Indholdsfortegnelse for 06/2018 i audio/stereoplay

Zur High End nicht über die High End zu schreiben, ist fast ein Ding der Unmöglichkeit. Und manchmal macht es auch keinen besonderen Spaß, was aber nicht an der Messe liegt, sondern vielmehr an der Tatsache, dass ich feststellen muss, dass schon wieder ein Jahr viel zu schnell vergangen ist. Natürlich ist und bleibt die High End in München der weltweit wichtigste Marker im HiFi-Jahr – abgesehen von unserer eigenen Messe, den Deutschen HiFi-Tagen, die wieder am ersten Novemberwochenende in Darmstadt sattfinden werden. Aber es gibt dieses Jahr auch Alternativen in München, wenn man nicht über die High End schreiben möchte. Zum Beispiel gastiert vom 11.–13. Mai die CanJam zum ersten Mal in der bayerischen Landeshauptstadt. Die Leitmesse für hochwertige Wiedergabe über Kopfhörer hat sich im Kohlebunker eingemietet. Diese besondere…

DIESER LAUTSPRECHER KENNT KEINE SCHWÄCHEN RAUM UND AUFSTELLUNG Nein, das geht so nicht. Das darf man nicht. Es gibt Grenzen, an denen auch ein Testredakteur scheut. Hier ist die Grenze überschritten: Canton stellt die A 55 vor – und wird unsittlich. So ein Lautsprecher braucht neben der perfekten Verarbeitung auch den perfekten Preis. Und genau den hat Canton dramatisch verpasst. Würden wir nur nach unseren Ohren gehen und unsere Bestenliste dazu flankieren – dann müsste dieser Lautsprecher irgendwo um 8000 Euro liegen. Tut er aber nicht. Canton listet ihn auf seiner Homepage mit 4400 Euro. Sind die Herrschaften aus dem Taunus leichtsinnig geworden? Oder gar verrückt? Verbirgt sich hier ein Tippfehler? Weder noch. Canton hat nur scharf kalkuliert. Zwei Faktoren bestimmen die Rechnung: Canton ist stolzer Besitzer der Produktionsmittel –…

Es fing an mit einem Problem. Aber mit einem lösbaren. „Da haben wir doch schon alle Neuen getestet“, wandte AUDIOChefredakteur Andreas Eichelsdörfer ein, als ihm der Autor die Idee näher brachte, von einem Rega-Plattenspieler ausgehend mal eine komplette Kette der Engländer zu untersuchen. Wo der Chef recht hat, hat er recht. Aber wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, um die Sinnsprüche hier weiter zu klopfen. Und den fand die Redaktion. Es geht ausnahmsweise auch ohne Plattenspieler. Die Bausteine der digital bequellten Kette kosten tatsächlich jeder für sich 2200 Euro, also nicht die Welt. Aber gleichzeitig repräsentieren der CD-Spieler Rega Saturn-R, der Vollverstärker Elicit-R und die Lautsprecher RX-5 (oder Five) schon die Preisklasse, wo man im Sinne optimierter Budget-Nutzung auch in der Kombination klug kalkulieren will. Und waren es…

Vor gut einem Jahr testeten wir den Denon AH-D7200 und waren begeistert von seinem warmen, angenehmen Klang (AUDIO 3/17). Nun bringen die Japaner den kleinen Bruder des großen Denon auf den Markt. Der AH-D5200 besitzt viele Eigenschaften des 7200ers, vor allem in puncto Design. Die beiden Hörer sehen fast aus wie Zwillinge – man muss das Visier schon scharf stellen, um sie zu unterscheiden. Beim AH-D5200 bestehen die Kapseln nicht aus Walnuss-, sondern aus sogenanntem Zebraholz. Von welcher Baum art es stammt, bleibt geheim; der Begriff „Zebraholz“ bezieht sich lediglich auf die Maserung des Holzes, die an die afrikanischen Steppentiere erinnert. Überwiegend kommt das Holz aus ostindischen Wäldern. Übernommen hat der kleine Bruder die Kapselhalterungen aus robustem Aluminiumdruckguss sowie die polierten, gerasterten Stahlwellen zur Größenverstellung. Ohmuscheln und Kopfbügel sind mit…

VOLLVERSTÄRKER NUR ALS ENDSTUFE NUTZEN? Wenn ich einen Vollverstärker als Endstufe benutze, ihn also auftrenne, bleibt dann der Pre-Out-Ausgang einfach offen? Oder brauche ich einen Abschluss? Andreas Götz Sie können die Ausgänge des Pre-Amps in der Regel problemlos ohne Abschluss offen lassen. Schwierigkeiten könnte es lediglich bei Lautsprecher-Ausgängen von Röhren- Endstufen geben, die man normalerweise nicht ohne Last betreiben darf. In diesem Fall brennt häufig der Ausgangsübertrager durch. CDS RIPPEN OHNE COMPUTER Ich würde gern meine CDs bitgenau und automatisiert rippen. Ist Ihnen ein reiner CDRipper bekannt, der diesen Dienst ohne PC und zusätzliche Software leistet? Das Gerät soll sonst keine weiteren Funktionalitäten wie Server oder Streamer aufweisen. Idealerweise sollen die gerippten Dateien zum Beispiel im FLAC-Format über eine USBSchnittstelle direkt auf einem Stick oder einer Festplatte gespeichert werden. Bertram…

De-Phazz Black White Mono Jazzfunk Phazz-a-Delic/Alive (CD, LP) Mit den Alben „Detunized Gravity“ (1997) und „Godsdog“ sowie Songs wie dem chillig groovenden Welthit „The Mambo Craze“ (beide 1999) startete Pit Baumgartner vor rund 20 Jahren die ruhmreiche De-Phazz-Phase. Das Heidelberger Bandprojekt spielt noch immer auf hohem Niveau – der Ruhm reicht bis nach Kasachstan und in die Ukraine. Das nicht zuletzt dank illustrer Kollaborateure wie hier Otto Engelhardt, Barbara Lahr und Joo Kraus: Elektro-Grooves, jazzige Kaskaden, Soul-Fieber und eine unbändige Spiellaune zwischen Dub, Elektro-Funk, Swing, Latin- Grooves oder Blues machen das Album mit 16 durchgängig hochkarätigen Songs zum interdisziplinär- multikulturellen Leckerbissen. Der exquisite Klang unterfüttert das Ouevre mit farbstarken Szenen, druckvollem Bass, schönem Raumgefühl und feiner Auflösung. Übrigens: De-Phazz sind im September auf Deutschlandtournee. Claus Dick Galliano, Waldeck Jacintha Fire…

Was zu Hause rauf- und runterläuft: AUDIO-Musikchef Sebastian Schmidt erinnert an (vergessene) Perlen. Skeeter Davis & NRBQ She Sings, They Play Rounder/In-Akustik (CD, LP) Die Country-und Pop-Sangerin Skeeter Davis und das aus legendaren Typen bestehende New Rhythm and Blues Quartet NRBQ – das war eine Mischung, die aufging. Die klassischen Songs, die geschickte Instrumentierung, der seelenvolle Gesang: Diese Aufnahmen von 1985 sind ein Must-have. Ms. Davis schrieb ein paar Stucke, die NRBQCracks waren auch nicht faul, hinzu kamen ausgesuchte Standards. Einige Hohepunkte: „Things To You“ von Bandleader Tony Adams, das so flott wie ergreifend arrangierte „Someday My Prince Will Come“ oder „I Can‘t Stop Loving You“ von Bassist Joey Spampinato. Die Chemie war so gut, dass Joey und Skeeter 1987 heirateten.…

