Indholdsfortegnelse for 02/2026 i audio/stereoplay

Der britische Hersteller Musical Fidelity schrumpft die Röhrentechnik mit dem Nu-Vista Vinyl S auf ein wohnzimmerfreundliches Maß. Der Phono-Vorverstärker setzt auf volle acht Nuvistoren in einer diskreten Class-A-Schaltung. Laut Hersteller soll dies für unvergleichlichen analogen Hochgenuss sorgen. Vinyl-Fans freuen sich über symmetrische Anschlüsse und individuell speicherbare Settings für MM-und MC-Tonabnehmersysteme. Auch exotische EQ-Kurven wie Decca sind auswählbar. Das massive Gehäuse schirmt die Technik dabei sicher ab. Preis: 6000 Euro. www.reichmann-audiosysteme.de…

Der Hersteller Quad ergänzt die Serie 3 um den 3CDT-CD-Transporter. Das Gerät fokussiert sich auf das reine Auslesen von Discs ohne eigenen internen DAC. Eine getrennte Stromversorgung soll schädliche Interferenzen minimieren. Neben Audio- CDs liest der Transport auch Daten-Discs mit Formaten wie FLAC und MP3. Ein temperaturkompensierter Oszillator sorgt für stabile Taktraten, während sich das Chassis optisch anpasst. Preis: zirka 690 Euro. www.quad-highend.de…

Mit dem Primo Plus schicken die Italiener von Volumio einen frischen Streaming-DAC ins Rennen, der digitalen Musikgenuss hörbar veredeln soll. Das Herzstück bildet ein aufwendiger Dual-Mono-Aufbau mit zwei ESS-Wandlern, der eine besonders präzise Signalverarbeitung verspricht. Neben symmetrischen XLR-Ausgängen bietet das Gerät einen HDMI-Port, der das Bedienmenü auf externe Bildschirme spiegelt. Verpackt in einem kompakten Chassis mit OLED-Anzeige dürfte der Netzwerkspieler auch Designliebhaber ansprechen. Preis: 1300 Euro. https://volumio.com/de/…

Auf CD! Sämtliche Ausgaben von AUDIO+stereoplay des Jahrgangs 2025 finden Sie auf unserer Titel-CD, die als Daten-CD-ROM gemastert wurde. Zum Lesen benötigen Sie einen Mac, PC oder Linux-Rechner mit optischem Laufwerk. Sämtliche Hefte liegen als PDF-Dateien auf der CD vor. Sie können sie direkt von der CD laden und auf dem Bildschirm lesen. Starten Sie dazu am besten die HTML-Oberfläche, indem Sie auf die Datei „index. html“ doppelklicken; bei einigen älteren Windows-Systemen öffnet sich diese Datei bereits beim Einlegen der CD praktischerweise automatisch. Nun sollte Ihr Webbrowser starten und das Hauptmenü anzeigen. In diesem Jahr gibt es eine Neuerung: Wir haben die Oberfläche komplett überarbeitet, sie sieht nun deutlich moderner aus und bietet auch mehr Features. Es gibt nun eine durchsuchbare Tabelle aller Tests aus dem Jahr 2025. Geben Sie…

Als A&R Cambridge 1976 den A60 auf den Markt brachte, setzte die von Studenten der Universität Cambridge gegründete britische Marke ein leises, aber nachhaltiges Zeichen. Der Vollverstärker verzichtete auf Effekte und Statussymbole und überzeugte stattdessen mit technischer Klarheit und musikalischer Finesse. 1986 positionierten sich die Briten mit dem ersten in England entwickelten und gebauten CD-Player als Digitalexperten und legten zwei Jahre später mit dem ersten externen CD-DAC nach. Damit begründete A&R einen Ruf, der bis heute nachwirkt. Fünf Jahrzehnte später heißt die Marke griffig Arcam, doch der Anspruch bleibt derselbe. Mit dem SA45 Streaming Amp übersetzt Arcam die Idee des A60 in die Gegenwart: weniger Geräteturm, mehr Integration, aber weiterhin mit dem Fokus auf audiophilen Klang ohne Schnickschnack. Ob der moderne Streaming-Amp diesem Erbe gerecht wird, zeigt unser Test.…

