läutete Firmenchef Udo Besser auf der High End 2023 bei AVM ein neues Zeitalter ein: Mit der Enthüllung des neuen Kompaktlautsprechers Audition CB 2.3 geht die deutsche Elektronikschmiede einen weiteren Schritt in Richtung HiFi-Vollsortimenter, genau genommen allerdings nicht zum ersten Mal. 2018 hatte AVM – ebenfalls auf der High End – nicht nur einen schicken neuen Plattenspieler mit einem blau beleuchteten Drehteller präsentiert, sondern auch aktive Standboxen mit eindrucksvollen Leistungsdaten angekündigt. Während Plattenspieler einen festen Platz im AVM-Sortiment ergattern konnten, hat man von den Aktivlautsprechern bis dato jedoch nicht mehr viel gehört. Aber das ist noch nicht alles: 2012 versuchte sich AVM bereits mit einem ganz ähnlichen Konzept, was eine Recherche im Archiv bestätigt. Damals war die Audition S3 mit ihrem futuristischen Design ihrer Zeit vielleicht noch zu…

Auch HiFi-Redakteure sind Menschen. Und so kommt es gelegentlich vor, dass Tests Begehrlichkeiten wecken. Plötzlich hält man ein Gerät in Händen und fragt sich, wie man zuvor ohne dieses leben konnte. Im vorliegenden Fall ist das umso erfreulicher, weil ich die Suche nach einem Wireless-In-Ear eigentlich auf Eis gelegt hatte. In Sachen Klang, Handhabung und Zuverlässigkeit hat mich bisher nichts so richtig überzeugt. Der EAH-AZ80 aber ist anders. Das dürfte zur Folge haben, dass dieser Bericht ein wenig persönlich gefärbt ist. Zum Beispiel war es bei mir so, dass ich den In-Ear zwei Wochen ohne die Technics Audio Connect App genutzt habe. Ich hatte an dem Gerät bis dato nichts auszusetzen und fand selbst das ANC in Ordnung. Als ich dann die App ausprobierte, stellte sich heraus, dass das ANC…

Das Angebot an spezialisierten, erstklassig ausgestatteten Phonoverstärkern auf dem Markt nimmt ja inzwischen erfreulich zu. Dafür verantwortlich ist natürlich auch die ungebrochene Liebe zur Schallplatte und damit zum Plattenspieler. Mit diesem Trend wächst die Zahl absoluter Top-Phonostufen, echten Liebhaber- und Expertengeräten, die freilich auch ihren Preis haben. Der Flō von Closer Acoustics, einem polnischen Hersteller, zählt zu dieser edlen Klasse. Sichtbar wird das allein schon durch die schieren Ausmaße dieses beeindruckenden Geräts, das mit 40 mal 40 Zentimetern und gleich drei Drehknöpfen eher an einen ausgewachsenen Vorverstärker erinnert. Hinzu kommt ein konventionelles, schweres Netzteil in einem eigenen Gehäuse, das mit einem erfreulich langen Kabel zur Phonostufe ausgestattet ist; witzig auch die Idee, dass die Füße dieses Energieversorgers wahlweise an der kurzen oder an der langen Seite des Gehäuses festgeschraubt werden…

Pop Oldies Jazz klassik auf CD, SACD, LP und Blu-ray/DVD Gäbe es Reinhard Mey nicht, müsste man ihn erfinden. Einen Musiker, der seit rund 60 Jahren sein Leben mitteilt, dessen Höhen und gerade auch dessen Tiefen. Wer ein Konzert dieses Ausnahmekünstlers besucht, weiß, dass ihn ein emotionaler, ein bewegender Abend erwartet. Der nun erschienene Live-Auftritt „In Wien“, der am letzten Abend seiner 2022er-Tournee im Wiener Konzerthaus aufgenommen wurde, bestätigt das. Kurz erschrickt man darüber, wie alt der 80-jährige Mey mittlerweile klingt, seine Sprache ist anfangs leicht verwaschen. Aber er packt einen immer noch unvermindert. „Weißt du noch, Etienne“ vom 2002er-Album „Rüm Hart“ etwa kann einem den Boden unter den Füßen wegziehen, und „Dann mach’s gut“ vom gleichnamigen Album aus dem Jahr 2013, ist nur schwer zu ertragen. Nicht zuletzt, weil…

Cherise Calling Jazz, Soul, Vokal Cherise Adams-Burnett/Kartel Music Group/Bertus (CD, LP auch in Red Vinyl) Mit Gregory Porter, Nubiyan Twist oder Jamie Cullum spielte sie bereits oder war auf Tour. Mit „Calling“ betritt die britische Sängerin und ausgebildete Jazzmusikerin ihr eigenes Terrain. „Hier zeige ich, wer ich bin. Eine Songwriterin, die Soul im Jazz-Haus spielt und ihre Geschichten erzählt“, gewidmet ihrer jamaikanischen Mentorin Evelyn Hadassah Burnett. Und das geht so: Cherises ausdrucksstarke Vocals treffen Sade und Whitney Houston im Partyrausch bei Prince („Give“, „Play“). Oder ihre strahlende Stimme begleitet souverän ein Piano, umrahmt vom Backgroundchor („Night Moves“). Oder cremigpoppiger Soul und R’n’B schmeichelt der Seele („2 Steppin’“, „Not A Love Song“). Und schillerndkomplexer Soul-Rock-Mix stimuliert die Lebensgeister („Different Kinda Love“). „Ich kenne meine Bestimmung und ich teile sie mit euch“,…

Klang Tipp Italo-Weltmusik-Rock Musik ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Klang ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pure Audio Distribution (Pure-Audio Blu-ray; auch als CD und LP erschienen) „Ultraprog-Pop“ nennt Franco Mussida die Musik auf diesem Album. Der Italiener, Mitte 70, war 1966 Gründungsmitglied der Progressive-Rocker Premiata Forneria Marconi aus Mailand, ist ein arrivierter Gitarrist, Autor und Menschenfreund. Iòtu (italienisch I = Ich, ò = und, tu = Du), der Held des Albums, ist ein Kind, dessen Name zwei Bedeutungen hat: die eines egoistischen Ichs und die eines altruistischen Du, das sich ganz der Welt hingeben möchte. Wunderbar intrumentiert und aufgenommen, nimmt das Album mit auf eine musikalische Reise. Das Klangangebot der Blu-ray ist superb mit 5.1 DTS-HD (24/96), 2.0 LPCM (24/96), 7.1.4…

The Gorge Mechanical Fiction Mathrock, Progressive Metal Musik ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Klang ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pelagic Records (LP in mehreren Farbtönen) Metallahs mit Bärten, kurzen Haaren, Brille und Steely-Dan-Shirt? The Gorge aus St. Louis sehen wahrlich untypisch aus – viel zu nett. Und tatsächlich segeln sie unter falscher Flagge, denn hier lassen vier Jazzmusiker die Sau raus – für sie eine Art Heavy-Workout zwischen ihren Session-Jobs im Studio oder als Musiklehrer. Ihr harter, schön trocken rausgehauener Progressive Rock zeigt eine Mathrock-Komponente – die Songs haben eine klare (mathematische) Riff- und Drums-Struktur, in der für Gitarrensoli kein Platz bleibt. Für fast schon poppige Melodien wie in der starken ersten Single „Beneath The Crust“ hingegen schon. Sebastian Schmidt…