Indholdsfortegnelse for 05 / 2016 i audio/stereoplay

Neulich hatte ich mal wieder ein längeres Telefonat mit einem Hersteller. Nein, keines der unangenehmen Sorte. Eigentlich ging es nur um ein paar kleinere Fragen, die auch schnell abgeklärt waren. Aber irgendwie befanden wir uns plötzlich mitten in einer philosophischen Diskussion, in der wir uns die Frage stellten, wozu wir den ganzen Aufwand treiben. Große Lautsprecher, aufwendigst konstruierte Analoglaufwerke, feinste Elektronik etc. Dabei dreht sich doch alles nur um eines: Musik. Auf der Jagd nach dem perfekten Klangerlebnis bleibt aber genau die manchmal auf der Strecke. Dabei geben sich zumindest die meisten Musiker viel Mühe, uns mit ihren Werken zu berühren, zu begeistern oder einfach Geld damit zu verdienen. Doch kaum hören wir auf der LP die ersten Knackser, geht’s ab in Plattenwaschmaschine. Natürlich dürfen und sollen wir die höchsten…

Bereits zum elften Mal gibt sich der audiophile Adel der Schweiz ein Stelldichein auf Schloss Greifensee, Kanton Zürich. Die kleine, aber feine Ausstellung wartet mit der gewohnten Mischung aus Präsentation von edlem HiFi und Fachvorträgen auf. Vom 30. April bis 1. Mai gibt es in der wunderschönen Destination – weshalb sich der Besuch für deutsche Highender zusätzlich lohnt – auch wieder den beliebten Schallplattenmarkt der Schweizer Analogue Audio Association sowie die leckere Verpflegung von Wein&Co. Ausstellungs-Macher Markus Thomann vom Zürcher Klangwerk hat für die einzelnen Räume des schönen Schloss wieder exquisite Audio-Anlagen zusammenbekommen. So wird eine breite Palette abgedeckt, von klassisch bis ultramodern. Der Shooting-Star KiiThree ist mit seinen Aktivlautsprechern vor Ort, der Westschweizer Verstärker-Spezialist Devialet zeigt sein innovatives SAM-Konzept, das Elektronik exakt auf Lautsprecher und Raum abstimmen kann. Daniel…

GLÄNZENDE VERBINDUNGEN Mit gleich zwei mal sechs Stromkabeln und -leisten der Vario-Serie sowie edlen HiFi-Leinen der Highline-MKIII-Reihe knüpfen die Experten von Goldkabel hochwertige neue Kontakte, die den guten Ton angeben sollen. Die frischen, dunkelblau leuchtenden Highliner umfassen Single- und Bi-Wiring-Strippen sowie Subwoofer- und Koax-Strippen nebst Stereo-Cinch- und XLR-Kabeln. Die inneren Werte überzeugen: So besitzt etwa das „Cinch Stereo MKIII“ einen hochreinen Innenleiter aus OFC-Kupfer, der mit geschäumtem Polyethylen isoliert ist. Hinzu kommen unter anderem ein dichtes Abschirmgeflecht (OFCKupfer) sowie eine vierfache Kabelschirmung und vergoldete Kontakte. Die verspannbaren Cinchstecker sollen für festen Sitz sorgen. Die Preise starten bei 119 Euro (0,5 Meter). cd www.goldkabel.de TRIPLE FEATURE Drei kleine, feine Helfer schickt Ifi auf Tournee: Der Kopfhörer-Amp Micro iCan SE (320 Euro) löst den bewährten Micro iCan ab, unter anderem mit einer potenten…

