Indholdsfortegnelse for 08 / 2015 i audio/stereoplay

B&O kennt man in erster Linie als Hersteller vornehmer und vor allem bildhübscher Unterhaltungselektronik. Jetzt hat sich Tonmeister Geoff Martin mit seinem Team aber etwas völlig Neues ausgedacht. AUDIO durfte als einziges Fachmedium aus Deutschland und als eines von weltweit drei HiFi-Magazinen exklusiv vor Ort schon mal einen neugierigen Blick riskieren und vor allem hineinhören. Noch ist vieles streng geheim und wer zuviel ausplaudert, kann mit unangenehmer Post aus dänischen Anwaltskanzleien rechnen. Denn B&O versucht nichts weniger, als mit einem neuartigen Lautsprecherkonzept den besten Klang für jede Gelegenheit zu ermöglichen. Ob man nun in seinem Lieblingssessel im Sweet Spot Musik hören, sich im größeren Kreise mit der Familie entspannt berieseln oder gar für eine Feier den Raum gleichmäßig mit Background-Musik beschallen will. Möglich macht dies die individuelle Kontrolle über drei…

Freundliche 250 Euro, so viel oder besser gesagt wenig berechnet der Händler für ein Pärchen der kaum 30 Zentimeter großen Kompaktbox vom Typ Easy Eva aus dem Hause Davis Acoustics. Junge Technik-Junkies mag der Hinweis kaum aus der Reserve locken, denn aktuell bekäme man für das gleiche Geld auch ein Mittelklasse-Smartphone, was zunächst vielleicht attraktiver erscheint. Doch während letzteres nach spätestens zwei Jahren veraltet oder defekt sein dürfte, hat eine klassische Kompaktbox wie die kleine Französin beste Chancen, auch nach 20 oder mehr Jahren noch ganz wunderbar Musik zu machen. An ihrer strikt analogen, elektronikfreien Technik gibt es wenig, was grundlegend veralten oder erhöhtem Verschleiß unterliegen könnte. Falls der zum Kaufzeitpunkt hippe Verstärker eines Tages nicht mehr gefällt, wird er einfach ersetzt, was keine große Mühe bereitet, weil die nur…

Die kleine nuBox 313 ist einer der zierlichsten und günstigsten Schallwandler im Hause Nubert. Die Zweiwegebox liegt schwer in der Hand und macht qualitativ einen grundsoliden Eindruck. Wer sich ausgiebiger mit ihr beschäftigt, entdeckt sogar Parallelen zur höherwertigen nuLine-Reihe, die bei AUDIO bereits zahlreiche Tests gewonnen hat. Im sauber folierten, im Bereich der Schallwand sogar lackierten Gehäuse steckt markentypisch eine komplexe Frequenzweiche, die auch kleinste Fehlerchen im Frequenzoder Zeitverhalten glattbügelt. Mit der physikalischen Perfektion mag ein wenig das Anspringende und Eigenständige im Klang verloren gehen, dafür gewinnt die Klangrichtigkeit, was für den langfristigen Hörspaß oder den professionellen Einsatz ganz sicher den besseren Weg darstellt. Im Anschlussfeld ist ein zweistufiger Schalter zur Anpassung der Höhen an Raum und Geschmack integriert. Viel Liebe zum Detail steckt in den Treibern, die Nubert von…

Die Messung von Lautsprechern ist eine zwiespältige Angelegenheit. Einerseits möchte man zu Ergebnissen kommen, die den Höreindruck möglichst genau widerspiegeln, andererseits sollen die Messungen vergleichbar und reproduzierbar sein. Dazu sind Rahmenbedingungen erforderlich, wie sie nur in so genannten schalltoten Räumen vorherrschen. Nur dort kann der Lautsprecher selbst beurteilt werden ohne das Raumeinflüsse die Messung beeinflussen. Die Praxis sieht jedoch anders aus: Jeder Hör-Raum hat seinen individuellen Charakter, der sich bei der Reproduktion von Musik via Lautsprecher unweigerlich aufprägt - besonders im Bassbereich, wo die Raummoden ihr Unheil treiben. Wird jedoch die Schallabstrahlung jeder einzelnen Bassquellen eines Lautsprechers separat erfasst und Flächen- und phasenrichtig aufaddiert - wie im AUDIO-Messlabor - ist eine sehr gute Abschätzung der Wiedergabe im Hörraum möglich. Immer interessant ist, wie tief eine Box in den Basskeller reicht…

