Sans doute fallait-il être, comme le chef d’orchestre, arrangeur et compositeur Carmen Dragon (1914-1984), un pur Californien pour concevoir ces concerts Under the Stars qui alternaient, sous la conque du mythique Hollywood Bowl, tubes populaires et pièces classiques, en général assez brefs – que prolongeaient des LP Capitol aux titres caracolants : « Tempo Español », « Fiesta ! », « Gypsy ! », « Russkaya ! », « Nocturne», « Romantique », « Orientale », « Americana », etc. On y trouve, alors bien vivants, Grofé, Copland, Morton Gould, Barber, Khatchaturian, mais aussi Foster, Porter ou Romberg. La tonicité de la pulsation, le punch rythmique, le métal rutilant du son s’allient à des cordes évoquant irrésistiblement « l’usine à rêves » , dont étaient issus bien des musiciens de…