Andreas Spreer hat für TACET alle neun Beethoven-Sinfonien audiophil und hochdynamisch aufgenommen. Die CD-Box, aus der Ausschnitte auf unserer Hörkurs-CD zu hören sind, bekam in AUDIO 1/16 einen Klangtipp. Dieses Projekt unterscheidet sich durch seine komplexe Produktion und durch die enorme Vielzahl an audiophilen Formaten von allen anderen Gesamteinspielungen. Aufnahmeart Parallelaufzeichnung in TACET Real Surround Sound, hochauflösendem Stereo und Tube Only (letzteres außer 9. Sinfonie), also drei Aufnahmen gleichzeitig. Auflösung der Mehrkanal-Digitalaufnahmen 24 Bit/96 kHz. 9. Sinfonie: Bis zu 40 Mikrofone. Equipment Zur Aufnahme eingesetzt wurden von historischen Mikrofonen vom Typ Neu- mann M49, U47 oder U67 über analoge Bandmaschinen in Röhrentechnik (Telefunken M5, M10) bis hin zu neu ester Glasfasertechnik (Madi, Micstasy, DirectOut). Aufnahmezeitraum: 2005 bis 2015 Aufnahmeort Sinfonien 1–8: Sopot (Polen), Kirche Stella Maris, 9. Sinfonie: Danzig (Polen),…

TEST Kopfhörerverstärker von 260 bis 830 Euro ASUS XONAR ESSENCE STU 300 € AUDEZE DECKARD 830 € AUNE T1 MK2 260 € HIFIMAN EF100 600 € PRO-JECT HEAD BOX DS 365 € Das kommt im HiFi-Bereich nicht mehr so oft vor: Zwei Geräteklassen wachsen zusammen. Während die klassischen D/A-Wandler immer mehr Funktionen spendiert bekommen, darunter das ein oder andere Mal auch einen Kopfhörer-Ausgang, findet man gleichzeitig immer mehr Kopfhörverstärker, die einen D/A-Wandler mitbringen. Noch lässt sich die Trennlinie zwischen den Bereichen zwar ausmachen, doch sie verwischt zusehends. Ein klassischer Kopfhörerverstärker muss auf jeden Fall einen analogen Eingang anbieten, damit man ihn am Vorstufen-Ausgang des HiFi-Verstärkers anschließen kann. Nur so ist gewährleistet, dass man wirklich alle Quellen, also beispielsweise auch analoge Plattenspieler, über den Kopfhörerverstärker abhören kann. Alle Teilnehmer unseres Testfelds…

Das gab fragende Gesichter, als der Libratone Zipp in der Redaktion ankam. Thermoskanne? Regenschirm? Getränkekühler? Fläschchenwärmer? Dass es sich beim kreisrunden Zipp um einen Wireless-Speaker handelt, erkennt mancher erst auf den zweiten Blick, nämlich dann, wenn er das Anschlussterminal auf der „Rückseite“ entdeckt. Und dann der Reißverschluss: Er reizt spontan dazu, ihn aufmachen und nachzusehen, was denn darunter zum Vorschein kommt. Ganz so einfach ist dies aber nicht, denn die Befestigung der durchaus praktischen Halteschlaufe steht einer vollständigen Entkleidung zunächst einmal im Wege. Erst mit einem Trick (drücken und drehen gleichzeitg) gelang es uns, den bunten Strumpf komplett abzustreifen. Darunter kommt eine stabile Kunststoffstruktur zum Vorschein, die fünf Chassis (zwei davon passiv) beherbergt. Und damit sind wir schon beim wichtigsten Unterscheidungsmerkmal des Zipp zu anderen drahtlosen Lautsprechern: Es ist weitgehend…

Die AUDIO-Bestenliste ist eine zuverlässige Orientierungshilfe für Ihren Kauf. Sie basiert auf gründlichen Hörvergleichen der Kandidaten mit konkurrierenden Produkten. • Arbeitsreferenzen sind fett gedruckt • neu getestete Geräte orange Trotzdem empfiehlt die Redaktion, Hifi-Ketten nicht wahllos „nach Punkten“ zusammenzustellen. Verstärker müssen etwa mit dem Lautsprecher harmonieren und Boxen wiederum mit dem Hörraum und der Aufstellung. AUDIO bietet deshalb den einmaligen Service der AUDIO-Kennzahl (AK) und des AUDIO-Akustik-Assistenten. 1. STANDBOXEN AUDIO bewertet Lautsprecher unabhängig vom Preis durch intensive Klangvergleiche (Qualitätsklassen und Punkteschlüssel siehe Anfang der Bestenliste). Mit anderen Sparten (etwa CD-Player) sind die Qualitätsklassen nicht vergleichbar. Einen Hinweis auf passende Verstärker gibt Ihnen die einmalige AUDIOKennzahl (AK). Diese sollte beim Lautsprecher kleiner oder gleich der AK des Verstärkers sein – dann ist optimale Dynamik garantiert. Boxen für Surround finden Sie in…