Mit gerade mal 70 Euro ist der DS2 von Fosi Audio der preisgünstigste DAC in unserem Testfeld. Überraschenderweise wartet er dennoch mit sehr guten Daten auf: Er gibt mühelos Musik in High Resolution wieder – und zwar mit bis zu 32 Bit, 384 Kilohertz und DSD512. Ja, ein Blick auf die Messdaten zeigt, dass dies sogar sehr gut gelingt. Der chinesische Hersteller erreicht das durch Einsatz zweier hoch-wertiger Wandlerchips des Typs CS43131 von Cirrus, in die die Kopfhörerverstärker gleich integriert sind. Die doppelte Chip-Bestückung ermöglicht den Betrieb symmetrischer Kopfhörer, für den der DS2 mit einer 4,4-mm-Buchse ausgerüstet ist. Dazu gibt es die 3,5-mm-Buchse. Ansonsten wirkt seine Ausstattung ausgesprochen spartanisch: Da ist das übliche USB 3.0 nebst Kabel und Adapter für den Anschluss an Smartphone oder Tablet, im Übrigen gibt es…

Bereits der erste Kontakt zeigt, dass wir es hier mit einem Objekt purer Hingabe zu tun haben. Die Verarbeitung ist schlichtweg makellos. Edles Holz, kühles, präzise gefrästes Aluminium. Das verleiht diesem Hörer eine Anmutung von zeitloser Eleganz. Doch die wahre Magie verbirgt sich in der Technik, genauer gesagt an den Außenseiten der Ohrmuscheln. Der DHS-1 verfügt über ein patentiertes Verschlusssystem, das an die Blende einer Kamera erinnert. Mit einem 14-Grad-Dreh lässt sich die Rückseite des Kopfhörers mechanisch öffnen oder schließen. Dies ist kein digitales Gimmick, sondern pure Physik: Durch das Verstellen der Lamellen verändert sich der Luftstrom und damit der Gegendruck auf die Membran. Im geschlossenen Modus wird der Bass durch die Kompression der Luftkammer druckvoller, während die Außengeräusche gedämpft werden. Öffnet man die „Luken“, kann die Membran freier schwingen,…

Open-Ear-Kopfhörer liegen immer noch voll im Trend, und einer der wichtigsten technischen Vorreiter auf diesem Feld ist Shokz. Mit knochenschallleitenden Sportkopfhörern setzt der amerikanisch-chinesische Hersteller schon seit 2011 auf eine Kopfhörerwiedergabe mit komplett freien Ohren. Die Spezialkopfhörer im unverkennbaren Nackenbügelformat liefen damals noch unter dem Markennamen „AfterShokz“, erst 2021 wurde der Markenname zu „Shokz“ verkürzt. Dann ging es Schlag auf Schlag: 2023 kam mit dem OpenFit der erste komplett kabellose Open-Ear-Kopfhörer mit konventionellen Treibern im Ohrbügel-Format. 2024 folgte der technisch leicht abgespeckte, klanglich aber sogar etwas ausgereiftere OpenFit Air und 2025 der OpenFit 2 mit komplett neuem Zwei-Wege-Konzept, den es sowohl in der regulären als auch in einer Plus-Variante mit kabelloser Ladefunktion und Dolby-Audio-Klangoptimierung gibt. Kurz danach wurden auch noch die OpenDots One mit einem wiederum neu entwickelten Doppeltreiber im…

Es sind diese magischen Konzertabende, an denen alles stimmt: Sound, Set, Location, Publikum und die Darbietung des Künstlers. Nachzuerleben auf diesem Album mit über zwei Stunden Spielzeit, das in mehrfacher Hinsicht Maßstäbe setzt. Das beginnt mit dem malerischen Sala Sinopoli in Rom – inklusive Traum-Akustik und 1330 Sitzplätzen. Dann wäre da der zu diesem Zeitpunkt 67-jährige Brite Steve Hogarth, gut bei Stimme sowie charmant, redselig und spontan – ein echter Entertainer. Den ersten Teil des 17-Song-Programms bestreitet er alleine am Klavier, reißt schlechte Witze („Wow, sind hier heute viele Römer“), spielt auf Zuruf, covert „Famous Blue Raincoat“ (Leonard Cohen) und bricht „Three Minute Boy“ nach anderthalb Minuten ab, um „All You Need Is Love“ der Beatles anzustimmen. Das hat Klasse, zeugt von Humor und Können. Dann, nach sieben Stücken,…

