Indholdsfortegnelse for 07 / 2015 i audio/stereoplay

brietschel@wekanet.de Vielleicht ist es eine Art rituelle Reinigung nach den spektakulären, aber oft auch unbezahlbaren Eindrücken, die wir von der High End in München mit heimgenommen haben. Jedenfalls ist unser Juli-Heft thematisch durch HiFi mit überragendem Preis-Leistungsverhältnis geprägt. Was nicht automatisch heißt, dass es sich dabei um Billig-Geräte handeln muss. Ein Linn Majik DS etwa kostet 2400 Euro, was nicht jeder Musikfreund für einen Digitalplayer als günstig empfindet – zumal der Linn markentypisch nicht mit fingerdicken Frontplatten und anderen Show-Elementen protzt. Dafür hat die Firma in den letzten Jahren bewiesen, dass sie ihre Streamer liebevoll supportet und weiterentwickelt, und dass sie die entscheidenden Stellen von vornherein so dimensioniert hat, dass diese Weiterentwicklungen auch problemlos umsetzbar sind. Das „überragend“ wäre aber schon deshalb berechtigt, weil es vergleichbaren Klang sonst eben nicht…

12. 6. / 26. 6. / 10. 7. HiFi 4 Life, 72172 Sulz am Neckar lädt zu drei Events. Los geht’s am 12. Juni mit einem „Linn Space Optimisation Workshop“: Linn-Mitarbeiter Manuel Neitzel zeigt, wie dieses Optimierungstool, das mittlerweile für jede Menge Lautsprecher verfügbar ist, mit jedem beliebigen Linn-Streamer verwendet werden kann. (Wer’s nicht erwarten kann bzw. keine Zeit hat: www.linn.co.uk/systems/technology/space-optimisation). Am 26. Juni kommt dann ab 17 Uhr ein superber Lautsprecher in den Südwesten: die neue Geithain ME 901K1! Zum Einführungsabend können Besucher ihre Lieblingsmusik (egal auf welchem Tonträger) mitbringen; für Verpflegung und Getränke ist gesorgt. Und: LPs dürfen an diesem Abend mit einer Nessie-Waschmaschine kostenlos gewaschen werden. Und am 10. Juli gastiert dann ab 17 Uhr ein „Phantom“ bei Joachim Hilt – so heißt nämlich der neue Toplautsprecher…

Selbst ist der Mann. Weil Klassikliebhaber und Highender Juan José Peréz es satt hatte, beim Rippen seiner gigantischen Klassik-Sammlung ständig an die Metatag-Grenzen der CD-Datenbanken zu stoßen, erschuf er einfach selbst eine. Als Sonata DB wurde das umfangreiche Werk, das neben den gewöhnlichen fünf Standard-Informationen Genre, Albumname, Artist, Trackname und Erscheinungsjahr bis zu zwölf weitere Merkmale für eine einzelne CD liefert, schnell und besonders bei Klassik-Fans bekannt. Komponist, Dirigent, Solo-Künstler, Musik-Periode oder gar einzelne Instrumente gehören zu den so hilfreichen wie exotischen Tags, die beim Sortieren und Kennzeichen von Klassik-Alben helfen. Weil Juan José Peréz aber nicht nur Musikfan, sondern auch erfahrener Unternehmer ist, ersann er auch gleich gewinnbringende Möglichkeiten, das Rippen an sich einfacher zu gestalten. Im„ Sonata Musicserver“ bündelte er auf Basis des in Fachkreisen hochgeschätzten JRiver Media…

Welche Stellschrauben sind wichtig, wenn eine Box besonders gut klingen soll? Manche Entwickler konzentrieren sich auf die Antriebe, andere schwören auf spezielle Membranmaterialien. Beliebte „Baustellen“sind auch Frequenzweichen. Puristische Filter mit nur wenigen Bauteilen lassen mehr Leistung zu den Chassis durchdringen, dafür gestatten komplexe und bauteileintensive Netzwerke mehr Einfluss auf das Zeit- und Frequenzverhalten. Gut und teuer beherrschen viele Hersteller, doch die wahre Kunst heißt maximaler Hörspaß bei sozialverträglichen Kosten. Als besonders erfolgreich in dieser Hinsicht gilt der Berliner Audio-Spezialist Teufel, der mit seiner Definion 3 ein Bekenntnis zur Bedeutung des Rundstrahlverhaltens aussendet, zumal in diesem Themenfeld besonders viel Klangpotential steckt. Die Teufelaner setzen auf ein aufwendig konstruiertes Koaxialsystem, bei dem es bauartbedingt keine raumwinkelabhängigen Wegdifferenzen gibt, so dass Mitten und Höhen, wichtig für Feindynamik und Ortbarkeit, stets zeitgleich beim Hörer…