Plus Absolut rauschfrei – eben digital: DAB+ klingt sauber oder gar nicht. Erzielt mit einfachen Antennen schon gute Resultate. Im Auto kann man auch auf langen Strecken umstandslos demselben Sender lauschen, und zwar ohne Qualitätsschwankungen. Klingt selbst bei kleiner Datenrate recht transparent und sehr ausgewogen. Ideal für optimalen Sound auf Küchenradios. Theoretisch wäre mit dieser Technik CD-Qualität machbar. An Tunern wie dem Restek MTUN+ kann man auf einem großen Display vom Sofa aus Zusatzinfos zu Songtiteln oder Interpreten ablesen. Minus Die meisten Programme werden mit weniger als 100 kBit/s übertragen. Dabei werden Höhen erst gnadenlos gekappt und dann wieder künstlich hinzugefügt. Die gängigen Sender klingen daher harsch. Das Programmangebot in Deutschland ist okay, aber kein Vergleich zum Webradio. Von den Möglichkeiten zur Textübertragung machen die meisten Sender nur sehr eingeschränkt…

GENEVA XS WIRELESS DAB+ 300 Euro | genevalab.com Geneva verspricht „die weltweit erste tragbare Audioanlage mit echtem HiFi-Klang“ und sieht die smarte Faltschachtel nicht einfach als „einen weiteren Radiowecker“ – eine Ansage, mit der das Bluetooth-fähige Gerät hohe Erwartungen weckt. In puncto Design erfüllt der in diversen Ausführungen erhältliche tragbare Tuner für DAB+ und UKW höchste Ansprüche. GRUNDIG COSMOPOLIT 8 200 Euro | grundig.de Mit vollem Namen heißt der kleine Bluetooth-Lautsprecher von Grundig Cosmopolit 8 Web DAB+ und gibt damit Auskunft über seine umfangreichen Fähigkeiten. Er fischt sich Internet-Radio aus dem LAN oder WLAN und fungiert auch als mobiler DAB+-Tuner mit den Sekundärtugenden eines Radioweckers. UKW mit RDS holt er auch noch aus dem Äther und erweist sich somit als perfekter Begleiter. PHILIPS BTB2470/10 220 Euro | philips.de Das All-in-One-Musiksystem…

Ray LaMontagne Ouroboros RCA/Sony (CD) Singer-Songwriter Der mysteriöse Titel basiert auf einem existenten Bild. „Ouroboros“ ist das Schlangensymbol aus dem alten Ägypten und versinnbildlicht die von Nietzsche propagierte „ewige Wiederkunft“, will heißen: „Allem Zukünftigen beißt das Vergangene in den Schwanz.“ Fortschritt also nie ohne Rückbesinnung. Ray LaMontagne greift auf seinem sechsten Album auf frühere Ideen zurück. Mit seiner Sandpapier-Stimme schleift der 42-jährige US-Amerikaner wie 2004 auf dem Debüt „Trouble“ durch atmosphärisch dichte, warme Sounds. Die acht Songs – umgesetzt zusammen mit Produzent Jim James (My Morning Jacket) – beeindrucken mit Cinemascope-Präsenz. Besonders überzeugend wirkt das bei „In My Own Way“ und „A Murmuration Of Stirlings“, die facettenreich an Pink Floyds „Dark Side Of The Moon“ erinnern. Gegen diese Eleganz steuert etwa das schroffe „Hey, No Pressure“. Willi Andresen ✪ Pink…

