En dag 2020 får Svenska Dagbladets kulturredaktion en samling brev och en anteckningsbok, av en kvinna som kommit över dem när hon forskat om en släkting. Denne släkting hade under några år haft en flirtig brevväxling med Märta Lindqvist, som arbetade på Svenska Dagbladet 1916 till 1939.
Märta skrev under signaturen ”Quelqu'une”, fritt översatt ”någon”. Hon vann snabbt läsarnas hjärtan som filmkritiker, krönikör, litteraturanmälare och reportageresenär och hennes väg korsades av personligheter som Nathan Söderblom, Charlie Chaplin, Victor Sjöström och Elin Wägner. Under en period var hon tidningens enda kvinnliga anställda reporter och sågs av sin samtid som en av Sveriges främsta journalister inom sitt område.
Märta översatte även utländsk skönlitteratur till svenska, publicerade flera samlingar av egna reportage i bokform, gjorde en reportageresa till Hollywood 1924 och tillhörde under…