The Doobie Brothers Minute By Minute Intelligenz-Pop/Yacht-Rock MFSL/Sieveking (Doppel-LP 45 rpm, Klappcover, antistatische Innenhüllen) Brüder waren sie keine, höchstens zu Beginn der Bandgeschichte 1969 im Marihuana-Rauch („doobie“ = Joint). Doch nach Besetzungswechseln und dem Eintritt der ehemaligen Steely-Dan-Mitstreiter Michael McDonald und Jeff „Skunk“ Baxter änderte sich auch der Gruppensound hin zu einem clever komponierten Stilmix, zunehmend dominiert von der markanten, oft falsettierenden Stimme des Auch-Keyboarders McDonald. Produzent Ted Templeton sorgte auf „Minute By Minute“ 1978 indes noch für eine gute Balance mit den Beiträgen von Patrick Simmons (voc, g), darüberhinaus für lupenreinen Klang, erstklassige Gastmusiker und Background-Stimmen sowie Disziplin. „Minute By Minute“ warf mit dem Titelsong und „What A Fool Believes“ auch wieder Top-20-Hits ab, doch im Grunde bietet jeder der zehn Songs zeitloses Entertainment auf hohem Niveau, mit Ausnahme…

Eigentlich sind es 1000 Quadratmeter, die Fidelity Acker benötigt, rechnet man noch die Büros und den Konferenzraum hinzu. Boden und Regale sind aus Holz, man versinkt in hochwertigen Designersofas und Designersesseln. Das Ambiente hat einen guten Grund: Ob Rack, Tisch oder Sitzmöbel, fast die gesamte Wohnausstattung ist käuflich und stammt aus entsprechenden Möbelschmieden. So dreht sich bei den geschäftsführenden Brüdern Hans-Joachim Acker und Frank Buck nicht alles nur um die HiFi-Boliden, sondern um den gesamten Auftritt. Die Geräte sind großzügig auf der Fläche sowie in den sage und schreibe zehn Hör-und Home-Cinema-Räumen fast wie Schmuckstücke platziert. Konsequenterweise ist trotz Markenvielfalt die Zahl der einzelnen HiFi-Könner begrenzt. Dennoch verkauft das 16-köpfige Team bei aller Designaffinität Einstiegsmodelle ab 400 Euro, eine ganze Anlage kostet ab 1000 Euro, beschreibt „Hajo“ Acker. Der High-End-Bereich…

Die HiFi-Experten von AUDIO+steroplay vertrauen nicht nur ihren Ohren, sondern auch auf die geballte redaktionelle Kompetenz und über 45 Jahre Testerfahrung. Die 1978 gegründeten HiFi-Magazine gelten als führende Testinstanz für HiFi, High End und Audiotechnik im deutschsprachigen Raum. Ein zentrales Alleinstellungsmerkmal ist das verlagseigene Testlabor, das auf Vergleichsdaten von Tausenden untersuchten HiFi-Geräten zurückgreifen kann. Das ermöglicht eine objektive Einschätzung von Testmustern anhand konkreter Messdaten.…

Premiere aus UK Cambridge Audio gab auf der CES einen Vorgeschmack auf eine ganze Serie aktiver Kompaktlautsprecher der neuesten Generation. Alle drei Modelle sind WLAN-fähig und mit der aktuellsten Version des hauseigenen Netzwerk-Moduls „Stream-Magic“ ausgestattet. Das kleinste Modell L/R S bietet 100 Watt Ausgangsleistung, die Varianten L/R M und L/R X 300 bzw. 800 Watt. Neu entwickelte Torus-Hochtöner sollen ein räumliches Klangbild erzeugen. Ein Phono-Eingang und HDMIeARC erlauben den Anschluss von Plattenspielern und Fernsehern. Die Boxen sollen in sechs eleganten Farben kommen und im Laufe des Jahres erhältlich sein. Die Preise reichen von 500 bis 2000 Euro. www.cambridgeaudio.com…

Focal bringt die neue Lautsprecherserie Omada. Sie ist mit Slatefiber-Membranen aus recycelten Carbonfasern ausgestattet, die einen besonders dynamischen Klang ermöglichen sollen. Ergänzt wird die Technik durch TAM-Hochtöner mit M-Profil für eine präzise Höhenwiedergabe. Das Line-up umfasst Stand-und Regallautsprecher sowie einen Center. Optisch setzt die Serie auf ein elegantes Hochglanz-Schwarz, das sich nahtlos in moderne Wohnräume integriert. Preise: zirka 600 bis 1200 Euro.  www.focal.com/de…