Hard-/Bluesrock Led Zeppelin How The West Was Won Warner (3 CDs, 4 LPs, Blu-ray, Super-Deluxe-Set mit 3 CDs, 4 LPs, 1 DVD, Voucher) Gitarrist Jimmy Page, Sänger Robert Plant, Bassist/Keyboarder John Paul Jones und Drummer John Bonham gastierten am 25. und 27. Juni 1972 im Los Angeles Forum und in der Long Beach Arena. Die Konzerte wurden mitgeschnitten, aber nicht veröffentlicht. Die Bootlegger hatten so Top-Material, besser als die reguläre Live-Doppel-LP „The Song Remains The Same“ (veröffentlicht 1976). Erst im März 2003 erschien endlich offiziell „How The West Was Won“ als 3-CD-Set, produziert von Jimmy Page. Dieser aus zwei Konzerten geschickt kompilierte Mitschnitt ist definitiv der energetischste, virtuoseste, leidenschaftlichste und unterhaltsamste der Hardrock-Könige. Man vergleiche einmal die Power des auf 25 Minuten gedehnten, mit allerlei Zierrat und zusätzlichen Songs zum…

Piano Trio Brad Mehldau Trio Seymour Reads The Constitution! Nonesuch/Warner (CD, Doppel-LP) Endlich legt das Brad Mehldau Trio wieder eine Scheibe vor. Und was für eine! Im eröffnenden „Spiral“ kreisen die drei Virtuosen um ein romantisches Thema, der Track „Seymour Reads The Constitution!“ verzaubert mit Passagen, in denen das zuvor Gespielte oft leiser wiederholt wird, als wollten sich die Musiker das gerade Erfasste merken. Zwei Popnummern, Brian Wilsons „Friends“ und Paul McCartneys „Great Day“, stehen gleichberechtigt neben genuinen Jazzstücken und Mehldau-Kompositionen. Mit Unisono- Passagen, parallelen Bewegungen oder überlappenden Frage-Antwort-Momenten präsentieren sich Pianist Mehldau, Kontrabassist Larry Grenadier und Schlagzeuger Jeff Ballard als das homogenste, ausgebuffteste und konzentrierteste Jazztrio der Gegenwart. Werner Stiefele Kenny Barron: The Art Of Conversation…

Vinyl mit Lothar Brandt Grobschnitt Volle Molle; Illegal; Razzia Rock Universal (jeweils Doppel-LPs, jeweils Klappcover, zwei 4-Seiten-Booklets, Download-Voucher) Folge 3 des großen Grobschnitt-Reissue- Reigens in der „Black & White“-Serie. Vom Live-Album „Volle Molle“ (1980) sowie „Illegal“ (1981) und „Razzia“ (1982) gibt es das wie gewohnt vom damaligen Drummer und heutigen Studiobesitzer Eroc knackig-feinfühlig remasterte Original. Auf weißem Vinyl sind jeweils Live- Dokumente aus der Zeit verewigt, bei „Volle Molle“ etwa die Kölner Version des aufgemöbelten Live-Klassikers „Solar Music“. Während da noch die proggigsphärische Stimmung samt komischen Showeinlagen vorherrscht, geht es bei den Studionachfolgern kompakter, härter zu. Auf „Illegal“ mit dem krawalligen deutschen Titelsong folgte die komplett deutsche „Razzia“, das ohne den langgedienten Keyboarder Mist auch die damals schwappende NDW auflaufen lässt. Den Sammler dürfte die Mitaufnahme des Instrumentals „Sweetwater River“…

Dass die HIGH END als weltweit bedeutenster Branchentreff und als Erlebnis für HiFiisten weltweit keine Konkurrenz hat, war schon einige Jahre spürbar. Die abermals gestiegene Ausstellerzahl und die frühe Meldung, alle Flächen seien ausgebucht, mögen das belegen. Die High End Society mit der Service GmbH als Veranstalter reagieren genau richtig: Anstatt sich auf den Lorbeeren auszuruhen, wird die Attraktivität der Messe gesteigert, durch mehr Vorführmöglichkeiten, ein besseres Ausnutzen der Flächen und ein erweitertes Rahmenprogramm. Doch es gilt auch, die Botschaft des guten Klangs in die Welt zu tragen, die noch nicht hifi-begeistert ist. Wer könnte das besser als hochkarätige Musiker? Mit Kari Bremnes (l.u.) als Markenbotschafterin und Till Brönner (l.o.) als Ehrenpreisträger öffnet sich die Messe und bringt die Faszination zurück zu ihrem Ursprung, den Hörern. Und zum Wichtigsten, das…

Betören durch Röhren Gleich drei Neuheiten hat der auf Röhrentechnik spezialisierte Anbieter Cayin diesmal im Gepäck. Am spektakulärsten dürfte dabei vor allem der Kopfhörer-Verstärker HA-300 sein. Das zweiteilige Gerät bringt insgesamt 34 Kilo auf die Waage, wiegt also mehr als mancher Vollverstärker. Immerhin kann der HA-300 bei Bedarf auch in diese Rolle schlüpfen und zwei Lautsprecher mit je 8 Watt in Class A versorgen. Er verwendet eine zweistufige Single-End-Class-A-Verstärkung mit symmetrischem Ausgangsdesign. Der Ausgang der 300B-Röhre wird je nach Verwendung mit einem Paar Ausgangstransformatoren für Single-Ended oder mit einen symmetrischen 4-Pol-XLR-Kopfhörer-Ausgang verbunden. Der Ausgangstransformator des HA-300 wurde speziell gewickelt, um drei in der Impedanz angepasste Ausgänge mit 8 bis 64 Ohm, 65 bis 250 Ohm und 251 bis 600 Ohm zu beliefern, wodurch er zu einer Vielzahl von Kopfhörern passt.…

The Meze to be Das neue Flaggschiff von Meze heißt Empyrean. Die Kopfhörer-Spezialisten präsentieren in München ihren offenen Over-Ear der Referenz- Klasse. Erhältlich ist der Hörer ab Sommer 2018. Der Empyrean belohnt mit herausragend gutem Klang, tollem Design und setzt auf erstklassige Materialien. Zudem ist er der erste magnetostatische Hörer mit einem „isodynamischen Hybrid-Array-Wandler“. Dieser aufwendige Treiber wurde in Kooperation mit dem Spezialisten Rinaro Isodynamics entwickelt. Eine einzigartige Anordnung zweier magnetostatischer Felder gewährleistet in Kombination eine optimale Mittel-Hochton- und Bass- Wiedergabe. Erhältlich ist der Meze Empyrean ab Sommer 2018. Der ebenfalls auf der HIGH END präsentierte Meze RAI Penta bildet den Auftakt zu einer neuen In-Ear-Familie von Meze. Der Vorreiter der RAI-Reihe setzt auf Fünf-Wege- Hybrid-Technologie und profiliert sich damit als In-Ear- Hörer der Referenz-Klasse. Der RAI Penta brilliert durch…

legt die Messlatte höher Gut möglich, dass der HIGH-END-Auftritt der Firma Cambridge Audio in diesem Jahr besonders feierlich wird. Mit der brandneuen Elektronikserie Edge präsentieren die Briten nämlich ein Produkt, auf das sie enorm stolz sind. Die Edge-Serie spricht klar den audiophilen Kunden an, der sowohl beim Klang als auch beim Design kompromisslos ist. Die Edge-Serie umfasst den Vollverstärker Edge A (5000 Euro), den Vorverstärker und Netzwerk- Player Edge NQ (4000 Euro) und die Endstufe Edge W (3000 Euro). Hinter den Geräten steckt eine dreijährige Entwicklungszeit. Ein neunköpfiges Entwicklerteam optimierte die Elektronik kompromisslos auf bestmöglichen Klang. Klar, dass hier auch neue Technologie eingesetzt wird, etwa symmetrisch gespiegelte Ringkerntrafo-Paare sowie auf das Nötigste reduzierte Signalwege. Technikklassiker wie StreamMagic und Class-XA-Verstärker gibt es on top. Klare Sache, mit der Edge- Serie betritt…