Der schlicht-kompakte dänische Stereo-Streaming-Receiver sieht von allen in dieser Runde am wenigsten technisch aus. Kombiniert mit Mini-Lautsprechern der Firma vom Typ S4 oder S5 hat er die größten Chancen, den HiFi-Gedanken auch in die heiligen Höhlen der Design-Aficionados zu tragen. Klangpuristen horchen wegen der Tatsache auf, dass die Firma 1970 vom Boxen-Treiber-Spezialisten Scan-Speak ins Leben gerufen wurde. Mit 2 x 60 Watt an 8 Ohm und stabilem Netzteil gibt der R110 seinem Besitzer auf jeden Fall einen Freibrief in Sachen Boxenwahl. Vielseitigkeit gilt ebenfalls bei den Quellen: Tuner für UKW, DAB+ Und Internetradio befinden sich im Gehäuse. UPnP-Server werden ebenfalls bedient. Dank WLAN muss der Benutzer nicht unbedingt ein Ethernet-Kabel in sein Wohnzimmer verlegen. Die Wahl hat der Besitzer auch bei der Bedienung. Es liegt eine formschöne, ausgewachsene Infrarot-Fernbedienung bei…

„Made in the EU“ steht außen auf der aubergin-roten, noblen Box, die uns die Studio-Alben 1972 bis 1982 von Roxy Music auf acht 180-Gramm LPs beschert. Man mag es kaum glauben, denn die gut bis akzeptabel reproduzierten, bis auf „Avalon“ erotisch aufgeladenen Cover kommen in der von alten US-LPs gewohnten Kartonstärke daher. Mit dem gleichfalls typischen Manko, dass die bedruckten Innenhüllen kaum hineinpassen. Um Stopfund Zerrschäden zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Öffnungen nach innen mit sanfter Faust leicht zu weiten. Die Platten selbst, doch mit einigen optischen Schlieren und vernehmlichen Knackern behaftet, sind laut Sticker „half speed mastered“, also mit halber Geschwindigkeit von den Original-Mastern in die Pressmatrizen gespielt, um mehr Details und Dynamik in die dann wieder mit normaler Geschwindigkeit abgespielten Rillen zu pferchen. Das kommt hin, aber…

Steve Reich Music For 18 Musicians Ensemble Signal, Brad Lubman harmonia mundi (CD) Wenn einer der erfolgreichsten lebenden Komponisten eine Aufnahme seiner Musik lobt, will das was heißen. So geschehen bei der ersten CD des renommierten Ensembles Signal, die bei harmonia mundi erscheint: „Signal ist eine großartige Einspielung von Music For 18 Musicians gelungen. Tempogeladen, treffsicher und voller Gefühl. Das sollten Sie sich anhören“, meinte der Komponist anerkennend über die technisch blitzsaubere, förmlich unter Strom stehende Deutung der Musiker aus New York. Unter der Leitung des Ensemblegründers und Komponisten Brad Lubman zeigen die Interpreten hörbare Freude an den immer wieder überraschenden Klangkombinationen dieser Musik von 1976. Vom ersten Takt an entwickeln sie einen unwiderstehlichen Sog, der den Zuhörer bis zum Schluss nicht mehr loslässt. Das Ensemble Signal beweist die Aktualität…

Obwohl es die Zwei im Namen der KEF Blade Two impliziert, löst diese die vor rund 4 Jahren vorgestellte KEF Blade nicht ab. Viel mehr ergänzt sie das State-of-the-Art-Flaggschiff des englischen Herstellers und reiht sich hierarchisch unter ihm ein. Konstruktiv unterscheiden sich die zwei Lautsprecher kaum voneinander. Die Blade Two baut 13 Zentimeter niedriger, um akustisch besser in die Hörumgebungen der Kunden zu passen. Ein Merkmal bleibt trotz Gehäuse-Schrumpfung erhalten: Die extravagnte, im Lautsprecherbau als einzigartig zu bezeichnende Gehäuseform. Wie bei allen Lautsprechern aus Kent lautet indes auch bei der Blade Two das Motto „form follows function”. Die Klangskulptur strebt nach dem im Lautsprecherbau ersehnten Ideal der Punktschallquelle. Dafür müssten normalerweise die insgesamt fünf Treibereinheiten möglichst eng, also kreisförmig, zusammenliegen. Da aber niemand eine riesige und enorm unästhetische Schallwand sehen…