FiiO schickt mit dem Warmer R2R einen neuen Desktop-Wandler ins Rennen, der digitale Technik mit analogem Flair vereint. Im Inneren arbeitet ein 24-Bit-R2R-DAC, während vier JJ-Electronic-E88CC-Röhren laut Hersteller dem Klang die nötige Wärme verleihen. Zwei beleuchtete VU-Meter fangen den Blick mit ihrem Zeigerspiel ein. Audiosignale nimmt das Gerät über USB, koaxial oder optisch entgegen und reicht sie via Cinch oder XLR weiter. Ein 46-Watt-Linearnetzteil liefert stabilen Strom. Der Warmer R2R kostet 464 Euro. www.fiio-shop.de…

Grado erweitert die Signature-Serie um den Signature S950. Die Kapseln bestehen aus brasilianischem Walnussholz, das für eine eigene Klangsignatur sorgen soll. Ein 52-Millimeter-Treiber wandelt die Signale. Mit 395 Gramm fällt das Gewicht moderat aus. Abnehmbare Kabel erhöhen die Flexibilität im Alltag. Klanglich darf die Kundschaft wohl eine räumliche und detaillierte Darstellung erwarten, die auch lange Hörsessions zum echten Genuss machen dürfte. Preis: ca. 2100 Euro. www.high-fidelity-studio.de…

Hygge und lagom sind mehr als nur skandinavische Gemütlichkeit; sie stehen für Achtsamkeit, Ausgeglichenheit und maßvollen Konsum. Genau diesen Ansatz verfolgen die Entwickler von Primare aus Schweden seit den frühen 80er-Jahren: lange Produktzyklen, intuitive Bedienung, elegantes Design und natürlich bester Klang. Die Designsprache wirkt dabei vertraut und zeitlos. Die beiden silbernen Primare-Geräte auf meinem Lowboard glänzen modern und verströmen pures Understatement. Typisch Primare gibt es nur einen markanten Regler, drei Taster und ein dezentes Display. Im Kontrast dazu wirkt die tastenüberladene Fernbedienung fast wie purer Überfluss. Geballte Technik Hinter der schicken Aluminiumfassade des SP25 Prisma Vorverstärkers und Netzwerkplayers verbirgt sich jedoch massive Technik, die alles andere als zurückhaltend ist. Zwei exzellente ESS-9026PRO-DACs kümmern sich um die Signalwandlung der fünf analogen und drei digitalen Eingänge inklusive USB-B. Damit ist der SP25…

Schon beim Auspacken wird klar: Hier wurde nicht am Material gespart. Das Chassis besticht mit einer Oberfläche in Walnussoptik, die dem Gerät eine warme, wohnzimmertaugliche Ausstrahlung verleiht. Im starken Kontrast zum Holz steht der massive Plattenteller aus Metall. Mit seinen vollen 300 Millimetern Durchmesser wirkt er satt und hochwertig. Nichts an diesem Dreher scheint spielzeughaft. Ein echter Blickfang ist der Tonarm: Lenco verzichtet hier auf die klassische S-Form oder simple schwarze Rohre und setzt stattdessen auf ein gerades, minimalistisches Design in schickem Grau. Das sieht nicht nur technisch aus, sondern fügt sich harmonisch in das Gesamtbild ein. Die Bedienelemente sind übersichtlich angeordnet, und die mitgelieferte Acryl-Staubschutzhaube lässt sich einfach abnehmen, sollte man den Spieler lieber „oben ohne“ betreiben wollen, um die Ästhetik voll zur Geltung zu bringen. Unter der Haube…

Seit Kurzem gibt’s Spotify in CD-Qualität und besser. Spätestens damit ist das Smartphone für mobile HiFi-Genüsse hochinteressant, und das Abspielen lokal und im Heimnetz gespeicherter Musik ist ja ebenfalls möglich. Allerdings stehen einer HiFi-gerechten Wiedergabe zwei Dinge im Weg, und zwar eine EU-Vorschrift über die maximal zulässige Lautstärke auf dem Smartphone und dessen nicht optimale Klangqualität. Mit der Nutzung modernster Mikroelektronik auf kleinstem Raum lassen sich beide Probleme lösen. Dazu bietet die – vornehmlich chinesische – HiFi-Industrie winzige D/A-Wandler mit integrierten Kopfhörerverstärkern an. Diese werden per USB-C oder Lightning an das Handy angeschlossen und geben dann die Musik in Top-Qualität und sehr hoher Lautstärke aus. Infrage kommen als Quellen freilich auch Tablets und Laptops. High-End per Smartphone Außer den üblichen 3,5-mm-Buchsen enthalten alle Testgeräte Analogausgänge als symmetrische 4,4-mm-Varianten. Auflösungen bis…