Make it yours! Seit Jahrzehnten feilt beyerdynamic an der Klangqualität seiner Kopfhörer – mit den erlesensten Materialien, mit präziser Handarbeit made in Germany und natürlich mit der legendären Tesla-Technologie. Lässt sich so viel Perfektion überhaupt noch steigern? Die selbstbewusste Antwort darauf lautet: ja! Denn das Gehör unterscheidet sich von Mensch zu Mensch und verändert sich auch im Laufe eines Lebens, wie Forschungsergebnisse aus der Audiologie bestätigen. Kopfhörer waren nicht in der Lage, sich an ihren Besitzer und sein Hörvermögen anzupassen. Bis jetzt. In den Aventho wireless hat beyerdynamic nun erstmals eine dynamische Klangpersonalisierung integriert, die in Kooperation mit den Experten von Mimi Hearing Technologies aus Berlin entwickelt wurde. Das gemeinsame Ziel der beiden Partner: Kopfhörer, die sich perfekt an das Gehör des Trägers anpassen. So lässt sich für jeden Menschen…

Mit dem Großaufgebot an die Isar Es braucht schon ein paar Jahre dazu – und ein glückliches Händchen. So ein Portfolio erschafft man nur durch Beharrlichkeit und den richtigen Riecher. Über beides verfügt Mansour Mamaghani. Zur High-End-Messe kommt er mit dem Feinsten aus seinem Hamburger Vertrieb. Mit im Gepäck: Die neue Super-Box von Sonus faber. Obwohl der Begriff „Box“ falsch gewählt ist – das ist ein Schmuckstück für jeden Wohnraum. Sechs Jahre nach der Vorstellung der ersten großartigen Aida verschiebt Sonus faber erneut die Grenzen des Machbaren weiter nach oben und präsentiert die neue Aida, den Flaggschiff- Lautsprecher der Marke und den Höhepunkt dieser Produktsparte. Das typische Gehäuse in Lyraform wurde wie in der Vorgängerversion durch das „Anima Legata“-System, die „Tuned Mass Dampers“ und eine Überarbeitung der besonderen „Bow Spring“-…

HiFi-Stereo und Multiroom in einem NAD steht seit Jahrzehnten synonym für bezahlbares, bestens klingendes HiFi-Stereo. Und trotz zahlreicher Ausflüge in High End und Surround knüpfen die Kanadier genau an diese Tradition an, die sich schon über 40 Jahre erfolgreich am Markt behaupten, auch an. Unlängst lancierten sie im Einsteigerbereich eine Kombination aus Verstärker und Plattenspieler, die auf der HIGH END zusätzlich den CDPlayer C 538 erhält und natürlich auch vorgeführt wird. Doch so klassisch und unscheinbar die NAD-Komponenten bis zur High-End-Serie Masters auch wirken: Viele davon haben es in sich, und es ist in diesem Fall eine der modernsten und stabilsten Streaming- und Multiroom- Lösungen der Schwestermarke Bluesound. Per eingebautes oder nachrüstbares Streaming-Modul lassen sich sehr viele NAD-Komponenten in eine drahtlose, HiRes-fähige Multiroom-Umgebung integrieren und beliebig untereinander kombinieren. Das gilt…

Von Traditions-HiFi bis Multiroom Concentro M, Vela und Argo heißen die Highlights des diesjährigen ELAC-Auftritts. Im Mittelpunkt wird die neue Concentro M stehen. Sie ist technisch mit allen Raffinessen versehen, die die ELACIngenieure je erfunden haben. Die vielleicht beste Nachricht: Neben dem Gewicht wurde auch der Preis gegenüber der großen Schwester halbiert (80 kg, 30.000 Euro). Im selben Raum können die Messebesucher ganztägig die neue Linie Vela probehören, die komplett überarbeitete Nachfolgeserie zur beliebten und äußerst erfolgreichen Serie 400. Nicht nur der Klang wurde optimiert, auch im Design wurden gänzlich neue Wege beschritten. Das gilt im Übrigen auch für die neuen Aktiv-Lautsprecher von ELAC, die Argo-Serie. Sie finden Interessierte im Showroom (F103), wo man sie nicht nur ansehen, sondern auch anhören kann. Mit der Argo- Serie reagiert ELAC zum einen…

Lautsprecher und mehr Der immense Erfolg von Nubert spiegelt sich auch im Messeauftritt wider. Zu den beiden Suites, die wie im letzten Jahr primär als Vorführräume für die Messeneuheiten dienen, haben die Schwaben diesmal zusätzlich im Atrium 4 noch einen Ausstellungspavillon angemietet. Dort will Nubert in ruhigerer Umgebung Auszüge aus seinem Produktportfolio präsentieren und Besucher zum Fachsimpeln oder zu Beratungsgesprächen empfangen. Zu sehen und meist auch zu hören, gibt es eine ganze Menge Neuheiten. Der Rundum- strahler nuPyramide 717 wird auf der HIGH END 2018 erstmals für ein größeres Publikum aufspielen, nachdem der Prototyp auf der Hausmesse nuDays im Herbst vergangenen Jahres gezeigt wurde. Es handelt sich dabei um einen Duo-Drei-Wege-Standlautsprecher in Bassreflexbauweise, der sich als Direkt- oder Rundumstrahler betreiben und über zwei Klangwahlschalter, der Mittenbereich „neutral“ oder „sanft“ und…

Eine brandneue Serie TIDAL reist auf die HIGHEND- Messe mit einer neuen Serie. Firmenchef Jörn Janczak flankiert mit dem neuen Label „VIMBERG“ seine TIDAL-Company. Hier geht es günstiger zur Sache. Wenn auch nicht gerade im erschwinglichsten Sektor. Aber klar wird ein Preisfeld unterhalb von TIDAL abgesteckt. Entworfen und hergestellt wird im gleichen Werk. Auf der HIGH END sind die ersten Modelle erlebbar: „Mino“ (22.000 Euro, 55 Kilogramm) und „Tonda“ (28.000 Euro, 90 Kilogramm). Zum Vergleich: die auf den ersten Blick ähnlich große TIDAL „Akira“ kostet über sechsmal so viel. Das ist ein Machtwort. Alle VIMBERG-Lautsprecher sind mit Original-Accuton- Chassis bestückt und Frequenzeichenbauteilen von Mundorf. Sie bestehen serienmäßig aus schwarzem oder weißem Klavierlack in ultrasteif verstrebten und schweren Gehäusen aus 34-Millimeter starkem MDF. Also Dinge in erlesener Qualität, aus den besten…

Stream-Party Naim Audio präsentiert in München seine zwei neuen Streamer. Der ND 555 ist nicht nur das Topmodell der der 500er-Serie, er ist auch Naims beste Tonquelle überhaupt, soll also sogar den legendären CD-Player CD 555 im Klang übertreffen. Der Naim ND 555 ist ein typisches Stück ganzheitlicher, evolutionär gereifter Naim- Technik: Er baut auf bewährten Entwicklungen auf, legt gleichermaßen großen Wert auf mechanische Konstruktion wie auf elektrisches Design und wurde unter Berücksichtigung kleinster Details konstruiert. Mit seinem abschirmenden Faraday-Käfig und den Spring- Board-isolierten Analog- und Digital-Platinen nutzt der neue Netzwerkspieler sämtliche Stellschrauben, um weitere Nuancen aus der Musik herauszuholen. Der ND 555 verfügt über einen außerordentlich leistungsstarken neuen 40-Bit-SHARCDSP- Prozessor der 4. Generation, den ADSP 21489 mit 2700 MFLOPS bei 450 MHz. Der SHARC-Prozessor implementiert den RAM-Puffer von Naim…

Treffen der Legenden Auf dem Stand des IADVertriebs bekommt man gleich zwei legendäre Marken zu hören: Luxman und Quad. Der neue Vollverstärker aus dem Hause Luxman, der L- 509X, spielt an den Quad- Elektrostaten ESL 2912! Das sollte man sich nicht entgehen lassen. Als die Luxman- Entwickler sich dranmachten, den idealen Vollverstärker zu bauen, war das Ergebnis der L-509fSE. Er kam 2002 auf den Markt und erlebt nun im L-509X eine Fortführung des Konzepts. Viele neue Eigenentwicklungen und Funktionen, etwa die neue computergesteuerte LECUA1000 Lautstär- keregelung und eine diskret konfigurierte Pufferschaltung in der Ausgangsstufe der Vorverstärkerschaltung, machen auch den Luxman L-509X zu einem Meilenstein des Verstärkerbaus. Klangregler sowie MM/MC Phono-Verstärker sind selbstverständlich mit an Bord. Daneben kommen auch weitere Geräte der Marke Luxman zum Zuge: Der Plattenspieler PD-171A (7.500 Euro)…