Schon wieder Taylor Swift. Erst machte die US-Sängerin 2014 ihrem Unmut über Spotify Luft und prangerte publikumswirksam die Erlösmodelle der Musik-Streaming-Dienste an. Und jetzt bekam Apple über einen Blogeintrag ihren Zorn zu spüren. Der neue Musik-On-Demand-Dienst der Kalifornier, der ab dem 30.Juni auch in Deutschland startet, soll die ersten drei Monate kostenlos sein, sich erst danach in ein 10-Euro-Monatsabo wandeln. Für diesen Zeitraum wollte Apple aber auch den Künstlern keine Lizenzgebühren ausschütten. Dank Taylor ändert sich dies nun und iTunes-Chef Eddy Cue gibt klein bei. Ob es nun wirklich an der 25-jährigen Popprinzessin lag, die zweifelsohne eine starke Fangemeinde hinter sich weiß und 2014 zu einer der erfolgreichsten Musikerinnen weltweit gehörte, oder ob auch die Weigerung zahlreicher kleinerer Labels, vornehmlich auch Großbritannien, unter diesen Umständen überhaupt im Streaming-Katalog präsent zu…

Die Kombination ARIES, VEGA und MERAK schlägt die Brücke in ein neues Universum moderner Musikreproduktion. Erleben Sie eine einmalig lebendige und natürliche Wiedergabe von nahezu allen digitalen Quellen. Ob Premium-Musikdienste wie WiMP oder Qobuz, Internetradio, Standard- und HiRes-Audio im Heimnetzwerk oder direkt vom USB-Stick – unabhängig von Format und Auflösung werden Musikdaten durch die ARIES Streaming-Bridge in höchster Qualität organisiert, durch den VEGA ultrapräzise in analoge Signale gewandelt und mittels der extrem leistungsfähigen Merak Endstufen detailgetreu verstärkt. Die Bedienung erfolgt bequem durch die eigens entwickelte LightningDS Software. Nie war es einfacher, neue (Klang-)welten in höchster Qualität zu entdecken. Mehr Infos: Telefon +49 (0)201 50739 50, www.audionext.de oder info@audionext.de…

Die neue Shadow 203 von Magnat wirkt kostspieliger als in der Einsteigerliga üblich. Die Metalloptik der Körbe ist zwar nur vorgetäuscht, doch man muss schon sehr genau hinsehen, um zu erkennen, dass Kunststoffelemente zum Einsatz kommen, nicht die im High-End üblichen, besonders stabilen Träger aus Gussaluminium. Für den Klang ist diese Auslegung durchaus von Vorteil, denn im Gegensatz zu den klassenüblichen Stahlblechkörben besteht nicht die Gefahr einer Magnetisierung. Auffallend gediegen sind die für den Klang so wichtigen Schwingsysteme ausgeführt, mit feinen Papier- und Textilmembranen, wie auch belüfteten Magnetsystemen. Keineswegs selbstverständlich ist der von Magnat forcierte Einsatz des Klippel-Analyzers in der Chassisentwicklung, der branchenweit den Goldstandard markiert. Typisch für Einsteigerboxen ist das zweigeteilte Gehäuse. Die im Blickfeld liegende Schallwand ist aufwendig lackiert, der flächenmäßig größere Korpus lediglich foliert. Der mit 17…

Für gewöhnlich genügt ein Blick aufs Gehäuse, um zu erkennen, aus welcher Preisklasse eine Box ungefähr stammt. Einsteigermodelle sind in der Regel in Dekorfolien gekleidet, die Echtholz oder Lack vortäuschen, vielfach aber nur billig wirken. Nicht flächenbündig eingelassene Chassis, offen liegende Schrauben und klobige Abdeckrahmen sind weitere Indizien für einen hohen Kostendruck. Wharfedale musste bei seiner Diamond 220, die paarweise bei 300 Euro liegt, sicher haarscharf rechnen, doch diesen Sachzwang sieht man der Box nicht an. Ihre farblich abgesetzte Bodenplatte erzeugt einen vornehmen optischen Abschluss. Sauber eingepasste Treiber mit chromfarbigen Ringen und verdeckten Schrauben sind ebenfalls nicht selbstverständlich. Hinzu kommen runde, stoffbezogene Schutzrahmen, die bei Gebrauch klapperfrei in die Schallwand eintauchen. Auch die Chassis sind eher hochgezüchtet als ärmlich. Die Kevlarkonusmembran trägt elliptische Prägungen, die Aufbrucherscheinungen bekämpfen und zu einem…