Indiepop The Goon Sax Up To Anything Chapter Music (CD, LP) Was macht der Sohn eines berühmten Mannes? Oft das Gleiche wie der Vater. So wie Louis Forster, blutjunger Nachfahre von Robert Forster von den Go-Betweens. Hatte der hoch aufgeschossene Robert seine Band einst mit einem kleineren Bassisten (Grant McLennan) und einer Schlagzeugerin (Lindy Morrison) gestartet, so stehen Schlaks Louis der kleinere Bassist James Harrison und Drummerin Riley Jones zur Seite. Wahrscheinlich Zufall! Genau wie die zwölf Songs, die sich Louis (acht) und James (vier) schreiberisch nicht ganz brüderlich teilen, und die den emphatischen Australien-Sound der Go-Betweens auf faszinierende Weise wieder aufleben lassen. Louis singt – warum nur? – über Dinge wie „Home Haircuts“, während James mit „Sometimes Accidentally“ einen Hit für eine kommende Best-of beisteuert. Coole Platte. ✪ The…

Piano-Jazz Julia Kadel Trio Über und unter Blue Note/Universal (CD) Interessant wird’s, wenn man nicht sofort die Vorbilder hört. Julia Kadels pianistische Welt wirkt harmonisch eigenständig, komplex trotz Eingängigkeit. Das ist ungewöhnlich, denn strukturelle Opulenz und gestalterische Nähe schließen sich oft aus. Für die Berliner Pianistin besteht gerade darin die Herausforderung, überraschende Klangfarben und motivische Exkurse zu gestalten, ohne mit vorhandenen Modellen zu brechen. Ihr zweites Album für Blue Note ist ein Skizzenbuch mit 15 eigenen, kontrastreich kombinierten Kompositionen, aber auch ein Dokument des Zusammenspiels, denn Kadels teils weit ausholende Improvisationen und unverhoffte Wendungen verknüpfen sich intuitiv mit den ebenfalls assoziativ erscheinenden Linien des Bassisten Karl-Erik Enkelmann und dem stoisch präsenten Schlagzeug von Steffen Roth. Das ist Triojazz auf der Höhe der Zeit und selbstbewusst auf dem Weg zur eigenen…

Tord Gustavsen/Simin Tander/Jarle Vespestad What Was Said Kammer-Jazz ECM/Universal (Doppel-LP) Eine gute Nachricht: Das in HiFi- wie Jazz-Kreisen längst legendäre Münchner Label ECM (Edition of Contemporary Music) macht auch wieder Vinyl. Nicht nur von Klassikern, sondern auch von hochkarätigen Neuproduktionen. Gut, die gleichfalls legendäre 5-Ohren-Pressqualität der alten Grünlabel darf man nicht erwarten, aber auch die stahlblau gelabelten Neuen sind für heutige Verhältnisse exzellent, die Aufnahmequalität ist es sowieso. Noch immer gilt das Gütesiegel „Produced by Manfred Eicher“. Drei aktuelle Doppel-LPs jeweils mit MP3-Download-Voucher trafen ein (siehe auch Vinyl AUDIO 4/2016). Ausgefallen und damit ECMtypisch das Konzept hinter „What Was Said“: Der norwegische Pianist und Entschleunigungsmeister Tord Gustavsen ließ Traditionals und Kirchenhymnen seiner Heimat ins Paschtunische übersetzen und von der Deutsch-Afghanin Simin Tander singen, zusammen mit Eigenkompositionen zu Sufi-Texten aus dem…

Johann Sebastian Bach Inventionen und Sinfonien Zhu Xiao-Mei, Klavier Accentus Music/Naxos (Doppel-LP) Bei allen Diskussionen um die „Richtigkeit“ von Bach auf dem Konzertflügel: Man wird kaum eine andächtigere, ehrfürchtigere und phantasievollere Interpretation dieser vermeintlichen Lernstücke finden als die der Chinesin und Wahlfranzösin Zhu Xiao-Mei, deren Persönlichkeit die brutalen Banausen der Kulturrevolution ihrer alten Heimat nicht brechen konnten. Der Steinway D274 wurde 2015 im Leipziger Gewandhaus sehr direkt aufgenommen, leider einige Ticks. Ludwig van Beethoven Klaviersonaten Nr. 30,31,32 Glenn Gould, Klavier Columbia/Speakers Corner Der Skandal nach der Sensation: Die zweite Einspielung des kanadischen Genies für Columbia nach den bahnbrechenden Bach’schen Goldberg-Variationen frappierte die Pianisten-Welt mit einer reichlich respektlosen Interpretation der sakrosankten letzten drei Beethoven-Sonaten. Insbesondere Opus 111 wirkt zum Teil wie auf Speed gespielt. Noch heute ein starker Kontrapunkt zu den…