Mit 299 Euro ist der Nunchaku-DAC der teuerste der Testteilnehmer. Dafür hat iBasso aber einen sehr hohen Aufwand betrieben: Allem voran ist das die Röhrenendstufe mit zwei paarweise selektierten Raytheon-JN6418-Röhren. Zur Stoßdämpfung sind sie abgefedert montiert, dennoch können Erschütterungen und Telefonieren leichte Mikrofonieeffekte verursachen. Alternativ zur Röhre lässt der Nunchaku sich auch als Class-AB-Amp betreiben, dafür ist er mit vier Hochleistungs-Dual-Operationsverstärkern und vier BUF634A-Treibern von Texas Instruments ausgerüstet. Angesteuert wird die Aus- gangsstufe von zwei hochwertigen D/A-Wandlerchips des Typs CS43198 von Cirrus Logic, und die Erzeugung des Arbeitstakts erfolgt über einen KDS-Femtosekunden-Oszillator. Für die Bedienung steht ein 0,96 Zoll großes OLED-Display nebst Kombi-Drehknopf bereit, mit dem die Lautstärke feinfühlig in 1-dB-Schritten steuerbar ist. Einstellungen wie verschiedene Digitalfilter sind ebenfalls per App möglich. Das Metallgehäuse des iBasso ist hochwertig verarbeitet, wirkt…

Mit dem Iconic Sound 1 schickt die Mediamarkt-Eigenmarke einen Bluetooth-Over-Ear ins Rennen, der nicht nur durch das prominente Marketinggesicht Robbie Williams auffällt, sondern auch mit nackten Zahlen überzeugt. Das Gerät präsentiert sich als idealer Reisebegleiter, was vor allem am verblüffend kompakten Faltmaß liegt. In dem mitgelieferten Hardcase – in dieser Preisklasse ein seltener Luxus – verschwindet der Hörer sicher im Handge päck. Die Ausdauerwerte sind eine echte Ansage: Bis zu 48 Stunden spielt der Kopfhörer mit eingeschaltetem Noise Cancelling, ohne die elektronische Ruhezone sind es sogar satte 55 Stunden. Ein kurioses Service-Highlight: In vielen Großstädten liefert Uber den Hörer gegen geringen Aufpreis in nur 90 Minuten. Technisch setzt der Kopfhörer auf USB-C zum Laden und auf Bluetooth 5.4 für eine stabile Signalübertragung, die im Test keinerlei Verbindungsprobleme zeigte. Sollte dem…

Bromley ist nicht nur Londons größter Stadtteil, sondern bei Marshall auch ein Name mit Ansage. Denn Partylautsprecher sind die Schwergewichte unter den mobilen Bluetooth-Boxen. Die Zahl im Produktnamen signalisiert zudem: Bromley steht für eine neue Serie, nicht für ein Einzelmodell. Neben Soundbars ist das Partybox-Segment damit das zweite lukrative Feld, in dem sich Marshall gegen die Marktführer behaupten will. Allein auf Charme und Kultstatus zu setzen, reicht dazu nicht aus. Entsprechend kombiniert Marshall sein ikonisches Design samt klassischen Bedienelementen mit 360°-Sound und Class-D-Endstufen. Design und Technik Optisch bleibt sich Marshall treu wie kaum ein anderer Hersteller. Kein Produkt aus dem aktuellen Portfolio erinnert stärker an die legendären Gitarrenverstärker als der Bromley 750. Format, Potenziometer, versenkbare Tragegriffe und sogar ein Stativflansch zitieren klassische Amp-Elemente – ergänzt um Teleskopgriff und Rollen, die…

Modern Jazz Anton Mangold & Christian Bekmulin Duo Time Rosenau Records/Galileo (CD) Gitarre/Harfe-Duos gibt es durchaus, aber in aller Regel erklingt dabei eine klassische Gitarre. Nicht so bei diesem Würzburger Duo: Christian Bekmulin spielt ganz selbstverständlich seine elektrifizierte Jazzgitarre von D’Angelico. Noch dazu haben der Gitarrist und der Harfenist Anton Mangold (der übrigens auch ein Könner am Saxofon ist) nur Eigenkompositionen aufgenommen, acht an der Zahl. Die beiden Musiker haben sich also nicht nur einen eigenen Sound geschaffen, sondern auch eigene Musik. Sie harmonieren mit ihren unterschiedlichen Saiteninstrumenten ganz hervorragend, da wirkt nichts merkwürdig, im Gegenteil: Hier klingt alles organisch und harmonisch. „Duo Time“ ist ein wunderbares Album von großer Klangpracht, das einen erheblichen Hörspaß bereitet. Sebastian Schmidt Duo Multicorde, Duo Gitarre-Harfe…