Marantz möchte mit seinem neuen CD-Streaming-Receiver Melody M-CR 611 an alte Erfolge anknüpfen. Keine leichte Aufgabe, denn der Vorgänger M-CR 610 war schon ein geglückter Wurf. So suchten die Entwickler Problemzonen mit der Lupe und mussten dabei tief ins Detail gehen, um sich zu steigern. Sie brachten dem Neuen bei, DSD mit 2,8 MHz sowie AIFF mit 24 Bit / 192 kHz abzuspielen. Nebenbei verbesserten sie auch noch die Stabilität der Endstufe, die jetzt für 4-Ohm-Lautsprecher optimiert wurde. Die Lautstärkeregelung gestattet jetzt die völlig unabhängige Einstellung für zwei Stereo-Zonen. Richtig gelesen: Der 611 besitzt insgesamt vier Endstufen, die an geeigneten Boxen auch zum klangsteigernden Bi-Amping verwendet werden können. Desweiteren gibt es nun statt einem gleich zwei optische Digital-Eingänge, und neben AirPlay wird auch Spotify Connect unterstützt. Nebenbei gibt es noch…

Richtig erwachsen wirkt der im Fullsize-Format gehaltene Yamaha-Streaming-Receiver. Kein Wunder, sein geradliniges Retro-Design könnte glatt den 70er-Jahren entstammen. Die Technik im Innern ist hochmodern und umgarnt vor allem Apple-Fans: Der Japaner beherrscht AirPlay, um Musik vom Mac, iPod, iPhone oder iPad – zur Not sogar vom PC – kabellos wiedergeben zu können. Um ihm maximale Qualität zu entlocken, reicht der praktische Apple-Standard nicht aus. Mit DLNA-kompatiblen Musik-Servern schafft der 301 mit FLAC- und WAV-Dateien auch HD-Qualität bis zu 192 kHz/24 Bit. Steuern kann man das Ganze nicht nur über eine standesgemäße Fernbedienung, sondern auch recht komfortabel über die NP Controller App, die bei iTunes und Google Play zum Gratis-Download bereitsteht. Besonders gut gefiel uns daran die große Coverdarstellung. Internet-Radio sowie Online-Dienste wie Spotify oder Pandora lassen sich mit dem Smartphone…

Hey, Audio Research, freut sich der Highend-Veteran schon über entsprechende Berichte. Er denkt an fast zentnerschwere ausgelagerte Netzteile, an ganze Spaliere empfindsamer Röhren, an flaschengroße Kondensatoren und, und, und.. . So wendet er sich auch gerne der neuen integrierten Vorstufe SP 20 für 9200 Euro zu. Aber nicht nur er, denn mit dieser Vorstufe sprechen die Amerikaner ganz dezidiert das musikliebende Jungvolk an. Dieses kommt bei dem 4,3-Zoll-Touchpanel, das Audio Research in die zentimeterdicke Alu-Front eingelassen hat, geradezu ins Schwärmen. Per Finger-wisch-und-weg stellen sie umgehend fest, dass die US-Vorstufe bei Bedarf auch in Mono spielt, oder dass sie auch die Phase, also die Auslenkungsrichtung, um 180 Grad drehen kann. Via „Input Gain Offset” lässt sich die Empfindlichkeit der relaisverwalteten Eingänge an die Lautstärke der Quellen anpassen. „In Cinch 4” nimmt…

NAD baut einen Vollverstärker namens C356BEE, der so gut ist, dass er in einer sorgfältig komponierten Anlage auch verwöhnte High-Ender glücklich machen kann. Er kostet 799 Euro, ein Zehntel der hier getesteten Vor-Endstufenkombi M12/M22. Können wir von den Masters-Komponenten deshalb zehnmal so viel Klang erwarten? Das ist natürlich völlig unmöglich. Eine deutliche Klangsteigerung ist dagegen auf jeden Fall drin. Ein Vielfaches an Leistung und Laststabilität ebenfalls, damit dieser bessere Klang sich selbst an schwierigen Boxen, mit kniffligstem Musikmaterial und bei höchsten Lautstärken zuverlässig realisieren lässt. Legen wir noch eine ungleich bessere Verarbeitung drauf, die nicht nur auf eine längere Lebenserwartung zielt, sondern jeden physischen Kontakt mit den Geräten zu einer sinnlichen Freude macht. Und vergessen wir nicht die Tatsache, dass die M12 in unserem Preisbeispiel ungleich mehr Anschlussmöglichkeiten bietet, einen…

