Ronya Othmanns Erzählung beginnt 2014, sie sitzt vor dem Fernseher und sieht, wie Frauen und Mädchen, die heißen wie ihre Cousine, ihre Schwester, ihre Großmutter, vom Islamischen Staat eingekesselt, vergewaltigt, versklavt und verkauft werden. Männer, die heißen wie ihr Vater, ihre Brüder, ihre Cousins oder Onkel, werden erschossen.
Sie sagt auch jetzt, während unseres Treffens: „Ich erinnere mich, wie ich vor dem Fernseher saß, aber nicht, was ich fühlte.“ Gleich am Anfang ihres Buches steht die Schwierigkeit, die Ereignisse in der nordirakischen Region Shingal am 3. August 2014, deren Bilder um die Welt gingen, in Worte zu fassen. „Angesichts der Gräueltaten, und ich streiche das Wort Gräueltaten, angesichts der Verbrechen, und ich streiche das Wort Verbrechen, weil sowohl das Wort Gräueltaten als auch das Wort Verbrechen nicht tragen.“
2018 reist…