Cool Jazz Vintage Jazz Quartet Four By Four – Hommage To The MJQ The Audiophile Society (Download: HiRes ALAC/DSD/WAV 48/24 Package) Das Modern Jazz Quartet brachte in den 50erund 60er-Jahren selbst reine Mozart-Gläubige zum Schwärmen. Die drei MJQ-Hauptmitglieder John Lewis (Piano), Milt Jackson (Vibrafon) und Percy Heath (Kontrabass) besaßen Stil und Musikalität im Übermaß. Nun präsentiert David Chesky, selbst ein Schüler von John Lewis, eine MJQ-Hommage. Die aufstrebenden Cracks Juan Diego Villalobos (Vibrafon), Sam Towse (Piano), Dan Finn (Bass) und Danno Peterson (Drums) haben acht Stücke im typischen, coolen MJQ-Ton eingespielt, darunter das zum Standard gewordene „Bags’ Groove“ oder das ebenfalls erinnernswerte „Bags & Trane“. Zwei Stücke von Chesky kommen hinzu. Eine runde Sache, die auch angenehm präsent klingt in Mega-Dimensional Sound. Sebastian Schmidt Modern Jazz Quartet: Concorde (1955) Acoustic…

Fezz Audio zeigt zwei neue Verstärker, die feinen Röhrensound mit moderner Technik vereinen. Der Luna Evo nutzt ein Push-Pull-Design mit vier EL34-Röhren für 40Watt Leistung, während der Luna Mini Evo im Class-A-Betrieb mit 10Watt puristische Hörer ansprechen soll. Beide bieten ein Auto-Bias-System sowie einen Slot für optionale Module wie beispielsweise Bluetooth. Eine Fernbedienung erhöht den Komfort. Preise: 1850 Euro (Mini), 2600 Euro (Evo). https://vertrieb.audium.com…

Vinyl-Fans aufgehorcht: Rega schickt mit dem Nd9 einen hochwertigen MM-Tonabnehmer ins Rennen. Die Briten verbauen einen Boron-Nadelträger und einen nackten Diamanten mit Fine-Line-Schliff. Im Inneren agiert ein starker Neodym-Magnet, der laut Hersteller die Hochtonauflösung steigert. Ein leichtes PPS-Gehäuse soll das Gewicht reduzieren und Resonanzen zähmen. Zudem verspricht das symmetrische Design eine verbesserte Kanaltrennung für das analoge Vergnügen. Preis: 900 Euro.  https://tad-audiovertrieb.de…

Der Arylic LP100 präsentiert sich als vielseitiger Musik-Hub, der analoge Schätze und digitales Streaming zusammenführen soll. Der Streamer beherrscht AirPlay 2, Google Cast sowie Bluetooth 5.4 und bietet Vinyl-Liebhabern sogar einen integrierten Phono-Eingang für MM-und MC-Systeme. Für die Wandlung sorgt ein AKM-DAC, während sich der Fernsehton einfach über HDMI eARC einspeisen lässt. „Roon Ready“ soll später per Update folgen. Preis: 400 US-Dollar. www.arylic.com…

Seit der Firmen-Patriarch Anton Aebischer – er gründete unter anderem NAD mit – Rowen als Eigenmarke seiner Importfirma Dynavox Anfang der 1970er ins Leben rief, setzt das Schweizer Unternehmen auf unkonventionelle Lösungen – sowohl was Verstärker- als auch Lautsprecherbau angeht. Stichworte wie negative Ausgangs-Impedanz, relaisfreie Verstärker, bipolares Abstrahlprinzip oder Linear Motion Transformer zeichnen den Weg eines Herstellers mit eigenen, teils überragenden Lösungen. Aber „made in Switzerland“ kostet. Und so reifte in den mittlerweile geschäftsführenden Söhnen Yvo sowie Pascal Aebischer die Idee, Rowen-Technologie in deutlich günstigere Lautsprecher zu implementieren. Sonox wurde geboren. Partner in Fernost fertigen – schon längst auf hohem Niveau, für das sich niemand mehr schämen muss. In AUDIO SWISS, dem Schweizer Supplement von AUDIO+ stereoplay, feierten die On-Wall-Kraftriegel X55 in Ausgabe Q2/2025 Premiere, und die Kompaktbox Q30 sowie…