AUDIOPHILE CDS DES MONATS Al Di Meola Elysium in-akustik (CD, LP) William Marciano, nie gehört? Wie auch: Der Mann ist Klavierstimmer. Doch allein die Erwähnung im Booklet, ebenso wie die akribische Auflistung seiner diversen Instrumente, zeigt die Detailverliebtheit, die Al Di Meola seinem neuen Studiowerk zukommen ließ. 14 Stücke sind es geworden, die zwischen Extremstimmungen changieren: von der Hommage an seine neue Liebe „Stephanie“‘ bis hin zum dissonant inszenierten Gefühlschaos in „Adour“ als Reflexion einer Lebenskrise. Das Album lebt von Gegensätzen und Brüchen, in dem Meola seit vielen Jahren erstmals wieder E- Gitarren einsetzt, für fein verästelten Kompositionen mit lateinamerikanischen Elementen, umspielt von transparenten Klängen dreier Pianisten und Keyboarder in elegant-harmonischem Miteinander. In vier Studios famos dynamisch produziert, ist dieses Konzeptwerk eine Rückkehr zum Frühwerk, ein Album, auf das viele…

NETZWERKPLAYER FUNKTIONS-CHECK? Auf so etwas wie den neuen Funktions-Check in AUDIO 04/2015 habe ich lange gewartet. Als ich mir vor langer Zeit einen Sonos ZP90 zulegte, habe ich noch gedacht, dessen Bedien-Features seien ganz normal und mehr oder weniger der Standard. Mittlerweile merke ich, dass es sehr schwierig ist, einen gleichwertigen Ersatz zu finden. Die Beschreibungen der verschiedenen Netzwerkplayer im Internet geben auch keine zufriedenstellende Auskunft. Deshalb wäre es sehr hilfreich, wenn auch die bereits getesteten Geräte nachträglich mit dem Funktion-Check bewertet würden. Insbesondere die Funktionen des SOtM SMS-100 würden mich brennend interessieren. Malte Jacobi Den Funktions-Check nachträglich für alle bereits getesteten Spieler zu machen und in die Bestenliste zu integrieren, ist eine gute Idee, die aber etwas Zeit zur Umsetzung braucht – zumal wir die meisten älteren Testgeräte nicht…

Verkäufe Qualitäts-Röhren, verschiedener Selektionsgrade für höchste Ansprüche. Prüfung von Röhrengeräten und Modifikation. TUBE AUDIO PROFESSIONAL R. Röder 0228/219599H Kabelspezialist hilft weiter siehe unter „Stereo Galerie“ Stuttgart H top & gebr. www.audio-creativ.de H FACHWERKSTATT FÜR HIFI & HIGH-END www.audiotronic-service.de, 69115 Heidelberg, Tel. 06221/28714 LINN IN TÜBINGEN bei HiFi VIERTEL. Tel. 0 70 71/3 85 55 H www.hifi-hannover.de H Vollverstärker Audia Flight 2 MK 3, silber, 5 Mon. alt, neueste Version, VB 3000,-. Tel. 06836/3820 oder 01577/2660424 BRAUN-HiFi 50er - 90er Jahre (Atelier-Geräte + Rollschränke). Tel. 06123/72513 Verk. Denon DVD 2910, techn. wie opt. einwanfrei, ehemalige Stereoplay-Bildreferenz! Analog auch top! Für VB 250,- € für Selbstabholer! Tel. 02173/58220 Oehlbach Kabel T.M., Silver Stream 2x 2,5 MM2 Type, 1225,- €, 2x 4 Meter, VB 30,- €. Tel. 01575/6155004 Zeitschriften stereoplay, 12 Stk., 12/10…