Wer sich in den in Heft 11/13 getesten Aria für 4800 Euro verliebt hat (dem Vernehmen nach gehören sogar AUDIO-Tester dazu), wirft dem Opéra zunächst nur verächtliche Blicke zu. Statt der schönen Acrylglas-Front, durch die im Betrieb ein Röhren-Märchenland schimmert, grenzt sich der Opéra Reference 12 für 6350 Euro durch eine züchtig waagrecht gebürstete, 10 Millimeter starke Aluminium-Front und einen entsprechend massiven Deckel von der Außenwelt ab. Für die Optik schade, es gibt aber zu bedenken, dass dickes Metall die Röhren besser vor Beschallung und Mikrofonie-Effekten schützt. Den weit aus der Front herausragenden Lautstärkeknopf besitzt der teurere Audiomat auf jeden Fall auch; dazu einen weiteren, der über Schweizer Langlebe-Schalter sowie Teflon-isolierte Käbelchen die Quellenwahl vornehmen kann. Line-In Nummer 1 glänzt im Fall Opéra nun aber mit einer doppelten Extra-Verdrahtung. Statt…

„Mit der Malerei bin ich verheiratet, es ist meine Jugendliebe“, schwärmt Christoph Bouet. Doch der erfolgreiche Pleinair-Zeichner aus Halle/Saale mit Impressionisten-Faible möchte seiner inneren Stimme nun auch durch Klangfarben Ausdruck verleihen: Im Home-Tonstudio nahm er mit audiophilem Anspruch seine erste 12-inch-Vinyl-Single sozusagen „homegrown and handmade“ auf. Das Mastering und den Lackschnitt betreute Rainer Maillard von den Emil Berliner Studios, (www.emil-berliner-studios.com), gepresst wurde auf 180-Gramm-Vinyl, abspielbar mit 45 rpm. Heraus kamen die Songs „Hidden-Midnight Drive“ und „Suzanne“ in einem loungig-grooviges Gitarrensound, der leicht an den Schweizer Phil Carmen erinnert. Die ausschließlich in Vinyl aufgelegte Maxi-Single kommt handsigniert in Edding weiß und ist auf 333 Exemplare limitiert (Stockroom Recordings, zum Beispiel erhältlich bei www.dacapo-records.de). Cleverer Kunst-Griff oder kreativer Geniestreich? Man wird’s sehen – und hören: Für den Herbst ist ein komplettes Album…

Test: Wolfram Eifert Dass großvolumige Standboxen in der richtigen Umgebung sehr viel Hörspaß vermitteln können, steht außer Zweifel, doch Zeitgenossen mit zierlichen Räumen hilft diese Erfahrung herzlich wenig. Ein Paar ausgesucht feine Kompaktlautsprecher, die visuell und finanziell viel weniger auftragen, sind für diese gar nicht so kleine Zielgruppe meist sinnvoller. Fachhändler oder Tüftler, die Erfahrungen mit unterschiedlichsten Ketten haben, kennen den Überraschungseffekt, der von kleinen, auch durchaus günstigen Boxen ausgehen kann - und dabei handelt es sich keineswegs um Voodoo. Taugt der Amp und wird die Miniaturisierung nicht zu sehr auf die Spitze getrieben, dann können selbst Boxen für 300 Euro eine Klangqualität darstellen, bei der musikalisch empfänglichen Gemütern der Atem stockt. Dass bei Aufstellung und Raumakustik gewisse Grundregeln einzuhalten sind, versteht sich von selbst. Zierliche Membranen eignen sich naturgemäß…