Kari Bremnes, Markenbotschafterin Erstmalig hat die HIGH END 2018 nicht nur prominente Besucher aus dem Musik- Business, sondern auch eine offizielle Markenbotschafterin: Die norwegische Komponistin und Sängerin Kari Bremnes genießt unter Audiophilen einen ebenso hervorragenden Ruf wie unter Freunden von Folk und skandinavischer Musik, bietet in ihrem Ouevre aber eine Vielfalt, die sich mit wenigen Genre-Schubladen gar nicht abbilden lässt. Kari Bremnes selbst ist schon sehr lange dem guten Klang verpflichtet und achtet bei der Produktion ihrer Alben auf jedes Detail, das später für ein perfektes Musikerlebnis steht. Mit ihrer neuen Scheibe „Det Vi Har“ ist sie aktuell auf Tour, und wird auf der HIGH END am Messe-Freitag, dem 11. Mai, um 12 Uhr im Foyer vor Halle 3 ihre neue Platte für Besucher handsignieren. Till Brönner, Trompeter und Jazz-Star…

So ein mehrgängiges Gericht für den geschmackvollen Hörtest lässt sich auf vielfältige Art zubereiten. Und auf die Vielfalt kommt es auch beim Hörtesten auf einer HiFi- Messe oder beim Demonstrieren einer Anlage an. Die Redaktion machte sich also auf die Suche nach besonderen Tracks, die neben Klanggenuss auch jeweils eine audiophile Disziplin besonders fordern. Aktuelle Kostproben Weil dieser HIGH END Guide als Sonderheft komplett dem Groß-Ereignis des guten Klanges gewidmet ist, durfte eine Künstlerin nicht fehlen. Schließlich agiert Kari Bremnes in diesem Jahr dort als Klangbotschafterin. Zu Recht: Sie produziert seit Jahrzehnten Tonträger, die mit ihrer feinsinnigen, Folk-orientierten Musik und ihrem erstklassigen Klang die audiophile Gemeinde begeistern. Auch in ihrem siebten Lebensjahrzehnt bleibt die von den Lofoten stammende Sängerin musikalisch nicht stehen. Ein wenig überrascht lauscht man den elektronischen Klängen,…

Die Franzosen von Cabasse lieben eigentlich Lautsprecher von futuristischem Äußeren. Zum Beispiel die La Sphere. Sie sieht aus, als wäre gerade ein Ufo gelandet und die Marsmenschen hätten uns ihre Version von High-End präsentiert. In der La Sphere thront ein Vier-Wege-Koaxial-Aktivsystem in einer gewaltigen Kugel, die wiederum von einem Gestell getragen wird, das an das Atomium in Brüssel erinnert. Das ist gestalterischer Mut – und Kult. Nun tritt Cabasse mit der Murano Alto auf den Plan, und die erscheint so überhaupt nicht mutig. Das ist ein klassischer Standlautsprecher, wie er formeller nicht sein könnte. Wurde uns da etwa Hausmannskost geliefert? Die übliche Cabasse-Faszination will sich partout nicht einstellen. Dazu kommt ein strammer Preis: 7500 Euro wünscht sich Cabasse für dieses Paar. Das irritiert und wirkt alles wenig erotisch im Vergleich…

The Sea And Cake Any Day Postrock Thrill Jockey/Rough Trade (CD, LP+Download-Voucher) Als Mitte Januar 2018 überraschend der neue Song „Any Day“ von The Sea And Cake auftauchte, war die Freude bei Anhängern der Band aus Chicago groß. Aus mehreren Gründen. Erstens war dieser luftige, federnde Song fantastisch gut, einer der besten in der langen Geschichte der 1994 gegründeten Band. Zweitens zeigte der Track, dass die Gruppe noch lebte – das letzte Album „Runner“ stammt schließlich von 2012. Die Erkrankung ihres Bassisten Eric Claridge hatte Sam Prekop (g, v), Archer Prewitt (g) und Top-Drummer John McEntire also nicht davon abgehalten, wieder ins Studio zu gehen – in McEntires Soma Studios, um genau zu sein. Dort haben die Herren ihr elftes Werk „Any Day“ eingespielt, das die einzigartige Linie der Band…

Crooner, Singer- Songwriter Matt Dorrien In The Key Of Grey Mama Bird (CD, LP via Bandcamp; Streaming) Die Tonart Grau? Tja, sowas gibt’s plötzlich, wenn man verlassen wird … Matt Dorrien aus Portland ist das passiert, und wie viele Künstler suchte er über seine Kreativität einen Ausweg aus dem Tal. Das ist ihm, wenn man seine neue Platte als Maßstab nimmt, vollkommen gelungen. Seine Verflossene hatte ihm ein Klavier dagelassen, auf dem er diese zehn traurighumorvollen, ganz und gar klassischen Songs geschrieben hat. „Baby I’m So Lost“ – mit diesem hinreißenden Crooner-Stück beginnt das interessante Werk. „I’ll drink every night until dawn/ Wishing you‘d come home“ – da bleiben keine Fragen offen. Und so geht‘s weiter, mit dem Ragtime-artigen „Underwear Blues“ oder dem Randy-Newman-Gedächtnis song „Pretty Little Thing“ über eine…

Country, Blues, Gospel, Pop Diverse Battleground Korea – Songs And Sounds Of America’s Forgotten War Bear Family Records (4-CD-Schuber + 168-Seiten-Buch) Das Säbelrasseln zwischen Donald Trump und Kim Jong-Un lässt Erinnerungen an vergessene Kriegstage aufblitzen. Von 1950 bis 1953 wütete der Koreakrieg, in dem die USA unter General MacArthur die UNO-Streitmacht gegen Nordkorea anführten. Das politische und menschliche Drama wurde damals auch musikalisch reflektiert und liegt erstmals in einem umfassenden Werk vor: „Battleground Korea“. Über 100 Songs aus Country, Blues, Pop und Gospel zeichnen die Aufarbeitung und den Protest gegen Krieg. Bekannte Künstler wie Lightnin’ Hopkins, Fats Domino und B.B. King reihen sich neben unbekannten Musikern wie Paul Mims oder Ray Snead ein, unterbrochen von raren Original-Tondokumenten. Informationen zu Songs und Zeitgeschehen liefert ein pralles 168- Seiten-Buch. Willi Andresen Phil…

ACOUSTIC ENERGY AE 109 In dieser zierlichen britischen Standbox tönen zwei 4-Zoll- Chassis und ein Seidenhochtöner. Wir klären, was das 2,5-Wege system in der Praxis leistet BRITISH HIFI AT ITS BEST Viel Aufsehen erregt momentan die neue Edge-Serie des britischen Herstellers Cambridge. Wir bekommen die ersten Exem plare der Komponenten zum Test und sind gepannt darauf, wie sie klingen NETZWERKPLAYER AUS JAPAN Teac hat seine neue Reference-Serie am Start. Wir hören uns den HiRes- fähigen Netzwerk-Player NT- 505 Reference an Q ACOUSTICS 3050i Q Acoustics legt seine preigünstige Q-3000- Serie brandneu auf. Aus dieser testen wir das Topmodell, die Zweiwege-Standbox 3050i, die schon für 800 Euro das Paar zu haben ist Jetzt testen! Lassen Sie sich die nächsten zwei Ausgaben für nur 9,50 Euro mit 32 % Ersparnis frei Haus…