Wer schon etwas länger regelmäßig die High End besucht, braucht die Zahlen und Statements der High End Society gar nicht zu lesen, um die Entwicklung dieser Messe zu bestaunen: Da hat sich eine einst im internationalen Vergleich eher kleine und hoch spezialisierte Ausstellung zu einer der weltweit wichtigsten HiFi-Messen gemausert – viele sagen sogar: zu der wichtigsten. In diesem Jahr füllte die High End das Münchner M.O.C schon nahezu komplett aus: erstmals waren alle vier Hallen belegt, um den 506 Ausstellern Platz nach Maß zu bieten – vom kompakten Dreimeter-Stand bis zu den üppigen Räumlichkeiten in den Atrien im ersten und zweiten Obergeschoss. Die vier Messetage bedeuteten auch für AUDIO Schwerarbeit, die aber viel Spaß machte: Keine zwei Meter kam man voran, ohne nicht mindestens einem bekannten Gesicht, einem alten…

Es gibt Dinge, die passen einfach zusammen. Pommes und Ketchup, Kinder und Sandkästen. Oder auch der brandneue Astell&Kern AK Junior, stolzes Mitbringsel von der jüngsten High End in München, und der geschlossene mobile Kopfhörer H6 von B&O Play. Und wie bei so vielen Dingen, die wunderbar zusammen passen, half auch bei der Bindung dieses Traumpaares der Zufall gewaltig mit. Der HD-Player AK Junior befand sich im meinem Gepäck, als es direkt von der Messe Richtung Dänemark zu einem Besuch bei B&O ging. Bei den Jungs von iRiver, dem Mutterschiff der Marke Astell&Kern, dreht sich zur Zeit das Produktkarussell schneller als es manchem Konkurrenten lieb sein kann. Jüngster Streich ist der im Vergleich zu den anderen AK-Playern deutlich schmalere, deutliche leichtere und damit deutlich praktischere Junior. Ohne die üblichen dreidimensionalen Kanten,…

Emmylou Harris & Rodney Crowell The Traveling Kind Nonesuch/Warner (CD) Um es mit Willie Nelson zu sagen: „Das Leben, das ich liebe, besteht darin, Musik mit Freunden zu machen.“ Drei Jahre nach dem Duett-Debüt „Old Yellow Moon“ machen Emmylou & Rodney genau in diesem Sinne weiter und führen ihre musikalische Beziehung in die nächste Runde. Ein nostalgisch tuckernder Beat im Titelsong ebnet den Weg in ein relaxtes und klanglich ausgewogenes Werk, das die Stärken beider Persönlichkeiten in kompakter Qualität verschmilzt – ob in Neuauflagen von Crowell-Klassikern („No Memories Hanging Around“), in sechs gemeinsamen Neuheiten oder einer packenden Cover version von Lucinda Williams’ Americana-Rocker „I Just Wanted To See You So Bad“. Willi Andersen ✪ Hard Bargain (2011), Tarpaper Skin (2014) Susan Wong Woman In Love Evosund/in-akustik (CD, HQ-CD) Erneut nahm…

Joseph Haydn, Johann N. Hummel Konzerte für Prinz Esterhazy Francois Leleux, Oboe; Emmanuel Pahud, Flöte; Münchner Kammerorchester Sony Classical (CD) Kaum vorstellbar, bei einem Komponisten wie Joseph Haydn noch Raritäten zu finden. Doch es gibt sie. Die hier präsentierten zwei Konzerte für Oboe, Flöte und Orchester sind wirkliche Entdeckungen, thematisch originell, satztechnisch raffiniert und mit Haydns einzigartigem Gespür für Klangfarben gezeichnet. Ursprünglich geschrieben waren sie für ein Modeinstrument der Zeit, die Lira, einem Zwitter zwischen Tasten- und Saiten-Instrument. Haydn selbst setzte sie für Oboe und Flöte neu. Francois Leleux und Emmanuel Pahud, mit die besten Meister ihrer Instrumente heutzutage, bringen die Stücke trefflich zum Leuchten. Ebenso schöne Musikerlebnisse liefern Haydns Oboenkonzert C-Dur und ein pompöses Stück für Oboe und Orchester von Johann Nepomuk Hummel. Das Münchner Kammerorchester erweist sich in…