Oft besuchten wir als Jugendliche einen nahegelegenen HiFi-Händler. Ob ihn das genervt hat, entzog sich unserer Kenntnis, er hatte jedenfalls genau das im Shop, wovon ich als Schüler träumte: die Marantz Esotec-Serie. Besonders angetan war ich vom Preamp PM-5 und der Endstufe SM-6, zwei stattliche Geräte in edler Champagnerfarbe, die schon ausgeschaltet einen fantastischen Klang versprachen. Jetzt steht die Kombination aus dem Vorverstärker AV 20 und dem Endverstärker AMP 20 vor mir. Sie ist ebenso wuchtig, wirkt aber durch die neue, saubere Designsprache deutlich aufgeräumter. Vor dem ersten Einsatz hat der Ingenieur das Lesen des Handbuchs vorgesehen. Ich – auch Ingenieur – mache das jedoch nur ungern. Bei den wenigen Tasten sollte das doch kein Problem sein, denke ich mir. Ein Blick in die Ausstattungsliste, dazu später mehr, zeigt jedoch…

Mit Excalibur hat der deutsche HiFi-und High-End-Vertrieb TAD ein besonders schlagkräftiges Schwert gezückt. Die Truppe um die rührige Chefin Paula Knorn erfüllte sich den Traum von einer eigenen Tonabnehmer-Marke, um im so umkämpften wie attraktiven Analog-Markt ein paar bezahlbare Treffer zu landen. Das Arsenal hat jetzt mit dem Midnight Blue für exakt 899 Euro Zuwachs bekommen. Es ordnet sich preislich hinter dem Spitzenreiter Platinum (1299 Euro, AUDIO 1/20) und dem Gold (999 Euro, 9/19) ein, vertritt aber die neue Generation. In der älteren gab es schon ein Blue (499 Euro), weshalb man jetzt den mitternächtlichen Namenszusatz mit in die Wiege legte. Seine königsblaue Edel-Farbe verdankt das Midnight Blue der Durchfärbung des ob seiner hohen Innendämpfung geschätzten Kunstwerkstoffs POM. Doch das Polyoxymethylen lässt sich auch relativ leicht bearbeiten, weshalb sich das…

Positiv am RU3 fallen sogleich seine geringe Größe und sein Gewicht auf. Mit 6× 2,5× 1,1 Zentimetern und 24 Gramm wird der mobile Betrieb, bei dem der DAC zwischen Handy und Kopfhörer steckt, kaum beeinträchtigt. Passend zu vielen Handys hat man die Wahl zwischen den Farben Schwarz, hellem Türkis und Purple. Das Gehäuse ist sauber aus Aluminium gefertigt, für die Bedienung stehen drei Tipptasten zur Verfügung, die mit dem 0,69-Zoll-Farbdisplay korrespondieren. Zwei Tasten dienen der Lautstärkeeinstellung, die in 100 Schritten feinfühlig abgestuft möglich ist. Des Weiteren steht für die Bedienung eine App zur Verfügung, über die sich fünf Digitalfilter zuschalten lassen. Der Hypermodus für maximale Verstärkung lässt sich auch am Gerät selbst einschalten, während der Zugriff auf die fest eingestellten Klang-Presets nur über die App möglich ist. Der angekündigte grafische…

Zwar sind aktuelle Smartphones ab der Mittelklasse meist mit klangstarken Audiocodecs ausgestattet, der direkte Betrieb ist damit jedoch auf Bluetooth-Kopfhörer beschränkt. Die zwei iFi-DACs hingegen ermöglichen Musikgenuss mit beliebigen höchstwertigen Kabel-Kopfhörern – auch in symmetrischer Beschaltung per 4,4-Millimeter-Buchse. Dazu sind integrierte Akkus erforderlich, die laut Hersteller für zehn Stunden Musik ausreichen. Das Bluetooth-Musiksignal wird über die Audiocodecs LDAC, LHDC/HWA, aptX, aptX HD, aptX Adaptive oder AAC vom Smartphone empfangen, auf analog gewandelt und hoch verstärkt. Bei dieser Anordnung arbeitet also das Handy drahtlos, während DAC und Kopfhörer via Kabel zu einer Einheit verbunden sind. Den 149 Euro teuren Go blu Air liefert iFi mit Magnetclip aus. Der Go blu kostet 219 Euro, dafür kommt er mit Aluminium- Finish und der zusätzlichen Möglichkeit, Musik per USB-Zuspielung zu verarbeiten. Für die D/A-Wandlung…