Dank superscharfem Display und vergrößerbaren Texten finden Tablets immer größeren Anklang. Unsere komplett neu programmierte Lese-App hilft Ihnen jetzt beim Einstieg: Nehmen Sie so viele AUDIO-Ausgaben mit in den Urlaub, wie Sie wollen, mehr schleppen müssen Sie deswegen nicht, denn ein iPad reicht. In der App können Sie nach Begriffen suchen, sie zeigt Ihnen dann heftübergreifend sämtliche Fundstellen an. Sie können Artikel auch mit Lesezeichen markieren, um sie jederzeit schnell wiederzufinden. Natürlich lassen sich alle Inhalte auch herunterladen und später offline lesen, beispielsweise im Flugzeug. Die neue App gibt’s kostenlos im App Store. Übrigens: Als Abonnent der gedruckten Ausgabe bekommen Sie die digitalen Hefte für nur 9,90 Euro pro Jahr dazu. www.abo.audio.de…

Kleinere Modelle der US-Amerikaner von Audeze um CEO Sankar Thiagasamudram belegen bereits hohe Ränge in der AUDIO-Bestenliste. Was Machart und Haptik des LCD-4 angeht, punktet das neue Flaggschiff sofort: Schmuseweiches Ohrpolsterleder sorgt für komfortablen Sitz, ebenso wie ein Kopfband aus Kohlefaser und Leder. Und die Muschelkorpusse aus dunkel loderndem Makassar-Ebenholz beeindrucken. Gegenüber dem LCD-3 hat Audeze einiges neu gestaltet und aufwendig produziert: Bis zur Fertigstellung eines Exemplars dauert es zwei Wochen. Die Impedanz liegt bei gemessenen 210 Ohm, die Folienmembran des offenen, ohrumschließenden Topmodells spannt sich ultradünn, massearm im Nanobereich innerhalb eines Schallwandler-Durchmessers von üppigen 106 Millimetern. Die Magnetanordnung im „Doppel-Fluxor“-Prinzip ermöglicht eine extrem hohe magnetische Flussdichte von 1,5 Tesla. Das soll superschnellen Antrieb, hohe Auflösung und feinste musikalische Detailarbeit erlauben. Dem LCD-4 liegt feines, hauseigenes „Blue Premium“-Kupferkabel bei, das…

Geheimagent James Bond ist durch und durch Brite. Ein Gentleman mit feinen Manieren, exzellentem Geschmack, großer Ausdauer und enormer Schlagkraft. Und dank Waffenmeister Q hat Bond auch immer ein Ass im Ärmel. Die B&W CM9 S2 bringt ganz ähnliche Eigenschaften mit wie der Topmann des MI6: Sie ist durch und durch Britin, ist elegant und hat feine, musikalische Manieren. Wie es um ihre Ausdauer und Schlagkraft bestellt ist, muss sie in Labor und Hörraum erst unter Beweis stellen. Aber dank der B&W-eigenen Entwicklungs- und Forschungsabteilung in Südengland, in der wir uns auch Major Boothroyd, Codename Q, gut vorstellen könnten, hat die CM9 S2 das eine oder andere technische Ass im Ärmel. Mit einer Höhe von knapp einem Meter und einer Tiefe und Breite von 30 und 20 Zentimetern ist der…

Restek ist DER Tuner-Spezialist in Deutschland. Der Name des 1975 in Fuldabrück von den Ingenieuren Adrianus Elschot und Bernd Hugo gegründeten Unternehmens ist für viele Ältere fest verbunden mit dem Namen Reinhard Wieschoff, Vater des legendären K+H FM 2002, der Anfang der 80er-Jahre von Klein+Hummel zu Restek wechselte und dort mit dem überragenden FM-3003 einen neuen Meilenstein in Sachen UKW-Empfang setzte. Obgleich die Nordhessen auch formidable Verstärker und Boxen bauen, blieben Tuner immer ihre Spezialität. So präsentierte Restek 2007 auch den ersten High-End-Tuner für Satellitenradio.…