AUDIO FUNKTIONS-CHECK: DER FUNKTIONS-CHECK: Was ein Netzwerkplayer können muss, definieren offene Standards wie DNLA und UPnP-AV. Was er darüber hinaus noch kann, definiert der eifrige Entwickler selbst. AUDIO prüft bei jedem Streaming-Gerät, ob es folgende Features unterstützt – für Ihre Kaufentscheidung. Für die Klangnote sind sie nicht entscheidend. ! Gapless-Playback Spielt zusammenhängende Tracks eines Albums ohne Pause ab – wichtig für Live-, Klassik- und Konzeptalben. ! Schneller Vor/Rücklauf Klingt selbstverständlich, kann der Player aber nur dann, wenn die rudimentären Funktionen explizit erweitert werden. ! On-Device-Playlist Der Player speichert eine per App erstellte Playliste (Queue). Er spielt sie also auch dann ab, wenn die App nicht mehr aktiv ist. ! Mehrere Control-Points Mehrere Kontroll-Instanzen (also z. B. App und Fernbedienung) können parallel und abwechselnd aktiv sein. ! Frei editierbare Queues Titel…

PC-GO: Mega-DVD zum 30-jährigen Windows-Jubiläum! Inklusive 250 neuen Tools, Service-Packs und vielen Tipps. Außerdem: Wie Sie Ihren Rechner vor dem Schaltsekunden-Crash schützen, der am 1. Juli droht. pcgo.de CONNECT: Top-Phones im Kameratest** Schick wie Apple: Huawei P8** Ratgeber: Smartphone im Urlaub **Der Hype um die Apple Watch** Audi A3 Sportback zu gewinnen. connect.de VIDEO: Die Riesen-Kaufberatung: Alle TV-Marken, alle Größen, alle Technologien von UHD bis OLED. ** Die neuesten Action Cams im Vergleich: GoPro, Sony, JVC, Rollei.... ** MEGAtest Soundbars: 15 Modelle ab 280€ video-magazin.de…

BEYERDYNAMIC T-51i PIONEER CX-9 Seit fast 40 Jahren dreht sich bei AUDIO nun schon alles um das schönste Hobby der Welt: Musik hören. Dazu testen wir jeden Monat neue spannende Produkte, berichten über kommende Trends, geben Ratschläge aus der Praxis und halten unser Ohr nicht nur an jeden Lautsprecher, dem wir über den Weg laufen, sondern auch an den Puls der Zeit. Der Kontakt zu Ihnen, unseren Lesern, war dabei immer eine wichtige Inspiration. Und weil wir gerne weiterhin eine HiFi-Zeitschrift machen wollen, die Ihnen gefällt, brauchen wir wieder Ihre Hilfe. Wir wollen von Ihnen wissen: Was gefällt Ihnen an der AUDIO, was vermissen Sie, was ärgert Sie, wovon wollen Sie mehr lesen? Machen Sie mit, beantworten Sie bis zum 10.Juli 2015 zwölf Fragen im Internet unter www.audio.de/leserumfrage2015. Unter den…

Reiche Ausstattung, hochwertige Bauteile, luxuriöse statt lediglich zweckmäßiger Schaltungsdetails, nicht zuletzt ein überschäumend temperamentvoller Klang: Mit dem Vollverstärker CXA80 verschaffte sich Cambridge beim Vergleichstest in der letzten Ausgabe Respekt. Der hier getestete Netzwerkplayer CXN ist nicht nur namentlich der ideale Partner für den 80er – auch er hinterlässt das Gefühl, dass man fürs Geld ungewöhnlich viel Funktion und Klang bekommt. Das große TFT-Display an der Frontplatte lässt mit seiner ausgefeilten, kontrastreichen Grafik so manchen Mitbewerber schon mal wie von vorgestern wirken. Die damit geweckten Erwartungen werden vom Player im Praxistest dann sogar übererfüllt: Dank vollwertiger On-Device-Playlist gehört der Cambridge zu dem exklusiven Club jener Player, die frei zusammenstellbare, Alben-übergreifende Abspiellisten zulassen, die der Nutzer jederzeit nach Belieben ergänzen und ändern kann. Und die auch dann unbeirrt weiterlaufen, wenn die Cambridge-App…

