Côté Sud No.203

Vendredi 8 septembre, la terre a tremblé au Maroc. L’épicentre du séisme a été identifié à 70 kilomètres au sud-ouest de Marrakech. Dévastatrices, les secousses ont emporté âmes, habitations, villages et ce qui constitue le maillage de la vie quotidienne dans bien des régions. Après l'immense chaos de cette catastrophe naturelle, sont venus l'effroi, le désarroi. Injuste fracture d'une planète qui connaît bien des soubresauts. Insupportable moment de bascule où le sol se dérobe, où la terre se déchire. Traversé par une onde de choc, le pays a vacillé, puis s'est organisé. Destination synonyme d’évasion, le tourisme occupe une grande place dans l’économie du pays. Il faudra reconstruire en conservant intactes la générosité et l'envie d'accueillir qui caractérisent si bien le Maroc. Les difficultés sont immenses, mais l'entraide est considérable.…

L'INSTANT RECYCLAGE INSPIRÉ ÉTERNEL FEMININ TRADITION ET CRÉATION Qu'y a-t-il de commun entre une blouse traditionnelle roumaine et un vêtement d'Yves Saint Laurent? Entre une robe de flamenco et un ensemble en dentelle de Maria Grazia Chiuri pour Dior? Entre une capeline provençale et un chapeau de paille signé Simon Porte Jacquemus? La mise en relation du folklore et de la mode n'a rien d’évident. Tout, a priori, les oppose: phénomène territorial contre phénomène globalisé, production en nombre contre petite série, anonymat contre célébrité, inscription dans le passé contre vision avant-gardiste, force de la permanence contre éclat de l’éphémère… Pourtant, on ne peut que le constater, depuis Paul Poiret, les créateurs ne cessent de convoquer les formes et les imaginaires attachés au costume folklorique, invitant à une histoire croisée entre…

SILHOUETTES TOTÉMIQUES…

PIERRES À L’ÉDIFICE ARTISTIQUE Peintre et sculpteur, Lorenzo Brinati, né en 1979 à Pistoia, est un jeune artiste italien à multiples facettes. À 14 ans, il façonnait, sculptait déjà des pierres trouvées dans la rue pour en faire des visages, en référence à ceux de Modigliani. Attentif à la nature, sensible à l'harmonie, l'artiste a conçu il y a peu « Momento », avec la Cadogan Gallery de Milan, à l'occasion de l'inauguration de leur nouvel espace d'exposition durant la Milan Design Week. Cette oeuvre permanente en granit en provenance de l’île d'Elbe présente un double monolithe en équilibre apparemment précaire. Comme l'illustre l'ensemble de ses travaux, l'artiste a pour habitude de défier la loi de la gravité. La pierre devient sculpture, et adopte une force dynamique, en même temps…

OUVERTURE Bordeaux, Lyon et Marseille Silvera, un nom, une vision partagée du design et une histoire qui s’écrit de longue date avec les plus grands éditeurs et fabricants de mobilier. Avec déjà deux showrooms à Lyon et à Marseille, le spécialiste du mobilier design et de l'aménagement d'espace creuse son sillon sur les routes du Sud, avec les ouvertures de deux Cassina Store, entièrement dédiés à la maison italienne. À Lyon comme à Marseille, ces lieux ouverts sur la ville célèbrent vingt-cinq ans de collaboration. Dans la capitale des Gaules, c'est rue Auguste-Comte, au coeur du quartier des antiquaires, que sont présentées sur deux cent cinquante mètres carrés rénovés par l'architecte Jean-Michel Wilmotte les nouvelles collections de Cassina pour le salon et la salle à manger. Dans la cité phocéenne, l'ancien…

DESIGN LIBRE Paris La chaise « Beetle » fête cette année son 10e anniversaire. Dix réinterprétations de créateurs ont été exposées lors du dernier Salone del Mobile. Que représente-t-elle pour vous? GamFratesi: Elle a été un catalyseur essentiel à la fois pour nos carrières et dans notre approche du design. C'est une pièce versatile car elle associe esthétique, confort et singularité, par une ligne libre, organique et précise. Lors de l'exposition rétrospective à Milan, voir les dix artistes libérer leur propre imaginaire, avec le nôtre en point de départ, fut un grand bonheur. À l'origine, la « Beetle » avait été pensée comme une expérience créative, elle n’était pas destinée à être commercialisée. Cette énergie artistique multiple, venue d'univers aussi différents que la mode et la musique, est donc particulièrement fidèle…