Jubiläen rundum Ein großes Jubiläum steht an: ATR-Audio Trade feiert in diesem Jahr seinen 40. Geburtstag. Da will man zeigen, was man kann – und was man hat. Mit einem Großaufgebot reist der Vertrieb aus Mülheim an der Ruhr nach München. Ortofon feiert seinen hundersten Geburtstag. Zum Jubiläum wird der SPU ATR Celebration 40 aufgelegt. Er ist der Einstieg in die SPUWelt. Stereoplay durfte bereits testen: „Der Einstieg in das wunderbare SPU-Universum gelingt jetzt einfacher und preisgüns tiger als je zuvor.“ Und Pro-Ject wird mit dem SPU und einem Sondermodell aus der Xtension-Linie ein optimales Plattendreher/Tonabnehmer- Set zeigen. Stax, der Hersteller äußerst hochwertiger elektrostatischer Kopfhörer und entsprechender Treiberverstärker, feiert auf der HIG END in diesem Jahr sein achtzigjähriges Bestehen. Aus diesem Anlass bringt die japanische Manufaktur zwei Jubiläumsmodelle auf den…

High-End Made in USA Campfire Audio ist die Hörer-Marke der Verstärker- und Kabel-Spezialisten ALO Audio aus Portland und gehört unbestritten zur absoluten Spitze der weltweiten In-Ear-Szene. Mit dem neuen Campfire Cascade soll sich dieser Erfolg fortsetzen. Es ist der erste Over-Ear der bisher für In-Ear bekannten Marke. Beim Cascade handelt es sich um einen geschlossenen, kompakten, ohrumschließenden Kopfhörer. Durch seinen extrem hohen Wirkungsgrad und seinen Faltmechanismus eignet er sich optimal für den mobilen Einsatz. Die Membranen des Campfire Cascade sind für höchste Steifigkeit bei minimalem Gewicht mit Beryllium beschichtet. Weitere Besonderheiten sind die sehr hochwertige, massive Bauweise mit Alu/Edelstahl-Housing, abnehmbare Ohrpolster und ein steckbares Kabel. Nicht zu vergessen der mitreißend musikalische Klang des für 899 Euro erhältlichen Cascade. Eine weitere Neuheit ist der Campfire Atlas, das neue Flaggschiff der In-Ear-Hörer…

Subwoofer und Boxen SVS toppt den diesjährigen Messeauftritt zur Münchner HIGH END Messe mit vergrößerter Ausstellungs- und Vorführfläche im Vergleich zu den Vorjahren. In einer 30 Quadratmeter großen Kabine wird ein 5.1.2-Dolby- Atmos-Setup an adäquatem Ton- und Bild-Equipment vorgeführt, wobei der Fokus – das versteht sich von selbst – auf der Performance der eingesetzten Lautsprecher und Subwoofer liegt. Das „video-Highlight“ (4/18), der SVS SB-4000 wird seine beeindruckende Kraft und Detailtreue an einem Prime-Lautsprecher- Set inklusive Elevation Dolby Atmos Add-ons zur Schau stellen. Insbesondere wurde bei der Auswahl dieser Kombination Wert gelegt auf Alltags- und Jedem das Seine: Mit dem SB-4000 (links) und dem PB-4000 bietet SVS zwei Varianten seiner neuen via App gesteuerten High-Performance- Subwoofer mit geschlossenem Gehäuse oder mit Bassreflex- System. Beide verwenden einen 13,5-Zöller aus eigener Fertigung. Wohnraumtauglichkeit…

High End mit Keramik Nachdem die aktiven Streaming- Boxen mit Keramikbestückung sowohl auf der letzten HIGH END als auch im stereoplay-Test Furore machten, zeigen die Hamburger konsequenterweise auf der 2018er Messe weitere Modelle. Das Spitzenmodell Karl wird um eine Version mit Diamant kalotte erweitert. Diese fertigt der Spezialist Accuton wie auch die Keramiktreiber für die Modelle Karlina (17.800 Euro) und Karlos (11.800 Euro). Dank der digitalen Aktivtechnologie mit Streamer und diversen Eingängen ersetzen alle Komplettsysteme von Lyravox eine komplette Anlage. Götz von Laffert, Inhaber ? In welche Richtung entwickelt sich Lyravox? ! Wir haben das akustische Know-how unserer On-Wall-Systeme konsequent auf die aktiven Stereoboxen übertragen, und die überwältigende positive Resonanz dazu ist uns ein Ansporn, diese Serie entsprechend zu erweitern. Zum einen wollen wir preiswertere Modelle anbieten, in die möglichst…

Bei den Berlinern tanzt der Bär Burmester setzt auf Power-Play wie selten zuvor. Im Rampenlicht steht ein Dreamteam aus höchst dynamischen Audio-Komponenten und PS-starken Automobilen mit Soundsystemen aus der Berliner Manufaktur. Im angestammten Atrium 3 pumpen die Mono-Kraftwerke Burmester 159 ihre 2000 Watt Sinus- Leistung in zwei je 420 Kilo schwere Lautsprecher-Monumente vom Typ Burmester BC350. Treue Messebesucher konnten den Reifeprozess der Superbox bereits im letzten Jahr im Vorserienstadium miterleben. Diesmal entspricht der BC350 dem, was noch 2018 bei entsprechender finanzieller Ausstattung den Weg ins Wohnzimmer finden kann. Im „Live-Modus“ erzeugt der BC350 mit seinem regelbaren AMT-Hochtöner auf der Oberseite das Gefühl, in einem Jazz oder Musik-Club zu sitzen, mit all der Dynamik, Räumlichkeit und Feinauflösung, die man von Konzertbesuchen kennt. In diesem brodelnden Hexenkessel, wo audiophiler Anspruch und Live-Lautstärke…

Neue Elektronik & Lautsprecher Wie kaum ein anderer Hersteller bedient T+A alle Strömungen des High-End- Marktes. Hier gibt es Lautsprecher, Plattenspieler, Streamer – ein wahres Füllhorn. Mit den spannendsten Neuheiten präsentiert sich T+A auf der diesjährigen High-End-Messe. An Elektronik bieten die Meister aus Herford die Serie 8 auf. Die High-End-Anlage aus DAC 8 DSD, AMP 8 und MP 8 ist kompromisslos und puristisch für audiophile Musikliebhaber entwickelt worden, die höchste Ansprüche an die Wiedergabequalität unterschiedlichster digitaler Musikquellen stellen. Schon Mitte der 90er-Jahre brachte T+A mit dem PreDA 3000 AC einen Vorverstärker/ DAC auf den Markt, der absolut einmalig und überragend war. Nun folgt in dieser Tradition der DAC 8 DSD, der – nomen est omen – auch DSD-Formate in höchster Auflösung mit einem eigenen T+A True One Bit Converter wandeln…

High-End-Lautsprecher made in Germany Zwei Fragen an Dr. Gauder ? Mit der Rippenbauweise haben Sie bei der Berlina- Serie seinerzeit Geschichte geschrieben. Jetzt kommt die zweite Generation aus Aluminium. Erleben wir eine Evolution im Lautsprecherbau? ! Lange galt die Verwendung von massivem Aluminium als Gehäusematerial als nahezu unmöglich, weil Aluminium wegen seiner außerordentlich guten Schallleitungsfähigkeit zum Mitschwingen neigt. Man kann sich ein solches Gehäuse wie ein Glocke vorstellen, die mit- und nachschwingt und dadurch jedes Tonsignal verzerrt und verfärbt. Diesen Glockenklangeffekt versuchte man bislang durch enorm aufwendige Innenverkleidungen aus Holz, eine Beschichtung des Aluminiums mit Bitumen oder ähnlichen Maßnahmen zu unterdrücken. Durch die Anwendung der Rippenbauweise konnten wir dieses Problem vollständig eliminieren. Bei unserer neuen DARC-Serie (Dynamic Alumi num Rib Construction) sind die Gehäuse aus Vollaluminium- Rippen aufgebaut, die ein…