Dass Sonus Faber optisch wie klanglich hochklassige Boxen fertigen kann, hat sich in den besseren Kreisen längst herumgesprochen. Die Spitzenbaureihen Amati und Guarneri, die mit handwerklich einzigartigen Gehäusen und erlesenen Treibern aufwarten, dringen wie gewohnt in fünfstellige Euro-Bereiche vor, doch mit der 2013 vorgestellten Venere-Serie und darüber hinaus mit der noch taufrischen Chameleon-Reihe wird Sonus Faber mittelschichtkompatibel. Bis zu deren Erscheinen markierte die Kompaktbox Venere 1.5 (AUDIO 7/2013) mit einem Paarpreis von 1200 Euro den Einstieg. Mit der Chamelon B (B wie Bookshelf) entfallen weitere 200 Euro. Doch weder optisch noch haptisch entsteht der Eindruck, hier hätte der Rotstift regiert. Hinzu kommt: Das raffiniert und aufwendig verarbeitete Schmückstück wird in Italien hergestellt, zu großen Teilen sogar von Hand. Während das Venere-Design teilweise von Rundungen geprägt wird, sind bei Chameleon auschließlich…

Jethro Tull Minstrel In The Gallery Chrysalis // Warner, (22 CDs + 2 DVDs) Diese „40th Anniversary: La Grande Édition“ lässt Fan-Augen leuchten! „Minstrel In The Gallery“ gehörte ohnehin zu den besten Alben, die Jethro Tull in den 70ern veröffentlichten: mit eingängigen Songs, bei denen sich binnen Sekunden eine beschauliche Folk-Atmosphäre in elektrisch aufgeladene Rock-Gewitter auflösen konnte, und der feinen Suite „Baker St. Muse“ als Höhepunkt. nun gibt es das Originalwerk (inklusive sieben Bonus-Tracks) in einem spektakulären neuen Stereo-Mix, den der Progrock-Visionär Steven Wilson bewerkstelligt hat. Die zweite CD liefert einen famosen Livemitschnitt aus Paris vom Juli 1975. Gemixt von King-Crimson-Gitarrist Jakko Jakszyk, zeigen sich hier alle Attribute, die Jethro Tull zu einer der besten Live-Bands der Ära machten: die knackigen Songs (darunter viel Material von „Aqualung“ und „War Child“),…

Die AUDIO-Bestenliste ist eine zuverlässige Orientierungshilfe für Ihren Kauf. Sie basiert auf gründlichen Hörvergleichen der Kandidaten mit konkurrierenden Produkten. • Arbeitsreferenzen sind fett gedruckt • neu getestete Geräte orange Trotzdem empfiehlt die Redaktion, Hifi-Ketten nicht wahllos „nach Punkten“ zusammenzustellen. Verstärker müssen etwa mit dem Lautsprecher harmonieren und Boxen wiederum mit dem Hörraum und der Aufstellung. AUDIO bietet deshalb den einmaligen Service der AUDIO-Kennzahl (AK) und des AUDIO-Akustik-Assistenten. INHALT…

WIE FRISCH GESCHLIFFEN Blade heisst Klinge und lässt erahnen, was KEF mit seinem neuen HiTec-Lautsprecher Balde 2 mit der Konkurrenz vor hat. Die Tester stellten sich den KEFs mutig in den Weg. NEUE MASTERS VON NAD Die Vorstufe M12 kann dank BlueOS-Modul auch ganz exzellent streamen. Und in der Endstufe M22 findet sich erstmals die edle Ncore-Technik von Hypex – Spannend! PRE-AMPS MIT PHONO Um in Höchstform auflaufen zu können, brauchen die Tonabnehmer von oben rechts auch die optimale Vorverstärkung. Die Tester hören sich unsere Pickups unter anderem mit der SP 20 von Audio Research an. AUDIO Jetzt testen! Lassen Sie sich die nächsten zwei Ausgaben für nur 7,93 Euro mit 27 % Ersparnis frei Haus liefern! Einfach anrufen: 0781 / 639 45 48. Aktions-Nummer: WK2032MV. Falls Sie nach dem…