Boxen aus Italien stehen im Ruf, dass sie neben geschmeidigem Klang stets überdurchschnittliche Ansprüche bei Verarbeitung und Design erfüllen. Indiana Line, ansässig in einem Vorort von Turin, enttäuscht diese Erwartungen nicht und spendiert seiner Nota 260 fein abgerundete Seitenwangen, die der Box eine gewisse Gediegenheit verleihen, auch wenn aus Kostengründen lediglich Dekorfolien aufgezogen sind. Gar nicht geknausert wurde bei der Bestückung: Für die Höhen ist eine resonanzvermeidend belüftete Gewebekalotte zuständig, dazu ein Konustiefmitteltöner im wuchtigen 17-Zentimeter-Format. Seine matt schimmern-de Kunststoffmembran verspricht einen guten Kompromiss aus Steifigkeit und innerer Dämpfung. Die vergleichsweise üppige Membranfläche verhilft der Nota 260 (siehe Messlabor) zu einem gemäßigten Wattbedarf, passablem Tiefgang und beachtlichen Dynamikreserven. Falls bei wandnaher Aufstellung oder in kleinen Räumen der Klang unangenehm dick wird, lässt sich der Bassbereich durch Verschließen der rückseitigen Reflexöffnung…

Monitor Audio beweist mit schöner Regelmäßigkeit, dass auch erschwingliche Boxen ganz vorzüglich klingen können. Bleibenden Eindruck hinterließ zum Beispiel die Silver 6 für knapp 1500 Euro das Paar, die beim Standboxenvergleich in der Ausgabe 3/2014 deutlich teurere Boxen mühelos an die Wand spielte. Ein weiterer Coup gelang dem britischen Hersteller im November 2010, als die kompakte Bronze BX 2 Testsieger in einem groß angelegten Vergleich wurde. Das Nachfolgemodell trägt die gleiche Typenbezeichnung, nur der Zusatz "BX" entfällt. Die größten Veränderungen betreffen den Konustreiber. Seine keramikbeschichtete Membran aus Aluminium und Magnesium kommt nun ohne Phaseplug in der Mitte aus, was die Steifigkeit erhöhen soll. Von der durchgehenden, etwas größeren Fläche versprechen sich die Entwickler einen höheren Wirkungsgrad. Der Hochtöner erhielt ein belüftetes Schwingssystem, auch wurden wie beim Konus Bandbreite und Klirrverhalten…

Auf der kantigen Frontplatte des neuen CD-Streaming-Receivers CR-N 765 prangt neben dem Namen Onkyo ganz groß das Kürzel DSD für Direct Stream Digital. Hi-Res-Fans freut's, dass dieses Fliegengewicht das Edelformat mit 2,8 MHz oder 5,6 MHz problemlos wiedergeben kann. Ebenfalls stolz sind die Konstrukteure auf den D/A-Wandler-Chip AK4490 "VERITA" aus dem Hause Asahi Kasei Microdevices mit 768-kHz/32-Bit-Auflösung. Er soll in Verbindung mit VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry), einer Onkyo-Finesse zur Vermeidung von hochfrequenten Takt-Impulsen, die das Audio-Signal negativ beeinflussen könnten, für überlegenen Klang sorgen. Seine theoretischen Möglichkeiten kommen allerdings in diesem Umfeld nicht zum Tragen: Ganz gleich. Ob der Besitzer ihm FLAC, WMA Lossless oder PCM vorsetzt – bei 24 Bit/192 kHz ist Schluss. Neben Streaming vom PC oder DLNAkompatiblen Medien-Server beherrscht der kleine Onkyo das Abspielen von CDs, die…

Mit rund 10000 Euro ist der SME Model 15 wahrhaftig nicht billig. Dafür erwirbt man mit dem britischen Laufwerk die Art Plattenspieler, die selbst Analog-Profis wie Transrotor-Chef Jochen Räke zum Schwärmen bringen. Und die sonst auch niemand auf der Welt so gut hinbekommt. Räke kann das schon deshalb ganz entspannt und neidlos anerkennen, weil er SME seit vielen Jahren in Deutschland vertreibt: Auf praktisch jedem gehobenen Spielermodell aus Bergisch Gladbach befindet sich ein Arm aus Steyning. Komplette SME-Spieler verkauft Räke zwar auch regelmäßig, aber längst nicht so zahlreich wie die eigenen Modelle. Gemessen an ihren gesalzenen Preisen haben die nur in Mattschwarz erhältlichen Laufwerke keinen hohen Glamour-Faktor. Sie brauchen eine Weile, um ihren Reiz zu entfalten. Vielleicht hilft dieser Artikel ja, diesen Prozess beim einen oder anderen Interessenten zu beschleunigen.…