MAI 10. – 13.05. High End 2018 80939 München Die High End in München ist seit Jahren eine feste Institution für Audioliebhaber. Vier Tage lang verwandelt sich das Munich Order Center (M.O.C., Lilienthalallee 40, 80939 München) in den wichtigsten Treffpunkt der HiFiund High-End-Branche weltweit – mit zahlreichen Attraktionen, Vorträgen und jeder Menge gut klingender Vorführungen. Donnerstag ist Fachbesuchertag, Publikumsverkehr ist am Freitag und Samstag von 10 – 18 Uhr und am Sonntag von 10 – 16 Uhr. Die Tageskarte kostet 15 Euro, die Karte für zwei Tage 25 Euro. www.highendsociety.de 11. – 13.05. CanJam Munich 80939 München Parallel zur High End gastiert erstmals auch die CanJam Europe in München. Direkt gegenüber, im sogenannten Kohlebunker (Lilienthalallee 37, 80939 München), kommen Kopfhörer-Enthusiasten und Freunde der mobilen High Fidelity voll auf ihre Kosten.…

Warum hast du dich für den CS 2.2 als Basis für das Jubiläumsmodell entschieden? Udo Besser: Nun, zunachst verbindet uns mit dem Team der AUDIO-Redak tion eine jahrelange freundschaftliche Zusammenarbeit. Auf dieser Basis wurde auf der beruhmten Serviette die Idee geboren, gemeinsam eine Geburtstags-Edition herauszubringen. Die Wahl fiel auf das am besten verkaufte AVM Gerat aller Zeiten, den All-In-One CS 2.2. Auch der Namenszusatz 4T war schnell gefunden: Ausgesprochen wie „four ti“ ist das unser Geburtstagsstandchen an die AUDIO im Geratenamen. Wie unterscheidet sich die Jubiläums- Edition denn vom normalen CS 2.2? Augenscheinlichster Unterschied zum Standard CS 2.2 ist die Sonderfarbe „Titan“. Wesentlicher technischer Unterschied sind jedoch die verbesserte Phono-Platine und ein aufgerusteter D/AWandler aus der Wolfson-Familie. Letzterer kommt naturlich allen digitalen Quellen zugute und wirkt sich hier im Zusammenspiel…

Günter Pauler, wie kam es zur Gründung und zum Namen Stockfisch? Es war in Braunschweig. Mit meinem damaligen Partner wollten wir die erste Aufnahme von Werner Lammerhirt veroffentlichen. Es fehlte nur noch der Name fur ein Label. Nichts fiel uns ein, auser das Telefonbuch von Braunschweig aufzuschlagen und den erstbesten Namen zu nehmen. Jurgen Stockfisch war spater nicht sehr begeistert! Welche Ihrer Veröffentlichungen liegen Ihnen besonders am Herzen und warum? Unser Programm besteht in erster Linie aus Singer/Songwritern. Ich mag es, wenn zu guten Gitarren ein guter Text kommt. Bei jeder Produktion (es sind mehrere hundert) glaube ich, dass es meine beste ist. So lebe ich in der glucklichen Einbildung, nur gute Musik auf dem Label zu haben. Sind Sie selbst Musiker? Ich spiele nur Mischpult! Unsere Musiker machen es…

Eine große Klipsch zum Test in der Redaktion zu haben, ist immer etwas Besonderes. Und eine Wundertüte, da schwierig vorherzusagen ist, wie sich eine Klipsch in Testlabor und Hörraum schlagen wird. Die zuletzt gastierende Klipsch war die Forte III, die extrem gut abschnitt (AUDIO 1/18). So setzten wir sie später für den Test des wattschwachen Röhrenvollverstärkes Octave V16 ein (AUDIO 5/18). Das funktionierte ganz hervorragend. Jetzt hatten wir die brandneue RF-7 III vor der Brust, ein monolithisches Schwergewicht im edlen Holzkleid. Die Front ist in allen Varianten schwarz. Das gibt einen schönen Kontrast zu den kupferfarbenen Membranen der Tieftöner, die Klipsch als „Spun Copper Cerametallic Woofers“ bezeichnet. Darüber thront ein weiteres Markenzeichen der Lautsprecherschmiede aus den USA: das Tractrix- Horn. Das 8,5 Zoll messende Hochtonhorn ist typischerweise quadratisch. Am inneren…

Natürlich wollen alle sparen, Deutschland ist ein Land der Schnäppchenjäger. Daher aufgemerkt: Hier kommt ein neues, zutiefst verlockendes Angebot. B&W schnürt ein Paket aus Lautsprechern, CD-Player, Verstärker und Edelkabeln. Wie kommt so ein Paket zustande? Ein mutiger Produktmanager sitzt an seinem Schreibtisch und denkt sich eine sinnige Kombination seiner Schätze aus. Bowers & Wilkins residiert im selben Haus wie Rotel, Kabelhersteller Audioquest agiert bei der Liaison als guter Freund. In Zahlen: Eine Kombi aus allen Komponenten würde 9275 Euro kosten – B&W macht daraus ein Bundle für 7496 Euro. Anders gerechnet: Die Kabel von Audioquest sind faktisch edle Zugabe. So gewinnt man neue Fans. Zudem zieht die Limitierung, der berühmte Satz „Solange der Vorrat reicht“. Wir haben uns die Schnäppchen-Kombi in den Hörraum bestellt. Statt vieler Worte: Hier klingt für…

The Dean Ween Group Rock 2 Schnitzel/Indigo (CD, LP) Erinnert sich noch jemand an Ween? Die zwei Rock-Spasvogel? Als echte Musikclowns waren sie gute Musiker. Dean Ween hat nun mit seiner Group wiederum ein Album eingespielt, das klassisch nach Ween klingt. Da wird gefunkt und gerockt ohne Ende, eine Prise toller Countryrock eingestreut („Don’t Let The Moon Catch You Crying“), gescherzt und geschweinigelt. Kann man machen! idt Tom Misch Geography Beyond The Groove/Kobalt Music Recordings (CD, LP) Blue Eyed Soul? Nicht zuletzt The Style Council haben gezeigt, was fur grosartige Musik sich in diesem Genre hervorbringen lasst. Dafur muss man allerdings ein bisschen was riskieren – jedenfalls mehr als der sicherlich sehr talentierte Brite Tom Misch auf seinem Debut. Seine groovigen Songs sind gut, nur bleibt alles etwas zahm. Seine…

AUDIO-Mitarbeiter Winfried Dulisch hort Holland-Klezmer, Heavy Metal fur Kinder sowie afrikanische Zupfinstrumente Wenn aus dem Kinderzimmer ein Möchtegern-Lemmy trällert „Ob groß, ob klein, kommt alle hinein!“, dann hören die Kids „Heavy Saurus: Rock‘n‘Rarrr Music“ – ein brav eingedeutschter Abklatsch der Schwermetall- Kinderoper „Mikä minusta tulee isona?“ von Hevisaurus (man beachte die Schreibweisen). Heavy- Metal-Freaks verlangen ausdrücklich nach dem finnischen Original. Die Amsterdam Klezmer Band pflegt manchmal mit viel zu wenig Temperament die jiddische Volkstanzmusik. Doch als die Holländer mit dem Folklore-Ensemble Söndörgö das Album „Szikra“ (ungarisch: Funke) einspielten, sprang dieser gut über. Tontechniker Joeri Saal hob nicht die einzelnen Mosaiksteine hervor, sondern mischte aus den schillernden Farben ein angenehm durchhörbares Klangbild. Kora, Oud und Valiha sind afrikanische Zupfinstrumente. Damit arbeiten drei Virtuosen aus Mali, Marokko und Madagaskar, die als 3MA…

Contemporary Jazz Dave Holland Uncharted Territories Dare2 Records/H’Art (Doppel-CD, 3 LPs) Bassist Dave Holland ist seit den späten Sechzigern dabei. Als Zeitgenosse von Leuten von Miles Davis bis Anthony Braxton kennt er den Übergang vom freien Jazz in die Phase der Verinnerlichung, der avancierten Offenheit. Der britische Saxofonist Evan Parker ist einer der Partner der „Uncharted Territories“, dem Klangterritorium ohne Notenblätter, das Holland in wechselnden Besetzungen mit ihm, dem Pianisten Craig Taborn und dem Schlagwerker Ches Smith durchschreitet. Zwei CDSeiten lang wird assoziiert, pointillistisch improvisierend hingetupft, kollektiv verdichtet, rhythmisch linear oder räumlich ausgreifend. Das ist jazzende Freiheit, die nicht zerfällt, weil von einem Team zelebriert, das in Abstraktion harmoniert. Ralf Dombrowski Circle, Schlippenbach/Parker/Lovens Piano Trio Esbjörn Svensson Trio E.S.T. Live In London ACT/Edel Kultur (Doppel-CD, Doppel-LP) Sie haben Musikgeschichte geschrieben:…