Mieke Miami In The Old Forest Sonar Kolletiv/Indigo (CD) Der Künstlername deutet darauf hin – Mieke Miami kommt natürlich aus Berlin. Auch ihre Musik klingt unverkennbar nach der deutschen Hauptstadt: Die Sängerin hat sich einen charmanten Mix aus Electronic, Pop und Folk einfallen lassen, der manchmal erst aufs zweite Hören spannend wird, also alles andere als oberflächlich ist. „In The Old Forest“ macht Lust auf Frühling und Sommer. idt Jain Zanaka Columbia/Sony Music (CD, LP) Die 24-jährige Französin wuchs im Kongo auf, was die Einflüsse von Youssoun N’Dour und Miriam Makeba erklärt, die Jain mit Hip-Hop und Soul kombiniert beziehungsweise mit Billie-Holiday-Gesang veredelt. Das Ergebnis ist ein charmanter Multikulti-Sound zwischen westlichem Pop und African Beats, der mit Groove, Lebensfreude und Ohrwürmern wie „Come“ und „Makeba“ besticht. Fantastic! ma Inglorious Inglorious…

AUDIO-Mitarbeiter Winfried Dulisch hört Folkslieder und Volksongs aus GB, IRL, D, I, TR, E, USA und DDR Real, Barca, ManU, Milan, Juve, Schalke, Bayern – das ist nicht jedes Mal großer Sport, aber 90 Minuten lang große Oper auf den Rängen. Filmmusik-Komponist Yoav Goren hat 15 europäische Vereinshymnen mit Chor-Gegröle, Sinfonieorchester, Electronic Sounds, Pauken und Trommeln zu epischer Größe aufgebläht. Bei Galatasaray schwingt sogar ein Hauch von orientalischem Rhythmus mit. Hootenanny in Ostberlin war eine staatliche Rock’n’Roll-Alternative. 1967 erkannte die DDR-Führung, welche Protestsong-Bewegung sie damit angeschoben hatte und beendete das Experiment. Das Oldie-Label Bear Family dokumentiert nun diese künstlerisch herausfordernde, manchmal unfreiwillig komische Gratwanderung zwischen Aufmüpfigkeit und Angepasstheit. Das französische Early-Music-Ensemble Les Musiciens de Saint-Julien findet den richtigen Ton für wehmütige Lieder und temperamentvolle Tänze von der irischen Insel. Dank…

SENNHEISER HD-800 S „Made in Germany“ schreibt Sennheiser groß auf den HD-800 S. Der Over-Ear-Kopfhörer arbeitet nach dem offenen Prinzip und soll noch einmal besser klingen als der schon hervor ragende Bruder HD-800. Wir prüfen das nach. MUSIK, MUSIK, MUSIK! Musik klebt auf dem Heft: AUDIO 6/16 kommt mit Vol. 17 unserer beliebten CD-Reihe Audiophile Pearls. Freuen Sie sich auf eine Reihe interessanter Auskopplungen aus aktuellen Veröffent lichungen aus den Bereichen Pop, Rock und Klassik. KABEL Die beste HiFi-Kette ist nur so gut wie ihr schwächstes Glied. Die Kabel zu den Lautsprechern werden hier gerne mal vergessen – zu Unrecht, denn schließlich müssen alle Signale durch sie hindurch. Da sollte man nicht sparen. Wir prüfen Boxenkabel auf ihren Höreindruck. BOXEN-GIGANTEN Standboxen sind die beliebtesten Lautsprecher, und in der nächsten Ausgabe…