Digitalos haben es wirklich nicht leicht. Erstausgabe, Remaster 1, 2 und noch höher, Gold-CD, Pure Audio Blu-ray, hochauflösende Streams – der highfidele Rock- und Pop-Fan hatte bei einigen seiner Lieblings-Alben schon bisher die Qual der Wahl und/oder die Kosten der Neu-Wahl. Seit geraumer Zeit beglückte ihn Universal Japan (www.cdjapan.co.jp) nun mit SHM-CDs, bei denen das gewöhnliche Polycarbonat der Compact Disc durch Super High Material ersetzt wurde. Ein Kunststoff, der höhere Transparenz (nicht ganz unwichtig für die exakte Ja/Nein-Auslese des Abtastlasers) und bessere Fließfähigkeit (und damit pressfreundlichere Aufnahme der Pits) mitbrachte. Und jetzt setzen sie Japaner noch einen drauf: Als spiegelndes Material unter der Info-Schicht setzen sie nun auf Platin. Ja, Platin. Das superedle, unrostbare Metall soll noch bessere Reflexions-Eigenschaften mitbringen als Aluminium und Gold. Die Edelklang-Spezialisten von Sieveking Sound (www.sieveking-sound.de)…

Concord/Universal (CD) Was für ein Bariton! Elegant, präzis, ausdrucksstark und voll Klangnuancen. Kurt Elling unterstreicht auf „Passion World“ seine Ausnahmestellung unter den zeitgenössischen Jazzsängern. Nummern zum Träumen, eine bewegte Samba und ein Hauch von Folklore sorgen für stilistische Vielfalt. Dabei hat er sich ein ungewöhnliches Repertoire ausgedacht: Zugaben, die er bei seinen Gastspielen in der jeweiligen Landessprache singt. Dieses internationale Potpourri ergänzen einige amerikanische Titel. Das hat Charme – live und auf CD, obwohl ihm die „Language Advisors“ zumindest im Deutschen bei Johannes Brahms Liebeslied „Nicht wandle, mein Licht“ keinesfalls zu einer adäquaten Aussprache verhelfen konnten. Ob sein Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch oder Polnisch besser sind, bleibt gleichgültig: bei einer solchen Produktion zählt die Absicht. Und wer würde bei einem solchen Projekt schon ernsthaft Wert auf linguistischer Perfektion legen wollen?…

Trotz eminenter Leistung (die AUDIOKennzahl liegt bei 81!) ist der M22 weder schwer noch groß. Er genehmigt sich im Leerlauf sparsame 32 Watt und wird auch bei Dauer-Vollgas kaum warm. Sie ahnen es schon: diese Kombination von Qualitäten bekommt man nur mit Schaltverstärkern unter einen Deckel. Im M22 steckt aber eine ganz besondere Technik, die in freier HiFi-Wildbahn bisher nur selten (etwa in dem phänomenalen Aktivmonitor Grimm LS-1) anzutreffen war: die nCore-Module des niederländischen Herstellers Hypex. Die nCores funktionieren nach demselben Prinzip wie ihre populären Geschwister aus der UcD-Serie, die in zahlreichen Amps von Auralic über AVM bis Pro-Ject Dampf machen: es sind selbstoszillierende Schaltverstärker, aber streng genommen keine Digitalverstärker. Ihre Ausgangs-Modulatoren werden klassisch analog angesteuert und klingen – nicht anders als jede konventionelle Ausgangsstufe – nur so gut wie…

Nicht jede Box klingt in jedem Raum gleich gut. Um Sie vor Fehlkäufen zu bewahren, gibt AUDIO bei jedem getesteten Lautsprecher an, für welche Umgebung er sich voraussichtlich gut eignet. Sie müssen dafür Ihren Raum und Ihre Hörsituation nach drei Kriterien beurteilen: Raum größe, Raumakustik und Boxenauf stellung bzw. Wandabstand. Anschließend suchen Sie in der Bestenliste nach Boxen, bei denen alle drei Merkmale Ihrer Hörsituation – z.B. Klein, Hallig, Wandnah – mit einer grünen Empfehlung markiert sind. Voila, der Lautsprecher wird aller Voraussicht nach passen! Die AUDIO-Empfehlungen sind allerdings nur als grobe Hinweise zu sehen, in Einzelfällen kann es trotzdem nicht funktionieren. Deshalb: Probe- und Vergleichshören ist in jedem Fall ein guter Rat! RAUMGRÖSSE…