Sinfonik Arvo Pärt Die Sinfonien NFM Wroclaw Philharmonic, Tonu Kaljuste ECM/Universal (CD) Tonu Kaljuste gilt als Experte für die Musik seines estnischen Landsmannes Arvo Pärt und legt mit dem NFM Wroclaw Philharmonic die erste Gesamteinspielung der Sinfonien des Komponisten vor. 37 Jahre liegen zwischen den ersten drei, noch sehr avantgardistischen Sinfonien Pärts und seiner vierten, die den Namen „Los Angeles“ trägt. Letztere ist typisch für den radikalen Stilwandel, der ihn nach 1976 zu einem der beliebtesten Gegenwartskomponisten machte. Im direkten Vergleich der vier Sinfonien auf einem Tonträger wird durch die sorgfältigen Interpretationen Kaljustes umso deutlicher, dass jede der Pärt-Sinfonien eine Welt für sich ist. Schon allein deshalb ist dieses Album sehr zu empfehlen. Miquel Cabruja Bamberger Symphoniker, Neeme Järvi (BIS)…

09112 Chemnitz Raum & Klang 0371-420044 10559 Berlin HiFi Play 030-3953022 10623 Berlin King Music 030-88550600 20095 Hamburg Lichtenfeld Media 040-3080510 25462 Rellingen Fidelity Acker & Buck 040-25776690 26125 Oldenburg HiFi + HiFi 0441-3900060 28211 Bremen Willi Schönborn HiFi 0421- 239033 30159 Hannover Alex Giese Hi-Fi+TVTechnologie 0511-353 99 737 30167 Hannover Uni HiFi Audio & Video 0511-703737 32049 Herford HiFi Studio Unger 05221-2017 33647 Bielefeld Jupit Audiovision 0521-942290 34117 Kassel Radio Maurer 0561-1001520 37073 Göttingen Klangräume 0551-82085555 40210 Düsseldorf HiFi Referenz 0211-325152 42103 Wuppertal Audio 2000 KG 0202-454019 44805 Bochum HiFi-Center Liedmann 0234-3849696 45127 Essen HiFi Spezialist Werner Pawlak 0201-236389 45663 Recklinghausen HiFi Studio Moldenhauer 02361-60050 47051 Duisburg HiFi Studio am Stadt theater 0203-25014 50667 Köln MSP HiFi Studio 0221-2575417 50968 Köln HiFi Atelier Köln 0221-8004440 53113 Bonn HiFi Linzbach…

Die Zukunft der Audiobranche Einen ganzen Reigen an spannenden Produktneuheiten gibt es dieses Jahr bei Sennheiser zu entdecken. Der absolute Star am Messestand ist der neue HD 820, ein geschlossener High-End-Kopfhörer, der mit einer Abdeckung aus Spezial glas gekapselt ist. Ein ausgefeiltes Absorptionskonzept reduziert Resonanzen innerhalb der Kapsel auf ein Minimum und lässt den Kopfhörer absolut transparent und natürlich klingen. Das wird er auch im direkten Vergleich beweisen: Der HD 820 misst sich mit sei- nem offenen Pendant, dem Referenz-Kopfhörer HD 800 S. Überzeugen Sie sich selbst! Beide Modelle spielen an Sennheisers aktuellem Verstärker- Flaggschiff HDV 820, einem Kraftpaket mit Hochleistungs- DAC, das mit vielfältigen Anschlussmöglichkeiten aufwartet. Eine vom Eingang bis zum Ausgang durchgehend symmetrische Signalführung garantiert maximale Klangqualität und Präzision. Mit zwei 4,4-mm-Pentaconn-Buchsen unterstützt der HDV 820 auch den…

Bunte Neuheiten von Astell & Kern Der neue Einstieg in die Referenzklasse von Astell & Kern heißt Futura SE100. Der ab Juni für rund 1800 Euro erhältliche Digital-Player basiert auf dem Flaggschiff SP1000. In seinem massiven Alu-Gehäuse steckt ein 8-Core-Chip und ein neuer 8-Kanal-DAC von ESS Sabre, der weltweit erstmals zum Einsatz kommt. Aber auch die Bedienung ist überragend. Hierfür sorgt das gestochen scharfe 5-Zoll-Display und das neue User-Interface von Astell & Kern. Ebenfalls neu: Der A&KACRO L1000 (999 Euro) ist der erste digitale Desktop- Kopfhörer-Amp der Marke. Die optimale High-End-Audio „Extension“ für Laptops/PCs und alle Geräte mit digitalem Ausgang. Kompakt und massiv verarbeitet. Der jüngste Spross der AK/JH-Audio-Kooperation heißt Billie Jean. Der 2-Wege Universal-fit Balanced Armature In-Ear bringt für 350 Euro fulminanten, großen Sound aus kleinem Gehäuse. Portrait: Headphone…

Bekannte und weniger bekannte Kopfhörer aller Preisklassen in familiärer, ruhiger Atmosphäre intensiv probehören – das ist das Konzept der CanJam. Marken wie Teufel, Astell&Kern und Audeze werden ihre Produkte dieses Jahr in München, vom 11. bis 13. Mai 2018 präsentieren. Denn die CanJam Munich findet als Partner-Event zeitlich und örtlich parallel zur HIGH END statt. Im Kohlebunker in der Lilienthalallee 37 (Bild und Anfahrtskizze rechts), fußläufig nur 250 Meter von der HIGH END entfernt, finden Fans von tragbarem HiFi eine riesige Auswahl von Kopfhörern und Zuspielern zum Ausprobieren. Beide Veranstaltungen können mit derselben Eintrittskarte besucht werden.…

Über 30 Jahre Elektronik mit Kultstatus Für Rolf Gemein, der in diesem Jahr sein 38-jähriges Jubiläum als High-Ender feiert, besteht wieder Grund zur Freude. Seine High-End-Manufaktur Symphonic Line präsentiert das Verstärker-Topmodell Kraftwerk MK3 Reference. Test in HiFi-Stars, März 2018, Zitat: „Das Kraftwerk Reference MK3 ist im Vollverstärkerbau sicher einer der Meilensteine der letzten Jahre oder gar Jahrzehnte.“ Die CD- Player-Generation begeistert mit analogem Klang und Koax- sowie USB-Inputs. Der Hersteller zeigt auch seine Vor- und Endverstärker-Kombis sowie die kleineren Vollverstärker, die jetzt als MK5- Version unter Musikfreunden in aller Welt Kultstatus genießen. So ist der Vollverstärker RG 14 Edition seit Langem Arbeitsgerät vieler Redaktionen und Entwickler mit exzellenter MM- und MC-Phonostufe und für 4400 Euro ein absoluter Topkauf. Bereits seit 1981 gibt es von Rolf Gemein eine Update-Möglichkeit, also den…

Stereophonie pur Der Mach One Classics HIGH-END-Auftritt steht dieses Jahr klar im Zeichen von Spatial Audio. Mach One Classics- Chef Robert Andorf führt ein hochinteressantes „Sat/ Sub-System“ vor. Dieses Duo gibt es weltweit nur bei Mach One Classics! Damit nicht genug: Auch das Design von Satellit und Subwoofer stammt von Andorf, worauf er mit Stolz hinweist. Wie immer bei Spatial Audio steht auch hier der Gedanke der Modularität im Vor- dergrund. So kann man den Satellit M 4 Turbo S Sat (ab 2700 Euro/Paar) mit seinem 12-Zoll- Bass-/Mitteltöner und koaxial eingebautem Hochtöner natürlich auch ohne Sub problemlos betreiben. Das gilt auch für die M 4 Sat „Triode Master“-Ausführung (ab 3200 Euro/Paar) mit für Röhren-Amps optimierter Frequenzweiche. Wer den Satelliten im Bass unter die Arme greifen will, kann das tun. Bis…