APRIL 08.04. PhonoPhono 10961 Berlin Technikabend von 17–19 Uhr, Thema: „HiFi-Verstärker mit Transistor & Röhre“. Vorgeführt werden herausragend gute Verstärker in allen Preisklassen. Wichtig ist eine gelungene Kombination von Verstärker und Lautsprecher. Gezeigt wird daher auch, wie guter Klang gelingt – mit Röhrenverstärkern als auch mit Transistorgeräten. www.phonophono.de 15.04. HiFi im Hinterhof 10963 Berlin-Kreuzberg Von 10–19 Uhr findet ein Harbeth-Event bei HiFi im Hinterhof in Berlin statt. Harbeth-Vertriebschef Bernd Hömke wird diverse Modelle – auch die großen Harbeth-Monitore M40.2 – in idealen Kombinationen vorführen. www.hifi-im-hinterhof.de 15.04. PhonoPhono 10961 Berlin Technikabend von 17–19 Uhr, Thema: „Aus Alt mach Neu! Verjüngungskur für Ihren alten Plattenspieler“. Erfahren Sie, wie Sie mit einfachen Mitteln einen betagten Plattenspieler klanglich verbessern. Alle Tricks und Tipps werden an älteren Plattenspielern demonstriert. www.phonophono.de 16.04. hifimarket esser e.k. 79098…

Zwar bietet der Octave V 80 SE die Option, für 590 Euro einen Phono-Preamp mit an Bord zu nehmen, doch variabler ist man mit dem externen EQ2 für 1500 Euro, der komplett in Transistortechnik aufgebaut ist. Dass die sich platzsparend in integrierten Schaltkreisen tummelt, ist heute keine Schande mehr. Im Gegenteil: Der EQ 2 holte über diverse MC-Abtaster äußerst rasante Klänge aus den Rillen. Dabei drückte er nicht nur aufs Gas, sondern fuhr auch mit Gefühl durch diffizile Klangfarbenkurven. Und hatte viel Hubraum für ordentlichen Bassdruck. Stark.…

DANKE FÜR DIE JAHRES-CD Das ist ja richtig super mit der AUDIO-Jahres-CD. Wäre schön, wenn es sowas auch für frühere Jahrgänge gäbe. Dann könnte man einigen Platz sparen. Jürgen Engelhard Es freut uns sehr, dass Ihren unsere Jahres-CD gefällt. Die AUDIO-Jahres-CD gibt es seit dem Jahrgang 2014, aber wir werden diesen Service künftig weiter ausbauen und regelmäßig anbieten. Wir möchten Sie außerdem darauf hinweisen, dass Print-Abonnenten der AUDIO für einen Aufpreis von 9,90 Euro pro Jahr Zugriff auf die digitale Version der AUDIO für das iPad bekommen. Schauen Sie dazu im Web auf www.abo.audio.de. RIPPEN MIT iTUNES? Danke für den Artikel „CDs rippen – aber richtig!“ in AUDIO 2/2016. Was mir in dem interessanten Artikel gefehlt hat, ist eine Aussage zum Rippen via iTunes. Gibt es etwas, was nach Ihrer Meinung…

DER FUNKTIONS-CHECK: Was ein Netzwerkplayer können muss, definieren offene Standards wie DNLA und UPnP-AV. Was er darüber hinaus noch kann, definiert der eifrige Entwickler selbst. AUDIO prüft bei jedem Streaming-Gerät, ob es folgende Features unterstützt – für Ihre Kaufentscheidung. Für die Klangnote sind sie nicht entscheidend. ! Gapless-Playback Spielt zusammenhängende Tracks eines Albums ohne Pause ab – wichtig für Live-, Klassik- und Konzeptalben. ! Schneller Vor/Rücklauf Klingt selbstverständlich, kann der Player aber nur dann, wenn die rudimentären Funktionen explizit erweitert werden. ! On-Device-Playlist Der Player speichert eine per App erstellte Playliste (Queue). Er spielt sie also auch dann ab, wenn die App nicht mehr aktiv ist. ! Mehrere Control-Points Mehrere Kontroll-Instanzen (etwa App und Fernbedienung) können parallel und abwechselnd aktiv sein. ! Frei editierbare Queues Titel können albenübergreifend zu einer…