Optisch gibt sich der Focus A6 modern und clean. Sein Design ist schick, ohne aufdringlich zu wirken. Mit einem Kampfgewicht von nur 240 Gramm hat der Over-Ear-Hörer sogar bei langen Hörsessions einen angenehm leichten Sitz. Die Verstellung des Kopfbügels rastet sauber ein, was in dieser Preisklasse nicht selbstverständlich ist. Allerdings fordert der günstige Preis seinen Tribut bei der Haptik: Die Verarbeitung ist zwar grundsätzlich gut, doch beim kräftigen Anfassen oder bei ruckartigen Bewegungen klappert das Gehäuse hier und da vernehmbar. Dafür punkten die weichen Ohrpolster mit einem insgesamt bequemen Sitz. Das Bedienkonzept geht klar: OneOdio verzichtet zum Glück auf störanfällige Touch-Gesten und verbaut echte, mechanische Tasten. Das sorgt für eine präzise Steuerung. Technisch gibt es bewährte Kost. Herzstück ist das hybride Active Noise Cancelling (ANC), das Umgebungsgeräusche aktiv herausfiltert. Die…

Für manche sind sogenannte One-Box-Systeme – also Geräte, die Quelle, Verstärkung und Wiedergabe in einem Gehäuse vereinen – die logische Evolution der klassischen HiFi-Anlage. Anderen ist dieser Ansatz nach wie vor ein Graus. Diese Grundsatzdiskussion wollen wir hier jedoch nicht führen, denn entscheidend ist weniger das Konzept als dessen Umsetzung. Im Laufe der Jahre sind durchaus One-Box-Systeme erschienen, die sogar gehobenen HiFi-Ansprüchen gerecht wurden. Die Frage ist also nicht, ob es funktioniert, sondern wie gut. Hier muss sich der Teufel Motiv XL messen lassen – nicht zuletzt an seinem selbstbewussten Marketingversprechen. Das Auge hört mit Im Idealfall soll eine HiFi-Anlage nicht nur klanglich, sondern auch optisch überzeugen. Während sich Verstärker, oder Player diskret im Möbel verbergen lassen, stehen Lautsprecher meist offen im Raum. Um langfristig zu gefallen, ist zeitloses…

Geistliche Musik W.A. Mozart Grande Messe en ut mineur KV 427 Bolcato, Martinez, Kielland, Fischer, Winckhler La Capella Nacional de Catalunya, Le Concert des Nations, Savall Alia Vox/Helikon Harmonia Mundi (Hybrid-SACD) Mozart hinterließ seine „Missa Solemnis“ in c-Moll leider ohne vollständiges „Credo“, mit ergänzungsbedürftigem „Sanctus“ und ohne „Agnus Dei“. Der katalanische Alte-Musik-Altmeister Jordi Savall hat seinen Assistenzdirigenten, den Cembalisten, Komponisten, und Musikologen Luca Guglielmi, mit den Ergänzungen aus Mozarts Originalkompositionen und -skizzen beauftragt. Durch die Bank schlüssig und bruchlos. Savall, sein per- fekt stimmgemischter, energiereicher Chor, sein dynamisch fein gestuftes Orchester und die stimmprächtigen Solisten setzen das Konzept begeisternd um. Savalls Ausflüge in die Klassik (jüngst auch mit Haydn, 1/26) weisen ihn als tief spirituellen, ausdrucksstarken Top-Dirigenten aus. Die Aufnahme aus der Kirche Sant Domènec de la Seu d’Urgell…

ZUM NEUEN JAHR 50% RABATT GESCHENKT! HOLEN SIE SICH JETZT DAS AUDIO+STEREOPLAY-JAHRESABO  JETZT ZUM HALBEN PREIS STATT 108,00 € NUR 54€ SIE SPAREN SATTE 54 EURO IM VERGLEICH ZUM KAUF AM KIOSK! 1 X IM JAHR GRATIS JAHRES-ARCHIV-CD FAST JEDE AUSGABE MIT EXKLUSIVER MUSIK-CD OHNE ZUSTELLGEBÜHREN Unser Geschenk: 50% Neujahrsrabatt EINFACH COUPON AUSFÜLLEN ODER BEQUEM ONLINE BESTELLEN UNTER PER POST COUPON AUSFÜLLEN ODER PER TELEFON 0781 6394548 PER E-MAIL weka@burdadirect.de ONLINE BESTELLEN UNTER http://abo.audio.de/rabatt-aktion…