Tradition und Moderne in Perfektion Die große Sensation bei Dynaudio wird erst auf der Messe erstmalig enthüllt werden: eine komplett neu entwickelte Generation der High- End-Lautsprecherserie Confidence, die ab Herbst verfügbar sein wird. Für Dynaudio-Fans mit moderneren Ambitionen zeigen die Dänen gleich zwei komplette Systemlinien fürs Multiroomund Wireless-Streaming: die designorientierten Onebox- Systeme Music, die ab sofort im Handel verfügbar sind, und die neue Auflage der XEO-Reihe mit Aktivtechnologie in klassischen Boxengehäusen. Alle natürlich auf der Messe zum Anhören und Ausprobieren. Morten Kim Nielsen, Geschäftsführer Dynaudio ? Warum erneuert Dynaudio gleich die ganze Confidence-Linie? ! Dynaudio hat mit der neuen Confidence mal wieder seine Stellung im klassischen High-End- Lautsprecherbau bewiesen. Als großes Highlight gibt es jetzt die Esotar 3, die unsere Technologie wirklich auf einen neuen Level bringt. Das DDC –…

Volle Punktstrahl-Kraft Bei wenigen traditionellen HiFi-Manufakturen gelingt der Generationenübergang so harmonisch und erfolgreich wie bei Audiodata, die 2014 von Aachen nach Salzburg umzogen. Das neue Team ging am österreichischen Standort zunächst die Entwicklung und Produktion eines Referenzlautsprechers an. Vordenker und Lenker Hannes Palfinger setzte 2015 mit der riesigen Master One (Foto links, Box im Hintergrund auf dem Hubwagen) einen neuen Meilenstein in der Klanggeschichte von Audiodata. Die teilaktive Referenzbox verband geschickt die tradierten Kernkompetenzen rund um Punktstrahler und zeitrichtige Koaxialchassis im Mittelhochtonbereich mit einer neuen, dynamischeren und spritzigeren Gangart. Die HIGH END 2018 gibt Punktstrahlerfans die Gelegenheit, nicht nur das in stereoplay überragend getestete Standboxenmodell Art One live zu erleben, an den Publikumstagen Freitag bis Sonntag jeweils um 14:30 Uhr machen die stereoplay- Redakteure sogar persönlich den Test in einer…

Design trifft Klangkraft KEF hat seinen Ingenieuren freie Hand gelassen. Sie sollten kompromisslos ihren Lieblingslautsprecher entwickeln. Herausgekommen ist die Blade. Mit ihr im Kern wird der deutsche Vertrieb GP Acoustics seine Vorführung auf der aktuellen High- End-Messe bestreiten. Da die Blade so gut angenommen wurde, reist KEF auch mit der Blade Two nach München. Mit geringeren Abmessungen, aber mit all den akustischen Qualitäten der Blade. Zudem naht KEF mit der LS50 Wireless. Ein Klangkonzept, das erst kürzlich einen EISA-Award erhalten hat. Dabei erlebt die LS50 Wireless ihre Premiere in einer Sonderedition: KEF hat zusammen mit dem weltweit angesehenen Designstudio Marcel Wanders die LS50 Wireless „Nocturne“ auf den Markt gebracht. Frank Eschholz, Senior Product Specialist ? Sie hüten viele Schätze im Portfolio, haben Sie noch weitere Highlights geplant? ! Wir werden…

Streaming first! Beim Firmen-Verbund von Pioneer & Onkyo mit ihren Marken TEAC und Esoteric steht diesmal auf der HIGHEND- Messe Streaming im Rampenlicht – allem voran die Produkte von Pioneer. Die Fokussierung geht sogar so weit, dass sich alles um drei sich perfekt ergänzende Geräte dreht: den Verstärker/Wandler A-70DA, den Netzwerkspieler N-70A und den SACD-Spieler PD-70AE. Letzterer ist der Neueste im Bunde, hat sich aber bereits im Test bewährt. Es handelt sich dabei um einen komplett neu entwickelten Pure Audio CD/SACD-Spieler mit D/A-Wandler-Funktion, über den Jürgen Timm, PR- & Product Manager bei Pioneer & Onkyo Europe GmbH, ins Schwärmen gerät: „Der PD- 70AE ist der beste Disc-Player der Firmengeschichte.“ Er verrät auch, was ihn zu etwas ganz Besonderem macht: „Für den Pioneer PD-70AE hat das Entwicklungsteam sein gesamtes Wissen und…

Lieber High-End-Besucher, schön, dass Sie die Leidenschaft der hochwertigen Musikwiedergabe mit uns teilen. Es ist die Kombination aus Musik und Technik, Entwicklerkunst und Handwerkskunst, welche uns fasziniert. MUSICAL FIDELITY, TRIANGLE und THORENS. Drei Spezialisten. Spezialisiert auf jeweils eine Produktkategorie: MUSICAL FIDELITY auf HiFi-Elektronik, TRIANGLE auf Lautsprecher und THORENS auf Plattenspieler. Erfahrene und motivierte Mitarbeiter entwickeln und fertigen, angetrieben durch die eigene Begeisterung für die Musik, seit vielen Jahren HiFi-Komponenten, welche uns die Emotionen der Musik spüren lassen. Musik ist, was uns verbindet. Sie sind herzlich eingeladen, mit neuen und bewährten Produkten diese mit uns zu genießen.…

Neue Utopien braucht das Land Focal hat sich zur Messe die absolute Spitze seines Lautsprecher-Programms vorgenommen. Die Grande Utopia und die Stella Utopia erhielten eine Frischzellenkur. Der Nachfolger des Topmodells nennt sich jetzt Grande Utopia EM Evo und baut weiterhin auf den revolutionären elektromagnetischen Antrieb für den mächtigen 40-cm- Tieftöner. Ebenso selbstverständlich bleibt es bei komplett getrennten Kammern für sämtliche Treiber. Und selbstverständlich hat die jüngste Evolutionsstufe auch wieder den einzigartigen Hochtöner mit inverser Beryllium-Kalotte an Bord. Ansonsten profitiert der Vier-Wege-Referenz-Lautsprecher von einer ganzen Reihe von Verbesserungen, die ihn in Zukunft noch begehrenswerter machen. Mit unter 100.000 Euro nur halb so teuer, aber ebenfalls mit elektromagnetischem Bass und Beryllium-Hochtöner und zahlreichen Updates ausgestattet, startet in München die Focal Stella Utopia EM Evo in das neue Modelljahr. Sie wird auf der…

Dänische Handarbeit seit 1979 Vom 1000-Euro-Einsteigermodell bis zum 200.000- Euro Luxuslautsprecher: Auf der HIGH END stellt Audiovector die gesamte Bandbreite seines Angebots zur Schau. Das dänische Familienunternehmen baut und vertreibt bereits in der zweiten Generation handgefertigte Lautsprecher mit dem gewissen Extra. Entwicklung und Erprobung sowie Endmontage und Verpackung werden komplett am Hauptsitz der Firma in Kopenhagen erledigt. Darüber hinaus fertigt Audiovector auch alle Hochtöner selbst, die anderen Schallwandler sind patentierte Spezialanfertigungen, die von ScanSpeak zugeliefert werden. Einzigartig ist das Modul- und Upgrade-Konzept der Dänen. Alle Modelle der SR-Serie lassen sich in verschiedenen Ausführungen bestellen, von Super über Signature bis Avantgarde und Avantgarde Arreté. Die Unterschiede liegen zum Beispiel in den verbauten Hochtönern. Während in den beiden einfacheren Versionen eine Kalotte spielt, sind die beiden hochwertigeren Avantgarde-Modelle mit einem Air-Motion-Transformer ausgestattet.…