DAB+ baut auf DAB auf, einem Verfahren, das auf ersten Forschungen in den 80er-Jahren beruht. Mit dem Plus-Zeichen kam der neue, speziell für Übertragungen mit niedrigen Bitraten optimierte Codec HE-AAC v2 hinzu, der gegenüber dem bisherigen High Efficiency AAC v1 durch Parametric Stereo (PS) für effizientere Codierung von Stereo-Sendungen aufgewertet wurde. Das Besondere an HE-AAC gegenüber AAC, wie es etwa Apple für iTunes verwendet, ist Spectral Band Replication (SBR) – ein süßes Gift, das die bei Übertragungen mit unter 96 kBit/s zum Teil schon bei 4 kHz gekappte Obertöne auf der Empfängerseite nach psychoakustischen Gesichtspunkten hinzudichtet. Darin liegt der Schlüssel zum harschen Klang gängiger Digitalradio-Programme.…

Diverse The Stockfisch DMM-CD/SACD Vol.2 Stockfisch/In-Akustik (Hybrid-CD/SACD) Stilmix KLANG TIPP AUDIO Stilmix Günter Pauler hat in seinem Stockfisch-Studio schon viele audiophile Perlen geschaffen. 2013 startete er ein neues Klangprojekt: Vinylsound in „True-bit-DSD-Qualität“. Dafür setzt er High-End-Equipment von EMT ein (Röhrenvorverstärker JPA66, Tondose TSD-15, Tonarm 997), das die Vorteile analogen Klangs mit denen der DSD-1-Bit-Technik auf einer Hybrid-CD/SACD verbinden soll. Der Schneidkennlinien-Entzerrer JPA66 überträgt das Analogsignal auf den A/D-Wandler Meitner emm Labs ADC 8 MK IV. Das DSD-Signal überträgt Pauler mit einer Samplingrate von 2,8224 Mhz auf seinen SADiE-DSD8-Mastering-Recorder. Und so begeistern auf Vol. 2 Top-Musiker wie Carrie Newcomer, Allan Taylor oder Sara K mit packendem, farbechtem, hochaufgelöstem, raumgreifendem Klang. Bravo! Claus Dick ✪ Sara K., Carrie Newcomer, Steve Strauss Friend’n’Fellow Silver Live Doctor Heart Music/In-Akustik (CD) KLANG TIPP AUDIO Singer-Songwriter…

A Girl Called Eddy A Girl Called Eddy Anti/Indigo (CD, LP) Unglückliche Liebe ist eines der Themen für Songschreiber überhaupt – leider, muss man sagen. Wer beruflich Platten hört, weiß: Das Gejammer ist oft nicht zu ertragen, die lahme Musik macht das Ganze kaum besser. Dass es auch anders geht, zeigt die US-Amerikanerin Erin Moran alias A Girl Called Eddy auf ihrem gleichnamigen und bis dato einzigen Album (2004). Perfekt produziert von Richard Hawley, erklingen hier elf Torch Songs, die ergreifender kaum sein könnten. „I‘m scattered like newspapers all over the street/I see your face in everyone I meet“ – solche Texte singt Moran zu unwirklich schönen, klassischen Bacharachartigen Melo dien, die dem Thema angemessen sind, ohne einen sinnlos her unter zu zie -hen. Trauer in elf dezent orchestrierten Hymnen,…

AUDIO-Mitarbeiter Werner Stiefele freut sich darüber, wie viele Klangmöglichkeiten für Klaviertrios bestehen Flügel, Kontrabass, Schlagzeug: Diese kleine Besetzung hat sich in den letzten zehn Jahren aus ihrem Nischendasein befreit und ist ins Zentrum des aktuellen Jazz gerückt – mit unendlich vielen Varianten. Für den niederländischen Pianisten Wolfert Brederode und sein Trio existieren keine wertlosen Töne. Im Gegenteil: Die drei Musiker gewähren jedem Klang die nötige Zeit, um sich zu entfalten. Entsprechend ausgeglichen und besonnen wirken die acht Miniaturen auf dem neuen Album „Black Ice“. Ebenfalls auf langsame Entwicklungen in einigen Stücken setzt der Schweizer Pianist Florian Favre mit seinem Trio. Im Gros der Titel schimmern jedoch eher Rock- und Latinrhythmen durch als der klassische Swing die weit gespannten Assoziationsketten. In Köln ist das Trio Turn um den Pianisten Jonathan Hofmeister…